Tibetan
དཀར་མོ་མགུལ་དང་རོ་སྟོད་དམར་སྐྱ། སྐེད་པ་དང་ཕྱག་གཉིས་སྔོ་སྐྱ བརླ་གཉིས་སེར་སྐྱ ལྷག་མ་སྔོ་བའི་སྣ་ཚོགས་མདོག་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་གཉིས་གཡས་སྤྱི་བོ་དང་། གཡོན་དཀུར་བརྟེན་ནས གར་སྣ་ཚོགས་བསྒྱུར་བའི་ཚུལ་དང་། གླང་པོ་རིན་པོ་ཆེའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ། མེ་ཏོག་མ་སེར་མོ་གཡོན་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་མེ་ཏོག་གི་སྣོད་འཛིན་ཅིང་།གཡས་མེ་ཏོག་གི་ཆར འབེབས་པའི་ཚུལ་དང་། རྟ་མཆོག་རིན་པོ་ཆེའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ། བདུག་སྤོས་མ་དཀར་མོ་གཡས་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་སྤོས་སྣོད་བསྣམས་ཏེ་མཆོད་ཡུལ་རྣམས་ཚིམས་པར་མཛད་ཅིང་། གཡོན་ཁྲོ་བོའི་ཁུ་ཚུར་གྱིས་སྡིགས་མཛུབ་བསྒྲེང་བའི་ཚུལ་དང་། དམག་དཔོན་རིན་པོ་ཆེའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ། སྣང་གསལ་མ་དམར་སྐྱ་གཡས་རྡོ་རྗེའི་ཁུ་ཚུར་གྱིས་མར་མེའི་སྡོང་པོ་ཕྲག་པ་གཡོན་པར་བསྣམས་ཏེ་མཆོད་པར་མཛད་ཅིང་། གཡོན་གར་གྱི་ཁུ་ཚུར་མཛད་པའི་ཚུལ་དང་།གཏེར་གྱི་བུམ་པའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ། དྲི་ཆབ་མ་ལྗང་གུ་གཡོན་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་དྲིའི་དུང་ཆོས་ཐུགས་ཀར་བསྣམས་ཤིང་། གཡས་པས་དཔུང་པའི་ཐད་ནས་དྲིའི་བྱུག་པས་མཆོད་པར་མཛད་པའི་ཚུལ་གྱིས་བཞུགས་པར་བསམ ལྷ་མོ་དེ་དག་ཀྱང་རེ་རེ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ནམ་མཁའི་ཁམས་ཐམས་ཅད་གང་བར་མོས་དགོས་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཕྱོགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་བཞིའི་ནང་ངོས་སུ་ཚོམ་བུ་རིམ་བཞིན་བཀོད་ལ། ཉི་མ་ཞེས་སོགས་རྐང་པ་བཞི་ ༄༅། །བརྗོད་པ་དང་། སྒེག་མོའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱུ་མེ་ཤེལ་ལས་གྲུབ་པ་དབྱིབས་ཟླུམ་པོ། རྒྱར་དཔག་ཚད་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་དང་བཅས་པ། ཚ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་གླིང་བཞིའི་མུན་པ་ཕྲ་རགས་ཐམས་ཅད་སེལ་བ། དེའི་སྟེང་དུ་གསེར་གྱི་ར་བ་འཕང་དུ་དཔག་ཚད་ཕྱེད་པས་བསྐོར་བ། རིན་པོ་ཆེའི་ཐེམ་སྐས་དང་ཕ་གུ་དང་། གླུ་གར་དང་། རོལ་མོ་རྩེ་བའི་ལྷའི་བུ་དང་བུ་མོ་སོགས་སྣོད་བཅུད་ཀྱི་ཁྱད་པར་སྣ་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཡོད་པར་བསམ། གླུ་མའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ། ཟླ་བའི་དཀྱིལ འཁོར་རྒྱུ་ཆུ་ཤེལ་ལས་གྲུབ་པ་དབྱིབས་ཟླུམ་པོ རྒྱར་དཔག་ཚད་ལྔ་བཅུ་པ། བསིལ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་གླིང་བཞིའི་མུན་པ་རགས་པ་སེལ་བ། དེའི་སྟེང་དུ་དངུལ་གྱི་ར་བ་འཕང་དུ་དཔག། ཚད་ཕྱེད་པས་བསྐོར་བ། རིན་པོ་ཆེའི་ཐེམ་སྐས་དང་། ཕ་གུ་དང་། གླུ་གར་དང་། རོལ་མོ་རྩེ་བའི་ལྷའི་བུ་དང་བུ་མོ་སོགས་སྣོད་བཅུད་ཀྱི་ཁྱད་པར་སྣ་ཚོགས་ཡོད་པར་བསམ། སྤྱིར་ཉི་འོད་ཀྱི་ཁྱབ་པར་ཟླ་འོད་མི་མངོན་ཡང་། སྐབས་འདིར་གཉིས་ཀའི་འོད་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་ཁྱབ་པར་བསམ་དགོས་པ་དང་། ཉི་ཟླ་གཉིས་རི་རབ་ལ་ཉེ་བའི་ཆར་བསྒོམ་དགོས་ཏེ་དངོས་པོའི་ གནས་ཚད་ལ་དེ་ལྟར་མ་ཡིན་ཀྱང་སྐྱོན་མེད་དོ། །ཕྲེང་བ་མའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ། ལྷ་རྫས་བཟང་པོ་ལས་གྲུབ་པའི་གདུགས་དཀར་ཡུ་བ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་བྱས་པ། འཛམ་བུ་ཆུ་བོའི་གསེར་ལས་གྲུབ་པའི་རྩིབས་སྟོང་དང་ལྡན་པ། ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་ཏོག་གིས་རབ་ཏུ་མཛེས་ཤིང་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་པའི་ཕྲ་བཀོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། མུ་ཏིག་ཆུན་འཕྱང་གིས་ཁོར་ཡུག་རབ་ཏུ་བརྒྱན་ཅིང་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའི་ཡོན་ཏན་ལྡན་པ་ཞིག་ཡོད་པར་བསམ། གར་མའི་ནང་ངོས་ཀྱི་བར་སྣང་ལ།ཤིན་ཏུ་དྲང་ཞིང་ལྡེམ་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཡུ་བའི་རྩེ་མོ་ཟླ་ཕྱེད་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་ཏོག་གིས་སྤྲས་ཤིང་། ལྷ་རྫས་ཀྱི་དར་བཟང་པོ་ལས་གྲུབ་པའི་དར་ལྕེ་སུམ་ཁུག་གི་འགྱིང་ལྡང་དང་ལྡན་པ། གསེར་གྱི་དྲིལ་ཆུང་དུ་མས་བརྒྱན་པ་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་ན་སིལ་སིལ་གྱི་སྒྲ་སྙན་པར་གྲགས་པ། ཆུ་སྲིན་མ་ཀ་ར་དང་། ཉ་སྤུ་སྐྱེས་དང་། སེང་གེ་རྐང་པ་བརྒྱད་པ་སོགས་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་མཚན་མས་མཛེས་པར་བྱས་པའི་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པ་ཞིག་བསམ། དར་ལྕེའི་སྣེར་དེ་འདྲ་བའི་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་མཚན་མ་ཡོད་པ་རྒྱལ་མཚན་དང་། མེད་པ་བ་དན་དུ་འཇོག་ལ། ༄༅། །གཉིས་ཀའང་དར་ལྕེ་གསུམ་པ་ད་ལྟ་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་འཕན་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་པར་གསུངས་སོ། །ལྷ་དང་མིའི་ཞེས་སོགས་ཀྱི་སྐབས་སུ། དབུས་སུ་ཚོམ་བུ་ཞིག