Tibetan
ནས་མཆོད་གསོལ་བས༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ངེས་པར་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པའང་པདྨ་ཆོས་འབྱོར་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཕབ་པའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། ༈ དེ་ནས་མཆོད་བསྟོད་ནི༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ལོ་ཀི་ཤྭ་ར་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་སོགས་ཤཔྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ༔ ༔ ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་འཕགས་མཆོག་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ ཁམས་གསུམ་དབང་བསྒྱུར་ལྷ་ཡི་བླ་མར་བཞེངས༔ འགྲོ་དྲུག་འཁོར་དུ་ྋ ༧ ཕྲ༔ སྡུད་ཅིང་བྲན་དུ་བཀོལ༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་སྡེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཐབས་མཆོག་བདེ་ཆེན་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གིས༔ ཤེས་རབ་སྟོང་ཉིད་ཨུ་མ་དཱེ་ཝིའི མཁར༔ སྦྱོར་དང་དགའ་བདེ་གཡོ་བའི་རླབས་ཤུགས་ཀྱིས༔ སྲིད་དང་ཞི་བའི་བདེ་ཆེན་མཁར་སྡུད་དེ༔ ཟག་མེད་བདེ་བའི་རོ་ལ་རོལ་བ་པོ༔ འགྲན་བྲལ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ལ བསྟོད༔ ཅེས་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཕབ་པའོ།། །། ད་གསུམ་མོ།ཐབས་T1613 - 079 T11613 - 080 ཕ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསང་མཆོད་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ཀྱེེ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཨུ་མ་དེ་ཝི་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སྤྲུལ་པའི་མ་བཞི་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ འཁོར་དང་བཅས་པ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བཟང་ཤིང་ཕྱེ་མར་གསུར་དུད་དང་༔ བཟང་དྲུག་སྨན་གྱི་ནུས་པ་དང་༔ བཙོས་དང་རྗེན་ཤ་ཁུ་བ་རྐང་༔ ལ་དུ་མྱོས་བྱེད་ཡིད་བཞིན་ཟས༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ནམ་མཁའ་མཛོད༔ དངོས་སུ་འབྱོར་དང་ཡིད་སྤྲུལ་ཏེ༔ དབང་ཕྱུག་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ལ༔ བསང་ཞིང་བརྔན་ནོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཡུམ་མཆོག་ཨུ་མ་དེ་ཝི་ལ༔ བསང་ཞིང་བརྔན་ནོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོ་རྣམ་བཞི་ལ༔ བསང་ཞིང་བརྔན་དཔལ་མགོན་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ་ལ༔ བསང་ཞིང་བརྔན་སྣང་སྲིད་དྲེགས་པའི་འཁོར་ཚོགས་ལ༔ བསང་ཞིང་བརྔན་ནོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐུགས་དང་འགལ་བའི་ཉེས་ཀུན་བཤགས༔ དེ་ལྟར་བསང་མཆོད་ཕུལ་བའི་མཐུས༔ མི་འདོད་ཉེར་འཚེ་ཀུན་ཞི་ཞིང་༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་མཐུ་ནུས་བསྐྱེད༔ སྣང་སྲིད་ དབང་དུ་འདུ་བ་དང་༔༷ དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ བཀའ་བསྒྲོ་ཡིན་ནོ་བཀའ་མ་བཅག༔ དམ་ཚིག་ཡིན་ནོ་དམ་མ་ཉམས༔ ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས་ཤིག་ས་མ་ཡ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པ་ཡི༔ སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱིས་འདིར་བརྩོན་ན༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་དཔལ་རྒྱས་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་སྐྱེས་བུ་ངག་དར་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། 2 མས་སྲུང་མ་ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག T11613 - 082 སཱ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ལྷ་ཆེན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་གསོལ་མཆོད་སྣང་སྲིད་དབང་སྡུད་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ཤཐརྵབཾ༔ དམ་ཚིག་གནད་ལྡན རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ ལྷ་ཆེན་གྲོགས་སུ་བསྟེན་པ་ལ༔ དངོས་སུ་འབྱོར་པའི་མཆོད་རྫས་ནི༔ ཡིད་ཀྱིས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྲུལ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་བདུན་མཐར༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་བའི་མདུན་དུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི་ཕོ་བྲང་དམ་པ་མཛེས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཉམས་དགའ་བའི་དབུས་སུ་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བར་ལྷ་ཆེན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་སྐུ་མདོག་དམར་ནག་གླང་པོ་ཆེའི་གདོང་པ་ཅན་གཡས་ལྕགས་ཀྱུ་དང་གཡོན་ནོར་བུ་བསྣམས་པ༔ གཅེར་བུ་རྒྱན་སྤངས་པ་ཞབས་གཉིས་དོར་ཐབས་མཛད་ཅིང་ལིང་ག་གྱེན་དུ་བསྒྲེང་བ་ཆགས་པའི་ཟིལ་པ་འཁྲིགས་པའི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ཡུམ་ཨུ་མ་དཱེ་ཝི་སྤྲེའུའི་གདོང་ཅན་གཅེར་བུ་རྒྱན་མེད་པ་གཡས་ལ་ཏི་སྟོབ་ཅིང་གཡོན་པས་ཡབ་ལ་བཏུད་པ་ཆགས་པའི་ཟིལ་པ་འཁྲིགས་པ་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀ་ཤིན་ཏུ་ཆགས་པ་དང་བདེ་བའི་ཉམས་ཅན་དུ་བསྐྱེད་དོ༔ མཐའ་བསྐོར་དུ་སྣང་སྲིད་ཀྱི་དྲེགས་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པས་གུས་ཤིང་འདུད་པར་བསྒོམ༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་ འཕྲོས་པས་ནུབ་ཕྱོགས་གསེར་གྱི་བྲག་སྐྱིབ་ཆེན་པོ་ནས་ལྷ་ཆེན་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧོཿ དགོངས་སུ་གསོལ་ལོ༔ ལན་གསུམ༔ དྲང་སྲོང་ལྷ་ཡི་བླ་མ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་འདོད་པ་ཁམས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཨུ་མ་དཱེ་ཝི་སྲས་དང་སྤྲུལ་པ་བཀའ་སྡོད་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བཀའ་དང་ཐ་ཚིག་གཉན་གྱིས་འབོད་དོ༔ དམ་ཚིག་དབང་གིས་སྒྲྀབ་པའི་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ཧྲཱི༔ ཨུ་མ་དེ་ཝི་ཧྲཱི༔ སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཕེཾ་ཕེཾ་ཨ་བེ་ཤ་ཡ་སྟྭཾ༔ ལན་གསུམ་མཐར་གསོལ་མཆོད་བྱ་བ་ལ༔ རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་སྣང་སྲིད་ཀྱི་བཅུད་དང་ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་གསུམ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་གཏོར་མ་བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་ལྡག་གཞིབ་ལ་སོགས་འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་ཕུང་པོ་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ལྷ་ཆེན་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་སྐུ་ལ་ཕོག་པས་ཐུགས་བདེ་སྟོང་གི་རོས་ཚིམས༔ དམ་ཚིག་གཉན་གྱི་སྲོག་ཐོབ་སྟེ་རང་ལ་ཕ་མ་བུ་ཚ་ལྟར་བརྩེ་ཞིང་ཁམས་གསུམ་གྱི་བློ་ཡིད་སེམས་གསུམ་ལ་དབང་བསྒྱུར་བའི་མཐུ་ནུས་དང་ལྡན་པར་བསམ་ལ་འདི་སྐད་དོ༔ ཧྲཱིཿ འདོད་ཁམས་འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཆེ༔ སྣང་སྟོང་སྦྱོར་བའི་བདེ་ཆེན ཕ༔ པོའི༔ དགྱེས་རོལ་བྱིན་གྱིས་ཁམས་གསུམ་འགུགས༔ དྲང་སྲོང་ལྷ་ཡི་བླ་མ་ཆེ༔ དབང་ཕྱུག་ཨུ་མ་ལྕམ་དྲལ་བཅས༔ དད་དམ་དབང་གིས་འདིར་གཤེགས་བཞུགས༔ རྣལ་འབྱོར་སྲུང་མར་མངའ་གསོལ་ལོ༔ སྣོད་བཅུད་སྤྲུལ་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཀློང་རྒྱས་འདེབས་པའི་གདིང་ཆེན་གྱིས༔ གཉིས་མེད་རོལ་པའི་འདོད་ཡོན་སྤྲིན༔ མི་ཟད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ཆེན་པོ༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འཁོར་འདས་དག་མཉམ་ཆེན་པོ་རུ༔ གཉིས་མེད་ཀློང་དུ་མ་གྱུར་བར༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་བསམ་དོན་སྒྲུབས༔ བདག་བློ་སྲིད་ལས་རྟག་བཟློག་ཅིང་༔ དག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་དུ་ཚུད༔ ས་དང་ལམ་གྱི་བར་ཆད་སོལ༔ སྐྱེ་འགྲོ་བློ་ཡིད་བདག་དབང་བསྒྱུར༔ གདུལ་བྱའི་དཔལ་དུ་ཐོབ་པར་མཛོད༔ འདོད་རྒུ་ཡིད་བཞིན་བྱེ་བྲག་ཀུན༔ དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་བྱེ་བྲག་ཀུན༔ འབད་མེད་སྒྲུབས་ཤིག་ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་བསྟོད་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཧྲཱིཿ སྣང་བ་བདེ་ཆེན་ཐབས་ཀྱི་མཆོག༔ སྟོང་ཉིད་ཤེས་རབ་ཡུམ་གྱི་ངང་༔ གཉིས་མེད་སྦྱོར་བའི་ཀློང་ཆེན་པོ༔ འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ མ་རིག་འཁྲུལ་པའི་སེམས་སྣང་ ཀུན༔ ཤེས་རབ་ཆེན་པོ་སྒྱུ་མར་སྟོན༔ སོ་སོར་ཕྱོགས་ཆར་སྐྱེ་འགྲོའི་ཁམས༔ གཉིས་མེད་རོལ་པར་རོལ་ལ་བསྟོད༔ མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས༔ ཁམས་གསུམ་སྦྱོར་ཞིང་སྒྲོལ་བའི་སྟོབས༔ འབར་བའི་དཔལ་ལྡན་དབང་ཆེན་པོ༔ འགྲོ་བའི་བླ་མ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ ས་མ་ཡ༔ ཡང་ན་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་འདི༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་བརྗོད་མཐར༔ ཧྲཱིཿ སྣང་སྟོང་སྦྱོར་བའི་དབྱིངས་ཆེན་པོ༔ འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ལྷའི་བླ་མ༔ དབང་ཕྱུག་ཨུ་མ་སྤྲུལ་འཁོར་བཅས༔ འདིར་གཤེགས་བདག་གི་སྲུང་མར་བཞུགས༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་སྤྲིན་དུ་འབུལ༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ འབད་མེད་སྒྲུབས་ཤིག་ས་མ་ཡ༔ གང་གིས་རྟེན་ལ་བརྟེན་ནས་སུ༔ འདི་ནི་གང་གིས་བསྒྲུབ་པ་ཡི༔ རྣལ་འབྱོར་དམ་ཚིག་གནད་ལྡན་གང་༔ སྣང་སྲིད་དབང་སྡུད་བྲན་འཁོར་ཏེ༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐོགས་མེད་འགྲུབ༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ལས་རྒྱལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་བདུད་རྒྱལ་པོས་སྲུངས༔ དམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཀ་དག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འཁོར་འདས་འུབ་ཆུབ་རོལ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་ཀློང་མཛོད་ལས་ཞལ་ཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་པདྨའི་ལུང་ཟིན་འཇིགས་མེད་ཀློང་གྲོལ་རྡོ་རྗེའོ། །དགེའོ །དགེའོ །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། ཕ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ དབང་ཕྱུག་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ཡི༔ གཡང་འགུགས་འོད་ཀྱི་ཞགས་པ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ཀྱེེ༔ ཁམས་གསུམ་ཡོངས་ཀྱི་ཕྱྭ་ཆེན་པོ༔ དབང་ཕྱུག་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ཡིས༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་པའི་ཕྱྭ་གཡང་ཁུག༔ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་དབང་འབྱོར་མཛོད༔ སྲིད་གསུམ་བདེ་བར་སྦྱོར་བའི་ཡུམ༔ ལྷ་མོ་ཨུ་མ་དེ་ཝི་ཡིས༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་ཕྱྭ་གཡང་ཁུག༔ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་དབང་འབྱོར་མཛོད༔ ཁམས་གསུམ་འགུགས་བྱེད་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ ལྷ་མོ་འགུགས་བྱེད་ཆེན་མོ་ཡིས༔ སྲིད་པ་ཤར་གྱི་ཕྱུ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་དབང་འབྱོར་མཛོད༔ སྲིད་གསུམ་འཆིང་བྱེད་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ ལྷ་མོ་འཆིང་བྱེད་ཆེན་མོ་ཡིས༔ སྲིད་པ་ལྷོ་ཡི་ཕྱུཿ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་ཁམས་གསུམ་སྡོམ་བྱེད་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ ལྷ་མོ་རྨོངས བྱེད་ཆེན་མོ་ཡིས༔ སྲིད་པ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱུཿ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་སྣང་སྲིད་མྱོས་བྱེད་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ ལྷ་མོ་འབེབས་བྱེད་ཆེན་མོ་ཡིས༔ སྲིད་པ་བྱང་གི་ཕྱུཿ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་༔ སྣང་སྲིད་དབང་བྱེད་སྤྲུལ་པའི་གར༔ དཔལ་མགོན་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ་ཡིས༔ སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་ཕྱུཿ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་རོལ་པའི་རྩལ་གྱི་ཆོ་འཕྲུལ་གར༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས༔ TI1613 - 087 སྣང་སྲིད་ཁམས་ཀྱི་ཕྱྭཿ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་ཿ གཞན་ཡང་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡི༔ འཁོར་དང་འབངས་སུ་གཏོགས་པའི་ཚོགས༔ བཀའ་ཡི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དང་༔ སྟོང་གསུམ་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་གིས༔ སྟེང་ཕྱོགས་ལྷ་ཡི་ཕྱྭ་གཡང་ཁུག༔ བར་སྲིད་མི་ཡི་ཕྱུཿ འོག་ཕྱོགས་ཀླུ་ཡི་ཕྱྭ་གཡང་ཁུག༔ ཆེ་མཐོ་གྲགས་དང་སྟོབས་རྩལ་གཡང་༔ འཕན་དང་ཕྱུག་དང་དབང་ཐང་གཡང་༔ དར་དང་མཁས་བཙུན་བསོད་ནམས་གཡང་༔ ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཡང་༔ མཐུ་སྟོབས་ནུས་པ་དྲག་ཤུལ་གཡང་༔ ཐམས་ཅད་འདིར་ཁུག་འདིར་འདུས་ཤིག༔ བདག་ལ་སྩོལ་ཞིང་དབང་འབྱོར་མཛོད༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཞག་སྟེ༔ ཁྱེད་ལ་བཅོལ་བའི་ལས་དེ་རྣམས༔ མ་ལུས་མི་འགྱང་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ དང་པོ་བསྒྲུབ་པའི་རྟགས་ཐོན་ནས༔ ཚོགས་དང་བསྐང་བ་མང་པོ་བཏང་༔ གཞན་ཡང་བསོད་ནམས་མང་དུ་བསགས༔ དེ་མཐར་གཡང་འགུགས་འདི་ནན་བསྐྱལ༔ དེ་ཡིས་འདོད་པའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་སྐྱེས་བུ་ངག་དར་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ །དགེའོ། །དགེའོ། །བཀྲ་ཤིས།། །། ཐ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་མཆོད་གསོལ་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་བཞུགས་སོ༔ གཾ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བཤམ༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཉིད༔ མི་འབྲལ་གྲོགས་སུ་འཁོར་བའི་ཕྱིར༔ འབྱོར་ཚོགས་ཅི་རིགས་བཤམས་བྱས་ཏེ༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་ཡིས་སྟོང་པར་སྦྱངས༔ རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོས་མང་དུ་སྤེལ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབས༔ ཧཱུྃ་བྷྲུྃ་ཏྲཾ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་བའི་མདུན་དུ་བདེ་ཆེན་བཀོད་པ་རབ་རྫོགས་ཀྱི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཡངས་པའི་ནང་དུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་ལ་པདྨ་དང་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ་ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་སྐུ་མདོག་དམར་གསལ་གཡས་ལྕགས་ཀྱུ་དང་གཡོན་ཞགས་པ་བསྣམས་པ་གཅེར་བུ་འདོར་སྟབས་སུ་འགྱིང་བའི་དབུ་སྐྲ་རལ་པའི་ཐོར་གཙུག་ལ་ཟླ་ཕྱེད་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི་གཡོན་དུ་ཡུམ་ཨུ་མ་དཱེ་ཝི་དམར་མོ་གཡས་ལྕགས་ཀྱུ་དང་གཡོན་ཞགས་པ་བསྣམས་ནས་ཡབ་ཀྱི་སྐུར་འཁྲིལ་ལ་ཁད་པ་འོད་ཕུང་བསྐལ་པ་དུས་མཐའི་མེ་ལྟར་འབར་བའི་ཕྱོགས་བཞིར་དུས་བཞིའི་ལྷ་མོ་འཁོར་སྣང་སྲིད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་བསྒོམ་པ་དང་འདྲ་བ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ས་མ་ཡ་ཧྲཱིང་ཛ་ཛཿ བཟླས་མཐར༔ ཨོཾ་ ཨཱཿཧཱུྃ༔ དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་ཟས་སྣ་དང་༔ ལ་ཏི་མྱོས་བྱེད་ཡིད་བཞིན་ནོར༔ བཙོས་དང་རྗེན་ཤ་ཁུ་བ་རྐང་༔ ཇ་ཆང་ཁྲག་སྐྱེམས་བདུད་རྩིའི་མཚོ༔ གོས་དར་རས་འཇམ པཉྩ་ལི༔ བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་རྒྱལ་སྲིད་བདུན༔ རིན་ཆེན་སྣ་བདུན་གོ་མཚོན་དཀོར༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་འཕྲུལ་ཏེ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཨུ་མ་དཱེ་ཝིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྤྲུལ་པ་མ་བཞིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ འདོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔༷ དྲེགས་པའི་འཁོར་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་འབྲལ་མེད་དུ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འགྲོགས༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་བཞིན་བརྩེས་སྐྱོངས༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་ཀུན་ཞི་ཞིང་༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པ་དང་༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ཆར་དུ་ཕོབ༔ དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་རྡུལ་དུ་རློག༔ གང་བསམ་འདོད་དོན་ཡོངས་འགྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཙུག་གོ༔ མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ དེ་ལྟར་བསྐྱེད་དམིགས་གནད་ ཐོ།༔ ལྡན་པས༔ བསྐང་གསོལ་རིམ་པར་འབད་ནུས་ན༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་ལྟར་འཁོར་ཞིང་༔ རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠི༔ ཞེས་པ་འདིའང་རིགས་སྲས་ལྷ་ཆེན་སྟོབས་རྒྱལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། ༈ གསང་བའི་གབ་ཐིག་ལས༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྤྱི་བོར་རལ་པའི་ཅོད་པན་གྱི་སྟེང་དུ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཐོ་རངས་སྐར་ཆེན་ཤར་བ་ལྟ་བུ་དང་ཡུམ་གྱི་སྤྱི་བོར་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཚོན་གང་བས་དབུ་བརྒྱན་པར་གྱུར༔ ཀྱེེ༔ ཁམས་གསུམ་དབང་ཕྱུག་ལྷ་ཆེན་པོ༔ མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར༔ འདིར་གཤེགས་དད་མོས་གུས་པས་མཆོད༔ འདོད་རྒུའི་ཆར་ཕོབས་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་སྐྱོབས་ལ༔ མི་མཐུན་ཉེར་འཚེ་ཐམས་ཅད་བཟློག༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ཛཿ ཨུ་མ་དཱེ་ཝི་ཧྲཱི༔ ཧ་རི་ནི་ས་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ ཨེ་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་པའི་གསོལ་མཆོད་གྲངས་མང་བསྐྱར་བས་བསམ་དོན་ངེས་པར་འགྲུབ་༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༔ བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། ། T11613 - 092 དད མ ཨོཾ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་པའི་པྲ་མོ་ཁམས་གསུམ་གསལ་བྱེད་བཞུགས་སོ༔ ཐར་མ TI1613 - 093 ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ མགསྨ།ནླ༔ པྲ་མོའི་ལག་ལེན་རིམ་པ་ལ༔ ལྷ་ཆེན་གྲུབ་པའི་རྟགས་ཐོན་ནས༔ རྟག་ཏུ་མཆོད་གསོལ་ཆགས་མེད་བཏང་༔ རྡེའུ་དཀར་པོ་གཅིག་དང་ནི༔ ནག་པོ་བརྒྱད་ནི་གཙོ་འཁོར་ཚུལ༔ དང་པོ་མོ་བརྡར་བྱ་བ་ལ༔ ན་མོ༔ སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ༔ ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ༔ དཀོན་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་གསུམ་གྱི་བདེན་པ དང་ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་གྱི་མཐུས༔ ལེགས་ཉེས་ཇི་ལྟར་འདུག་ཀྱང་དེ་ལྟར་གསལ་བར་ཕོབ་ཅིག༔ དྲང་སྲོང་ལྷའི་བླ་མ་ས་གསུམ་ན་འགྲན་T11613 - 094 དརྒྱོཾ༔ ཟླ་དང་བྲལ་བ་ཁམས་གསུམ་སྣང་སྲིད་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ༔ ཡུམ་མཆོག་ལྷ་མོ་ལུགས་སྐྱེས་མ༔ སྲས་མཆོག་ལེགས་ལྡན་ནག་པོ༔ སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོ་འགུགས་བྱེད་མ༔ འཆིང་བྱེད་མ༔ སྡོམ་བྱེད་མ༔ མྱོས་བྱེད་མ༔ དཔལ་མགོན་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་དུ་བཙུགས་ནས་འབོད་དོ༔ རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་དབང་གིས་འདིར་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས་ནས༔ བདག་གི་པྲ་མོ་ལེགས་ཉེས་ཇི་ལྟར་འདུག་ཀྱང་དེ་ལྟར་གསལ་བར་ཕོབ་ཅིག༔ གསལ་བར་སྟོན་ཅིག༔ གང་TI1613 - 095 འདོད་ལྟར་སྨྲོས་ནས༔ གབ་གསང་མེད་པར་མོ་འདིའི་རང་གཞུང་ལྟར་ཕོབ་ཅིག༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ པྲ་མོ་གསལ་བར་ཕོབ་ཅིག༔ ཅི་མང་བརྗོད་ནས་ཕུ་བཏབ་ཅིང་སྤྲུགས་ནས་རིམ བཞིན་མོ་གཞིར་འཕང་༔ ༈ གཅིག་ལ་བབ་ན་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་༔ ལྷ་ཕྱྭར་གང་བསྒྲུབ་རིང་པོར་མི་ཐོགས་འགྲུབ༔ གཞི་ཕྱྭར་དགའ་བདེར་དགེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་འཕེལ༔ མགྲོན་ཕྱྭར་དགྲ་མེད་མགྲོན་པོ་དོན་ཡང་འགྲུབ༔ གྲོགས་ཕྱྭར་དགའ་མགུར་ལྡན་པས་ཡིད་ཚིམས་བྱེད༔ ཨེ་འདུམ་ནའང་འདུམ་ཞིང་ཕན་ཚུན་མཐུན༔ ནད་ཕྱྭར་ནད་པ་མི་འཆི་མྱུར་དུ་འཚོ༔ ཨེ་འཕྲད་འཕྲད་ཅིང་ཨེ་ཐུབ་བྱས་ན་ཐུབ༔ ཨེ་སླེབ་སླེབ་ཅིང་ཨེ་རྒྱལ་བྱས་ན་རྒྱལ༔ ཨེ་འགྲུབ་ཨེ་དགེ་བྱས་ན་འགྲུབ་ཅིང་དགེ༔ སྲིད་ཕྱྭར་བུ་འབྱུང་བར་ཆད་རྐྱེན་ལས་གྲོལ༔ དགྲ་ཕྱྭར་དགྲ་མེད་བོར་བ་འཕྲལ་དུ་རྙེད༔ གཞན་ཡང་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ལེགས་པའི་མཆོག༔ ༈ གཉིས་བབ་བསྒྲུབ་ཕྱྭར་བཏབ་པ་དེ་མི་འགྲུབ༔ གཞི་ཕྱུར་འདྲེ་འཚུབས་ཆེ་སྟེ་རིམ་གྲོར་འབད༔ ནད་པ་མོ་འདྲེ་མོ་གདོན་གནོད་པས་བཏབ༔ བླ་ཁྱེར་བཅོས་སུ་མེད་པའི་སྐབས་སུ་བབ༔ ནད་མེད་སྲོག་ཕྱྭར་བཏབ་ཀྱང་མྱུར་དུ་འཆི༔ ཚོང་དང་དོན་གཉེར་ཕམ་དང་ཉེས་ ཞིི༔ འགྱོད་ཆེ༔ མགྲོན་ཕྱྭར་ཉེས་ཆེ་དགྲ་ཕྱྭར་དགྲ་འཇིགས་ཆེ༔ བོར་བ་མི་རྙེད་ལས་གཞན་གང་མི་འགྲུབ༔ ཨེ་འཕྲད་མི་འཕྲད་ཨེ་སླེབ་སླེབ་མི་སྲིད༔ ཨེ་ཐུབ་མི་ཐུབ་ཨེ་འཐོན་མི་འཐོན་འགྱུར༔ གཞན་ཡང་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་ངན༔ ༈ གསུམ་བབ་ལྷ་ཕྱྭར་གྲུབ་ཟིན་འཕྲལ་ལས་འགྲུབ༔ གཞི་ཕྱྭར་བཀྲ་ཤིས་ནད་པར་འདྲེ་གདོན་མེད༔ སྲོག་ཕྱྭར་སྲོག་བརྟན་མགྲོན་ཕྱྭ་ཚོང་ཕྱྭ་དང་༔ དོན་ཕྱྭར་དོན་འགྲུབ་ཨེ་ཐོན་བྱས་ན་སླེབ༔ བོར་བ་རྙེད་ཅིང་དགྲ་མེད་ཨེ་ཐུབ་ཐུབ༔ གཞན་ཡང་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་ལེགས༔ ༈ བཞི་བབ་གཞི་ཕྱྭར་རྒྱལ་གདོན་འཚེ་བ་ཆེ༔ ནད་པར་རྒྱལ་པོའི་གདོན་གྱིས་ཟིན་པ་ལ༔ རིམ་གྲོ་ཆེན་པོ་བྱས་ན་འཚོ་ཡང་སྲིད༔ ལྷ་ནི་ཡུན་རིང་བསྒྲུབ་ན་འཚོ་ཡང་སྲིད༔ ཐག་རིང་མགྲོན་པོར་དགྲ་བོའམ་སྟོར་བརླག་མང་༔ བོར་བ་དགྲ་ཡིས་ཁྱེར་ཟིན་རྙེད་པ་མིན༔ ཨེ་ཐོན་བྱས་ན་མི་སླེབ་དགྲ་རྐུན་རྒོད༔ གཞན་ཡང་ལས་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་ཕྱིས་པ་ཆེ༔ འུར་ངོ་སྐྲག དངངས་འཇིགས་བྲེད་ཆེ་བའི་མོ༔ གཞན་ཡང་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་འབྲིང་སྨད་ཙམ༔ ༈ ལྔ་བབ་ལྷ་ཕྱྭར་ལྷ་མྱུར་འགྲུབ༔ གཞི་ཕྱྭར་དགེ་ལེགས་བརྟན་པ་དང་༔ གདོན་ཕྱྭར་བཙན་དང་ ཐེའུ་རང་