Chinese
开启法门，密咒之义皆得成办。又，于《心之明镜》中说：若能善得诸灌顶，一切密咒无需修，自能成就。又，于《虚空光明》中说：若未得密咒之灌顶，甚深义利何处得？如是说。
English
Open the Dharma gate, and all the meanings of secret mantras will be accomplished. Furthermore, it says in the 'Mirror of the Heart': If one has perfectly received all empowerments, all secret mantras will be accomplished without effort. Also, in 'Longsal' (Vast Clarity), it says: If one has not received the empowerment of secret mantra, where can one obtain profound meaning and accomplishment? So it is said.
Tibetan
་རྟག་ཏུ་འགྲོགས་ཤིང་འབྲལ་བར་མི་བྱ་སྟེ། དེ་ལྟ་བུའི་གྲོགས་ཁྱད་པར་ཅན་དགོས་པ་དང་། འགྲོགས་པའི་ཡོན་ཏན། མ་འགྲོགས་པའི་སྐྱོན་རྣམས་ཀྱང་། ཀློང་གསལ་ལས། འབྲས་བུ་ཚེ་གཅིག་གསང་སྔགས་གནད། །ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་གྲོགས་ལས་འབྱུང་། ཞེས་དང་། གྲོགས་མཆོག་དམ་པས་ཆོས་ལྡན་བྱང་ཆུབ་ཐོབ། ཅེས་དང་། བདེ་བའི་གྲོགས་སྤངས་སྡུག་བསྔལ་ཉིད་དུ་འགྱུར། ཞེས་སོ།། ཆོས་གྲོགས་དམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་དང་བཅས་ཏེ། སྦྱོར་བ་དངོས་གཞི་རྗེས་དང་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་རིམ་རྣམས། བླ་མ་དམ་པ་དེ་ཡིས་ཇི་ལྟར་བསྟན་པ་བཞིན། ཐབས་ལམ་མ་ནོར་བར་ཉམས་སུ་ལོངས་པར་བྱའོ། །དེས་ཐོག་མར་དགེ་བའི་དོན་ཁྲིད་སོང་ནས། ཐོག་མར་དགེ་བའི་དོན་ཁྲིད་།
Chinese
应当恒常结伴而不分离，需要如此特别的道友，以及结伴的功德和不结伴的过失。《虚空光明》中说：“果报一生秘密真言要，尤其殊胜道友所生。”又说：“殊胜圣洁道友具，具法菩提能获得。”又说：“舍弃安乐之道友，唯有痛苦将生起。”如是与圣洁的法友一起，将前行、正行、后行这三者的引导次第，如圣洁上师所开示的那样，不错误地以方便道受用。由此首先引导善的意义， 首先引导善的意义。
English
One should always associate and not separate. Such a special friend is needed, as well as the merits of associating and the faults of not associating. In the 'Klong gsal' (Clear Expanse), it says: 'The fruit, the essence of secret mantra in one lifetime, arises especially from a superior friend.' It also says: 'With a supreme and holy friend, one obtains Dharma-endowed enlightenment.' And it says: 'Abandoning a friend of happiness, only suffering will arise.' Together with such a holy Dharma friend, the guiding sequence of the three, preliminary, main practice, and subsequent, should be practiced without error in the means, just as that holy lama has shown. Thus, first guide the meaning of virtue. First guide the meaning of virtue.