ཕྱུར་བུར་བཀོད་ཅིང་ལྷ་དང་མི་ཡི་དཔལ་འབྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འདོད་ཡོན་གྱི་དངོས་པོ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པ་གཙང་ཞིང་ཡིད་དུ་འོང་བའི་རྣམ་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་སྤྲིན་ཕུང་གཏིབས་པ་ལྟ་བུར་བསམ་ཞིང་། རང་གི་ལུས་ལོངས་སྤྱོད་དུས་གསུམ་གྱི་དགེ་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མཆོད་སྤྲིན་གྱི་རྣམ་པར་ཐར་པས་ས་དང་བར་སྣང་ཡོངས་སུ་བཀང་ནས་ཕུལ་བར་བསམ། ཕྱོགས་ཀྱི་སྟོན་ཚུལ་ཤར་རང་ངོས་ལ་སྟོན་པ་དང་། འབུལ་ཡུལ་ལ་སྟོན་པ་གཉིས་འདམ་ཀ་མཛད་པ་དང་། དངོས་པོ་ལ་རང་འཛམ་གླིང་དུ་ཡོད་པས་ལྷོ་རང་ལ་སྟོན་པ་སོགས་གང་ལྟར་བྱས་ཀྱང་ཆོག་མོད། ཤར་འབུལ་ཡུལ་ལ་སྟོན་པ་ཕལ་ཆེར་གྱི་ཕྱག་ལེན་ལ་མཛད་དོ། དེ་ཡང་དང་པོ་རི་རབ་གླིང་བཞི་ཉི ཟླ་བཅས་ཆ་ཚང་བ་རེ་གསལ་གདབ། གོམས་པ་ན་བཅུ་ནས་བརྒྱ་སྟོང་སོགས་སྟོང་གསུམ་གྱི་བར་དུ་རྒྱ་ཇེ་ཆེར་འབུལ། དེ་ཡང་མཛོད་ལས། གླིང་བཞི་པ་དང་ཉི་ཟླ་དང་། །རི་རབ་དང་ནི་ འདོད་ལྷ་དང་། །ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་སྟོང་ལ་ནི། །སྟོང་ནི་སྤྱི་ཕུད་ཡིན་པར་འདོད། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གཉིས་པ། །བར་མའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཞེས་བྱ། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གསུམ་མོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར གླིང་བཞི་ཉི་ཟླ་རི་རབ་འདོད་ལྷ་དྲུག་ཚངས་གནས་མན་ཆད་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་པའི་དེ་འདྲ་བ་སྟོང་ལ་སྟོང་དང་པོ་སྤྱི་ཕུད་དང་། སྟོང་སྤྱི་ཕུད་རེ་ལ་གཅིག་ཏུ བརྩིས་པ་དེ་སྟོང་ལ་སྟོང་གཉིས་པ་བར་མའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས། བར་མའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་དེ་འདྲ་རེ་ལ་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་པ་སྟོང་ལ་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཏེ། གླིང་བཞི ནས་ཚངས་གནས་ཀྱི་བར་རེ་རེ་ནས་བརྩིས་ན་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་སྟེ་དུང་ཕྱུར་བཅུ་ཡོད་པ་ཡིན། ཐེག་ཆེན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལྟར་ན། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དབང་བསྐུར་བའི་རྒྱུད་དང་། མདོ་སྡེ་ཕལ་པོ་ཆེ་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། སྟོང་གསུམ་དེ་ལ་གཅིག་བརྩིས་པའི་དེ་འདྲ་བྱེ་བ་བརྒྱ་ལ་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་མཚམས་སྦྱོར་དང་། དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ལ་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་རྒྱུད་དང་པོ། དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ལ་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོ་བར་མ དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ལ་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་རྒྱུད་གསུམ་པའམ་གཞི་དང་སྙིང་པོ་མེ་ཏོག་གིས་བརྒྱན་པའི་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་ ༄༅། །ཞིང་ཁམས་སུ་འཇོག་ཅིང། དེ་ནི་མཆོག་གི་སྤྲུལ་སྐུ་གཅིག་གི་གདུལ་ཞིང་དུ་གསུངས་པ་དེ་ལྟ་བུའི་ཞིང་ཁམས་མཐའ་དག་གི་བཀོད་པ་དག་ཀྱང་ཚང་བར་མོས་ཏེ་འབུལ་ལོ། །དེ་དག་ལ་མ་དག་པའི་ཞིང་སྣ་ཚོགས་ཡོད་ཀྱང་མ་དག་པའི་ཆ་མི་བསམ་པར་དག་པའི་ཞིང་ལྟར་སྣོད་བཅུད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་ལྡན་པར་དམིགས་ནས་འབུལ་དགོས་ཏེ། སངས་རྒྱས་ཞིང་དུ་དམིགས་ཏེ་ཕུལ་བ་ཡིས །འགྲོ་ཀུན་རྣམ་དག་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །དེས་ནི་མ་འོངས་པ་ན་རང་ཉིད་གང་དུ་འཚང་རྒྱ་བའི་ཞིང་ཁམས་ཁྱད་པར་ཅན་འགྲུབ་པའི་རྒྱུར་འགྱུར་བས་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་སྦྱོང་དུའང་འགྱུར་བ་ཡིན་ཏེ། མཎྜལ་གྱི་ཕན་ཡོན་དུ། སངས་རྒྱས་གྱུར་ནས་ཡོངས་སུ་ཞིང་ཁམས་དག །ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་དང་གཞན་ཡང་གོང་གི་ཕྱིན་དྲུག་དང་སྦྱོར་བའི་ཚིགས་བཅད་དེའི་མཇུག་ཏུ། ཐུབ་པའི་མཎྜལ་བྱས་པ་ཡིས། །ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་འདི་དྲུག་འཐོབ། །གསེར་གྱི་མདོག་འགྱུར་འདི་དག་སྟེ། །ནད་རྣམས་ཀུན་དང་བྲལ་བར་འགྱུར། །ཟླ་བ་ལྟར་མཛེས་གསལ་བ་ཡི། །ལྷ་དང་མི་ཡི་དམ་པར་སྐྱེ། །ནོར་དང་གསེར་ནི་འབྱོར་པ་ཡི། །རྒྱལ་པོའི་རིགས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས ཏེ། རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་མཐའ་དག་ཕྱིན་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་དུ་འདུ་བས་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་རྫོགས་བྱེད་དུ་གྱུར་བས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་སྡོམ་ཀུན་འདུས་པའི ཉམས་ལེན་གྱི་ས་ཆོད་ཆེན་པོར་ཞིང་སྦྱོང་བ་ལ་བསླབ་པའི་གོ་ཡང་ཆོད་པ་དང་། ལུས་གསེར་གྱི་མདོག་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་དང་། ནད་མེད་པ་སོགས་གནས་སྐབས་ལྷ་མིའི་ཕུན་ཚོགས་དག་ཀྱང་འགྲུབ་པ་དང་། གཞན་ཡང་མཎྜལ་འབུལ་ཐེངས་རེ་ལ་དེའི་རྒྱ་ཇི་ཙམ་ཡོད་པའི་འོག་གསེར་གྱི་ས་གཞི་ལ་ཐུག་གི་བར་གྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པའི་གྲངས་དང་མཉམ་པར་འཁོར་སྒྱུར་གྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཐོབ་པར་གསུངས་སོ །གྲུབ་ཆེན་ཀ་པ་ལའི་མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག་ལས། དེ་ལྟར་ཕུལ་བའི་ཕན་ཡོན་ནི། །ཕ་རོལ་ཕྱིན་བཅུ་རྫོགས་ལྡན་ཞིང་། །སྒྲིབ་པ་གཉིས་བྱང་ཚོགས་རྫོགས