Tibetan
འ་གདམས་པའི། །བཤེས་གཉེན་བརྒྱུད་པར་བཅས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཟླ་མེད་གྲུབ་པའི་གསེང་ལམ་བཀའ་བརྒྱུད་པ། །ཟབ་རྒྱས་རྒྱུད་སྡེའི་མངའ་བདག་བུ་དོལ་གཉིས། །འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་ཙོང་ཁ་པ། །བརྒྱུད་འཛིན་སློབ་མར་བཅས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གཞན་ཡང་ཚད་མ་འདུལ་མངོན་ཕར་ཕྱིན་དང་། །དབུ་ མ་ཞི་བྱེད་གཅོད་ཡུལ་བརྒྱུད་པ་སོགས། །བཤད་དང་སྒྲུབ་པ་ལ་བརྟེན་ལུང་རྟོགས་ཀྱི། །བསྟན་འཛིན་ཆེན་པོ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཁྱད་པར་སྟོན་པ་མཆོག་ནས་ད་ལྟའི་བར། །རིམ་བྱོན་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །ཡེ་ཤེས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་སྤྱི་གཟུགས་མཆོག །རྩ་བའི་བླ་མའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་མཐུས། །སྲིད་ལས་ངེས་འབྱུང་ཞི་བདེར་མ་ཆགས་པར། །བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་ཀྱིས། །རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་ལ་འཇུག་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཚུལ་གནས་ཐོས་བསམ་སྒོམ་པ་མཐར་ཕྱིན་ཅིང་། །དབང་གིས་རྒྱུད་སྨིན་དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག །རིམ་གཉིས་ལས་བྱུང་སློབ་དང་མི་སློབ་པའི། །ཟུང་འཇུག་ཡེ་ཤེས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་པའང་རིས་མེད་པའི་བསྟན་པ་ལ་དག་པའི་སྣང་བ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། གངས་ཅན་བསྟན་པའི་སྲོལ་འབྱེད་ཆེན་པོ་ཉེར་ལྔ་ལ་གསོལ་འདེབས་དད་པའི་མེ་ཏོག་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ། གངས་ཅན་བསྟན་པའི་སྲོལ་འབྱེད་ཆེན་པོ་ཉེར་ལྔ་ལ་གསོལ་འདེབས་དད་པའི་མེ་ཏོག་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །རྩ་གསུམ་ཀུན་འདུས་སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་། །མཁན་ཆེན་ཞི་འཚོ་ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ཞབས། གནུབས་ཆེན་སངས་རྒྱས་ཉང་སྟོན་ཉི་མ་འོད། །བཀའ་གཏེར་ཤིང་རྟ་ལྔ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། ༡ །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས་བླ་ཆེན་སྙིང་པོའི་ཞབས། །བསོད་ནམས་རྩེ་མོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ དང་། །ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེ། །རྗེ་བཙུན་གོང་མ་ལྔ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། ༢ །དགྱེས་མཛད་རྡོ་རྗེ་མར་སྟོན་བློ་གྲོས་ཞབས། །མི་ལ་རས་ཆེན་མཉམ་མེད་སྒམ་པོ་པ། །དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་འགྲོ་མགོན་བསོད་ནམས་གྲགས། །བཀའ་བརྒྱུད་གོང་མ་ལྔ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། ༣ །འོད་དཔག་མེད་མགོན་དཔལ་ལྡན་མར་མེ་མཛད། །རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་སྤྱན་སྔ་ཚུལ་ཁྲིམས་འབར། །རིན་ཆེན་གསལ་དང་གཞོན་ནུ་རྒྱལ་མཚན་ཞབས། །བཀའ་གདམས་བཤེས་གཉེན་ལྔ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། ༤ །བརྟན་པའི་འཁོར་ལོ་རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པ། །རྒྱལ་ཚབ་ཆོས་
Chinese
