Tibetan
(༡)ཨོཾ་སྭ་སྟི། ཀུན་མཁྱེན་རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་གླིང་བའི་དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཆོས་སྡེ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ། སྔ་འགྱུར་དབང་ཆུ་བཞི་ལྡན་གྱི་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་མན་ངག་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བའི་བཀའ་གཏེར་ཟུང་འཇུག་གི་གདམས་པ། ཟབ་ཆོས་ཁྱད་འཕགས་འཇིག་རྟེན་ན་འབྱུང་བར་དཀའ་བའི་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ལྟ་བུའི་ཆོས་ཀྱི་གྲངས་དང་སྐུ་གསུམ་མཚོན་བྱེད་པུ་སྟི་ཀ་གསུམ་གྱི་དང་པོ། ཨོཾ་ཅན་གྱི་ཚན་ལ། ཀ། པ་ཌཱཀྐིའི་གསང་གཏམ་ཆེན་མོ། ཁ བ་གསང་བ་ཉམས་སྣང་གི་རྟོགས་བརྗོད་ཆུ་ཟླའི་གར་མཁན། ག པ་གནད་བྱང་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲོམ་བུ། ང་ པ་རིག་འཛིན་རྩ་རྒྱུད་ཐོད་པའི་དུམ་བུ། ཅ བ་རྩ་དབང་རྒྱལ་ཐབས་སྤྱི་བླུགས། ཆ བ་དབང་གི་སྤྱི་དོན་སྙིང་པོ། ཇ་ པ་ཕྱི་སྒྲུབ་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཉ པ་བླ་མ་མཆོད་མཆོག་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། ཏ པ་དཔལ་རིའི་སྨོན་ལམ་དུས་མཐར་གདབ་སྨོན་བཅས། ཐ པ་བརྒྱུད་འདེབས། ད པ་ནང་སྒྲུབ་རིག་འཛིན་འདུས་པ། ན པ་གབ་བྱང་གནད་ཀྱི་མིག་ཚག པ བསྙེན་ཡིག ཕ པ་ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩི་བུམ་བཅུད། བ པ་དེའི་དམིགས་གནད་གལ་མདོ། མ ཚེ་སྒྲུབ་དབང་བཤད་ལྷན་ཐབས། ཙ བ་ཡུམ་ཀའི་ལོ་རྒྱུས། ཚ པ་ཡུམ་ཀའི་དབང་ཆོག། ཛ པ་རྩ་སྒྲུབ་ (༢)བདེ་ཆེན་དཔལ་ཕྲེང་། ཝ པ་དེའི་རྩ་བའི་བསྙེན་ཡིག ཞ པ་དེའི་དོགས་སེལ་ལུས་དཀྱིལ། ཟ པ་ཡུམ་ཀའི་བདག་འཇུག་དབང་དོན་རབ་གསལ། འ པ་མེ་མཆོད་ལས་བཞིའི་བང་མཛོད། ཡ པ་སྐུ་གསུམ་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལེན། ར པ་ནང་སྒྲུབས་བདེ་ཆེན་གཏེར་བུམ། ལ བ་སྒྲོམ་མ་མཎྜལ་བཞི་ཆོག་གླུ་དབང་དགོངས་རྒྱན། ཤ པ་མཁའ་འགྲོའི་བསུན་བཟློག་ངོ་མཚར་སྣང་བ། ས པ་དེའི་གྲངས་གསོག་ཉེར་བསྡུ་དང་། སྐོང་བཤགས་ཀྱི་འཛུད། ཧ པ་དཔའ་བོ་དཔའ་མོའི་བསུན་བཟློག ཨ པ་ཚེ་དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར། ཀི པ་གཡང་ཆོག་གཏེར་བུམ་སྒྲུབ་པའི་ལྷན་ཐབས་དང་། བསེ་རགས་རྫོང་ཐབས། ཀུ པ་རིགས་བདག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཆོ་ག་གཞན་ཕན་གྱི་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པ། ཀེ པ་བདེ་བ་ཅན་གྱི་བཀོད་སྨོན། ཀོ པ་སྒྲིབ་སྦྱོང་གནས་ལུང་གི་ཆོ་ག་དག་བྱེད་གཏེར་བུམ། ཁི བ་དུག་དབྱུང་བྱབས་བཀྲུས་ལྷན་ཐབས། ཁུ པ་བླ་བསླུ་སྲོག་འཚོའི་ལྗོན་པ། ཁེ པ་སེང་གདོང་དབང་ཆོག་བྱིན་བརླབས་ཆུན་པོ། ཁོ བ་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས། གི པ་གསང་སྒྲུབ་སེང་གདོང་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་བྱང་། གུ པ་དེའི་བསྙེན་ཡིག །གེ པ་ (༣)འུྃ སྲུང་བཟློག་བྱ
Chinese
（1）嗡 斯瓦斯谛（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 祈愿吉祥！全知持明吉美林巴之意藏虚空藏之法类，大圆满龙钦心髓。 将宁玛派四种授权之河流的续部大海之口诀汇集为一之教藏双运之窍诀。 甚深法门殊胜，世间难得之如意宝珠般的法之数目，以及代表身语意三者之三函的第一函。 嗡字部的章节： 卡，空行母的秘密大谈。 喀，秘密经验显现之证悟叙述水月舞者。 嘎，要诀心之匣。 噶，持明根本续颅骨之断片。 嘉，根本灌顶王位总集。 恰，灌顶之总义精华。 嘉，外修上师瑜伽。 嘉，上师供养胜妙成就海。 达，于吉祥山之祈愿文末尾所作之回向。 他，传承祈请。 达，内修持明聚。 纳，隐秘要诀之眼药。 巴，修持仪轨。 帕，长寿修法甘露宝瓶精华。 巴，其要点重要扼要。 玛，长寿修法灌顶讲解附录。 匝，佛母之历史。 擦，佛母之灌顶仪轨。 匝，根本修法（2）大乐吉祥鬘。 瓦，其根本修持仪轨。 霞，其疑问解答身坛城。 匝，佛母之自入灌顶义理明晰。 啊，火供事业四种之宝库。 亚，三身甘露之精要摄取。 惹，内修大乐宝瓶。 拉，护法母坛城四法歌灌顶意庄严。 夏，空行母之遣除违缘稀有景象。 萨，其数目增补及。 圆满忏悔之加入。 哈，勇父空行母之遣除违缘。 阿，长寿灌顶之连接。 吉，招财仪轨宝瓶修法之附录及。 冰雹驱散镇压之方法。 居，部主之修法极乐世界之仪轨饶益有情之事业等。 杰，极乐世界之布置祈愿。 觉，净障处所说明之仪轨清净宝瓶。 奇，驱毒沐浴清洗附录。 库，赎命延寿之树。 凯，狮面空行母灌顶仪轨加持束。 阔，祈祷加持如雨降。 给，秘密修法狮面空行母之修法事业次第。 古，其修持仪轨。 给，（3）嗡，防护回遮。
