Tibetan
མང་ཞིག་བྱུང་། ལྷ་དང་བླ་མས་ཀྱང་གཅོད་ཀྱི་གདམས་པ་ཟབ་མོ་འདི་དངོས་སམ་བརྒྱུད་ནས་བཀའི་གནང་བ་སོགས་རང་སེམས་གཙང་མ་དཔང་པོར་ཡོད་པའི་དག་སྣང་འདི་རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་དང་། ཡབ་ཐོད་པ་བྷ་ཏྲའི་སྨོན་ལམ་གཅིག་ཏུ་འཚོགས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ལས་སྔོན་སྦྱངས་ལས་འཕྲོའི་བག་ཆགས་སད་པའི་རྐྱེན་ལས། ལས་ཅན་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་ནཱ་གའི་མཚན་འཆང་དམ་པས་ནན་གྱིས་བསྐུལ་བ་དང་། གསང་སྔགས་དོན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་བ་གང་ཤར་རང་སར་གྲོལ་བའི་ཧེ་རུ་ཀ་བློ་གྲོས་རབ་གསལ་གྱིས་སྣང་བ་རྒྱན་གྱིས་འཕྲུལ་བའི་ཤ་ཟ་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་ཕབ་དགོས་པའི་ཞུ་བ་ཕུལ་བ་བདག་གི་བློ་ལ་ཤར་བའི་རྐྱེན་སོགས་ཀྱིས་དབེན་གནས་བརྟུལ་ཞུགས་མཆོག་གི་གནས་ཧོར་ཟླ་༢པའི་ཚེས་༡ལ་ཐུན་མཚམས་རྒྱས་པའི་དུས་སུ་ཇ་སྐབས་གཅིག་ལ་བློ་གྲོས་ཐོགས་མེད་དུ་བྲིས་པའི་ཟབ་ཆོས་ངོ་མཚར་དེ་ལྟ་བུ་དང་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་ཌཱཀྐིའི་བྱིན་རླབས་དབང་གི་རིམ་པ་བསྐུར་བའི་སྐབས་སུ་བབས་པ་ལ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་བྱ་བ་རྣམས་སྔོན་དུ་གྲུབ་ཟིན། ད་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ངོ་སྐལ་དུ་གྱུར་པ་བླ་མ་དང་རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་ཌཱཀྐིི་ཐ་མི་དད་པའི་དྲུང་དུ་དབང་ཟབ་མོ་ཞུ་བའི་ཡོན་དུ་མཎྜལ་ཕུལ་མཛོད། གཅོད་དབང་ཆུ་བོ་གཅིག་འདྲེས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས།
Chinese
发生了很多事情。诸佛菩萨也以直接或间接的方式,给予了断法的甚深教诲,以清净自心为证的这种清净显现,是自生智慧空行母和父亲托巴·巴扎的祈愿汇聚在一起的缘起,也是往昔修习的业缘习气觉醒的缘故。具有业缘的持名那伽法主再三劝请,以及证悟密咒意义的瑜伽士,任运自解脱的黑汝嘎·洛哲饶赛,请求将显现以庄严装饰的食肉空行母降临,这些因缘显现在我的心中。因此,在寂静处苦行的殊胜之地,在藏历二月一日,于禅定间隙,在喝茶的片刻,以无碍的智慧写下了如此甚深奇妙的法,并以具足此法的形式,到了可以授予胜乐金刚空行母加持灌顶的时候,金刚上师的事业已经提前完成。现在轮到你们了,为了从与上师和胜乐金刚空行母无二无别的尊前,求得甚深灌顶,请供养曼扎。
English
Many things happened. The deities and lamas also gave the profound teachings of Chöd, either directly or indirectly, and this pure appearance, with pure self-mind as witness, is the spontaneous wisdom dakini and the auspicious coincidence of the prayers of Father Thöpa Bhadra gathered together, and also the reason for the awakening of the karmic imprints of past practice. The karmically destined Dharma Lord, the holy holder of the name Nāga, repeatedly urged, and the yogi who realized the meaning of secret mantra, Heruka Lodrö Rabsel, who is liberated in his own place, requested that the appearance be adorned with ornaments and that the flesh-eating dakini descend. These causes appeared in my mind. Therefore, in the excellent place of ascetic practice in a secluded place, on the 1st day of the second Tibetan month, during the meditation break, in the moment of drinking tea, with unobstructed wisdom, I wrote such a profound and wonderful Dharma, and in the form of possessing this Dharma, the time has come to bestow the empowerment of the blessings of the Victorious Mother Yeshe Dakini. The activities of the Vajra Master have already been completed in advance. Now it is your turn, to offer the mandala as the fee for receiving the profound empowerment from the presence of the Lama and the Victorious Mother Yeshe Dakini, who are inseparable.", "title": "断法灌顶河流合一的历史