啊，祈请阿底峡传承的善知识们。祈请无与伦比成就的密道噶举派。祈请深广续部的自在主布敦师徒。祈请妙音法日宗喀巴。祈请传承弟子们。此外，祈请量论、律、俱舍、般若和，中观、息解、断境等传承，依靠讲修而住持教法的诸位大德。特别是从导师释迦牟尼佛至今，所有历代传承的上师们，将所有智慧凝聚为一体的至尊，祈请根本上师的莲足。如是不退转的以恭敬心祈祷的威力，愿能从轮回中解脱，不贪执寂静安乐，以慈悲和菩提心二者，加持我进入佛子行。愿能圆满戒学、闻思修，愿能以灌顶成熟相续，清净所有誓言，愿能成就从二种次第所生的有学和无学，双运智慧。这也是对于无宗派的教法具有极度清净观的蒋扬钦哲旺波所作的祈请，愿吉祥圆满！ 祈请雪域教法的开创大士二十五尊，信心之花盛开。 《祈请雪域教法的开创大士二十五尊，信心之花盛开》之名著。三根本总集莲花生大士。堪布静命，法王赤松德赞足。努钦桑杰，娘顿尼玛沃。祈请五大教藏宝库之车乘。１。金刚持真身喇钦心髓足。索南孜摩，扎巴坚赞和，萨迦班智达，八思巴仁波切。祈请五位至尊上师。２。喜金刚玛尔巴大师洛哲足。米拉日巴，无与伦比冈波巴。三世知者竹贡索南扎。祈请噶举派五位至尊上师。３。无量光怙主，吉祥玛尔麦泽。胜者生处香察楚臣巴。仁钦萨和，迅努坚赞足。祈请噶当派五位善知识。４。坚固法轮至尊宗喀巴。甲曹
English
Ah, I pray to the virtuous friends of the Kadampa lineage. I pray to the unparalleled accomplished secret path Kagyu lineage. I pray to the masters of the profound and vast tantras, Buton and his disciples. I pray to Jamyang Chokyi Nyima Tsongkhapa. I pray to the lineage holders and disciples. Furthermore, I pray to the great upholders of the teachings of scripture and realization, who rely on explanation and practice of valid cognition, discipline, abhidharma, perfection of wisdom, Madhyamaka, Zhi byed, Chod, and other lineages. In particular, from the supreme teacher Buddha Shakyamuni to the present, all the successive lineage lamas, the supreme embodiment of all wisdom combined into one, I pray to the feet of the root guru. By the power of praying with unwavering devotion in this way, may I be freed from samsara, without attachment to peace and happiness, with love and compassion, and the two bodhicitta, may I be blessed to enter the conduct of a bodhisattva. May I perfect ethical conduct, learning, contemplation, and meditation, may my being be ripened by empowerment, and may all vows be purified, may I accomplish the union of the wisdom of learning and no-more-learning arising from the two stages. This prayer was composed by Jamyang Khyentse Wangpo, who has the purest vision of the non-sectarian teachings. May it be auspicious and virtuous! A prayer to the twenty-five great pioneers of the teachings of the Land of Snows, may the flowers of faith bloom abundantly. This is the work entitled "A Prayer to the Twenty-Five Great Pioneers of the Teachings of the Land of Snows, May the Flowers of Faith Bloom Abundantly." Guru Padmasambhava, the embodiment of the three roots. Abbot Shantarakshita, Dharma King Trisong Detsen. Nubchen Sangye, Nyangton Nyima Oser. I pray to the five chariot-like treasures of the teachings. 1. Vajradhara himself, Lama Chenpo Nyingpo. Sonam Tsemo, Drakpa Gyaltsen, Sakya Pandita, and Phakpa Rinpoche. I pray to the five supreme masters. 2. Kyetsé Dorje Marpa Lotsawa. Milarepa, the incomparable Gampopa. The Knower of the Three Times, Drogön Sonam Drakpa. I pray to the five supreme Kagyu masters. 3. Amitabha, the protector, glorious Marme Dze. Gyalwai Jungne, Chennga Tsultrim Bar. Rinchen Sal, and Zhönnu Gyaltsen. I pray to the five Kadampa spiritual friends. 4. The steadfast wheel, Jetsun Tsongkhapa. Gyaltsab
Tibetan
