Tibetan
རླབས་ཆར་འབེབས་བསྟན༔ ཉམས་སུ་ལེན་པའི་གང་ཟག་རྣམས༔ མོས་གུས་གདུང་བས་གསོལ་བ་ཐོབ༔ ཉིན་རེ་བཞིན་དུ་ལན་གསུམ་དུ༔ འདི་ཉིད་ཉམས་སུ་ལེན་པ་རྣམས༔ ཚེ་འདིར་རིག་འཛིན་ས་ཐོབ་འགྱུར༔ མི་བསླུ་ངེས་པ་པདྨའི་བཀའ༔ བྱིན་རླབས་མོས་གུས་ཉིད་ལ་རག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ།ཡོ་༔ ཨེ་མ་ཧོཿ སྣང་བ་ཁྱབ་གདལ་ཡངས་པའི་གཞལ་ཡས་ན༔ མ་ངེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཐབས་ཀྱིས་འགྲོ་དོན་མཛད༔ བླ་མ་སྐུ་གསུམ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས༔ བདག་བློའི་མོས་ངོར་སྨིན་གྲོལ་དཔལ་དུ་རོལ༔ ས་མ་ཡ༔ གུ་ཧྱ༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ གདོད་ནས་ཀ་དག་ཁྱབ་གདལ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས༔ གང་འདུལ་ཐབས་ཀྱིས་སྣ་ཚོགས་གར་བསྒྱུར་བ༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ལོངས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་སེམས༔ སྤྲུལ་སྐུ་ཕྱག་རྡོར་ཡང་སྤྲུལ་དགའ་རབ་ཞབས༔ མཆོག་སྤྲུལ་རིག་འཛིན་ཤྲཱི་སིངྷ་སོགས༔ སྐུ་གསུམ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེས་བདག་རྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་མཛོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་བཟློག༔ ཚེ་འདིར་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཆོས་སྐུ་སྣང་མཐའ་ལོངས་སྐུ་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ སྤྲུལ་སྐུ་པད་འབྱུང་ཡང་སྤྲུལ་རིག་པ་འཛིན༔ ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་དང་མཉྫུ་མི་དྲ་དང་༔ ནཱ་གརྫུ་ན་པྲ་བྷ་ཧསྟི་དང་༔ ངྷ་ན་སཾསྐྲྀ་བི་མ་ལ་མི་ཏྲ༔ ཤཱནྟི་གརྦྷ་གུ་ཧྱ་ཙནྡྲ་སོགས༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་སྐུ་གསུམ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་འདེབས༔ བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེས་བདག་རྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་མཛོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་བཟློག༔ ཚེ་འདིར་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ རིགས་ཀུན་འཁོར་ལོའི་དབང་ཕྱུག་པད་འབྱུང་གི༔ སྨོན་ལམ་མཐུ་བཙན་འགྲོ་འདུལ་རིག་པ་འཛིན༔ སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཆོག་ནམ་མཁའི་སྙིང་༔ ཛྙ་ན་ཀུ་མཱ་དཔལ་གྱི་ཡེ་ཤེས་དང་༔ དཔལ་གྱི་སེངྒེ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མ༔ བེེ་རོ་ཁྲི་སྲོང་རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་དང་༔ ཡེ་ཤེས་དབྱངས་དང་ལྷ་དཔལ་གཡུ་སྒྲ་སྙིང་༔ སྣ་ནམ་ཡེ་ཤེས་ཤུད་པུ་དཔལ་སེང་དང་༔ དཔལ་གྱི་དབང་ཕྱུག་དཔལ་རྡོར་རྨ་རིན་ཆེན༔ སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱ་བ༔ དྲན་པ་ནམ་མཁའ་འོ་བྲན་དབང་ཕྱུག་དང་༔ རྒྱལ་བ་བློ་གྲོས་ལྡན་མ་རྩེ་མང་དང་༔ རྒྱལ་བ་བྱང་ཆུབ་ལང་གྲོ་ལོ་ཙཱ་ སྱྃ༔ སོགས༔ སྐུ་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་འདེབས༔ བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེས་བདག་རྒྱུད་སྨིན་གྲོལ མཛོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་བཟློག༔ ཚེ་འདིར་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བཀའ་གཏེར་ལུང་དང་མན་ངག་བརྒྱུད་པ་ཡི༔ བརྒྱུད་པ་དགུ་ལྡན་བླ་མ་ཐམས་ཅད་དང་༔ གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ལ༔ མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་འདེབས༔ བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེས་བདག་རྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་མཛོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་བཟློག༔ ཚེ་འདིར་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ ལས་ཉོན་སྡིག་སྒྲིབ་མ་ལུས་དག་གྱུར ཅིག༔ སྐྱེ་བ་འདི་དང་ཚེ་རབས་གར་སྐྱེས་ཀྱང་༔ འཕྲལ་རྐྱེན་ངན་པའི་དབང་དུ་མི་འགྲོ་ཞིང་༔ བྱ་བྱེད་ཐམས་ཅད་དམ་པའི་ཆོས་སུ་གྱུར༔ འཁོར་བ་ངན་འགྲོའི་གནས་སུ་མི་ལྟུང་ཞིང་༔ སྐྱབས་མགོན་བླ་མ་མཆོག་དང་མི་འབྲལ་ཤོག༔ ད་ནས་བཟུང་སྟེ་འཁོར་བ་མ་སྟོང་བར༔ བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་སྤྲུལ་པའི་རོལ་གར་གྱིས༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུག་གྱུར་ཅིག༔ མཐར་ཐུག་ཀུན་བཟང་དགོངས་ཀློང་ཡངས་པ་རུ༔ གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་གཏན་སྲིད་ཟིན་པར་ཤོག༔ སྐུ་གསུམ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་བདེན སྟོབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་དག་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་མེད་མཐུས༔ སྨོན་ལམ་འདི་བཏབ་ངེས་པར་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ པཉྩ་དྲི་ཡ་ཨ་ཝ་བོ་ངྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཆུ་ཕོ་ཕག་གི་ལོ་ཧོར་ཟླ་གཉིས་པའི་ཚེས་བཅུའི་ནུབ་སྔགས་འཆང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་མངོན་སུམ་དུ་གསུངས་པའོ། །ཡི་གེ་པ་ནི་ལས་དང་སྐལ་པར་ལྡན་པ་ཟ་ཧོར་གྱི་བནྡེ་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། ། སྱྃ༔ མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ དྲག་པོའི་ཧཱུྃ་སྒྲུབ་གསོལ་འདེབས་གཅིག་དྲིལ་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ༔ ༔ ཨེ་མ་ཧོཿ གདོད་མ་གཞི་ཡི་སངས་རྒྱས ཀུན་ཏུ་བཟང་༔ རིགས་ལྔ་རིགས་གསུམ་རིགས་བརྒྱ་སྤྲུལ་པའི་གར༔ དགའ་རབ་ཤྲཱི་སིང་པདྨ་འབྱུང་གནས་སོགས༔ དགོངས་པ་བརྡ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཐམས་ཅད་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཧཱུྃ་གླུ་དལ་བུས་སྙན་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་ལེན༔ ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་འབྲོག་བན་ཁྱེའུ་ཆུང་༔ ནམ་མཁའི་ལུས་ཅན་དྲིན་ཆེན་བླ་མ་སོགས༔ གང་ཟག་སྙན་རྒྱུད་བླ་མ་ཐམས་ཅད་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཧཱུྃ་གླུ་ལེན༔ ཆེ་མཆོག་སྤྱི་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་ལོད༔ མཁའ་འགྲོ་གིང་དང་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཧཱུྃ་གླུ་ལེན༔ སྣང་བའི་ངོ་བོ་ཡི་གེ་ཧཱུྃ་དུ་ཞིག༔ གཟུང་བའི་ཡུལ་མེད་ཕྱི་ཡི་སྟོང་པ་ཉིད༔ མཆེད་པའི་ཤེས་པ་དང་པོ་ཧཱུྃ་དུ་འཕོས༔ ཅང་མེད་ནམ་མཁའི་ཀློང་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས༔ ཧཱུྃ་གླུ་ལེན༔ སྲིད་པ་ཐམས་ཅད་དག་མཉམ་རོལ་པ་ཆེ༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་འཛིན་པའི་སེམས་མེད་ཅིང་༔ རྣམ་ཐར་གསུམ་ལྡན་ནང་གི་སྟོང་པ་ཉིད༔ བདག་མེད་སྤྲོས་བྲལ་དབྱིངས་སུ་རྫོགས་སངས་རྒྱས༔ ཧཱུྃ་གླུ་ལེན༔ ཤེས་རིག་གདོད་མ་གཞི་ཡི་རྒྱ་མཚོ་རུཿ ཤེས་བྱའི་ཆོས་ཀུན་གཟའ་སྐར་བཀྲ་བཞིན་ཤར༔ ཐམས་ཅད་དྭངས་མ་ཧཱུྃ་གི ཡི་གེར་ཤར༔ དོར་བ་མེད་པའི་སྟོང་པ་ཉིད་དེ་ཀ༔ ཧཱུྃ་གླུ་ལེན༔ འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་མི་གནས་ཡེ་ཤེས་སུ༔ གཉིས་མེད་རོལ་པ་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད༔ ཡུལ་མེད་ཟང་ཐལ་ཆེན་པོར་ཧར་སངས་ཏེ༔ མ་བཅོས་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་རྫོགས་སངས་རྒྱས༔ ཞེས་དམིགས་པ་གཞན་དུ་མ་ཡེངས་པར༔ བརྒྱ་ཕྲག་ཙམ་ལས་མི་ཉུང་བཟླ༔ བདེན་མཐོང་དོན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ ནམ་དྲན་དུས་སུ་འདི་དོན་ཀུན༔ དྲན་ནས་འདི་བཟླས་དོན་ཀུན་འགྲུབ༔ རྒྱུད་སྡེ་འབུམ་ཕྲག་ཀློག་དང་མཉམ༔ ཉམས་ཆག་རྟོག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་འདག༔ བཀའ་སྲུང་གཟའ་བཙན་མ་མོས་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རང་སློབ་དམ་པ་འོད་ཟེར་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་བློ་བཟང་རྡོ་རྗེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །། སྱྃ༔ མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ ཆེ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་ཀྱི་བསྐང་བ་པདྨའི་ཆུན་འཕྱང་བཞུགས་སོ༔ ཐཤབྲཾ༔ ཉམས་ཆག་རྟོག་སྒྲིབ་སྦྱང་བའི་ཕྱིར༔ ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས༔ བསྐང་བཤགས་ཟབ་མོ་འདིར་བརྩོན་བྱ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་རྫས་བཤམས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབས༔ དེ་ནས་བསྐང་བཤགས་ཟབ་མོ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་མི་ཟད འདོད་ཡོན་གཏེར༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་ངོ་བོར་བྱིན་བརླབས་ནས༔ རྩ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་ཕྱིར་འབུལ༔ ཐུགས་རྗེའི་བརྩེ་བས་བདག་རྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་མཛོད༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་སྣང་རྣམ་དག་གསང་ཆེན་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བདེ་ཆེན་ཆོས་ཉིད་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ཆེ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ དཔའ་བོ་གིང་ཆེན་སྡེ་བཞིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཡེ་ཤེས་རིགས་ལྔའི་གསང་ཆེན་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ དབྱིངས་ཕྱུག མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མངོན་སྤྱོད་རོལ་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་ནས༔ བཀའ་སྡོད་སྲུང་མ་སྡེ་བཞིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གཞན་སྣང་ཟིལ་གནོན་དངོས་གྲུབ་བདག་པོ མཆོག༔ སྟོབས་ལྡན་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཕྱི་མཆོད་ཉེར་སྤྱོད་འདོད་ཡོན་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐང་༔ ནང་མཆོད་སྨན་གཏོར་རཀྟའི་མཆོད་པས་བསྐང་༔ གསང་མཆོད་ག་ཎ་ཙཀྲས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བདག་ཅག་མ་རིག་འཁྲུལ་པའི་དབང་གྱུར་ཏེ༔ འདུལ་བ་མདོ་སྡེ་མངོན་པ་སྡེ་སྣོད་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་གི༔ སྡོམ་དང་བསླབ་པ་དམ་ཚིག་སྒོར་ཞུགས་ནས༔ བཀའ་དང་ལུང་བཞིན་སྤྱད་པར་མ་གྱུར་ཏེ༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་འགལ་འཁྲུལ་གྱུར་པ་ཀུན༔ མི་འཆབ་མི་སྦེད་གནོང་འགྱོད་སེམས་ཀྱིས་བཤགས༔ ཕྱིན་ཆད་སྡོམ་བགྱིད་སྙིང་ནས་དམ་བཅའོ༔ བཟོད་པར་བཞེས་ནས་ཚངས་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ས་མ་ཡ༔ སོགས་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད༔ ཉམས་ཆག་ཉེས་བྱས་འགལ་འཁྲུལ་ཀུན༔ བསྐང་བཤགས་ཟབ་མོ་འདིས་གྲོལ་བྱེད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་བུདྡྷ་རསྨིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་འཆོལ་པ་སེམས་ཉིད་ཧད་པོས་ཡེ་ཤེས་ཀློང་གི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་གཞོན་ནུ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེའོ། །དགེའོ།། །། མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ སྨན་བླའི་ཆོ་ག་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་བཞུགས་སོ༔ T11612 - 03 1 བདུད་འཇོམས་སྨན་བླ་ས ན་མོ་གུ་རུ་བུདྡྷ་ཡེ༔ གྷརྨ་རྣཿ སྨན་བླའི་ཆོ་ག་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་འདི༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་དཀྱིལ་འཁོར་བཀོད་ལེགས་སྟེང་༔ མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ་གཅིག་མཐར་བདུན་བཀོད་ཅིང་༔ དེ་མཐར་བརྒྱད་བསྐོར་དེ་མཐར་བཞི་བཀོད་ཅིང་༔ དེ་མཐར་བཅུ་གཉིས་བཀོད་པའི་མདུན་དྲང་པོར༔ ཞལ་ཟས་སྣང་གསལ་ཡོན་ཆབ་བདུན་བདུན་བཞག༔ ཉེར་སྤྱོད་འབྱོར་ཚོགས་མཆོད་པའི་ཡོ་བྱད་བཤམས༔ དང་པོ་སྐྱབས་འགྲོ་དང་ནི་སེམས་བསྐྱེད་ལ༔ ན་མོ༔ བདག་དང་མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ༔ སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ མར་གྱུར་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཀུན༔ སྨན་པའི་རྒྱལ་པོའི་གོ་འཕང་ལ་T11612 - 032 བ་སྱྃ༔ འགོད་བྱ༔ ལན་གསུམ༔ གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ལ༔ ན་མོ༔ བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་བདེན་མཐུ་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ མཆོད་པའི་དངོས་པོ་བཤམས་པ་འདི་དག་ནི༔ ཇི་སྲིད་འཁོར་བའི་འཇིག་རྟེན་མ་སྟོངས་བར༔ དེ་སྲིད་དེ་དག་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་བྱེད་ཀྱི༔ མཆོད་སྤྲིན་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཡི༔ རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཁམས་ཐམས་ཅད་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་བརྗོད༔ ཧཱུྃ༔ སྣང་སྲིད་ཁམས་འདི ལྟ་ན་སྡུག་པའི་ཞིང་༔ ནམ་མཁར་འཇའ་ཚོན་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ་འཁྲིགས༔ བར་སྣང་དྲི་བཟང་མཆོད་པའི་ལྷ་མོས་ཁེངས༔ ས་གཞི་འདོད་ཡོན་སྣ TI1612 - 033 ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི༔ དབུས་སུ་པདྨ་འདབ་སྟོང་ཟླ་རྒྱས་སྟེང་༔ བཅོམ་ལྡན་སྨན་བླ་མཐིང་ནག་སྤྲུལ་སྐུའི་ཆས༔ ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་རྣམ་རྒྱལ་ཨ་རུ་བསྣམས༔ གཡོན་པས་མཉམ་བཞག་མཛད་ཅིང་ལྷུང་བཟེད་འཛིན༔ མཚན་དཔེ་རབ་རྫོགས་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔ དེ་མཐར་བདེ་གཤེགས་བདུན་དང་ཉེ་སྲས་བརྒྱད༔ རྒྱལ་ཆེན་གནོད་སྦྱིན་སྡེ་དཔོན་བཅས པས་བསྐོར༔ ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ སརྦ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་སཏྭ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ པདྨ་ཀ་མ་ལ་ཡེ་སྟྭཾ༔ ན་མོ༔ བདག་དང་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཀུན༔ སྒོ་གསུམ་རབ་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོ་ཡིས༔ མཚན་ལེགས་ཡོངས་གྲགས་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ སྒྲ་དབྱངས་རྒྱལ་པོའི་ཞབས་ལ༴ གསེར་བཟང་དྲི་མེད་སྣང་ལ༴ མྱ་ངན་མེད་མཆོག་དཔལ་ལཿ ཆོས་བསྒྲགས་རྒྱ་མཚོའི་དབྱངས་ལ༔ མངོན་མཁྱེན་རྒྱལ་པོའི་ཞབས་ལ༴ བཅོམ་ལྡན་སྨན་གྱི་བླ་ལ༴ ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཞབས་ལཿ ཐེག་གསུམ་དམ་པའི་ཆོས་ལ ཉེ་བའི་སྲས་ཆེན་བརྒྱད་ལ༴ འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་རྣམས་ལ༴ རྒྱལ་ཆེན་གནོད་སྦྱིན་རྣམས་ལ༴ སྨན་སྐྱོང་སྲུང་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་ སྱྃ༔ ཐམས་ཅད་མཆོད་པ་འབུལ༔ ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་བསགས་པའི་སྡིག་ལྟུང་བཤགས༔ རྣམ་དཀར་དགེ་བའི་ཚོགས་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔ འགྲོ་བའི་དོན་དུ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ༔ མྱ་ངན་མི་འདའ་ཞུགས་པར་གསོལ་བ་འདེབས༔ དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ་རྩ་འགྲོ་ལ་བསྔོ༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་སྐུ་གསུམ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ བཅོམ་ལྡན་བདེ་གཤེགས་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀུན༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བདག་རྒྱུད་ལ་འཕོས་ཏེ༔ དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་ཆེན་པོར་སངས་རྒྱས་ཤོག༔ ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་བྷེེ་ཥ་ཛྱེ་གུ་རུ་བེེ་ཌཱུཪྻ་སོགས་ཅི་ནུས་བཟླ༔ དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན་གསུམ་གྱི་བདེན་སྟོབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་དག་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོ་དང་༔ མཚན་བརྗོད་ཕྱག་མཆོད་བྱས་པའི་མཐུ་བྱིན་གྱིས༔ བདེ་གཤེགས་བདུན་གྱི་སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་དག༔ ཇི་སྐད་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པ་དེ་བཞིན་དུ༔ མ་ལུས་བདག་གིས་སྐད་ཅིག་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ བདག་མཐུས་འགྲོ་ཀུན་ནད་ལས་རབ་གྲོལ་ཏེ༔ བདེ་ལྡན་ལང་ཚོ་སྟོབས་ཀྱིས་ཕྱུག་གྱུར་ཅིག༔ སྡིག་སྒྲིབ་ལས་ཉོན་བག་ཆགས་ཀུན་དག་ནས༔ ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་ཡོན་ཏན་ཐོབ་གྱུར་ཅིག༔ སྡུག་བསྔལ་གསུམ་ གྱི་ཟུག་རྔུ་དང་བྲལ་ནས༔ སྲིད་ཞི་ལས་འདས་གཏན་བདེ་འཐོབ་གྱུར་ཅིག༔ དབང་པོ་ཉམས་དང་སྟོབས་མེད་ཉམ་ཐག་ཀུན༔ དབང་པོའི་སྐྱོན་བྲལ་ཡོན་ཏན་ལྡན་གྱུར་ཅིག༔ འཚོ་བའི་ཚེ་ཉམས་ཚེ་ཟད་སེམས་ཅན་རྣམས༔ ཚེ་འཕེལ་ཚེ་རིང་བདེ་བས་འཚོ་གྱུར་ཅིག༔ ལོ་ལེགས་འབྲུ་འཕེལ་བཞོན་ཕྱུགས་རབ་རྒྱས་ཏེ༔ མུ་གེ་མེད་ཅིང་འཚོ་ཆས་འབྱོར་གྱུར་ཅིག༔ གནས་གོས་རྒྱན་མཚོན་སྨན་ནོར་གྱིས་དབུལ་རྣམས༔ འདོད་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་གྱུར་ཅིག༔ ལྷ་དང་མགོན་གྱིས་སྤངས་པའི་སྐྱབས་བྲལ་ཀུན༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་ཐུགས་རྗེས་སྐྱབས་གྱུར་ཅིག༔ གཉེན་བཤེས་རྩ་ལག་ཡུལ་མིས་གཙེས་པ་ཀུན༔ ཁེ་རྒྱལ་དྲེགས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་མཛེས་གྱུར་ཅིག༔ ཕན་ཚུན་མི་མཐུན་འཐབ་རྩོད་འགྱེད་པ་ཀུན༔ བྱམས་བརྩེས་རྒྱུད་བརླན་འདུམ་ཞིང་མཐུན་གྱུར་ཅིག༔ ལོ་ཉེས་ཕྱུག་ཉེས་སད་སེར་གོད་ཡམས་སོགས༔ ལོངས་སྤྱོད་འགྲིབ་པའི་རྐྱེན་ཀུན་ནུབ་གྱུར་ཅིག༔ མཛའ་གྲོགས་གཉེན་དང་བྲལ་བའི་སྐྱེ་འགྲོ་ཀུན༔ མྱ་ངན་སྡུག་བསྔལ་ཆེ་ལས་ཐར་གྱུར་ཅིག༔ འཇིགས་དང་ཕུང་འགྱུར་རྐྱེན་གྱིས་ཟིན་པ་ཡི༔ སྐྱེ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་དེ་ལས་དབེན་གྱུར་ཅིག༔ སྡེ་བརྒྱད་ལྷ་འདྲེའི་བྱད་ སྱྃ༔ སྟེམ་ལྡང་བ་རྣམས༔ གང་གིས་མི་འཇིགས་དཔལ་དང་ལྡན་གྱུར་ཅིག༔ མོ་རྩིས་རྨི་ལྟས་མཚན་མ་ངན་མཐོང་རྣམས༔ བདེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་རྒྱས་པའི་ལྟས གྱུར་ཅིག༔ ལྟ་བ་ལོག་དང་ཡུལ་དབང་གྱུར་པ་རྣམས༔ ཡང་དག་ལམ་ཆུད་རང་དབང་ཕུན་ཚོགས་ཤོག༔ ངན་སོང་འཁོར་བར་འཁྱམས་པའི་སེམས་ཅན་ཀུན༔ ཕྱམ་གཅིག་བདེ་བ ཆེན་པོའི་དཔལ་ཐོབ་ཤོག༔ བདག་གི་སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ༔ གཞན་དོན་རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པ་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་མཐུས༔ སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དེ་དག་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ ས་མ་ཡ༔ འདི་ལྟར་ཆོ་ག་ཟབ་མོ་ལ༔ བརྩོན་ཀུན་ཡང་དག་དོན་ལྡན་ཅིང་༔ མཐར་ཐུག་རྒྱལ་བའི་སྲས་གྱུར་ཏེ༔ འགྲོ་དོན་འབད་མེད་ངེས་པར་འགྲུབ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། ། T1612 - 038 T11612 - 039 ས༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཐངྒཾ།བརྷ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ཡི༔ དབང་ཆོག་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་འདི༔ སྐལ་ལྡན་རྣམས་ལ་བཀའ་རྒྱ་བཀྲོལ༔ སྐལ་མེད་རྣམས་ལ་རླུང་ཕྱོགས་ཙམ༔ བསྟན་ཀྱང་སྲོག་གི་གཤེད་མར་བྱེད༔ ས་མ་ཡ༔ དམ་ལྡན་ལས་ཅན་གང་ཟག་ལ༔ མཚན་ལྡན་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི༔ དགོངས་རྒྱུད་ཐུགས་བཅུད་སྟེར་བར་བྱ༔ དེ་ལ་དབང་ཆས་ལེགས་པར་བསྒྲུབ༔ བསྒྲུབ་པའི་གཞུང་བསྲང་དལ་དུ་འཇུག༔ དེ་ནས་སློབ་མ་རྣམས་ལ་ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད༔ མཎྜལ་ཕུལ༔ དེ་ནས་སློབ་མས༔ ཀྱེེ་ཧོཿ བླ་མ་མགོན་པོ་ཆེ་བའི་མཆོག༔ རིགས་ཀུན་བདག་ཉིད་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་སྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་ལ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་T11612 - 040 ༡སྱྃ༔ བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ཡི༔ དབང་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་བསྐུར་དུ་གསོལ༔ ལན་གསུམ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ ཧོཿ འདིར་འདུས་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོ་རྣམས༔ ཡང་གསང་དབང་གི་སྒོར་འཇུག་ན༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ལ༔ གནས་ཏེ་བསྲུང་བར་ནུས་སམ་ཅི༔ དེ་ནས་སློབ་མས༔ ཀྱེེ༔ སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་དགོངས༔ བདག་ནི་ཡང་གསང་སྒོར་ཞུགས་ནས༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ལ༔ རྟག་ཏུ་གནས་ཤིང་བསྲུང་བར་བྱ༔ དེ་ནས་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ལ་འཇུག་ལ༔ དེ་ནས་དམྱལ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧོཿ འདི་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་དམྱལ་བའི་ཆུ༔ བསྲུང་ན་ཚེ་T11612 - 041 འདིར་སངས་རྒྱས་ཐོབ༔ ཉམས་ན་སྲོག་གི་གཤེད་མར་བྱེད༔ དམྱལ་བའི་གནས་སུ་ལྟུང་ཏ་རེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ སློབ་མ་ལྷར་བསྐྱེད་ཡེ་ཤེས་པ་བསྟིམས༔ ཏིཥྛ་བཛྲ༔ས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས་བུམ་པ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བུམ་པ་སྟོང་གསལ་གཞལ་ཡས་སུ༔ བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་ལྷ་ཚོགས་བཞུགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ བསྐྱེད་པ་སྐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ བཛྲ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ ལུས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དག་སྐུ་བུམ་པའི་དབང་ཐོབ་སྟེ་སྤྱི་བོར་སྐུ་ཡི་ས་བོན་ཨོཾ་དཀར་པོས་བརྒྱན་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་ངག་ཏུ་བླུད་དེ༔ ཧོཿ ཐོད་པ་མཚན་ལྡན་ཀ་པཱ་ལར༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་ལྔ་ལྡན་བཅུད༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱི་ངག་ཏུ་བླུད༔ བཟླས་པ་སྔགས་ཀྱི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི༔ བཛྲ་ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ ཨཱཿ ངག་གི་སྒྲིབ་པ་དག་ངག་སྔགས་བཟླ་བ་ལ་དབང་ཐོབ་སྟེ་མགྲིན་པར་གསུང་གི་ས་བོན་ཨཱཿདམར་པོ་འོད་ཟེར་དང་བཅས་པས་བརྒྱན་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ་ཅན་ཐོགས་ལཿ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་མི་འགྱུར་གཞོམ་ཞིག་བྲལ༔ རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ བསྒོམ་པ་ཐུགས་ཀྱི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ བཛྲ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ སྱྃ༔ ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཡིད་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དག་ཅིང་ཡིད་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསྒོམ་པ་ལ་དབང་ཐོབ་སྟེ་སྙིང་ཁར་ཐུགས་ཀྱི་ས་བོན་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་འོད་ཟེར་དང་བཅས་པས་བརྒྱན་པར་གྱུར༔ ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཨཱཿ ཡེ་རིག་སྟོང་གསལ་དོན་གྱི་ལྷ༔ བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ རང་སྣང་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ བཛྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་རྒྱལ་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཨཱཿ ཡེ་རིག་སྟོང་གསལ་དོན་གྱི་ལྷ༔ ཆེ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་རྒྱལ་གྱི༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ རང་སྣང་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་