Tibetan
།ཁམས་གསུམ་སྲིད་པ་ཡོངས་ཀྱི་མངའ་བདག་པོ། །དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་དང་། །ཨུ་མ་དེ་ཝ་ལྷ་མོ་བཞི་རྣམས་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །རྒྱལ་བའི་བཀའ་སྡོད་ཁྱབ་འཇུག་ར་ཧུ་ལ། །གསང་བའི་ཡུམ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གློག་འགྱུ་མ། །སྤྲུལ་པའི་གཟའ་བརྒྱད་གདོང་མོ་རྣམ་བཞི་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །འཛམ་གླིང་གནམ་ས་ཕྱེད་ཀྱི་བདག་པོ་ནི། །སྐྱེས་མཆོག་དགྲ་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་ལེགས། །མཆེད་འཁོར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་ཚོགས་བཅས་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ར་ཞོན་དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འཇོམས་རྩལ། །ཐུགས་ཀྱི་དགྱེས་སྡེ་ཤ་མེད་གངས་དཀར་མ། །ཁ་རག་ཁྱུང་བཙན་སྤྲུལ་པ་སུམ་བརྒྱའི་ཚོགས། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་སྲུང་བའི་མཐུ་རྩལ་ཅན། །ལྷ་བཙན་ཆེན་པོ་ཇོ་བོ་རྡོ་རྗེ་འབར། །འཁོར་གྱི་བཙན་རྒོད་སྟོང་སྡེའི་ཚོགས་དང་བཅས། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །རྣམ་མང་ནོར་བདག་དགེ་བསྙེན་ཚུལ་འཛིན་པ། །གསང་བའི་ཡུམ་ཆེན་ལྷ་མོ་ཀོང་བཙུན་མ། །འཛམ་ལྷ་མཆེད་བརྒྱད་དགེ་བསྙེན་ཉེར་གཅིག་སོགས། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །གནས་གསུམ་མཁའ་འགྲོ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ་མོ་རྗེ། ཕྱི་ལྟར་རིག་འཛིན་ལྷ་མོ་རལ་གཅིག་མ། །ནང་ལྟར་ཌཱ་ཀི་ཤ་ཟ་ཁ་མོ་ཆེ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཕྱི་ལྟར་རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་སྲས་མདུང་དམར་ཅན། །ནང་ལྟར་རབ་ཁྲོས་ཤན་པ་དམར་ནག་སྐུ། གསང་བ་གཟའ་རྒོད་དྲག་པོ་མིག་དམར་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཕྱི་ལྟར་ཀླུ་བཙན་འབར་བ་སྤུན་བདུན་དང་། །ནང་ལྟར་དགེ་བསྙེན་ཆེན་པོ་མཆེད་བདུན་དང་། །གསང་བ་གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་འཁོར་བཅས་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བའི་སྲུང་མ་ནི། །ཤྭ་ན་བཞི་དང་རེ་ཏི་མཆེད་བཞི་དང་། །བསེ་མོ་བཞི་དང་གིང་བཞི་དབང་ཕྱུག་བཅས། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །སྲིད་གསུམ་དྲེགས་པའི་གཙོ་བོ་མཐུ་ཆེན་པོ། །ཀི་ལ་ཡ་ཡི་ཟབ་གཏེར་སྐྱོང་མཛད་པའི། །དགེ་བསྙེན་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །སྲིད་གསུམ་སྐྱེ་འགྲོའི་སྲོག་ལ་ རྔམས་མཛད་པའི། །དྲེགས་པའི་གཙུག་རྒྱན་གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར། །རོལ་བ་རྐྱ་བདུན་རུ་འདྲེན་སྡེ་བཞིའི་ཚོགས། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །རིགས་ལྔའི་རྣམ་འཕྲུལ་རྒྱལ་ཆེན་སྐུ་ལྔ་དང་། །སྤྲུལ་པ་ལྔ་དང་ཡུམ་ལྔ་བློན་པོ་ལྔ། །རུ་འདྲེན་སྡེ་བཞི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །སྐུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་དགྲ་བཅོམ་གཞོན་ནུ་དང་། །གསང་བའི་ཡུམ་ཆེན་བདུད་མོ་རོ་ལངས་མ། །བཀའ་ཡི་བློན་པོ་བྱ་ཁྲི་མིག་གཅིག་པོ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །གསུང་གི་བློན་པོ་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ལྡན་རྒྱལ། །གསང་བའི་ཡུམ་ཆེན་གཟི་བརྗིད་ཆེན་མོ་དང་། །སྤྲུལ་པའི་བློན་པོ་རུ་འདྲེན་སྡེ་ཚོགས་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀའི། །བཀའ་སྡོད་ནག་ཕྱོགས་ཡོངས་ཀྱི་གཤེད་མ་ཆེ། །གྲི་བཙན་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འཇོམས་རྩལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །རྣམ་མང་ཐོས་སྲས་གསང་ཡུམ་རིགས་བཞི་དང་། །རྣམ་སྲས་རིགས་བཞི་ཛམ་ལྷ་རྟ་བདག་བརྒྱད། །ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་དང་སྒོ་སྐྱོང་རྣམ་པ་བཞི། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །རྒྱལ་ཀུན་གསུང་གི་དབང་ཕྱུག་ནོར་བདག་ཚུལ། །དབང་གི་ཕྲིན་ལས་མ་ལུས་མངོན་གྱུར་པ། །དབུལ་བའི་གདུང་སེལ་ཛམ་ལྷ་དམར་པོ་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །རྟ་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་ཨརྱ་རེ་མནྟ། །རང་འདྲ་ལྔ་བརྒྱའི་འཁོར་དང་དཔའ་རབ་འཆང་། །མ་ཧཱ་ཀ་ལ་གང་བ་བཟང་པོ་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར
Chinese
