Tibetan
མཚན་དཔེའི་ལང་ཚོ་མཛེས༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླའི་གྭའུ་ ཨོཾ༔ ཁ་སྦྱོར་ནང་༔ ཧཱུྃ་མཐིང་ཉིད་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར༔ གནས་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ དབྱིངས་ནས་སྤྱན་དྲངས་གཉིས་སུ་མེད་པར བསྟིམ༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔༷ འོག་མིན་ཞིང་དང་གསང་ཆེན་རོལ་པའི་གནས༔ ཨོ་རྒྱན་རང་བྱུང་དག་པ་མཁའ་སྤྱོད་ནས༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་ཕག་ཁྲོས་སེང་གསུམ་སོགས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ་ཚོགས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ དེ་ནས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་རྣམས༔ དམ་ཚིག་བཀོད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ གཉིས་མེད་རོལ་པར་བརྟན་བཞུགས་ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི༔ ན་མོ༔ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ༔ སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ རིག་པ་ཡེ་ཤེས་བྱང་ཆུབ་སེམས༔ རང་ངོ་མཇལ་བའི་བརྡ་ཕྱག་འཚལ༔ ན་མོ་པུ་རུ་ཤ་ཡ་ཧོཿ དེ་ནས་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ གསལ་ཁྱབ་དབྱིངས་ཀྱི་མཁའ་ཀློང་དུ༔ འདོད་ཡོན་སྣང་བ་མི་ཟད་གཏེར༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་དགྱེས་ཕྱིར་འབུལ༔ ཆོས་ཉིད་རོལ་པ་ཆེན་པོར་བཞེས༔ སརྦ་ག་ན་པཱུ་ཛ་ཧོཿ དེ་ནས་བསྟོད་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ གདོད་ནས་སྟོང་ཆེན་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་ངང་༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པ་ཅིར་ཡང་སྣང་༔ སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་བཀོད་པ་བསམ་ཡས་པའི༔ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧོཿ མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་ལྷ་ཚོགས་དགོངས༔ བདག་གི་སྒོ་གསུམ་བག་མེད་པས༔ དབང་གྱུར་ཉེས་བྱས་ཉམས་ཆག་བཤགས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ས་མ་ཡ༔ སོགས༔ དེ་ནས་བཟླས་པའི་བསྙེན་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏི་ཀ་ལི་བཾ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཛ་ཛཿ སྒྲུབ་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏི་ཀ་ལི་བཾ་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཛཿ དེ་ནས་ལས་སྦྱོར་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏི་ཀ་ལི་བཾ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཕཊ༔ བསྒོམ་བཟླས་གནད་ཀྱིས་འདི་བསྒྲུབ་ན༔ ཚེ་འདིར་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་འཕེལ༔ ཕྱི་མ་རྣམ་མཁྱེན སངས་རྒྱས་འཐོབ༔ དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་མཐུ་ནུས་འབྱོར༔ ས་མ་ཡ༔ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོས་སྲུངས༔ སྐུའི་རྒྱ༔ གསུང་གི་རྒྱ༔ ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདིའང་བུ་མོ་པདྨ་གསལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད འཇོམས་རྡོ་རྗེས་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། །ཤུ་བྷཾ།། །། བྷི་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་ཚོགས་མཆོད་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ཚོགས་གཅིག་TI1615 - 159 བྷ་ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ཤཱརྒཿསྐ_UNK།ཋ པདྨ་བདག་གི་བརྒྱུད་འཛིན་པའི༔ ཚོགས་སྨོན་ལས་འཕྲོ་བཟང་པོ་ཡི༔ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སྐྱེས་བུ་རྣམས༔ ཚོགས་དང་བསྐང་བཤགས་ལ་བརྩོན་པས༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་ཀུན་དག་ནས༔ མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་མྱུར་ཐོབ་འགྱུར༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་འདི་ལྟ་སྟེ༔ ཤ་ཆང་འབྲུ་སྣ་ཤིང་ཐོག་དང་༔ དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་འོ་མ་ཞོ༔ རི་རབ་རོལ་མཚོའི་ཚུལ་དུ་བཀོད༔ དང་པོ་སྦྱང་བའི་རིམ་པ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རང་ཉིད་ལྷ་ཡི་ཐུགས་ཀ་ནས༔ སྦྱོང་བྱེད་ཡི་གེ་འབྲུ་གསུམ་འཕྲོ༔ ཚོགས་ཀྱི་མ་དག་འབག་རྩོག་ཀུན༔ བསྲེགས་གཏོར་སྦྱངས་བཀྲུས་སྟོང་པར་གྱུར༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ༔ དེ་ནས་སྤེལ་T11615 - 160 ཚོགས་གཉིས་བྷི།་བ་ནི༔ བྷྲུྃ་ལས་རིན་ཆེན་སྣོད་ཡངས་པར༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་པའི་ངོ་བོ་དང་༔ སྣོད་བཅུད་འབྱུང་བའི་བཅུད རྣམས་ཀུན༔ ཨོཾ་དཀར་ཨཱཿདམར་ཧཱུྃ་མཐིང་གི༔ རྣམ་པར་འདུས་ཏེ་འོད་དུ་ཞུ༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་ངོ་བོ་ལ༔ རྣམ་པ་དུས་གསུམ་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་སྤྲིན་འདི༔ ཀུན་བཟང་རྣམ་འཕྲུལ་ཆེན་པོར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ ལན་གསུམ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན་གནས་དང་ཨོ་རྒྱན་རང་བྱུང་ཚལ༔ དག་པ་མཁའ་སྤྱོད་གསང་ཆེན་རོལ་པ་ནས༔ ཡུམ་ཆེན་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་ཝ་ར་ཧི༔ སེང་ཧ་མུ་ཁ Tl1615 - 161 ཀྲོ་ཏི་ཀ་ལི་ཤྲཱི༔ འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས་དང་བཅས༔ མ་ལུས་ཚོགས་ཀྱི་འདུ་བར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཧྲིཿ མ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲཱིཿ ཡ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ དེ་ནས་བདུད་རྩི་སྐྱེམས་མཆོད་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མ་དང་༔ ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ལ༔ བདེ་སྟོང་བདུད་རྩིའི་སྐྱེམས་མཆོད་འབུལ༔ དགྱེས་པར་དགོངས་ཏེ་མཉེས་པར་རོལ༔ མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་ཚོགས་ཕུད་འབུལ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བྱིན་རླབས་རྩ་བ་བླ་མ་མཆོག༔ དངོས་གྲུབ་རྩ་བ་ཡི་དམ་ལྷ༔ འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས བཅས་ལ༔ ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འབུལ༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་བཤགས་པ་བྱ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བདག་གི་ཚེ་རབས་ཐོག་མེད་ནས༔ མ་རིག་དབང་དུ་གྱུར་པ་ཡི༔ ཉེས་བྱས་ཉམས་ཆག་ཅི་མཆིས་པ༔ ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པས་བཤགས༔ ཨོཾ་ག་ཎ་ཙཀྲ་སཏྭ་སོགས་སཏྭ་ཨཱཿ དེ་ནས་བསྒྲལ་ལས་བྱ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུའི་མཁའ་འགྲོ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ལོངས་སྐུའི་མཁའ་འགྲོའི་བཀོད་པ་ངོམས༔ སྤྲུལ་སྐུའི་མཁའ་འགྲོའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས༔ མངོན་སྤྱོད་མཛད་པའི་དུས་ལ་བབ༔ ཛཿ ཛ་ལས་གུགས་བྱེད་ལྩགས་ཀྱུ་མ༔ བྷཾ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ལས་འཆིངས་བྱེད་ཞགས་པ་མ༔ བཾ༔ བཾ་ལས་རྨོངས་བྱེད་ལྕགས་སྒྲོག་མ༔ ཧོཿ ཧོ་ལས་མྱོས་བྱེད་དྲིལ་བུ་མ༔ ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་དུས་ལ བབ༔ ཞིང་བཅུ་ཉམས་པ་བདུན་ལྡན་པའི༔ གཟུགས་ཡོད་དགྲ་དང་གཟུགས་མེད་བགེགས༔ འགུགས་འཆིང་རྨོངས་མྱོས་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ རྩ་སྔགས་མཐར་རཱུ་ཏྲ་སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ ཕཊ༔ དེ་ནས་ཞལ་དུ་བསྟབས་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ བདག་འཛིན་གཉིས་སྣང་རཱུ་ཏྲ་ཀུན༔ བསྒྲལ་བའི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་དུ་བསྟབས༔ རྗེས་ལྷག་ཙམ་ཡང་མེད་པར་མཛོད༔ དགྲ་བགེགས་སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་ལྷག་མ་འབུལ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཔལ་གྱི་བཀའ་ཉན་ལྷག་སྡུད་མ༔ དབང་ཕྱུག་འབར་མ་གིང་ལངྐ༔ མཁའ་འགྲོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་༔ གནས་ཉུལ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བཅས༔ ཟས་སུ་ཉམས་པའི་ཤ་ལ་ཟ༔ སྐོམ་དུ་ཉམས་པའི་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔ གོས་སུ་ཞིང་ལྤགས་རློན་པ་ཀླུབ༔ གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ༔ བསྟན་ལ་གདུང་ཞིང་བསྟན་འཛིན་སྐྱོང་༔ ལས་ཀ་བསྟན་དགྲའི་སྲོག་ལ་རྒྱུ༔ སྔོན་གྱི་ཆད་དོན་ཁྲིམས་བཞིན་དུ༔ ལྷག་མའི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ བསྒྲུབ་པའི་བར་ ཆད་རྐྱེན་བཟློག་ཅིང་༔ རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ མ་བྷྱོ་ཛ་ཧྲཱི་ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་ཆད་མདོ་བཏང་བ་ལ༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྔོན་ཚེ་འདས་པའི་བསྐལ་པ་ལ༔ བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མ་ཡི༔ སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་པའི༔ བསྟན་པ་བསྲུང་བར་གཉེར་བླངས་པའི༔ ཡེ་ཤེས་འཇིག་རྟེན་དྲེགས་པ་ཅན༔ བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས༔ འདིར་གཤེགས་དམར་གྱི་གཏོར་མ་ལོངས༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་ཁྲིམས་བཞིན་དུ༔ བསམ་པའི་དོན་ཀུན་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་བརྟན་མ་སྐྱོང་བ་ལ༔ བཤལ་ཆུ་གཏོར་མ་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སློབ་དཔོན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་དང་༔ ཨ་ཙར་ནག་པོ་སྤྱོད་ལ་སོགས༔ རིག་འཛིན་བླ་མའི་སྤྱན་སྔ་རུ༔ ཁས་བླངས་དམ་བཅས་བོད་ཁམས་སྐྱོང་༔ བརྟན་མ་ཆེན་མོ་བཅུ་གཉིས་དང་༔ དེ་འཁོར་ཡང་འཁོར་བྲན་འབངས་སྡེ༔ འདིར་གཤེགས་བཤལ་ཆུའི་གཏོར་མ་ལོངས༔ རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ མ་མ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་ཨེ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་རྟ་བྲོ་བརྡུང་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་རོལ་པ་ཨེ་ཡི་མཁར༔ ལོག་རྟོག་མི་སྲུན་རཱུ་ཏྲ་བྲུབ༔ ཐབས་ཤེས་རྔམས་པའི་རྟ་བྲོ་བརྡུང་༔ མ་ལྡང་མ་ཤོར་ཡེ་ཤེས བྷཾ་རྒྱ༔ སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན༔ དེ་ནས་དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ནས༔ དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད༔ དེ་ནས་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ་རྩ་ཀུན༔ འཁོར་གསུམ་དམིགས་མེད་དབྱིངས་སུ་བསྔོ༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་ཀུན༔ ཕྱམ་གཅིག་རྫོགས་སངས་རྒྱས་གྱུར་ཅིག༔ ལན་གསུམ་མཐར༔ དེ་ནས་རྟག་མཐའ་བསལ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་ཆོས་སོ་ཅོག༔ སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཞིག་པ་བཞིན༔ ཐམས་ཅད་མ་ལུས་བདག་ལ་བསྡུ༔ བདག་ཀྱང་ཆོས་ཉིད་ཆེན་པོར་ཞིག༔ ཨ་ཨ་ཨཱཿ དེ་ནས་ཆད་མཐའ་གསལ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྐད་ཅིག་སྟོང་པའི་ངང་ཉིད་ལས༔ ཆུ་ལས་ཆུ་ལྦུར་རྡོལ་བ་བཞིན༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྐུ༔ སྣང་སྟོང་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེར་གསལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་བཀྲ་ཤིས་བྱ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཀ་དག་ཡུམ་ཆེན་མཁའ་ཀློང་དུ༔ ལྷུན་གྲུབ་ཡུམ་ལྔའི་བཀོད་པ་ངོམས༔ ཐུགས་རྗེ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོར་ཤར༔ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ འདི་ལྟར་གསང་སྔགས་ཟབ་རྒྱའི་བཅུད༔ བསྐྱེད་དང་རྫོགས་པའི་གདིང་ ལྡན་པས༔ ཉམས་ལེན་གནད་དུ་བསྣུན་པ་ཡི༔ སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས༔ ཚེ་འདིར་ལེགས་པའི་ཡོན་ཏན་འཕེལ༔ ཕྱི་མ་མཁའ་སྤྱོད་ཞིང་དུ་འཕོ༔ བཀའ་སྲུང་ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོས་སྲུངས༔ དམ་ཉམས་ལག་ཏུ་ཤོར་ར་རེ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་བུ་མོ་པདྨ་གསལ་གྱི་ངོ་སྐལ་དུ་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡེ་གེ་པ་ནི་མཁྱེན་བརྩེའི་མྱུ་གུའོ།། དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། །ས་མཁའ་འགྲོ་འདུས་པ །ས་མཁའ་འགྲོ་འདུས་པ T11615 - 166 TIl615 - 167 བདུད་འཇོམས་སྒྲོལ་མ་ཨོཾཿ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཞགཤརྨཏྟཊ།ཏཏབྷརྣསཤས༔ སྒྲོལ་མའི་གསང་སྒྲུབ་ཉམས་ལེན་ནི༔ དཀྱིལ་འཁོར་བཀོད་ལེགས་མཛེས་ལྡན་སྟེང་༔ མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ་རབ་བཀོད་ནས༔ སྒྲུབ་རྫས་གཏོར་མ་སྐུ་གཟུགས་དང་༔ འབྲལ་མེད་རྟེན་གསུམ་དུ་བཙུག་སྟེ༔ འབྱོར་ཚོགས་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བཤམས༔ དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་ལ་དཀར་མཆོད་དང་༔ ནག་ཕྱོགས་སྐྱོང་ལ་དམར་མཆོད་འབུལ༔ དང་པོ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ལ༔ ན་མོ༔ སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་དང་༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ རིག་པ་སྐུ་གསུམ་བདག་ཉིད་ལ༔ བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ ལན་གསུམ་བརྗོད་ཅིང་སེམས་བསྐྱེད་ནི༔ ཧོཿ T11615 - 168 ཨོཾཿ ནམ་མཁའི་མཐའ་མཉམ་སེམས་ཅན་ཀུན༔ གདོད་མའི་དབྱིངས་སུ་མཉམ་གྲོལ་བའི༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་བྱང་ཆུབ སེམས༔ བསྐྱེད་དུ་མེད་དེ་མངོན་དུ་བྱ༔ ལན་གསུམ་བརྗོད་ཅིང་བགེགས་བསྐྲད་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ང་ནི་ཡུམ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ ཉོན་ཅིག་གཟུང་དང་འཛིན་པའི་འདྲེ༔ སྲིད་པར་མངོན་ཞེན་འདོད་ཡོན་ཁྱེར༔ ཡུལ་མེད་ཟང་ཐལ་ཆེན་པོར་ཕཊ༔ ཧཱུྃ་བཞིའི་སྔགས་བརྗོད་ཐུན་གྱིས་བྲབ༔ དེ་ནས་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ་པ་ལ༔ ༤་ཧཱུཾ༔ གདོད་ནས་འཁོར་འདས་ཡེ་སངས་རྒྱས༔ བདག་མེད་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ངང་༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་ཆེ༔ བགེགས་དང་བར་ཆད་མིང་T11615 - 169 ཡང་མེད༔ ཨོཾ་པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་བྷྲུྃ༔ དེ་ནས་བརྡ་སྒོ་དབྱེ་ཞིང་བརྡ་ཕྱག་འཚལ་བ་ལ༔ ཨཱཿ མ་རིག་གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་བག༔ བདག་མེད་ཆོས་ཉིད་མཐའ་རུ་གཏོར༔ ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་མངོན་གྱུར་བའི༔ བརྡལ་ཁྱབ་རིག་པ་ཨེ་མ་ཧོཿ དེ་ནས་བྱིན་ཆེན་དབབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་གཞལ་ཡས་ན༔ སྐུ་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ མ་འགགས་ཐབས་ཀྱིས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ འདིར་གཤེགས་དབང་དང་བྱིན་ཆེན་ཕོབ༔ ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟ་རེ་ཧཱུྃ་སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨ༔ དེ་ནས་མཆོད་པ་བྱིན་བརླབ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་འཇིག་རྟེན་ན༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་མི་ཟད་གཏེར༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པ་ཡིས༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྤེལ༔ མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་པཱུ་ཛ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཧོཿ དེ་ནས་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རྨི་ལམ་དབྱིངས་སུ་སད་པ་ལྟར༔ ཆོས་ཉིད་སྤྲོས་བྲལ་ཆེན་པོ་ཞིག༔ དེ་བཞིན་ཉིད་དབྱིངས་མངོན་དུ་བྱ༔ ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི༔ ཨཱཿ ཀུན་ཁྱབ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་ཡིས༔ འཁོར་འདས་དག་མཉམ་མངོན་དུ་བྱ༔ དེ་ནས་རྒྱུ་ཡི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི༔ ཧཱུྃ༔ མཁའ་ལས་འཇའ་ཚོན ཨོཾ༔ ཤར་བ་ལྟར༔ རིག་པ་ཏཱྃ་ཡིག་ལྗང་གུར་ཤར༔ དེ་ནས་ཞིང་ཁམས་གསལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཏཱྃཿ ལས་འོད་འཕྲོས་རབ་འཁྲིགས་པའི༔ ནམ་མཁའི་གར་ཁྱབ་འོག མིན་ཞིང་༔ འོད་ལས་གྲུབ་པའི་ས་གཞི་ལ༔ སྨན་གྱི་སྤང་རི་དྲི་བཟང་འཐུལ༔ ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པད་མོ་བཞད༔ མནན་ན་ནེམ་ཞིང་གཏེགས་ན་སྤར༔ ངོས་འཇམ་ཁོད་སྙོམས་ཡིད་དུ་འོང་༔ ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཆུ་མཚོ་ལ༔ ནོར་བུའི་གྲམ་པ་གཡུའི་ནེའུ་སེང་༔ གསེར་གྱི་བྱེ་མ་འོད་འབར་བརྡལ༔ ཅང་ཤེས་གཟུགས་མཛེས་བྱ་རིགས་དང་༔ སྤུ་སྡུག་རྩེ་མཁས་རི་དྭགས་རིགས༔ དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཆུ་མིག་འབབ༔ དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་ལོ་འབྲས་རྒྱས༔ ནམ་མཁར་འཇའ་ཚོན་དྲྭ་བ་འཁྲིགས༔ བར་སྣང་ལྷ་དང་ལྷ་མོ་ཡིས༔ མཆོད་སྤྲིན་སྤེལ་ཞིང་གླུ་གར་བྱེད༔ འདོད་ཡོན་ཡིད་ལ་དྲན་ལས་སྐྱེ༔ འཁོར་ཡུག་ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་ཀྱིས༔ གྲོང་པའི་ཚུལ་དུ་འཁོར་བའི་དབུས༔ དེ་ནས་གཞལ་ཡས་ཁང་བསྐྱེད་པ་ལ༔ ཏཱྃཿལས་བྷྲུྃ་ཡིག་འཕྲོས་པ་ལ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་རང་གདངས་ལས༔ བདེ་ཆེན་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ཤར་དཀར་ལྷོ་སེར་ནུབ་དམར་ཞིང་༔ བྱང་ལྗང་ཡ་ཕུབ་མཐིང་ནག་ངོམས༔ གྲུ་བཞི་སྒོ་བཞི་རྟ་བབས་ཅན༔ རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་དྲྭ་ཕྱེད་མཛེས༔ ཡ་ཕུབ་རི་རབ་རིམ་གསུམ་སྟེང་༔ བུམ་པ་བྲེ་དང་ཆོས་འཁོར་གདུགས༔ ཉི་ཟླ་ནོར་བུའི་ཏོག་གིས་མཛེས༔ འཇའ་ཡི་འཕན་དང་རྒྱལ་མཚན་ཤར༔ དྲིལ་གཡེར་སྙན་པའི་ཐག་རྡང་འགུལ༔ དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་རང་སྒྲ་འབྱུང་༔ དེ་དབུས་རིན་ཆེན་ཁྲི་ཡི་ཁར༔ སྣ་ཚོགས་པདྨ་ཟླ་གདན་ལ༔ ཏཱཿབབ་དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ རྒྱལ་བ་མཆོད་ཅིང་འགྲོ་དོན་བྱས༔ འཁོར་འདས་གཟི་བྱིན་དང་བཅས་པ༔ ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔ དེ་ནས་བརྟེན་པ་ལྷ་བསྐྱེད་ལ༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྐུ༔ ལྗང་སྔོན་ཞི་འཛུམ་མཚན་དཔེས་སྤྲས༔ བཅུ་དྲུག་གཞོན་ནུའི་ལང་ཚོ་ཅན༔ ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ་ཅན༔ གཡོན་པས་ཨུཏྤལ་ཐུགས་ཀར་བསྣམས༔ ཞབས་གཉིས་གཡས་བརྐྱང་གཡོན་བསྐུམ་བཞུགས༔ རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་ཆ་དང་༔ དར་སྣ་ལྔ་ཡི་ན་བཟའ་དང་༔ མེ་ཏོག་ཕྲེང་བས་ཐོད་གདེངས་བྱས༔ འཇའ་དང་འོད་ཀྱི་སྐུ་རུ་བཞུགས༔ ཤར་དུ་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོ་ནི༔ ཞི་འཛུམ་ལོ་བརྒྱད་གཞོན་ནུའི་ཚུལ༔ གཡས་བརྐྱང་གཡོན་བསྐུམ་པད་ཟླར་བཞུགས༔ ཨོཾཿ ཕྱག་གཡས་བརྐྱང་ཞིང་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ གཡོན་པས་ཨུཏྤལ་དཀར་པོ་བསྣམས༔ ཉ་རྒྱས་ཟླ་བར་སྐུ་རྒྱབ་བརྟེན༔ ལྷོ་རུ་འོད་ཟེར་ཅན་མ་སེར༔ གཡས་བརྐྱང་གཡོན་བསྐུམ་པད་ཟླར་བཞུགས༔ ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་གཡོན་ཨུཏྤལ༔ སྣ་ཚོགས་དར་དང་རཏྣས་བརྒྱན༔ ནུབ་ཏུ་རིགས་བྱེད་ཆེན་མོ་དམར༔ ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན གཡོན་ཨུཏྤལ༔ ཞབས་གཉིས་གཡས་བརྐྱང་གཡོན་བསྐུམ་བཞུགས༔ བྱང་དུ་ནོར་བདག་ལྷ་མོ་ལྗང་༔ ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་ནོར་བུ་དང་༔ གཡོན་པས་ཐུགས་ཀར་ཨུཏྤལ་བསྣམས༔ ཀུན་ཀྱང་གཞོན་ནུ་ལོ་བརྒྱད་ཚུལ༔ ཞི་འཛུམ་མཚན་དཔེའི་ལང་ཚོས་མཛེས༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན༔ ཡེ་ཤེས་འཇའ་འོད་ཀློང་དུ་གསལ༔ ཤར་སྒོིར་འགུགས་བྱེད་ཆེན་མོ་ནི༔ དཀར་མོ་ལྕགས་ཀྱུ་པད་དཀར་བསྣམས༔ ལྷོ་སྒོར་འཆིང་བྱེད་ཆེན་མོ་སེར༔ ཕྱག་ན་ཞགས་པ་པདྨ་སེར༔ ནུབ་སྒོར་རྨོངས་བྱེད་ཆེན་མོ་དམར༔ ཕྱག་ན་ལྕགས་སྒྲོག་པདྨ་དམར༔ བྱང་སྒོར་མྱོས་བྱེད་ཆེན་མོ་ལྗང་༔ ཕྱག་ན་དྲིལ་བུ་པད་ལྗང་བསྣམས༔ ཀུན་ཀྱང་དར་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན༔ ཞི་འཛུམ་བཞེངས་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས༔ T1615 - 173 འཇའ་དང་འོད་ཀྱི་ཀློང་དུ་གསལ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་ཚད་མེད་བཞིའི༔ རང་གདངས་ཡེ་ཤེས་ལྷ་མོའི་འཕྲུལ༔ སྤྲུལ་པ་རྣམ་འགྱུར་དཔག་ཏུ་མེད༔ ནམ་མཁས་གར་ཁྱབ་ཡོངས་སུ་གང་༔ གནས་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་དུས་གསུམ་རྒྱལ་དང་སྲས༔ ཁྱད་པར་གཡུ་ལོ་བཀོད་པའི་ཞིང་༔ རྟེན་དང་བརྟེན་པ་མ་ལུས་ཀུན༔ སྤྱན་དྲངས་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟིམ༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་རྣམ་དག་གཞལ་ཡས་ནས༔ ལྷུན་གྲུབ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་དང་༔ སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོ་ཉི་ཤུར་བཅས༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དོན་ལ་གཤེགས་བཞུགས་མི་མངའ་ཡང་༔ གདུལ་བྱ་ཐབས་ཀྱིས་འདུལ་བའི་ཕྱིར༔ དབྱིངས་ལས་གཟུགས་ཀྱི་སྐུར་བཞེངས ལ༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ན་མོ་ཨཱཪྻ་ཏཱ་རེ་སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ དེ་ནས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་དང་༔ སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོ་བསམ་ཡས་པ༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་ངོ་བོར་བཞུགས༔ ཨོཾ་ཨཱཪྻ་ཏཱ་རེ་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿ ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི༔ ཨོཾ༔ ན་མོ༔ ཀ་དག་སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་མཐའ་བྲལ༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་གདངས༔ འགྲོ་བའི་དོན་དུ་གཟུགས་སྐུར་ཤར༔ འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག འཚལ༔ ཏཱྃ་ཨཱཪྻ་ཏཱ་རེ་ན་མོ་ཧོཿ དེ་ནས་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ ཏིང་འཛིན་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་འཕྲུལ༔ ཉེར་སྤྱོད་བདུན་དང་འདོད་ཡོན་ལྔ༔ གསང་བ་བླ་མེད་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ ཁམས་གསུམ་སྣང་སྲིད་སྲིད་པའི་ཆོས༔ རང་སྣང་སྤྲུལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ གཉིས་མེད་རོལ་པར་འབུལ་གྱིས་བཞེས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་སོགས ནས་ཤབྡ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ མ་ཧཱ་རཱུ་པ་ཤབྡ་སོགས་སྤཪྴ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ བོ་དྷི་ཙིཏྟ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ དེ་ནས་བསྟོད་པ་བྱ་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་ཉིད་ཀ་དག་སྤྲོས་པའི་མཐའ་དང་བྲལ༔ ལྷུན་གྲུབ་རོལ་པ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་མཛོད༔ ཐུགས་རྗེའི་ཐབས་ཀྱིས་འགྲོ་དྲུག་གནས་ནས་འདྲེན༔ རྒྱལ་ཡུམ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་ཁྱེད་ལ་བསྟོད༔ སྣ་ཚོགས་ཐབས་ཀྱིས་གདུལ་དཀའ་འདུལ་བྱེད་པའི༔ སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོ་རིགས་བཞི་སྒོ་སྐྱོང་བཅས༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་ངོ་བོར་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ གཞན་ཡང་རྒྱལ་ཡུམ་སྒྲོལ་མའི་ཐུགས་ རྗེའི་གར༔ སྤྲུལ་པ་རྣམ་འགྱུར་མ་ངེས་ཅིར་ཡང་སྟོན༔ ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཞིང་བཀོད་བསམ་ཡས་འཕྲུལ༔ དཀྱིལ་