རྗེ་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ། །དགེ་འདུན་གྲུབ་པ་པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ། །འཇམ་མགོན་ཡབ་སྲས་ལྔ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། ༥ །དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །བདག་སོགས་ཚེ་རིང་ནད་མེད་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད། །ཡོངས་འཛིན་བཤེས་གཉེན་མཆོག་གིས་རྗེས་བཟུང་ནས། །མྱུར་དུ་བྱང་ཆུབ་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག ༦ །རིས་མེད་ཐུབ་བསྟན་འཛིན་པའི་དམ་པ་རྣམས། །བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་ཕྲིན་ལས་ཕྱོགས་བཅུར་འཕེལ། །དགེ་འདུན་སྡེ་དང་བཤད་སྒྲུབ་བསྟན་པ་རྒྱས། །ས་གསུམ་བཀྲ་ཤིས་སྣང་བས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག ༧ །ཅེས་བོད་ཡུལ་བསྟན་པའི་སྲོལ་འབྱེད་ཆེན་པོ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའང་། རྨི་ལམ་གྱི་སྣང་ཚུལ་ཅུང་ཟད་ཅིག་ལ་ བརྟེན་ནས་ཐུབ་བསྟན་རིས་སུ་མ་ཆད་པ་ལ་གུས་པའི་བྱ་བྲལ་བ་མཉྫགྷོཥས་བྲིས་པ་དགེ། ༈ །གོང་གི་གསོལ་འདེབས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་ན། གསོལ་བ་འདེབས་ཞེས་པར། མཆོད་པ་འབུལ། །ཞེས་པ་དང་། དེ་ལྟར་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུས། །ཞེས་ཚིག་ཁ་བསྒྱུར་བས་གྲུབ་བོ། །མངྒ་ལཾ། ། སྔ་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བརྒྱུད་པ་གསུམ་གྱི་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས། སྔ་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བརྒྱུད་པ་གསུམ་གྱི་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་ར་ཝེ། ཀུན་བཟང་རྡོར་སེམས་དགའ་རབ་ཤྲཱི་སེང་། །རིགས་ཅན་དྲྭ་མ་ལྔ་དང་རིག་འཛིན་བརྒྱད། །རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་སོ་ཟུར་གནུབས་ཉང་སོགས། །སྔ་འགྱུར་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས། །དྲུག་ལྡན་བརྒྱུད་པའི་ཞལ་ལུང་རྨད་བྱུང་བས། །གངས་ཅན་ཕན་བདེའི་སྣང་བ་རྒྱས་མཛད་པ། །གཏེར་ཆེན་བརྒྱ་དང་གཏེར་ཕྲན་སྟོང་རྩ་སོགས། །ཟབ་གཏེར་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ལ་གསོལ༴ ཡེ་ཤེས་ནོར་བུའི་མེ་ལོང་དྭངས་པའི་ངོགས། །རབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་རྒྱ་མཚོའི་སྣང་བརྙན་གྱིས། །དབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་དགེ་མཚན་ཅན། །དག་སྣང་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ལ༔ ཁྱད་པར་སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །དབྱེར་མེད་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཀློང་ཆེན་པ། །སྙིགས་དུས་བསྟན་པའི་ཉི་མ་གཏེར་བདག་གླིང་། །ཡབ་སྲས་བརྒྱུད་པར་བཅས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་མཆིས་ཀྱི་བར། ། དལ་འབྱོར་མཆོག་ཐོབ་ཟབ་གསང་བསྟན་ལ་ཞུགས། །མཚན་ལྡན་བླ་མས་རྟག་ཏུ་རྗེས་འཛིན་ཤོག །ཚུལ་གནས་ཐོས་དང་བསམ་པའི་ཕ་མཐར་སོན། །ངེས་འབྱུང་བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་སྙིང་ལ་ཤར
Chinese
至尊克珠格勒巴！ 根敦珠巴班禅法王！ 宗喀巴师徒五尊祈请您。 5 如是祈请的加持力， 愿我等长寿无病如法行。 愿得永住上师善知识摄受后， 迅速获得菩提果位。 6 愿无宗派的持教大德们， 百劫住世，事业遍十方。 僧团兴盛，讲修教法增上， 三界充满吉祥光明。 7 这是为藏地开创教法的大德们所作的祈请文，也是根据梦中的一些景象，由对所有教派都恭敬的瑜伽士曼殊觉所书写。 愿吉祥！ ༈ 如果要做以上的祈请供养，把“祈请”改为“供养”。 并将“如是供养祈请的威力”替换以上语句即可。 愿吉祥！ 祈请宁玛多杰特巴三大传承上师降临加持之雨 祈请宁玛多杰特巴三大传承上师降临加持之雨。 顶礼上师！ 普贤金刚萨埵，噶饶多杰西日桑哈，五部种姓母续主，八大持明。 君臣二十五，索、祖、努、娘等，祈请宁玛噶举传承上师。 具足六支之传承口诀稀有殊胜，令雪域高原利乐光明增盛。 一百大伏藏师，一千零八十小伏藏师等，祈请甚深伏藏传承诸上师。 智慧宝镜清净之面，无量三根本海之显现。 具足灌顶加持之功德，祈请清净显现传承诸上师。 特别是皈依处总集托程匝，无别法王龙钦巴，浊世教法之日伏藏主洲。 祈请师徒传承。 如是祈请之加持力，从今直至菩提果。 愿获得暇满，进入甚深秘密之教法。 愿具相上师恒时摄受。 愿通达闻思之究竟，出离心和菩提心于心中生起。
