Tibetan
སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་སུ་འཆར་བའི་གནས་སྐབས་ཡིན༔ རླུང་སེམས་གཉིས་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྒོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཕྱེས་ནས་ཡུལ་དང་རྐྱེན་ལ་མི་ལྟོས་པར་ས་ལམ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་བརྒལ་བ་དང་༔ སྣང་བ་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་ནས་འབྱུང་བཞི་དང་ཡུལ་སྣང་ཐམས་ཅད་གནས་སུ་བསྒྱུར་བའི་སྟོབས་དང་ལྡན་པ་དང་༔ སྒྲོལ་བ་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ནས་མཚམས་མེད་ཀྱི་ལས་ལ་སྤྱོད་པའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པོ་ཆེ་ལ་ཡང་རིག་པ་གཏད་པ་ཙམ་གྱིས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལ་སྒྲོལ་ནུས་པ་དང་༔ སྦྱོར་བ་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་ནས་མ་དག་པ་འཁོར་བའི་སྒོ་ཐམས་ཅད་དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་མཁའ་རུ་སྦྱོར་བའི་ནུས་པ་ཐོབ༔ ཆོས་ཉིད་ལ་རང་ དབང་ཐོབ་པས་ཐེག་བརྒྱད་བློའི་གྲུབ་མཐའ་ཐམས་ཅད་ཆོས་ཉིད་གཅིག་ཏུ་ཟླུམ་ཞིང་རང་གྲོལ་བའི་གདིང་ཆེན་པོ་ཐོབ་ཅིང་དགོངས་རྒྱུད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་གདུལ་བྱའི་རྒྱུད་ལ་འབེབས་པའི་ཕྲིན ལས་ལ་དབང་འབྱོར༔ སྐྱེ་བ་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ནས་སེམས་ཅན་སུམ་སྟོང་ལ་རིག་པ་གཏད་པས་སྤྲུལ་སྐུ་སུམ་སྟོང་འབྱུང་ནས་འགྲོ་བའི་དོན་བྱེད་ནུས་པ་དང་༔ འཕོ་འཇུག་གཉིས་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ནས་གྲོང་འཕོ་གྲོང་འཇུག་གི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པའོ༔ མི་འགྱུར་བ་གསང་བའི་གྲུབ་རྟགས་ལུས་ལ་གཞོན་ཤ་ཆགས་ཤིང་ལང་ཚོ་རྒྱས་པ༔ རིགས་ལྔའི་ཕྱག་རྒྱ་བཀྲ་བ༔ སྐྲ་དཀར་ནག་པོར་འགྱུར་བ༔ སོའུ་སྐྱེ་བ༔ སྐྱེ་མཆེད་དྭངས་པ༔ ལུས་ཤིང་བལ་ལྟར་ཡང་བ་དང་༔ ཕྱི་ནང་གི་སྲིན་བུ་ཐམས་ཅད་གྲོལ་བའི་ལྟས་སུ་ཤིག་སྲོ་མི་འབྱུང་བའོ༔ རང་སྣང་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་གཞན་སྣང་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ༔ འཁོར་བའི་བྱ་བ་ལ་མི་འཇུག་ཅིང་ཡུལ་ལ་ཞེན་ཆགས་དང་བྲལ་བའོ༔ མྱུར་ལམ་གསང་བ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་འདི་ཉིད་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ནི་ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ་གྱི་དུས་སུ་འཆི་བའི་དབང་དུ་གྱུར་ན་སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུར་དབང་འབྱོར་བ་དང་༔ ཞིང་ཁམས་རྣམ་དག་ཡིད་ལ་བྱས་ན་རང་བཞིན་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་ ཕ༔ ཁམས་ཆེན་པོར་དབུགས་འབྱིན་པ་ཡིན༔ ཉམས་སྣང་གོང་འཕེལ་གྱི་དུས་སུ་འཆི་བའི་དུས་བྱས་ན་ཆོས་ཉིད་བར་དོར་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུར་འཚང་རྒྱ༔ རིག་པ་ཚད་ཕེབས་ཀྱི་དུས་སུ་འཆི་བའི་དུས་བྱས་ན་བར་དོ་མེད་པར་རང་ཐོག་ཏུ་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་རང་གྲོལ་ནས་འཚང་རྒྱ་བ་ཡིན༔ མངོན་སུམ་དང་གོང་འཕེལ་གྱི་དུས་སུ་ཡུལ་གཞན་གྱི་དབང་དུ་གྱུར་ཏེ་མཚམས་ཆད་ནས་འཁོར་བ་མཐའ་ཅན་ཙམ་ལས་གྲོལ་བ་ཤིན་ཏུ་ཉུང་བ་ཡིན༔ ཅིའི་ཕྱིར་ན་ཉམས་རྟོགས་ཀྱི་དྲོད་དང་མ་བྲལ་བའི་དུས་སུ་གྲོལ་བའི་སྟོབས་ཡོད་དེ༔ འཁོར་བའི་སྣང་ཞེན་དུ་ཕྱིར་ལོག་ནས་ཉམས་རྟོགས་ཀྱི་གདིང་ལས་འདས་ཕན་ཆད་གྲོལ་བའི་སྟོབས་དང་བྲལ་བ་ཡིན༔ རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ནི་འབྲུམ་ནད་བྱང་བའི་སྐྱེས་བུ་ལྟར་འཁོར་བར་བསྐྱར་ཀྱང་མི་འཇུག་པ་ཡིན་ཏེ༔ མི་འཇུག་པའི་གདིང་ཐོབ་པའི་སྐྱེས་བུ་དེ་ལ་དུས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་དབྱངས་གཅིག་དང་དགོངས་པ་རོ་གཅིག་གི་ངང་ནས་བསྔགས་པ་འདི་བརྗོད་ཅིང་མངོན་པར་བསྟོད་པར་བྱེད༔ ཨེ་མ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྲས་མཆོག་བླ་ན་མེད༔ བདག་རྟོག་མུན་པ་སྲིད་པའི་ཨ་ཕྱི་མའི༔ མངལ་རྒྱར་དུབ་པའི་ སེམས་སྣང་རྨི་ཁམས་སུ༔ ཐོག་མའི་ཚད་ལས་འདས་པར་འཐུམ་པ་ཡིས༔ སྟོབས་མེད་དབང་པོ་ཟུམ་པའི་ཉམས་ཕྲ་བ༔ བདེ་སྟོང་དྲོད་རླན་ཤུགས་ཀྱིས་སྟོབས་བསྐྱེད་དེ༔ ཐབས་ཤེས་མཉམ་སྦྱོར་རླུང་ཆེན་དཔལ་གྱིས་བཙས༔ ཤེས་རབ་མཐོང་བྱེད་དབང་པོ་ཕྱེས་པ་ལ༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ཆེན་འོད་ཀྱི་རབ་གསལ་བྱེད༔ དེ་དང་དེ་ཉིད་མི་གཉིས་རོ་གཅིག་པར༔ རྩལ་ཆེན་སྟོབས་རྙེད་བརྒལ་བའི་ཤུགས་ཐོབ་ནས༔ དང་པོའི་ས་ནས་ལྔ་པར་ངལ་གསོས་ཤིང་༔ ས་བརྒྱད་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པར་བརྒལ་བ་ཁྱོད༔ ད་ནི་ཐར་པ་ཆེན་པོ་འདི་ན་སྟེ༔ སྲིད་པའི་རྩེ་ལས་ཅུང་ཟད་འཕགས་པ་འདིར༔ ངལ་གསོས་ཁམས་སུ་གདུལ་བྱ་དབུགས་དབྱུང་ནས༔ སྟོན་འཁོར་དབྱེར་མེད་མཉམ་སྒྲོལ་མཉམ་ཉིད་ཆེར༔ ས་བཅུར་ངལ་གསོས་བདེན་བཞིའི་ལམ་སྤངས་ནས༔ འདས་འཕྲལ་བདག་ཐོབ་རྒྱུ་འབྲས་བཟང་ངན་གྱི༔ ཁུར་བོར་ཡེ་ཡིན་ངང་དུ་འབྱམས་ཀླས་པའི༔ ཁྱབ་བདག་མགོན་པོ་ཁྱོད་ལ་མངོན་པར་བསྟོད༔ ཅེས་བསྟོད་ཅིང་བསྔགས་པར་འགྱུར་རོ༔ རིག་པ་ཚད་ཕེབས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བཤད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པའོ༔ གུ་ཧྱ༔ རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་མཐའ་དཔྱད་ཀྱི་ཚད་བསྟན་པ་ནི༔ རིག་པ་ལ་རང་ ཕ༔ དབང་བསྒྱུར་ནས་སྐྱེ་འཆི་དང་བསྒྲེས་རྒུད་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ནས་ཚེ་ཚད་ལ་མི་ལྟོས༔ འཕྲུལ་པ་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ནས་ལས་དབང་ལ་མི་ལྟོས་པར་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་དཔལ་དང་འབྱོར་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་སྤེལ་ནུས༔ སྨོན་ལམ་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ནས་ལས་ངན་པའི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཡང་སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོབས་ཆེན་པོས་བསྒྱུར་ནུས་པའོ༔ བཀོད་པ་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་ཡེ་ཤེས་དང་ཤེས་རབ་ཀྱི་སྤྱན་ཐོབ་པས་རང་གི་བ་སྤུ་རེ་རེའི་ཁོང་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་དང་བཀོད་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཆར་ཞིང་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཀྱང་དཔག་མེད་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་སྣང་སྟེ༔ སྤྲུལ་པ་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་ནས་སྐད་ཅིག་དེ་ཉིད་ལ་རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ་ཞིང་དབང་ནོད་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྒོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འབྱེད༔ སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཀྱང་དཔག་མེད་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ལ་གང་འདུལ་གྱི་ཆོས་སྟོན་ཅིང་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལ་འགོད་པར་བྱེད་དོ༔ དོན་གཉིས་བསྒྲུབ་པ་དེ་ཡང་དཔེར་ན་རྨི་ལམ་གྱི་སྣང་ངོར་གཞན་དོན་བསྒྲུབ་པ་རྨི་ཡང་གཞན་ངོས་ལ་ཕན་བཏགས་པ་སྤུ་ཙམ་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན༔ ལམ་ངོ་མ་འཕྲོད་པ་དག་ལ་ཕྱིའི་ཉམས་སྣང་རབ་རིབ་ ཤར་ཡང་ནང་གི་ཡོན་ཏན་རྣམས་མི་འབྱུང་བས་ཆོད་ཤིན་ཏུ་ཆུང་བ་དང་༔ རྫུན་མ་རང་བསླུ་བ་དག་གིས་ལམ་འདི་རུ་ཁས་ལེན་པ་འབྱུང་ཡང་འདི་ནི་ཕྱག་རྒྱའི་རིག་འཛིན་གྱི་ས་ཡིན་པས་སྤྲུལ་པ་དང་གཞན་འཕྲུལ་ལ་མངའ་བརྙེས་པ་དེ་མེད་ཐབས་མེད་པས་ཤེས་པར་མཛོད༔ ཀྱེེ་བསྐལ་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་གོང་རོལ་ནས་ཚོགས་སྨོན་ལས་འཕྲོ་འཛོམ་པའི་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་གནད་ཀྱི་ཡང་གཅེས་དམ་པ་འདིར་ལྟོས་ཤིག༔ བརྟག་ཅིག༔ ཉིན་ལན་གསུམ་དུ་འཆི་བ་སྦྱངས་པའི་གདམས་པ་འདི་ཉམས་སུ་ལོངས་ཤིག༔ ལུས་སེངྒེ་ཉལ་སྟབས་སུ་འདུག་ཅིང་། མིག་བར་སྣང་ལ་གཏད་ནས༔ད་ང་འཆི་བའི་དུས་ལ་བབས་པ་ཡིན་པས་ནམ་མཁའ་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའོ་བསམ་ཞིང་བར་སྣང་ལམ་དུ་བྱེད་ཅིང་ཅུང་ཟད་འདུག་པ་དང་༔༷ ཡང་དེ་ལྟར་འདུག་ཅིང་ང་འཆི་བའི་དུས་ལ་བབས་པ་ཡིན་ཏེ་སྤྲོ་བསྡུ་མེད་པའི་ངང་དུ་མྱ་ངན་ལས་འདའོ་བསམ་ཞིང་འོད་སྣང་ལམ་དུ་བྱའོ༔ དེ་ཚེ་དབྱིངས་དང་རིག་པ་མི་འགྱུར་བའི་གདིང་ཞིག་ཡོད་ན་བར་དོ་མེད་པར་སངས་རྒྱས༔ གཉིད་དུ་འགྲོ་ཁར་ཡང་ལུས་འོད་ཀྱི་ཕུང་པོར་གསལ་བའི་དབུས་སུ་རྩ་དབུ་མ་ཤེལ་དཀར་གྱི་ཀྭ་བ་བཙུག་པ་ལྟ་བུར་གསལ་བའི་ནང་ ཕ༔ སྙིང་གའི་ཐད་དུ་ཨ་དཀར་ཟླ་བའི་མདངས་ལྟར་འབར་བ་ལ་སེམས་བསྲེས་ཏེ་གཉིད་པ་དང་༔ སྲོད་ལ་ལུས་ཀྱི་དབུས་སུ་རྩ་ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏིའི་ནང་ལྟེ་བར་ཚིག་གིས བཅད་པའི་སྟེང་དུ་མ་ལས་ཐོབ་པའི་རཀྟ་དམར་ཆ་ཨ་ཐུང་གི་རྣམ་པར་གནས་པ་ལས་མེ་འབར༔ སྤྱི་བོར་ཕ་ལས་ཐོབ་པའི་ཐིག་ལེ་དཀར་ཆ་ཧཾ་ཡིག་གི་རྣམ་པར་གནས་པ་ལས་བདུད་རྩི་བབས་པས་མེའི་གསོས་བྱས་ནས་བདེ་སྟོང་གི་ཉམས་རྒྱས༔ མེ་དང་བདུད་རྩི་ཆེར་མཆེད་པས་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་གདོས་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དང་བཅས་པ་འོད་ཀྱི་ངང་དུ་བསྲེགས་ཏེ་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་པར་བསྲེགས་ཤིང་སྦྱངས་པར་བསམ་ཤིང་དེ་ལ་ལམ་བྱས་ནས་ཉལ༔ ཐོ་རངས་ཡར་ལངས་མ་ཐག་ཏུ་ཧ་ཞེས་དབུགས་རིང་བ གསུམ་འཕངས་པས་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་ལས་ཉོན་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་སངས་ཀྱིས་དག་པར་བསམ༔ མཐར་རང་གི་སྙིང་ཁར་ཨ་ཡིག་དཀར་པོ་གསལ་འཚེར་ལས་ཨ་གཉིས་པ་ཞིག ཆད་ནས་སྨིན་མཚམས་ཐད་ཀྱི་ནམ་མཁར་གནས་པ་ལ་ཤེས་པ་གཏད་ནས་སེངྒེའི་འདུག་སྟངས་ཀྱིས་སྡོད་པ་འབྱུང་ཁམས་དག་སྦྱོར་གྱི་མན་ངག་ཡིན༔ རིག་པ་ཚད་ལ་མ་ཕེབས་ཀྱི་བར་དུ་ གདམས་པ་འདི་དག་གནད་དུ་བསྣུན་པ་གནད་གལ་པོ་ཆེ་ཡིན་ནོ༔ འདི་ལྟ་བུའི་མན་ངག་ཟབ་ཁྱད་ཅན་ནི་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ཁམས་སུ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ་ཡིད་ཆེས་ཤིང་ངང་བརྟན་པས་ཉམས་སུ་ལོངས་དང་༔ ཚེ་འདིར་གྲོལ་བ་མ་ཐོབ་ན་པདྨ་བདག་གིས་བརྒྱུད་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་བུ་དེ་བསླུས་པ་ཡིན༔ འདི་ནི་མི་འགྱུར་བའི་གཏན་ཚིག་གོ༔ མ་འོངས་དུས་སྙིགས་མ་ལྔ་བདོ་བའི་ཚེ གདམས་པ་འདི་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་བུ་མཆོག་སྐལ་པ་བཟང་པོ་ཉིན་མོའི་སྐར་མ་ཙམ་སྲིད་ན་དེ་ལ་ཁ་ཆེམ་དུ་གདམས་པ་ཡིན་པས་ཉོན་ལ་ཟུངས་ཤིག༔ དེང་སང་གི་སྣང་སེམས་འདི་ཇི་ལྟ་བུ ཞིག་ཡིན་ཡང་མ་འོངས་པ་ན་ཡང་དེ་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་གྲོལ་དང་མི་གྲོལ་རང་གི་ད་ལྟའི་སྣང་སེམས་འདི་ལ་ལྟོས་ཤིག༔ བརྟག་ཅིག༔ ད་ལྟ་ཇི་ལྟར་འཁྲུལ་ན་ཕྱིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་འཁྲུལ༔ ད་ལྟ་ཇི་ལྟར་གྲོལ་ན་ཕྱི་མར་ཡང་དེ་ལྟར་གྲོལ་བ་ཡིན༔ རྨི་ལམ་གྱི་སྣང་བ་ལ་ཡང་ལྟོས་དང་ཚད་གསུམ་རྟགས་སུ་མཆིས་ཏེ༔ རབ་ཀྱིས་རྨི་ལམ་དབྱིངས་སུ་ནུབ་སྟེ་འོད་གསལ་གྱི་རོལ་པར་འབྱམས་ཀླས༔ འབྲིང་གིས་རྨི་ལམ་རྨི་ལམ་དུ་ཤེས་ནས་རང་རྒྱུད་དང་བདེན་ཞེན་མེད་པར་སྤྲུལ་བསྒྱུར་སོགས་ལ་དབང་བྱེད༔ ཐ་མས་མ་འོངས་པའི་དུས་རྣམས་སུ་ལས་དང་ལུས ཕ༔ ངན་པའི་འཕྲོ་རྒྱུན་ཆད་ནས་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕགས་པའི་ལྟས་སུ་བག་ཆགས་ངན་པའི་རྨི་ལམ་དབྱིངས་སུ་ཟད་ནས་བཟང་པོ་ཤ་སྟག་རྨི་བ་ཡིན༔ རིག་པ་ཚད་ཕེབས་ཀྱི་མཐའ་དཔྱད་གདམས་པའི་རྣོ་བསྐྱེད་ཚད་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ༔ གུ་ཧྱ༔ དེ་ལྟར་སྣང་བ་གསུམ་པོ་རིམ་གྱིས་འབྱུང་བ་དང་དང་པོའི་གནས་སྐབས་ནས གཉིས་པ་དང་གསུམ་པའི་རིམ་པ་ལ་མི་ལྟོས་པར་ཟད་པའི་ས་རུ་བརྒལ་བ་ཡང་ཡོད་དེ་རྩ་ཁམས་དང་དབང་པོ་དང་ལས་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཁོ་ནས་ཁྱད་པར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཡོད་པས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མ་ངེས་སོ༔ ཆོས་ཉིད་ཟད་པའི་སྣང་བ་ལ་ཡང་གཅིག་ཅར་དུ་ཟད་པ་དང་རིམ་གྱིས་ཟད་པ་གཉིས་ཡོད་པ་ལས་གཅིག་ཅར་དུ་ཟད་པ་ནི་བརྒལ་བ་ལ་བྱའོ༔ རིམ་གྱིས་ཟད་པ་ནི་ཕྱིའི་སྣང་བའི་འོད་གསལ་དང་ཚོམ་བུ་རྣམས་ཇེ་ཉུང་དུ་འགྲོ་སྟེ༔ མཐར་ནི་དབྱིངས་སྣང་ཐམས་ཅད་ཚངས་བུག་ནས་མཆེད་དེ་སྟེང་གི་ནམ་མཁར་འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེ་དཀར་པོའི་ཀློང་དུ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་རིགས་བཞི་ཡུམ་དང་བཅས་པ་ཚོམ་བུའི་རྣམ་པར་བཀོད་པའི་གོ་མཚམས་སུ་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཤེལ་ཕྲེང་ལྟ་བུས་བསྐོར་ཞིང་དྲྭ་བ་འཕྱང་བའི་རྣམ་པར་འཆར་རོ༔ དེ་དག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་དཀར་པོ་ཟླ་བའི་ཁ་དོག་ལྟ་བུ་སྨིན་མཚམས་སུ་ཟུག་པའི་སྟེང་དུ་ཐིག་ལེ་དཀར་པོ་ཤེལ་དཀར་གྱི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུར་བརྩེགས་མས་བརྒྱན་པ་འཆར་ཏེ༔ འདིའི་དུས་སུ་ཉོན་མོངས་པ་གཏི་མུག་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་སུ་གནས་དག༔ གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་ཟད་ཅིང་མི་འགྱུར་བ་སྐུའི་དབང་ནོད་དེ་སྤྱི་བོར་ཐིམ༔ སླར་ཡང་མགྲིན་པ་ནས་མཆེད་པའི་ཚུལ་དུ་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོའི་བཀོད་པ་འོད་སྣང་དམར་པོའི་རྣམ་པར་ཤར་བའི་ནང་དུ་སྣང་མཐའ་རིགས་ལྔའི་ཚོམ་བུ་བཀོད་པའི་གོ་མཚམས་དང་མཐའ་མར་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་དམར་པོ་བྱེ་རུའི་ཕྲེང་བ་ལྟ་བུར་དྲྭ་བ་དྲྭ་ཕྱེད་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་རྣམ་པར་འཆར་རོ༔ དེ་དག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་དམར་པོ་མགྲིན་པར་བརྐྱང་ཞིང་ཟུག་པའི་སྟེང་དུ་པདྨ་རཱ་གའི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུར་བརྩེགས་མའི་རྣམ་པར་འཆར་རོ༔ འདིའི་དུས་སུ་མི་འགག་པ་གསུང་རྡོ་རྗེའི་དབང་ནོད་ཅིང་༔ འདོད་ཆགས་སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་པར་གནས་སུ་དག༔ འདུ་ཤེས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆགས་བྲལ་བདེ་ཆེན་རྒྱལ་པོའི་དབྱིངས་སུ་ཟད་ཅིང་སྣང་བ་དེ་ཡང་ངག་ལ་ཐིམ༔ ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་བཀོད་པ་འོད་གསལ་གྱི་ ཕ༔ སྣང་བའི་རྣམ་པར་མཆེད་དེ་འོད་ཐིག་མཐིང་གའི་ཀློང་དུ་རྡོ་རྗེ་མི་བསྐྱོད་པ་གཙོ་བོར་བཞུགས་པའི་ལྔ་ཚོམ་གྱི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཐིག་མཐིང་གའི་སྣམ་བུ་བཻ་ཌཱཪྻའི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུའི་ཐིག་ལེ་མཐིང་གས་བརྒྱན་པ་སྙིང་གར་ཟུག་པའི་རྣམ་པར་འཆར་ཏེ་མི་འགྱུར་བ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་དབང་ནོད་ཅིང་༔ ཞེ་སྡང་གི་རྟོག་པ་མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་པར་ཞི༔ རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཕུང་པོ་རྣམ་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་དབྱིངས་སུ་ཟད་ཅིང་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་རོལ་པར་གཉིས་མེད་དུ་ཡལ༔ སྤྲུལ་པའི་འཁོར་ལོའི་བཀོད་པ་ཐམས་ཅད་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བའི་རྣམ་པར་མཆེད་པའི་ཀློང་དུ་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གཙོ་བོར་བཞུགས་པའི་ལྔ་ཚོམ་དུ་ཤར་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་སེར་པོ་གསེར་གྱི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུའི་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པ་ལྟེ་བར་ཟུག་ཅིང་ཀུན་གཟིགས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་ནོད་པས་ང་རྒྱལ་གྱི་རྟོག་པ་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་གྲོལ༔ ཚོར་བའི་ཕུང་པོ་ལྷུན་འཐུག་རིན་ཆེན་རྒྱལ་པོའི་དབྱིངས་སུ་ཟད་ཅིང་གཉིས་མེད་ཀྱི་རོལ་པར་ཡལ༔ གསང་གནས་བདེ་སྐྱོང་གི་འཁོར་ལོའི་བཀོད་པ་ཐམས་ཅད་འོད་གསལ་གྱི་རོལ་པར་མཆེད་ནས་མདུན་མཁར་འོད་སྣང་ལྗང་གུའི་ཀློང་དུ་ཐིག་ལེ་ཁ་དོག་ལྔ་དང་ལྡན་པར་ དོན་གྲུབ་ཡབ་ཡུམ་གཙོ་བོར་བཞུགས་པའི་འཁོར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་སེམས་མ་བཞི་དང་བཅས་པ་འཆར་རོ༔ སྐུ་དེ་དག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་ལྗང་གུ་གཡུའི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུའི་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པ་རང་གི་གསང་བར་ཟུག་པའི་རྣམ་པར་སྣང་ངོ་༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲགས་པའི་དབང་ནོད་ཅིང་༔ ཕྲག་དོག་གི་རྟོག་པ་བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས སུ་གནས་དག༔ འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཕུང་པོ་བྱ་རྩོལ་དང་བྲལ་བ་ལྷུན་རྫོགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་ཟད་པ་ཡིན༔ ཀུན་ལ་ཡང་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་རང་མདོག་གིས་མཐའ་བསྐོར་དུ་འཁྱུད་པ་དང་གོ་མཚམས་སུ་དྲྭ་བ་དང་དྲྭ་ཕྱེད་ཀྱི་རྣམ་པར་འཆར་རོ༔ འདི་དག་གི་དུས་སུ་སྔར་གྱི་འོད་སྣང་ཐམས་ཅད་ཇེ་ཆུང་དུ་སོང་ནས་ཚོམ་བུའི་སྣང་བ་དེ་ཙམ་ལས་མི་སྣང་བ་དང་༔ དེ་མཐར་དུང་ཁང་གི་ཁྲག འཐུང་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་སྟེང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྣམ་པར་མཆེད་དེ་མཐོང་བའི་ཐ་མར་རང་ལ་ཐིམ་པས་འཕར་བ་འདར་བ་དང་༔ གཡོ་བ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བ་ཡིན༔ འདིའི་དུས་སུ་འཁོར་བ་བག་ཆགས་ཀྱི་བསྐལ་པ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་འཇུག་པའི་དང་པོ་ཡིན༔ དེ་ནས་ཕྱིའི་སྐུ་དང་ཐིག་ལེའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རིམ་གྱིས་ཟད་ནས་གནམ་སྟོངས་ཀྱི་ཟླ་བ་དབྱིངས་ ཕ༔ སུ་ནུབ་པ་ལྟར་ཡལ༔ ནང་གི་རྟགས་ནི་ལུས་མི་རོ་རྟོག་མེད་ལྟ་བུར་གཅེས་འཛིན་དབྱིངས་སུ་ཟད་པ་དང་༔ ངག་བྲག་ཅ་ལྟ་བུར་གཞན་གྱི་རྗེས་སུ་ཟློ་བ་དང་༔ སེམས་ཀྱི་འཁྲུལ་རྟོག་དབྱིངས་སུ་ཟད་ནས་ཆོས་སྐུ་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་འབྱམས་ཀླས་པའོ༔ མ་རིག་པ་གཞི་ལ་དྭངས་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཐོང་ཕྱེས༔ ངར་འཛིན་གྱི་འཕྱང་བ་ཟད་ནས་མཐའ་བྲལ་གྱི་དབྱིངས་ཐོབ༔ ཡུལ་འཛིན་གྱི་ཞེན་པ་ཟད་ནས་གཉིས་མེད་དུ་དག་མཉམ༔ གཟུང་འཛིན་གྱི་དྲྭ་བ་ཐད་ཀར་ཆད་ནས་སྣང་སེམས་ཀྱི་ཞེན་འཛིན་བྲལ་བ་ཡིན༔ མ་དག་པ་འཁོར་བའི་སྒོ་དག་པ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་རོལ་པར་ཐིམ་པའི་སྐབས་ཡིན་པས་ཤེས་སྒྲིབ་ཕྲ་བའི་ཕྲ་བ་ཆོས་ཉིད་དུ་དེངས་སྐབས་ཡིན་པས་འདི་དུས་དབྱིངས་ལས་འོད་འཁྱུག་པ་ལྟ་བུ་བདེ་སྣང་ཤར་བ་ལ་རྐྱེན་བྱས་ཏེ་ཤེས་པ་སྐར་མདའ་རྒྱུ་བའི་ཡུན་ཙམ་དུ་ཤར་ནས་སྣང་སེམས་ཀྱི་སྐབས་འབྱེད་པ་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བའི་དབྱིངས་སུ་རང་ལུས་ལག་སོར་བཀྲམ་པ་ཙམ་ཆུ་ལས་ཆུ་ལྦུར་རྡོལ་བ་རང་སར་ཐིམ་པ་ལྟར་སྐབས་རེར་སྣང་ནས་ཡལ༔ འདི་དུས་ཤེས་རྒྱུད་ཡང་དག་ཏུ་བཅོས་པའི་ཆོས་དང་ལམ་དང་མན་ངག་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་བློ་དང་བཅས་པ་ཟད་ཅིང་ནུབ་པའོ༔ དེ་ལ་དུས་ གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་དབྱངས་གཅིག་དང་དགོངས་པ་རོ་གཅིག་གིས་འདི་སྐད་དོ༔ ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་ཅན་སྣང་བ་ཆོས་ཉིད་དུ༔ ཞིག་པ་ཆོས་ཟད་བློ་འདས་ཁྱོད༔ རང་ཐོག་རང་སངས་རྒྱས་པ་ལས༔ མྱང་འདས་ཐོབ་བྱར་མི་རེའི་གདིང་༔ གང་གིས་ཕན་དང་གནོད་པའི་ཡུལ༔ བྲལ་བའི་དོན་ལ་དབང་ཐོབ་ནས༔ རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་རྣམ་སྨིན་ལ༔ མི་རེ་རེ་ས་མེད་པའི་གདིང་༔ རང་ཉིད་རང་བྱུང་སངས་རྒྱས་ཕྱིར༔ ཡུལ་གྱི་ཞིང་དང་བཀོད་པ་དང་༔ རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་མང་པོ་ལ༔ དད་དང་གུས་པ་མེད་པའི་གདིང་༔ རང་ངོ་འཁྲུལ་མི་ཤེས་པ་རུ༔ ཕེབས་ནས་འཁོར་བའི་ས་བོན་སྟོངས༔ ངན་སོང་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལ༔ མི་དོགས་འཇིགས་དང་བྲལ་བའི་གདིང་༔ གང་གིས་མ་བཅོས་གང་ལ་ཐོབ༔ དག་དང་མ་དག་ཆོས་སོ་ཅོག༔ ཁྱོད་ཀྱིས་མ་བསྒྲལ་ཁྱོད་ངང་གྲོལ༔ བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཉིད་ཆེ༔ རྒྱལ་བ་རྣམས་ནི་བདུད་ལས་རྒྱལ༔ བཅོམ་ལྡན་དཔའ་བོས་དགྲ་རྣམས་བཅོམ༔ ཐར་པ་ཆེན་པོ་རྣམ་མཁྱེན་བདག༔ དཔལ་ཆེན་འཁོར་བཅས་དཔལ་ཆེན་པོར༔ ཡེ་ཡིན་དབང་ཐོབ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ མཆོག་དང་གྲགས་དགས་མངོན་པར་བསྟོད༔ ཅེས་བསྟོད་ཅིང་ ཕ༔ བཀུར་བར་བྱེད་དོ༔ ཆོས་ཟད་བློ་འདས་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་དགུ་པའོ༔ ་ཧྱ༔ ཆོས་ཟད་བློ་འདས་ཀྱི་སྣང་བ་དེ་ཡང་དཔེར་ན ནམ་མཁའ་ནམ་མཁའ་ལ་ཐིམ་ནས་དབྱིངས་དང་དབྱིངས་འདྲེས་པ་ལྟ་བུ་སྟེ༔ མཉམ་བརྡལ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་ཕེབས་ཀྱང་ཤེས་སྒྲིབ་ཕྲ་བའི་བག་ཆགས་ཀྱི་དྲི་མ་ཙམ་ཡོད་པས་མཁའ་ལ་ནམ་ལངས་ཀྱང་ཉི་མ་མ་ཤར་བ་ལྟ་བུར་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངང་མདངས་མ་གསལ་བའོ༔ དེ་ནས་ཆོས་ཉིད་ཟད་པའི་སྣང་བ་དེ་ཉིད་ལྷུན་གྲུབ་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་སངས་རྒྱས་པ་ནི་དཔེར་ན་ནམ་ལངས་པའི་ཐོག་ཏུ་ཉི་མ་ཤར་བ་ལྟ་བུའོ༔ འདིའི་དུས་སུ་ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་བརྡལ་ཁྱབ་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དབྱིངས་གཡོ་མི་ཤེས་པའི་ངང་དུ་འབྱམས་ཀླས་པ་དང་༔ གཏིང་མདངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ངང་མདངས་སུ་རྒྱས་ཤིང་ཇི་ལྟ་བ་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་ཇི་སྙེད་པ་གཟིགས་པའི་ཡེ་ཤེས་རྣམས་དོན་ཕྱོགས་ཆད་དུ་མ་སོང་བར་ཆོས་ཉིད་དེ་ལས་དོན་མི་གཉིས་ངང་མི་གཞན་པར་གདོད་ནས་རང་ཆས་སུ་རྫོགས་པ་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཡིན༔ དེ་ལ་ཡོན་ཏན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ༔ སྐྱེ་འཆི་དང་