Tibetan
་པ་ཅིག་འོང་བ་ཡིན། དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན། འཕྱ་བ་མིས་འཕྱ། སྡུག་པ་རང་སྡུག །འབྲས་བུ་ངན་སོང་གསུམ་དུ་འགྲོ་བ་ཡིན་གསུང་། ཁྱེད་རྣམས་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཆོས་བྱ་སྙམ་ན། བརྩོན་འགྲུས་དང་། གཉེན་པོ་དང་། དད་གུས་ཀྱི་སྟོབས་བསྐྱེད་ལ། བླ་མ་དང་གྲོགས་པོའི་ཞབས་འདྲེན་དུ་མ་སོང་བ། སེམས་ཅན་གྱི་སྡིག་རྐྱེན་དུ་མ་སོང་བ། མདོར་ན་ལས་མཐའ་མ་ལོག་པ་རེ་མཛད་པར་ཞུ་གསུང་ངོ་།། །།བཀྲ་ཤིས་སོ།། །།
Chinese
如果这样做,就会有好的结果到来。如果不这样做,就会受到他人的嘲笑,自己承受痛苦,最终堕入三恶道。因此,你们如果真心想要修行佛法,就要生起精进、对治、以及信心的力量,不要成为上师和道友的累赘,不要成为众生造恶业的助缘。总之,请努力做到不违背因果法则。吉祥圆满! 如果那样做,好的事情就会发生。如果不是那样,就会被别人嘲笑,自己感到悲伤。结果是,你会去三个糟糕的地方。如果你真的想修行佛法,你应该努力,运用对治力,并培养强烈的信仰和尊重。不要成为上师和朋友的负担,不要成为众生罪恶的起因。简而言之,请做一些不会导致恶果的事情。祝你一切顺利!
English
If you do so, good results will come. If you don't, you will be ridiculed by others, suffer yourself, and ultimately go to the three lower realms. Therefore, if you sincerely want to practice Dharma, you should generate the power of diligence, antidotes, and faith and respect. Do not become a burden to the Lama and Dharma friends, and do not become a cause for sentient beings to create evil deeds. In short, please try to do something that does not violate the law of karma. May all be auspicious! If you do that, good things will happen. If it's not like that, you'll be laughed at by others, and you'll feel sad yourself. As a result, you'll go to three bad places. If you really want to practice Dharma, you should work hard, use remedies, and develop strong faith and respect. Don't be a burden to the Lama and friends, and don't be the cause of evil for sentient beings. In short, please do something that doesn't lead to bad consequences. May everything be auspicious! --------------------------------------------------------------------------------