English
(1) Om Swasti. Dharma section of the Intent Treasure of Omniscient Rigdzin Jigme Lingpa, the Sky Treasury, the Great Perfection Longchen Nyingtik. The instruction of the combined teachings and treasures that condense the quintessence of the ocean of tantras from the Early Translation School's four streams of empowerment. The first of the three volumes representing the number of profound and extraordinary teachings, like a wish-fulfilling jewel, that are difficult to find in the world, and representing the three kayas. Chapter with Om: Ka, The Great Secret Talk of the Dakinis. Kha, The Realization Narrative of Secret Experiences, the Water Moon Dancer. Ga, The Key Instructions, the Box of the Heart. Nga, The Root Tantra of the Vidyadharas, Fragments of the Skull. Ca, The General Collection of Root Empowerment Royal Methods. Cha, The Essence of the General Meaning of Empowerment. Ja, Outer Practice, Guru Yoga. Nya, Supreme Guru Puja, Ocean of Accomplishments. Ta, Aspiration Prayer at the End of the Auspicious Mountain. Tha, Lineage Supplication. Da, Inner Practice, Gathering of Vidyadharas. Na, Hidden Instructions, Eye Medicine of Key Points. Pa, Recitation Manual. Pha, Longevity Practice, Essence of Nectar Vase. Ba, Its Key Points, Important Essentials. Ma, Longevity Practice, Empowerment Explanation Supplement. Tsa, History of Yumka. Tsa, Empowerment Ritual of Yumka. Dza, Root Practice (2) Great Bliss Garland. Wa, Its Root Recitation Manual. Zha, Its Doubt Clearing Body Mandala. Za, Yumka's Self-Entry Empowerment Meaning Clearly Explained. 'A, Treasury of Fire Puja Four Activities. Ya, Essence Extraction of the Three Kayas Nectar. Ra, Inner Practice Great Bliss Treasure Vase. La, Protector Mandala Four Rituals Song Empowerment Intent Adornment. Sha, A Miraculous Vision of Averting Obstacles of the Dakinis. Sa, Its Number Accumulation and. Adding Completion Confession. Ha, Averting Obstacles of Heroes and Heroines. A, Connection of Longevity Empowerment. Ki, Wealth Ritual Treasure Vase Practice Supplement and. Hailstorm Repelling Suppression Method. Ku, Practice Method of the Family Lord, Ritual of Sukhavati, Activities of Benefiting Others, etc. Ke, Arrangement Aspiration of Sukhavati. Ko, Purification of Obscurations, Ritual of Place Explanation, Purifying Treasure Vase. Khi, Poison Removal Bathing Cleansing Supplement. Khu, Life Ransom Life Extension Tree. Khe, Lion-Faced Empowerment Ritual Blessing Cluster. Kho, Prayer Blessing Raining Down. Gi, Secret Practice, Practice Method and Activity Sequence of Lion-Faced Dakini. Gu, Its Recitation Manual. Ge, (3) Hum, Protection Aversion.