Tibetan
ཏེ་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མའི་དགོངས་པ་ཇི་ལྟ་བར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཅིག། །།སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།། །། ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ལས་བྱང་པདྨ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན།
Chinese
德（地名）海生上师喜悦之眷属金刚光辉，如全知上师之意所写，愿成殊胜善妙！愿一切时吉祥！
English
May it be supremely virtuous, what was written by Vajra Splendor, the retinue who pleases Te Tso Kye Lama (the Lotus Born Guru), according to the intention of the omniscient Lama! Sarva dā kalyaṇam bhava tu! May all be auspicious always!