Tibetan
ན་འདོད་དོན་ལ་གསོལ་བ་གདབ། རང་གི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་གདན་འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པར་གྱུར་ཏེ་རང་ལ་ཐིམ། རང་གི་དཔྲལ་བར་ཨོཾ་དཀར་པོ། མགྲིན་པར་ཨཱཿདམར་པོ། ཐུགས་ཀར་ཧཱུ་སྔོན་པོ། དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག །ཤེས་རབ་ཕར་ཕྱིན་འགྲུབ་གྱུར་ནས་སོགས་བསྔོ་སྨོན་གྱིས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་སྤྱོད་ལམ་ལ་འཇུག །གཏོར་མ་འབུལ་ན། གཏོར་མགྲོན་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཡན་ལག་བཞི་རྫོགས་ཀྱིས་བསྐྱེད་པའམ། སྤྱན་དྲངས་ལ་གོང་ལྟར་དབུལ། བསྙེན་པ་བྱེད་ན་སྔགས་གཞན་གཉིས་ཅི་རིགས་པ་དང་། གཙོ་བོར་ཡི་གེ་བཅུ་པ་འབུམ་ཕྲག་བཅུའམ། བརྒྱད་ཅུ་བཟླས་པས་ལས་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པ་ཡིན་ནོ། །ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་མ་ཡི། །རིག་པའི་འཁོར་ལོའི་སྣང་བ་ཆེས། །འགྲོ་ཀུན་རྨོངས་པའི་མུན་སེལ་ཞིང་། །བློ་མཆོག་པདྨོ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པའང་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་འཇམ་མགོན་ས་པཎ་གྱི་གསུང་མཚན་ བཅས་དང་། སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་རྩེ་མོས་མཛད་པའི་རྣམ་བཤད་གནད་ཀྱི་གསལ་བྱེད། ཀུན་མཁྱེན་བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་བ་རྣམས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མ་ཎི་ག་ཤྲིའི་ཟིན་བྲིས་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་སརྦ་སཏྟཱ་ནཾ་པྲཛྙཱ་ལ་ཀྵྨཱིཾ་སྥུ་ཊཾ་བྷ་ཡཱ་ཏྲ།། །། དཔལ་སམྦུ་ཊའི་རྒྱུད་ལས་གསུངས་པའི་ཤེར་ཕྱིན་དཀར་མོའི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་ཤེས་རབ་སྣང་བ།
Chinese
祈请如意成就。自身心间放射光芒，使座垫化为光芒，融入自身。自身额间有白色嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），喉间有红色阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），心间有蓝色吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。以此善行，愿我迅速成就，证得般若波罗蜜多。以此等回向发愿作结，而行持。若供朵玛，则于朵玛宾客前方的虚空中，观想圆满四支，或迎请后如前供养。若修持，则随力念诵其他两种真言，主要念诵十万或八十万遍十字明咒，则一切事业皆得成就。般若波罗蜜多母，智慧法轮极显赫，遣除众生愚昧暗，愿胜妙智慧莲花盛开。此乃出自大续部之王，妙音萨班之语，连同名称。以及，依止于导师仁波切索南孜摩所著之释论《要义明鉴》、全知布顿仁波切之广释《心髓真实显明》、译师玛尼嘎西里之笔记等，蒋扬喇嘛喜悦之眷属钦哲旺波所著。萨瓦萨埵南 扎拉 弥 斯普 达 亚 扎（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：sarva sattvānāṃ prajñā lakṣmīṃ sphuṭaṃ bhāyātra，汉语字面意思：愿一切众生之智慧吉祥圆满显现）。吉祥桑布扎续部中所说的般若佛母白轮之口诀，名为《智慧光明》。
English
Pray for the fulfillment of wishes. From one's own heart, light radiates, transforming the seat into light, which then dissolves into oneself. At one's forehead is a white OM (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ओम्, Sanskrit Romanization: oṃ, Literal Chinese meaning: OM), at the throat is a red AH (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese meaning: AH), and at the heart is a blue HUNG (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: HUNG). By this virtue, may I swiftly attain, and accomplish the Prajnaparamita. Conclude with dedications and aspirations, and then engage in the practice. If offering a torma, visualize the torma guests in the sky in front, complete with the four limbs, or invite them and offer as before. If practicing recitation, recite as much as possible of the other two mantras, and mainly recite ten hundred thousand or eighty hundred thousand times the ten-syllable mantra, then all activities will be accomplished. O Mother Prajnaparamita, the light of the wheel of wisdom is most splendid, dispelling the darkness of ignorance for all beings, may the supreme lotus of wisdom blossom. This is from the words of the great king of tantras, Jamyang Sakya Pandita, along with the name. And, relying on the commentary 'Clarifying the Essential Points' by the precious teacher Sonam Tsemo, the extensive commentary 'Clarifying the Essence of Suchness' by the omniscient Buton Rinpoche, the notes of the translator Mani Kashri, etc., written by Khyentse Wangpo, the servant who pleases Jamyang Lama. Sarva Sattvānāṃ Prajñā Lakṣmīṃ Sphuṭaṃ Bhāyātra (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: sarva sattvānāṃ prajñā lakṣmīṃ sphuṭaṃ bhāyātra, Literal Chinese meaning: May the wisdom and auspiciousness of all beings fully manifest). The oral instruction of the White Wheel of Prajnaparamita spoken from the glorious Sambhuta Tantra, called 'Light of Wisdom'.