English
Extending from..., there are many things worth mentioning for the purpose and benefit of remembering the body, speech, mind, and activities of the Tathagata, but the sutras and treatises are as vast as the ocean, and they have been widely proclaimed, so they should be understood in those. The body, speech, mind, qualities, and activities of the Buddhas, the talk of the five wheels of inexhaustible adornment, the essence of the condensed excellent speech is as clear as the moon crystal, and it has achieved the glory of extinguishing the suffering of oneself and others. On this vast path of the three faiths that do not die, from the smiling cloud of the great Sugatas, the cool sweetness of the blessing nectar is poured down, may the fruits of benefit and happiness be harvested abundantly. What is explained is piled up with deep and vast meanings, and what is expressed is condensed into a few words, may the wonderfulness of the Buddhas who have perfected all the perfections be integrated into the minds of oneself and others. Thus, in order to accumulate the great merit of remembering the Sugata, according to the intention of the pure teachings and treatises of the Mahayana, Jamyang Lama's joyful servant Khyentse Wangpo wrote in a concise and essential way, may it spread and flourish in all directions, times, and places, and may it last long. Sarva Da Kalyanam Bhavatu. (Tibetan: སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།, Sanskrit Devanagari: सर्वदा कल्याणं भवतु, Sanskrit Romanization: sarvadā kalyāṇaṃ bhavatu, Literal Chinese meaning: May there be auspiciousness at all times) Blank page. The talk of the body, speech, mind, qualities, and activities of the Tathagata, established as the aspect of the wheel of inexhaustible adornment, is the nectar of the ears of the wise.