English
O Je Khedrup Gelek Pal! O Gendun Drubpa Panchen Chokyi Gyal! I supplicate Jamyang Gonpo and the five father and sons. 5 Through the blessings of this supplication, May I and others live long, be free from illness, and act in accordance with the Dharma. May we be embraced by the excellent Yongszin spiritual friends, And swiftly attain the state of enlightenment. 6 May the holy ones who uphold the non-sectarian teachings of the Buddha, Have stable feet for hundreds of eons, and may their activities increase in the ten directions. May the Sangha community and the teachings of explanation and practice flourish, And may the three realms be filled with auspicious light. 7 This supplication to the great pioneers of the teachings in Tibet was written by the renunciate Manjushri, who respects all traditions of the Buddha's teachings, based on a few dream visions. May it be auspicious! ༈ If you want to make the above supplication offering, change "supplication" to "offering." And replace the above sentence with "Through the power of such offering and supplication." May it be auspicious! A Rain of Blessings: A Supplication to the Lamas of the Three Lineages of the Early Translation Vajrayana A Rain of Blessings: A Supplication to the Lamas of the Three Lineages of the Early Translation Vajrayana. Homage to the Guru! Kunsang Dorsem, Garab Dorje Shri Singha, the five vidyadharis of the lineages, and the eight vidyadharas. The twenty-five disciples, So, Zur, Nup, Nyang, etc., I supplicate the Lamas of the Nyingma Kagyu lineage. Through the extraordinary oral instructions of the Six-Fold Lineage, May the light of benefit and happiness in the Land of Snows increase. The hundred great tertöns and the thousand root tertöns, etc., I supplicate all the lineages of profound terma. The clear surface of the mirror of wisdom jewel, With the reflections of the vast ocean of the three roots. Possessing the auspicious qualities of empowerment and blessings, I supplicate all the lineages of pure vision. Especially the all-encompassing refuge, Tötreng Tsal, Inseparable Dharma King Longchenpa, the sun of the teachings in this degenerate age, Terdak Lingpa. I supplicate the lineage of father and sons. Through the blessings of this supplication, From now until the heart of enlightenment is reached, May I obtain the supreme leisure and opportunity and enter the profound secret teachings. May I always be embraced by a qualified Lama. May I reach the ultimate end of study and contemplation, And may renunciation and the two bodhicittas arise in my heart.
Tibetan
། ། དབེན་ཞིང་ཉམས་དགའ་ཞི་བའི་སྨན་ལྗོངས་སུ། །རྣལ་འབྱོར་གསུམ་གྱི་ལམ་བཟང་བསྒོམ་པར་ཤོག །དེ་ཚེ་སྣོད་བཅུད་ལྷ་སྔགས་ཆོས་སྐུར་དག །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་བདེ་སྟོང་དབུ་མར་སྨིན། །ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་སྣང་བ་མཐར་ཕྱིན་ནས། །འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་གོ་འཕང་མངོན་གྱུར་ཤོག །ཅེས་པའང་གྲུབ་པའི་དཔྱིད་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་ཀྱི་མོས་གུས་ཀྱི་ཆུ་གཏེར་ལས་བྱུང་བའོ། ། རྩ་གསུམ་ཆོས་སྲུང་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་། རྩ་གསུམ་ཆོས་སྲུང་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནི་ག་ཎེ་བྷྱ༔ ཀུན་བཟང་རྡོར་འཆང་རིགས་ལྔ་གང་ཆེན་མཚོ། །གྲགས་ཆེན་གསལ་བའི་སྟོན་པ་བཅུ་གཉིས་སོགས། །མཁའ་ཁྱབ་རྒྱལ་བ་དགོངས་པའི་བརྒྱུད་པ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །གསང་བདག་དགའ་རབ་འཇམ་དཔལ་ཤྲཱི་སེང་། །ཛྙཱ་ན་སཱུ་ཏྲ་མཁས་པ་ཉེར་གཅིག་སོགས། །སེམས་ཀློང་མན་ངག་བརྡ་བརྒྱུད་བླ་མ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ རིགས་གསུམ་སེམས་དཔའ་རིགས་ཅན་དྲྭ་མ་ལྔ། །རྒྱལ་པོ་ཛདང་བདེ་བ་གསལ་མཛད་སོགས། །རྗེས་སུ་རྣལ་འབྱོར་ཚོམ་བུ་འབུམ་ཕྲག་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ སྒེག་པ་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་གསང་བ་དང་། །ལས་ཀྱི་དབང་མོ་རིག་འཛིན་རྣམ་བརྒྱད་སོགས། །རྒྱུད་དང་སྒྲུབ་སྡེའི་ཤིང་རྟ་ཆེ་རྣམས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ བྱ་སྤྱོད་རྣལ་འབྱོར་རིག་སྔགས་གྲུབ་པ་དང་། །འཛམ་གླིང་རྒྱན་མཆོག་རྨད་བྱུང་སློབ་མར་བཅས། །ཐུབ་བསྟན་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་མཆོག་རྣམས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༔ རྩ་གསུམ་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །མཚན་མཆོག་བརྒྱད་དང་རྣམ་འཕྲུལ་བཅུ་གཉིས་སོགས། །བསམ་ཡས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་འཁོར་ལོ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་མཁན་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས། །ཆོས་རྒྱལ་ཡབ་སྲས་བཻ་རོ་མཚོ་རྒྱལ་སོགས། །སྤྲུལ་པའི་རྗེ་འབངས་ལོ་པཎ་ཚོགས་རྣམས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ སོ་ཟུར་གནུབས་ཉང་གཏེར་སྟོན་རྒྱ་མཚོར་བཅས། །བཀའ་གཏེར་དག་སྣང་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར། །དུས་གསུམ་མཁས་གྲུབ་རིམ་པར་བྱོན་རྣམས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཁྱད་པར་སྐྱབས་ཀུན་འདུས་ཞལ་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོར་བཤེས་གཉེན་མཆོག་གི་ཚུལ། །བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་འདུས་པ་སྒྱུ་འ