Tibetan
་སྤྱད་པའི་འགྲོ་བ་ཡང་༔ ངན་སོང་རྨི་ལམ་ལྟར་མཐོང་ནས༔ མཐོ་རིས་གནས་སུ་ངེས་འདྲོངས་ན༔ དགེ་བའི་ས་བོན་ལྡན་པ་དག༔ བདེ་འགྲོར་སྐྱེ་བ་སྨོས་ཅི་ དགོས༔ དད་དང་དམ་ཚིག་སྲུང་བ་ནི༔ དག་པའི་ཞིང་དུ་དབུགས་འབྱིན་བྱེད༔ ཅེས་གསུངས་པས་མཚོན་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གི་ལུང་གིས་གྲུབ་ཅིང་རིག་པས་དཔྱད་བཟོད་པས་ན་ཡིད་ཆེས་པའི་ངེས་པ་དང་ལྡན་པ་ཉིད་དོ།། །།གྲུབ་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་ཞལ་གྱི་ལུང་། །མདོ་རྒྱུད་ཚད་མའི་གཞུང་ལྟར་ལེགས་ཕྱེ་བའི། །ཚུལ་འདི་འགྲོ་ཀུན་བདེ་ཅན་ཞིང་ཁམས་སུ། །མྱུར་དུ་བགྲོད་པའི་ལམ་བཟང་ཉིད་གྱུར་ཅིག། །།ཅེས་རྩོད་བྲལ་དུས་བབས་ཀྱི་སྤྲུལ་པའི་གཏེར་འབྱིན་རྒྱ་མཚོའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་འགྲོ་འདུལ་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གྱི་གསང་བ་བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ཆོས་ཀྱི་གན་མཛོད་ཆེན་པོ་ལས་བྱུང་བའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ཞིང་སྦྱོང་གི་ཆོ་གའི་ཡན་ལག་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་འདིའང་། མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིའི་སྣང་བས་བློ་གྲོས་ཀྱི་པདྨོ་ཅུང་ཟད་བྱེ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་རྩལ་གྱིས་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཅིག། །།སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ཞིང་སྦྱོང་གི་ཆོ་ག་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བའི་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་བདེ་བ་ཅན་དུ་བགྲོད་པའི་མྱུར་ལམ།
Chinese
即使是造作恶业的众生，一旦将恶趣视为如梦一般，并确信能够往生善趣，那么那些具备善根者，更不必说必定会转生善道了。守护信心和誓言，乃是在清净刹土中呼吸的关键。如是所说，无论是总的教证还是个别的教证，都已成立，并且能够经受理智的检验，因此具备令人信服的确定性。伟大的成就上师之口诀：如经续论典所详尽阐述的，此法门乃是令一切众生迅速往生极乐世界的殊胜之道。如是，无诤时代应时的化身掘藏师，大海般的转轮王，调伏众生的至尊者，德钦林巴（公元？-？）所掘藏的甚深伏藏，上师意修遣除一切障碍之法藏中，所出之薄伽梵无量光佛净土仪轨之支分，利他事业次第。莲师父子的加持甘露之光，令智慧之莲稍稍绽放，由钦哲旺波多杰孜吉扎（公元？-？）所著。愿一切吉祥圆满！萨瓦达卡拉雅那姆巴瓦度（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，一切时中吉祥圆满）。 薄伽梵怙主无量光佛净土仪轨之后，所作的利他事业次第，乃是往生极乐世界的捷径。
English
Even beings who have committed evil deeds, once they see the lower realms as dreamlike and are certain that they can be reborn in higher realms, then those who possess virtuous seeds, needless to say, will surely be reborn in happy realms. Guarding faith and samaya is the key to breathing in the pure land. As it is said, whether it is the general teachings or the specific teachings, it has been established, and it can withstand the test of reason, so it has a convincing certainty. The oral instruction of the great accomplished master: As explained in detail in the scriptures and treatises, this Dharma is a supreme path for all beings to quickly go to the Pure Land of Sukhavati. Thus, the incarnation of the treasure revealer of the time of no contention, the wheel-turning king like the ocean, the supreme tamer of beings, Dechen Lingpa's (?-?) profound treasure, the branch of the Bhagavan Amitabha Pure Land Ritual, the order of altruistic activities, which came from the secret Guru's mind practice to eliminate all obstacles, the great Dharma treasury. May the blessings of the lotus-born Guru and his sons, the nectar of light, slightly open the lotus of wisdom, written by Khyentse Wangpo Dorje Ziji Tsal (?-?). May all be auspicious and perfect! Sarva Da Kalyanam Bhava Tu (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, May all be auspicious and perfect at all times). The order of altruistic activities following the Bhagavan Protector Amitabha Pure Land Ritual is a shortcut to going to Sukhavati.