统摄三界一切有情之主宰，大自在天（藏文：དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་，梵文天城体：महादेव，梵文罗马拟音：mahādeva，汉语字面意思：伟大的天），以及乌摩天女等四位尊神，祈请供养，恳请成办所托之事！以此纯净金液之精华供养，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，胜者教敕守护者遍入罗睺罗，秘密大母金刚电光女，以及八曜星和四面相之化身众，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，赡洲天地半边之主宰，殊胜战神之王多吉雷巴，以及三百六十眷属众，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，拉雄誓盟者金刚摧敌力，心之欢喜处无肉白雪母，卡拉琼赞三百化身众，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，具有守护甚深伏藏教法之神力者，大天神主乔沃多吉巴，以及眷属战神千户众，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，形形色色之财神居士相者，秘密大母空行母贡尊玛，以及八大阎罗和二十一位居士等，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，三处空行总主，外相为持明者一面发髻天女，内相为食肉空行大食面母，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，外相为持红矛之大天王南色，内相为极忿怒刽子手红黑身，秘密为凶猛曜星红眼者，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，外相为炽燃龙神七兄弟，内相为大护法居士七兄弟，秘密为具眷属之夜叉王，祈请供养，恳请成办所托之事！ 以此纯净金液之精华供养，大吉祥金刚橛之护法，四犬和四姐妹热提，以及四贝母，
English
Lord of all beings in the three realms, the great powerful Mahadeva (藏文：དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་，梵文天城体：महादेव，梵文罗马拟音：mahādeva，汉语字面意思：Great God), and the four deities, including Uma Devi, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, we supplicate and offer to the Victorious One's command attendant, Khyungjuk Rahula, the secret great mother Vajra Lightning Woman, and the emanations of the eight planets and the four-faced ones, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, the lord of half of Jambudvipa's heaven and earth, the supreme warrior god king Dorje Lekpa, along with the assembly of three hundred and sixty attendants, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, Ra Zhön Damchen Dorje Drajom Tsal, the delight of the heart, the fleshless White Snow Mother, and the three hundred emanations of Kharag Khyongtsen, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, the powerful one who protects the profound treasure teachings, the great god king Jowo Dorje Bar, along with the assembly of thousands of fierce warriors, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, the various wealth owners who uphold the vows of a layperson, the secret great mother goddess Kongtsunma, and the eight Dzamla brothers, the twenty-one laypersons, etc., we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, the chief of all the dakinis of the three places, outwardly, the vidyadhara goddess with one braid, inwardly, the dakini who eats flesh, the great face mother, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, outwardly, the great king Namtösé with a red spear, inwardly, the extremely wrathful executioner with a red-black body, secretly, the fierce planet Rahu with red eyes, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, outwardly, the seven burning Naga brothers, inwardly, the seven great lay brothers, secretly, the Yaksha king with his retinue, we supplicate and offer, entrusting them with the entrusted tasks! With this offering of pure golden essence, the protectors of the great glorious Vajrakila, the four dogs and the four sisters Reti, and the four Besemos,
Chinese
与伊和金四自在等，祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，三有傲慢之主大力者，吉拉雅之甚深伏藏守护者，大护法金刚猛厉力。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，对于三有众生之命，威慑者，傲慢之顶饰，夜叉赤尊，游戏七罗刹，领兵四部的眷属。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，五部之化身五大国王，五化身和五明妃五大臣，领兵四部及其眷属。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，身之国王阿罗汉童子，秘密大明妃女魔僵尸母，教令大臣单眼乌鸦座。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，语之大臣金刚名称王，秘密大明妃光荣大母和，化身大臣领兵部队众。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，薄伽梵大吉祥莲花嘿汝嘎之，教命住者黑色方位的总刽子手，大刀坚固金刚降魔力。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，多闻天子秘密明妃四部和，多闻天子四部藏巴拉八位马主，八大龙王和护门四尊。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，诸佛语之自在财神相，威力事业无余显现者，消除贫困之苦红赞巴拉。祈请供养，成办委任之事。以此纯净精华之祭祀，马神之王圣胜马颈明王，具有五百相似眷属及大勇者，善满玛哈嘎拉。
English
Together with I and the four Ging masters, I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the powerful lord of pride in the three realms, the great protector of the profound treasures of Kilaya, the great benefactor Dorje Drakpo Tsal. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the one who intimidates the lives of beings in the three realms, the crown ornament of pride, Yaksha Red Tsiu, the retinue of seven playing Rakshasas and the four leading divisions. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the five great kings who are emanations of the five families, the five emanations, the five consorts, the five ministers, and the four leading divisions with their retinues. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the king of body, Arhat Youth, the secret great consort, the demon zombie mother, the minister of command, the one-eyed crow seat. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the minister of speech, Vajra Name King, the secret great consort, the glorious great mother, and the emanation minister, the leading troop assembly. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the great executioner of all the black directions, the command attendant of the Bhagavan Great Glorious Lotus Heruka, the great knife-wielding Vajra Destroyer. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the four families of the Namse Son, the secret consort, the four families of Namse, the eight Zambalas, the eight horse lords, the eight great Nagas, and the four gate protectors. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the form of the wealth lord, the master of speech of all the Buddhas, the one who manifests all the powerful activities, the Red Zambala who eliminates the suffering of poverty. I beseech and offer, accomplish the entrusted activities. With this pure and pristine libation offering, the king of the horse gods, Arya Hayagriva, possessing a retinue of five hundred like himself and great heroes, the good and complete Mahakala.
Tibetan
་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཕྱི་ལྟར་སྐུ་ལྷ་རྡོ་རྗེ་འབར་བ་རྩལ། །ནང་ལྟར་དྲི་ཟའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་སུ་གྲགས། །གསང་བ་ཡར་ཞུར་གཉན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །བོད་ཁམས་སྐྱོང་བའི་ཡུལ་ལྷ་ཟོ་དོར་གཙོ། །ལྷ་ཡི་སྡེ་དཔོན་རྡོ་རྗེ་གཡུང་དྲུང་རྩལ། །ང་འདྲ་མོ་ནམ་གཙང་དཀར་ལ་སོགས་པ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །སྔོན་ཚེ་པདྨའི་མཚན་ཅན་སྤྱན་སྔ་རུ། །རྫོགས་ཆེན་གསེར་རིའི་ཕྲེང་བ་རིམ་བྱོན་གྱི། །དཀོར་བདག་ཚུལ་འཛིན་ཞལ་བཞེས་ཐ་ཚིག་ཅན། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཨོ་རྒྱན་བསམ་བསྟན་ཆོས་གླིང་ཆོས་གྲྭ་འདིར། །བསྟན་པའི་ཉི་མ་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་མཛད་པའི། །གནས་བདག་ནོར་བུ་གཡུལ་རྒྱལ་འཁོར་བཅས་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཆིབས་བཞིའི་མངའ་བདག་གནས་བརྒྱད་ཡུལ་ལྷའི་གཙོ། །གཏེར་སྲུང་ཆེན་པོ་མཐུ་ཆེན་དྲག་རྩལ་ཅན། །སྙོན་ཁ་ནག་པོ་ཏི་པ་ར་ཛ་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་བཀའ་ཡི་འཁོར་ཡུག་ན། །གནས་པའི་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུ་ཡབ་ཡུམ་དང་། །འཁོར་ཚོགས་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས་བཅས་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །དུར་ཁྲོད་གནས་ཉུལ་མ་མོ་ཀུན་གྱི་གཙོ། །དཀོར་ནོར་ཀུན་བདག་རྣལ་འབྱོར་མེལ་ཚེས་སྐྱོང་། །ཞིང་སྐྱོང་དུར་ཁྲོད་ལྷ་མོ་འཁོར་བཅས་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ཁྲམ་ལ་འདེབས་མཛད་ཅིང་། །སྐྱེ་འགྲོའི་སྲོག་ལ་མངའ་མཛད་དྲག་རྩལ་ཅན། །ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་འདིས། །མ་རུང་གདོན་བགེགས་འབྱུང་པོའི་ཚོགས་རྣམས་ལ། །སྲིད་པ་མ་མོའི་དལ་ཡམས་འབེབས་མཛད་པ། །མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་མོ་སྤྱང་ཞོན་མཆེད་གསུམ་ལ། །གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གསེར་སྐྱེམས་གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདིས། །ཞི་བྱེད་གཅོད་ཡུལ་བསྟན་པ