ཏེ། །ཏིང་འཛིན་དཀྱིལ་འཁོར་གསལ་གྱུར་ནས །རང་བཞིན་དཀྱིལ་འཁོར་མཐོང་བར་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་སྒྲིབ་པ་བྱང་ཞིང་ཚོགས་རྫོགས་ནས་མཐར་ཐུག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་བྱེད་དུ་འགྱུར་བ་དང་། ཡིད་ལ་བསྒོམ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གསལ་བར་གྱུར་ནས་ཡེ་ཤེས་རང་སྣང་ལས་གྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མཐོང་བར་འགྱུར་བས་ན་གསང་ ༄༅། །སྔགས་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་སྨིན་བྱེད་དུའང་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །རྫོགས་རིམ་གྱི་རྟོགས་པ་བརྟན་པོ་མ་ཐོབ་བར་དུ་མཎྜལ་མི་འབུལ་བར་ཁྱད་གསོད་ཀྱིས་འཇོག་ན མཁའ་འགྲོ་གསོད་པ་ལ་སོགས་པའི་ཉེས་དམིགས་འབྱུང་སྟེ་མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག་དེ་ཉིད་ལས། དེ་ལྟར་མ་བྱས་ཉེས་དམིགས་ནི། །རྫོགས་ལ་བརྟན་པ་མ་ཐོབ་བར། །མཎྜལ་འཇོག་ན་མཁའ་འགྲོ་གསོད། །དེ་བས་ནན་ཏན་གུས་པ་བྱ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཡིན་ལ། སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་ལྡན་གྱིས་ནི་རང་གི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ལ་ཉིན་བཞིན་སྔ་དྲོ་སོགས་དུས་གསུམ་དུ་མཎྜལ་མ་ཕུལ་ན། དུས་རེ་ལ་སྦོམ་པོ་རེ་འབྱུང་བར་གསུངས་སོ །དེས་ན་ཚིགས་བཅད་འདི་འདྲའི་སྒོ་ནས་དམིགས་རྣམ་གསལ་བར་བྱས་ཏེ། ཉིན་རེ་བཞིན་མ་ཆག་པར་བྱས་ན་ལྟུང་བའི་སྒོ་ཡང་ཁེགས པར་འགྱུར་བས་ན་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེའོ། །གཉིས་པ་ནང་གི་མཎྜལ་ནི དཔེར་ན་པཎ་ཆེན་ནཱ་རོ་པས་གྲུབ་ཆེན་ཏེ་ལོ་པ་ལོ་བཅུ་གཉིས་བསྟེན དཀའ་བ་ཆེན་པོ་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་སྤྱད་པའི་མཐར་ལུང་པ་སྐམས་པོ་ཆུ་མེད་གཅིག་ཏུ་ཁྲིད་ནས་མཎྜལ་འབུལ་ནུས་པ་སུ་འདུག་གསུངས། དེར་ནཱ་རོ་པས་མཎྜལ་འབུལ་སྙམ་ནས་ཆུ་བཙལ་བས་ཆུ་མ་རྙེད་ནས་ལུས་གོག་པོ་མིན་ནམ་གསུངས། ནཱ་རོ་པ་ཉིད་ཀྱི་ལུས་ལས་ཁྲག་གཏར་ནས་ཁྱེམ་ས་གཞི་ལ་ཆག་ཆག་བཏབ། རྣ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཤ་ཁམ་ཚད་བཅད་ཚོམ་བུར་བཀོད་ནས་མཎྜལ་ཕུལ་བའི་དུས་སུ་མཆིལ་ལྷམ་ཕུད་ནས་ནཱ་རོ་ས་ལ་འགྱེལ་བ་ན་ནམ་མཁའ་ལས་སྒྲ་གྲགས་པ། བདག་དང་བདག་གི་དགའ་ཞེས་ཉེར་འཛིན་པས། །བྱིས་པ་མཐའ་དག་གང་གིས་འཁྲུལ་པའི་གཞི །བླ་མ་དགྱེས་བྱེད་མཎྜལ་ཆོ་ག་ཡིས། །གང་ལའང་ལྟོས་པ་མེད་པར་བདག་འབུལ་ལོ། །ཞེས་སོགས་བྱུང་སྟེ བརྒྱལ་སངས་ཙ་ན་ནཱ་རོ་པ་རང་གི་རྟོགས་པ་ཆེད་དུ་བརྗོད་པ་འདི་གསུངས་ཏེ། ས་དང་ལྷུན་པོ་ཉི་ཟླ་ལ་སོགས་ཀྱི། །རང་བཞིན་མཎྜལ་མཎྜལ་མཆོག་མིན་ཏེ། །ལུས་ཀྱི་མཎྜལ་བླ་ན་མེད་པ་ཡིན། །མཆོད་པ་འདི་ནི་དཔེ་དང་བྲལ་བའོ། །ཞེས་སོགས་གསུངས་ཏེ། བདེ་ཆེན་གྱི་ཡེ་ཤེས་སོགས་རྟོགས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ནས་རྒྱུད་སྡེའི་ཚིག་དོན་མཐའ་དག་ཐུགས་ལ་གསལ་བར་གསུངས་པ་དང་།ཤེར་ཕྱིན་གྱི་མདོ་སྡེ་ལས་ཀྱང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྟག་ཏུ་ངུས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་དོན་འཚོལ་བའི་ཕྱིར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཆོས་འཕགས་ཀྱི་མདུན་དུ་བྱོན་པའི་དུས་སུའང་རང་ལུས་ཀྱི་ཁྲག་གིས་ས་ལ་ཆག་ཆག་བཏབ་སྟེ་མཎྜལ་ ༄༅། །ཕུལ་བ་ཡིན་ལ། དེའི་དུས་སུ་ས་གཞི་སྤོས་ཆུས་མ་འདི་གསུངས་པ་ཡིན་ཟེར་བའི་ཞལ་རྒྱུན་ཐོས་མྱོང་སྟེ། ཁུངས་དག་ཡིན་མིན་ཆ་མ་འཚལ་བས་དཔྱད དགོས་ཀྱང་། གང་ལྟར་ཡང་དམ་པ་གོང་མ་དེ་དག་གིས་དེ་ལྟར་ལུས་ཀྱི་མཎྜལ་དངོས་སུ་ཕུལ་བ་དང་། ད་ལྟ་རང་ཅག་ལ་དེ་ལྟ་བུའི་སེམས་སྟོབས་མ་མཆིས་ཀྱང་དེ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་དམིགས་པའི་སྒོ་ནས་ལུས་ཀྱི་མཎྜལ་འབུལ་བ་འདི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བས་ན་གཅོད་ཀྱི་ལུགས་སུ་ནི་འདི་ཁོ་ན་གཙོ་བོར་མཛད་དེ། དེས་ན་ཁྲིད་ཡིག་ཏུ ནང་རང་ལུས་ཀྱི་བཀོད་པ་ལའང་དེ་ཚང་བར་གསལ་བཏབ་སྟེ་འབུལ་བ་ལ༔ ལྤགས་པ་དབང་ཆེན་གསེར་གྱི་ས་གཞི༔ སྒལ་ཚིགས་རིའི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ༔ ལག་གཡས་ཤར་ལུས་འཕགས་པོ༔ རྐང་གཡས་ལྷོ་འཛམ་བུའི་གླིང་༔ རྐང་གཡོན་ནུབ་བ་གླང་སྤྱོད༔ ལག་གཡོན་བྱང་སྒྲ་མི་སྙན༔ ཉིང་ལག་དང་སོར་མོ་གླིང་ཕྲན་དང་གླིང་གཡོག༔ རྩིབ་མ་ལྕགས་རི་མུ་ཁྱུད༔ ཤ་ཚིལ་གསེར་གྱི་རི་བོ༔ རྒྱུ་མ་རོལ་པའི་མཚོ་ཆེན༔ མཁལ་མ་ཅང་ཤེས་ཀྱི་རྟ༔ མཆིན་པ་འདོད་འཇོའི་བ༔ མཚེར་པ་ཨ་མོ་ལི་ཀའི་རྡོ་ལེབ༔ མཆིན་ཁྲི་ལྷ་གནས༔ གློ་བ་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་༔ སྙིང་ གཏེར་གྱི་བུམ་པ༔ རྩ་འཁོར་མཆོད་ལྷ་བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་རྒྱལ་སྲིད་སོགས་ལྷ་མིའི་དཔལ་ཡོན༔ ཁྲག་ཆུ་སེར་ཆུ་བོ་ཆར་རྒྱུན༔ ཨོལ་ཀྲོང་ཤེལ་གྱི་མཆོད་རྟེན༔ མིད་པ་གངྒའི་ཆུ་རྒྱུན༔ མགོ་བོ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་བཟང་༔ སོ་མ་རྨོས་པའི་ལོ་ཏོག༔ སྣ་སྒྲ་གཅན༔ མིག་ཉི་ཟླ༔ རྣ་བ་གཟུགས་མེད༔ ཀླད་པ་ལྷའི་བདུད་རྩི༔ བ་སྤུ་ལྷ་ཀླུ་མིའི་ལོངས་སྤྱོད དཔལ་ཡོན་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གསལ་ལ་འབུལ་བ་ནི་ནང་གི་མཎྜལ༔ ཞེས་གསུངས་ཏེ། གཞན་སླ་ལ་ཉིང་ལག་ནི་སོར་མོ་རྣམས་ཏེ། དེ་དག་དང་དེའི་སོར་ཚིགས་རྣམས་གླིང་ཕྲན་དང་གླིང་གཡོག་ཅེས་གླིང་རྣམས་ལ་གླིང་ཕྲན་ཆེ་ཤོས་བརྒྱད་དང་། དེ་ལས་གཞན་དུའང་གླིང་ཕྲན་མང་པོ་ཡོད་པ་མདོ་སྡེ་དག་ལས་གསུངས་པ་དང་། ཨ་མོ་ལི་ཀའི་རྡོ་ལེབ་དང་། དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་དང་། ལྷ་གནས་ཞེས་པ་ནི། རི་རབ་ཀྱི་རྩེར་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་ལྷའི་གནས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ལྟ་ན་སྡུག་པ དེའི་དབུས་སུ་ལྷའི་དབང་པོའི་ཕོ་བྲང་རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད དེའི་ཕྱི་རོལ་ཤར་ན་ཤིང་རྟ་སྣ་ཚོགས་པའི་ཚལ། ལྷོ་ན་རྩུབ་འགྱུར་ཚལ། ནུབ་ན་འདྲེས་པའི་ཚལ བྱང་ན་དགའ་བའི་ཚལ་ཏེ་ཚལ་བཞི་དང་། ཚལ་དེ་དག་ཏུ་རིམ་པ་བཞིན་རྫིང་བུ་སྣ ༄༅། །ཚོགས་པ། རྩུབ་འགྱུར་པ་དང་། འདྲེས་པ་དང་། དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྫིང་བུ་བཞི་དང་། ཚལ་དེ་དག་གི་ཕྱི་རོལ་གྱི་ཕྱོགས་བཞི་ན་ཤར་ནས་རིམ་པ་བཞིན ས་གཞི་བཟང་པོ་སྣ་ཚོགས་ཅན་དང་། རྩུབ་འགྱུར་དང་། འདྲེས་པ་ཅན་དང་། དགའ་བ་ཅན་ཏེ་ས་གཞི་བཞི་དང་། གྲོང་ཁྱེར་དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་བྱང་ཤར་ན དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་ཡོངས འདུ་ས་རྟོལ་ཞེས་བྱ་བ་འདོད་ཡོན་སྣ་ཚོགས་པ་འབྱུང་བ་དཔག་ཚད་བརྒྱད་པའི་དཔངས་དང་ལྡན་པ། ཡལ་ག་ལོ་འདབ་ཀྱི་དཔག་ཚད་ལྔ་བཅུར་ཁྱབ་པ དྲི་རྫི་ཕྱོགས་ཏེ་རླུང་ཕྱོགས་སུ་དཔག་ཚད་བརྒྱར་ཁྱབ་ཅིང་། མིའི་ཡུལ་གྱི་མེ་ཏོག་དང་མི་འདྲ་བ་རྫི་ཕྱོགས་མིན་པར་ཡང་དཔག་ཚད་ལྔ་བཅུར་ཁྱབ་པ། ཤིང་དེའི་དྲུང་ན་རིན་པོ་ཆེ་ཨ་མོ་ལི་ཀ་ལྟ་བུའི་རྡོ་ལེབ་གྲུ་བཞི་པ་ངོས་རེ་ལ་དཔག་ཚད་ལྔ་བཅུ། དཔངས་སུ་དཔག་ཚད་ཕྱེད་དང་དྲུག་དང་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་ཆ་གཅིག་ཡོད་པ། དབྱིབས་ལེགས་ཤིང་ཚོན་སྣ་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་གིས་བཀྲ་ཞིང་པུས་ནུབ་ཙམ་དུ་ཁེབས་པ། དེའི་དབུས་སུ་བརྒྱ་བྱིན་གྱི་ཁྲི་དང་དྲུང་ན་ཉེ་དབང་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲི་བཤམས་པ་ལ་ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་འཁོར་དང་བཅས་པ་དབྱར་ཟླ་བཞིར་ལྷའི་འདོད་ཡོན་ལ་རྩེ་ཞིང་རང་ རང་གི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་མྱོང་བར་བྱེད་པ། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཕྱི་རོལ་ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ན་གང་དུ་ལྷ་རྣམས་འཁོར་ནས་བྱ་བ་དང་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་བགྲོ་བར་བྱེད་པའི་ཆོས་བཟང་ལྷའི་འདུན་ས་ཞེས་བྱ་བ་ན་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཆོས་སྟོན་པའི་གསེར་ཁྲི་བཤམས་པའི་མཐིལ། ཉེ་དབང་རྣམས་ཀྱི་ཁྲི་བཤམས་པ་དེར་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པའི་ལྷ་རྣམས་འདུས་ནས་ལྷ་དང་མི་རྣམས་ཀྱི་དོན་དང་། ཆོས་ལ་སེམས་ཤིང་དཔྱོད་པ་དང་། ཆོས་དང་ཆོས་མིན་པའི་འདུན་གདམས་བགྲོ་བར་བྱེད་པར་གསུངས་སོ།།སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པའི་བཀོད་པ་རྣམས་འདི་སྐབས་ཙམ་གལ་མི་ཆེ་ཡང་། མཆིན་ཁྲི་ལྷ་གནས་ཞེས་པ་གཟུགས་ཁམས་མན་ཆད་ཀྱི་ལྷ་གནས་ཀུན་ལ་འདོད་དགོས་འདྲ་ཡང་།རྡོ་ལེབ་དང་ཤིང་གཉིས་དམིགས་ཀྱིས་བཀར་བ་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཡིན་པས་ཞར་ལ་མཚོན་ཙམ་བརྗོད་པའོ། །གཅོད་གཞུང་གཞན་ལས་ནི རང་གི་རྣམ་ཤེས་ཚོགས་ཞིང་གི་མ་གཅིག་ཁྲོས་མའི་ཐུགས་ཀར་འཕང་སྟེ་བེམ་རིག་བྲལ་བར་བྱས། དེ་ལས་སླར་ཡང་རིག་པའི་ངོ་བོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་གྲི་གུག་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པར་གྱུར་པས་སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཤགས་ཀྱིས་བཤགས་ནས་ལྤགས་པ་བཏིང་བ་གསེར་གྱི་ས་གཞིར་གྱུར་པའི་སྟེང་དུ་བྱང་ཁོག་དབུས་ ༄༅། །ཀྱི་རི་བོ། སྟོད་ལྡེབ་གཡས་པ་ལག་པ་དང་བཅས་པ་ཤར་ལུས་འཕགས་པོ། སྟོད་ལྡེབ་གཡོན་པ་ལག་པ་དང་བཅས་ལྷོ་འཛམ་བུའི་གླིང་སྨད་ལྡེབ་གཡོན་པ རྐང་པ་དང་བཅས་ནུབ་བ་གླང་སྤྱོད། སྨད་ལྡེབ་གཡས་པ་རྐང་པ་དང་བཅས་བྱང་སྒྲ་མི་སྙན མགོ་བོ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་བཟང་། མིག་གཉིས་ཉི་ཟླ། རྣ་བ་གཉིས་གདུགས་དང་རྒྱལ མཚན། ཉིང་ལག་བརྒྱད་གླིང་ཕྲན་སོགས། ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་གཞན་རྣམས་ཀྱང་ཅི་རིགས་པ་འདོད་ཡོན་གྱི་དངོས་པོར་དམིགས་ཏེ་འབུལ་བར་གསུངས་ཀྱང་། འདིར་ནི་དེ་ལྟར་མི་དགོས པར་རང་ལུས་བཀོད་པ་ཞེས་པའི་ཚིག་དེས་གོང་སྨོས་བཞིན་སྐད་ཅིག་གིས་གསལ་བཏབ་སྟེ་ཕུལ་བ་ཡིན་མོད། སྤྲོས་པ་ལ་དགའ་བས་གཞུང་གཞན་དང་ཕྱོགས་མཐུན་དུ་བྱེད་ན། ཕཊ༔ རང་ལུས་ཆེ་ཚོ་རབ་བརྗིད་དབུས་རྩའི་སྦུབས༔ བླ་ཚེ་བསོད་ནམས་རིག་པ་གཅིག་དྲིལ་བའི༔ དྭངས་མའི་ཐིག་ལེ་དཔག་ཆེན་མདའ་ལྟར་འཕངས༔ ཤེས་རབ་དབྱིངས་ལས་ཐབས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱར་བཞེངས༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྐུ༔ ཕྱག་གཡས་གྲི་ཐོད་སྤྱན་གསུམ་ནམ་མཁར་གཟིགས༔ ཞབས་གཉིས་གར་སྟབས་རུས་རྒྱན་མེ་དཔུང་ ྋབར༔ ཁ་ཊྭཱྃ་ཀ་བརྟེན་སྤྱི་བོར་ཕག་ཞལ་ངུར༔ ཕྱག་གཡས་གྲི་གུག་བམ་གྱི་ལྤགས་པ་བཤུས༔ དབང་ཆེན་གསེར་གྱི་ས་གཞི་ཁྱོན་ཡངས་པར༔ སྒལ་ཚིགས་རི་ཡི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ་ལ༔ ཡན་ལག་གླིང་བཞི་ཉིང་ལག་གླིང་ཕྲན་བརྒྱད༔ རྩིབ་མ་ལྕགས་རི་ཤ་ཚིལ་གསེར་གྱི་རི༔ རྒྱུ་མ་རོལ་མཚོ་མཁལ་མ་ཅང་ཤེས་རྟ༔ མཆིན་པ་འདོད་འཇོའི་བ་དང་མཚེར་པ་ནི༔ ཨ་མོའི་རྡོ་ལེབ་མཆིན་ཁྲི་ལྷ་ཡི་གནས༔ གློ་བ་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་སྙིང་གཏེར་བུམ༔ རྩ་འཁོར་མཆོད་ལྷ་