Tibetan
བདེ་བ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་ཞིང་མྱོང་བ་ལྷས་བསྐྱབ་པ་མ་ཡིན་པ་དང་༔ ལུས་སྟོད་སྨད་ལ་ཚེར་མ་ཟུག་པ་དང་༔ མེ་སྟག་ཐེབས་པའི་ཟུག་རྔུ་དང་༔ ཉི་མའི་ཚ་རེག་གིས་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བ་དང་༔ རླུང་དང་ལྷག་པས་གྲང་བ་མྱོང་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཡང་འདྲེས་གནོད་པ་མ་ཡིན་པ་བཞིན་དུ་ལས་ངན་པའི་འབྲས་བུ་དུས་སུ་སྨིན་ནས་ན་བ་དང་༔ དབུལ་ཕོངས་དང་༔ དགྲ་སྡང་བ་དང་༔ གཉེན་བྲལ་བ༔ དཀའ་ཚེགས་དང་བཀྲེས་སྐོམ་ཐམས་ཅད་ལས་སྔ་མའི་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཉམས་ཤར་བ་ལས༔ འདྲེ་དང་གནོད་བྱེད་གཞན་གྱིས་གནོད་བྱ་དང་གནོད་ཡུལ་མེད་པར་ཐག་ཆོད་པར་བྱ་བ་གནད་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ལར་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་རང་གིས་བྱས་པ་རང་གིས་མྱོང་བ་ནི་སྲིན་བུའི་ཁ་ཆུས་རང་ཉིད་འཆིང་བ་དང་འདྲ་མཚུངས་པའོ༔ རྣམ་རྟོག་སྔ་མས་བཟོས་པའི་འདྲེ གདོན་ལ་སྐྲག་ཅིང་དོགས་པ་ནི་དཔེར་ན་བྱིའུ་རང་གི་གཤོག་སྒྲ་ལ་སྐྲག་པ་དང་༔ རི་དྭགས་རང་གི་རྡོག་སྒྲ་ལ་འདྲོག་པ་ལྟ་བུ་ལས་འདྲེ་གདོན་གཞན་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་པར་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ལར་རང་སྣང་འདྲེར་ཤར་ཏེ་མགོ་བོ་ལྷ་རུ་སྣང་བའི་ལྟས་ཞྭ་སོགས་གཙང་མར་འཛིན་པ་དང་༔ ཁོག་སྨད་འདྲེ་གདོན་དུ་སྣང་བའི་ལྟས་གོས་ཀྱི་སྨད་ཆ་རྩོག་པ་རུ་འཛིན་པ་དང་༔ ཁྱད་པར་དུ་རྐང་པ་གདོན་ཚད་མ་རུ་བཟུང་བའི་ལྟས་ལྷམ་མགོ་ཐོག་ཏུ་སོང་ན་དེའི་གྲིབ་ཀྱིས་སྒོ་གསུམ་ལ་གནོད་པ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བའི་འཁྲུལ་པ་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པ་དང་༔ སྣབས་དང་མཆིལ་མ་ལ སོགས་པ་རང་གི་ལུས་ནང་ནས་ཐོན་པའི་ཟག་རྫས་ཐམས་ཅད་ས་ལ་ལྷུང་ཚེ་གདོན་དང་དུག་ལྟ་བུར་འཛིན་པའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམས་ཀྱང་རང་སྣང་དགྲ་རུ་བཟུང་བའི་འདྲེར་འཛིན་ཡིན་པའི་ངང་ཚུལ་ལ་ལྟོས་ཤིག༔ ལྷ་མཆོད་པར་འདོད་ནས་ཕུལ་བའི་རྫས་ཐམས་ཅད་གྲྭ་མ་ཉམས་པར་ཡུན་རིང་པོར་ཟ་མཁན་དང་སྤྱོད་མཁན་མེད་པའི་ཚུལ་ལ་ལྟོས་ཤིག༔ འདྲེ་བཀར་བར་འདོད་ནས་ཟས་ནོར་མང་པོ་བསྐྱལ་ཡང་དེ་ལེན་མཁན་མེད་པར་བསྐྱལ་ས་དེར་གནས་པའི་ཚུལ་ལ་ལྟོས་ཤིག༔ ཁབ་དང་སྐུད་པ་ཡན་ཆད་ནས་གནས་ཁང་དང་མཚོན་ཆ་མན་ཆད་ཀྱི་རྒྱུད་ན་འདྲེ་ ཨོཾ༔ གདོན་ཡོད་པར་འཛིན་པ་ལ་བསམ་ན་དེ་བསད་པ་དང་༔ བརྡུང་བ་དང་༔ བཏུལ་བ་ལ་སོགས་པའི་བྱ་བ་བྱས་ན་འདྲེ་གསོད་པ་དང་༔ གདོན་བརླག་པར་ཅིས མི་འགྱུར༔ རང་གིས་བཟོས་པ་དང་༔ བརྩིགས་པ་དང་༔ བཞེངས་པའི་གོས་རྒྱན་སྦྲ་ཁང་སྣང་བརྙན་རྣམས་ཀྱི་ནང་ན་འདྲེ་གདོན་ཡོད་པར་བསམ་ནས་སྤངས་པ་མང་པོ་འདུག་པ་དེའི་ངང་ཚུལ་ལ་བརྟག་ཅིང་དཔྱད་ན་ཏེའུ་ལོས་རང་གི་དྲི་མ་ཁུང་བུ་ལ་མནམ་པར་སེམས་ནས་ཁུང་བུ་དེ་སྤངས་པ་དང་འདྲ་མཚུངས་པས༔ མི་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་རྟོག་པས་འདྲེ་གདོན་བཟོས་པ་ཡིན་པའི་མཚང་རང་ཐོག་ནས་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ དེ་ལྟར་དགེ་སྡིག་དང་ལྷ་འདྲེས་ཕན་གནོད་ལ་བརྟག་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ལགས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་དེ་ལྟར་དགེ་སྡིག་གིས་ཕན་གནོད་མེད་པའི་ཚུལ་གཏན་ལ་དབབ་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ༔ ཐར་པ་དང་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་ལམ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡིན་ཀྱང་༔ གང་ཟག་བློ་རྨོངས་པ་མྱོང་ཞེན་ལ་དགའ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཟབ་མོ་སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམ ཚེ་ཡིད་ལ་མྱོང་ཞེན་མ་གྲུབ་པའི་དབང་གིས་ཡིད་ཆེས་དང་བློ་གཏད་མེད་པར་གྱུར་ནས༔ ཡིད་ལ་བྱ་རྩོལ་དང་བཅས་བཅོས་མེད་པ་འདིས་མི་ཚེ་སྟོང་ཟད་དུ་འགྲོ་ཉེན་ཡོད་པ་ཨེ་ཡིན་སྙམ་ནས་ཕྱག་དང་བསྐོར་བ་མཆོད་འབུལ་བཟླས་བརྗོད་ལ་སོགས་པ་ལ་ནན་ཆེར་བརྩོན་པར་བྱེད་ཅིང་༔ ཡང་སྒོམ་འདིའི་ཡོན་ཏན་ལྷག་པར་བཤད་པས་དེ་ལ་འབད་པ་དགའ་འམ་སྙམ་ནས་ཅུང་ཟད་བསྒོམ་ཀྱང་གོ་རྒྱུའམ་མྱོང་རྒྱུ་གང་ཡང་མེད་པས་ཡང་སྒྲིབ་སྦྱོང་དང་བསོད་ནམས་བསགས་པའི་ཐབས་ལ་བརྩོན་པར་བྱེད་དེ༔ བློ་རྩེ་གཉིས་ཀྱིས་དོན་མི་འགྲུབ་པས་ཡུན་རིང་པོར་དེ ལྟར་རེས་མོས་སུ་འབད་ཀྱང་མཐར་འཆི་ཁ་ཐ་མལ་དུ་ལུས་པ་ལས་འོས་མེད་པས༔ དེ་ཕྱིར་ཆོས་དང་ཆོས་མིན་གྱི་ཤན་དབྱེ་བ་མ་ཤེས་ན་སྒོམ་པ་ངོ་འཕྲོད་ཟེར་ཡང་ལྟ་བ་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་ཏེ་དོན་དམ་པའི་ཆོས་ལ་ཡིད་ཆེས་པར་མི་འགྱུར་རོ༔ དགེ་སྡིག་ཐམས་ཅད་སེམས་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཀྱི་དབང་གིས་བདེ་སྡུག་སྣ་ཚོགས་ཉམས་སུ་སྣང་བར་བྱེད་པ་ཙམ་ལས༔ དགེ་སྡིག་གི་ལས་ཐམས་ཅད་ལ་གཟུགས་མ་མཆིས༔ དངོས་པོ་མ་མཆིས༔ ཅིར་ཡང་མ་གྲུབ་ཅིང་མེད་པའི་ཚུལ་ཤེས་པ་ནི་སྒོམ་པ་ལ་ཡིད་ཆེས་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་སུ་གྱུར་པ་དང་༔ དགེ་སྡིག་ཐམས ཨོཾ༔ ཅད་ཀྱི་གཞི་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་ཐག་ཆོད་པ་དང་༔ རང་ངོ་རང་གིས་མ་རིག་པས་བསྒྲིབ་པ་དང་༔ གཞི་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོ་འཁོར་འདས་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་རོལ་པར་མི ཤེས་ཤིང་མ་རྟོགས་པའི་དབང་གིས་འཁོར་བར་འཁྱམས་པ་ལ་ལུས་ངག་གི་དགེ་བ་སྤྱད་པ་ཙམ་གྱིས་སྒྲིབ་པ་དེ་མི་འདག་པར་ཤེས་ཏེ་རིག་པ་རང་ཐོག་ཏུ་ཡིད་ཆེས་ཤིང་བློ་གཏོད་པར་འགྱུར་བས་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་རྡུལ་དང་བྲལ་བར་འབྱེད་པའི་དགོས་པ་ཡོད་དོ༔ ལྷ་འདྲེ་དང་དེ་དག་གིས་ཕན་གནོད་ལ་བརྟག་སྟེ་ཤེས་པར་མ་བྱས་ན་ངར་འཛིན་གྱི་ཕུང་པོར་གྲུབ་ཙམ་ནས་འགྲོ་བ་དྲུག་གི་སྣང་བ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འབྱུང་བ་ཡིན་པས་བསྒོམ་པ་དང་༔ ལྟ་བ་དང་༔ གཏད་སོ་དང་༔ བསྲེ་བ་དང་༔ ནང་དུ་བཀུག་པ་ལ་སོགས་པའི་སེམས་འཛིན་ཞུགས་ཕན་ཆད་ཕྱི་སློང་ལྷ་འདྲེའི་ཆོ་འཕྲུལ་དང་༔ ནང་སློང་ལུས་ཀྱི་ན་ཚ་དང་༔ གསང་སློང་སེམས་ཀྱི་དགའ་སྡུག་མྱོང་ཚོར་སྣ་ཚོགས་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འབྱུང་བ་ཡིན༔ དེར་འདྲེར་འཛིན་དང་གདོན་འཛིན་གྱིས་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་རྐྱེན་ཁར་ཤོར་ནས་དེར་ཞེན་ཅིང་ཡང་དག་པའི་ལམ་ལས་ལོག་སྟེ་གོལ་སར་འཆོར་བ་ཡིན་པས་དེའི་ཕྱིར་འདི་གཏན་ལ་དབབ་པར་བྱ་བ་གནད་དོ༔ གཅོད་ཀྱི་གདམས་ པའི་སྒོར་ཞུགས་ནས་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལའང་ལྷ་འདྲེ་རང་སྣང་ལས་མི་གཞན་པའི་ངང་ཚུལ་འདི་གཏན་ལ་དབབ་སྟེ་ལྷ་མེད་འདྲེ་མེད་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཤེས་པ་གཅོད་ཀྱི་གདམས་པ་དང་དངོས་གཞི ཡིན་པས་མཆོག་ཏུ་གལ་ཆེ་བ་དང་༔ བསྐྱེད་རིམ་གྱི་ལྷ་བསྒོམ་པ་ལའང་ལྷ་འདྲེ་རང་རྒྱུད་དུ་བཟུང་ན་འཁྲུལ་པའི་ལམ་དུ་ལོག་པར་འཆོར་བ་ཡིན་པས་དེ་ལའང་འདི་མཆོག་ཏུ་འཕགས་པ ཡིན་ནོ༔ གཞན་ཡང་ཐེག་པ་གང་གི་སྒོར་ཞུགས་ཀྱང་གནད་འདི་དག་མ་ཤེས་ན་ལྷ་འདྲེ་དང་དགེ་སྡིག་ཡུལ་རང་མཚན་པར་གོལ་ནས་འཁྲུལ་པའི་དབང་དུ་འཆོར་ངེས་པ་ཡིན་པས་གདམས་ངག་གི་ཡང་བཅུད་དང་ལམ་གྱི་ངོ་བོ་རུ་ཐག་ཆོད་པར་གྱིས་ཤིག༔ དེ་ལྟར་ལྷ་འདྲེ་མེད་ཚུལ་མ་ཤེས་ན་རྨི་ལམ་གྱི་སྣང་བར་བན་བཙུན་རྨིས་པ་རྒྱལ་པོ་རུ་འཛིན་པ་དང་༔ བུད་མེད་རྨིས་པ་མོ་འདྲེ་དང་༔ བྱིས་པ་རྨིས་པ་ཐེའུ་རང་དང་༔ སྦལ་ལྕོང་རྨིས་ན་ཀླུ་གཉན་དུ་ངོས་འཛིན་བྱེད་པ་ཐམས་ཅད་འཁྲུལ་སྣང་ཁོ་ན་ལས་བདེན་པར་མ་གྲུབ་པའི་ཚུལ་ཟས་ནོར་ཁང་ཁྱིམ་ལ་སོགས་པ་རྙེད་པ་རྨིས་ཀྱང་ད་ནང་ཡུལ་མེད་དུ་ཡལ་བས་བདེན་མེད་རང་གིས་སྟོན་པའོ༔ གཞན་ཡང་གྲོང་ཡུལ་ཀུན་ཏུ་རྙེད་པ་དོན་དུ་གཉེར་ཕྱིར་གྲོང་ཆོག་དང་འདྲེ་བརྡུང་གི་ལས་ལ་བརྩོན་ནས་རྒྱུ ཨོཾ༔ བའི་ཚེ་ནའང་འདྲེ་ལ་གསོད་པ་དང་བཏུལ་བའི་བྱ་སྤྱོད་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་པས་གཞན་གྱི་མགོ་བསྐོར་བའི་ཐབས་ལ་བརྩོན་ཡང་འདྲེ་ལ་དོགས་པ་སྐྲག་སེམས་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འབྱུང་སྟེ༔ ལྷ་ལ་རེ་བའང་དེ་བཞིན་དུ་འབྱུང་ཞིང་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དགྲ་རུ་ལངས་པས་ན་ཚ་དང་བདེ་སྡུག་སྣ་ཚོགས་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འབྱུང་སྲིད་པས༔ དེའི་ཕྱིར་ལྷ་འདྲེ་མེད་པའི་ཚུལ་འདི་ཤེས་ན་རྣམ་པར་རྟོག་པ་གཅོད་པའི་གདམས་པ་ཟབ་ཁྱད་ཅན་ཡིན་ནོ༔ གལ་ཏེ་འདིའི་གནད་མ་ཤེས་ན་ཁབ་དང་སྐུད་པ་རྙེད་ཀྱང་ལྷས་དངོས་གྲུབ་ཏུ་བཟུང་ནས་ལྷ་གསོལ༔ རྐང་ལག་ལ་ཚེར་མས་བཏབ་ཀྱང་འདྲེ་རུ་བཟུང་སྟེ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལངས་ནས་སྡུག་བསྔལ་ཅི་བྱུང་འདྲེས་བྱས་པར་མངོན་ནས་རྒྱུད་དོགས་པས་ཁྱབ་སྟེ༔ འདྲེར་འཛིན་གྱི་རྟོག་པས་འདྲེ་བཙན་ཐབས་སུ་བཟོས་ཏེ་སྲོག་གི་བདུད་དུ་འབབ་པར་འགྱུར་བས་གཅོད་ལོག་གི་ལམ་ལས་ལྡོག་པའི་མན་ངག་ཟབ་ཁྱད་ཅན་ཡིན་ནོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ ཀྱེེ་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ལ་རེ་དོགས་ཀྱི་ཡུལ་རང་མཚན་པར་གྲུབ་པ་མཆིས་སམ་མ་མཆིས་སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་རེ་བའི་ཡུལ་སངས་རྒྱས་ཞེས་བྱ་བ་གདོད་ནས་མ་གྲུབ་ཅིང་མི་གནས་པ་ཡིན་ཏེ༔ གལ་ཏེ་སངས་རྒྱས་ལ་ལུས་མཆིས་ན་ཕ་མའི་རྒྱ་རྐྱེན གྱིས་བསྐྱེད་པ་མ་ཡིན་ནམ༔ དེ་ལྟར་ཡིན་ན་སངས་རྒྱས་སྐྱེ་བའི་མཐའ་རུ་ལྷུང་བ་དང་༔ སངས་རྒྱས་ལ་ཞིང་ཁམས་འདོད་ཡོན་ཉེ་འཁོར་མཆིས་ན་དེ་གཟུང་བ་ཆོས་ཀྱི་བདག་འཛིན་ལས་སྣང་བ་མ་ཡིན་ནམ༔ སངས་རྒྱས་ལ་ལུས་སྣང་ན་འཛིན་པ་གང་ཟག་གི་བདག་འཛིན་ལས་བྱུང་བ་མ་ཡིན་ནམ༔ སངས་རྒྱས་ཐ་མ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བར་འདོད་ན་སངས་རྒྱས་འཆི་བ་དང་ཆད་པའི་མཐའ་རུ་ལྷུང་བར་འདོད་པ་མ་ཡིན་ནམ༔ སངས་རྒྱས་བར་དུ་གནས་པར་འདོད་ན་དེ་རྟག་པའི་མཐའ་རུ་ལྷུང་བ་དང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གཞན་སེམས་ཅན་མང་པོ་ལ་ཆོས་བསྟན་པར་སེམས་ན༔ ཆོས་སྟོན་པ་པོ་བདག་དང་༔ བསྟན་བྱའི་ཆོས་དང་༔ སྟོན་ཡུལ་གདུལ་བྱ་རྣམས་སུ་འཛིན་པ་དང་༔ སྣང་བ་དང་༔ ཤར་བ་རྣམས་གཉིས་འཛིན་གྱི་འཁྲུལ་པ་རྔམ་པོ་ཆེ་ཡིན་ནོ༔ སངས་རྒྱས་ལ་དེ་ལྟར་གྲུབ་པར་འདོད་ན་སངས་རྒྱས་སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བའི་ལོག་རྟོག་གི་མུན་ཡུལ་དུ་མགོ་འཁོར་བ་ཡིན་ནོ༔ གཞན་ཡང་སངས་རྒྱས་ལ་མིག་ཡོད་པར་མ་ ཨོཾཿ སེམས་ཤིག༔ དེ་ཡོད་པར་སེམས་ན་མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཡང་མེད་ཐབས་མེད་དེ༔ དེ་མཆིས་པས་གཟུགས་སུ་སྣང་བའང་མེད་ཐབས་མེད༔ དེ་དག་མིག་གི་གཟུང་བ་ཡུལ་ཞེས་བྱ་བ་དང་༔ དེ་རྣམས་དུས་འཛོམ་པ་ལ་བཟང་ངན་བར་གསུམ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་སེམས་རྟོག་ཕྲ་མོ་ཞིག་མི་འབྱུང་བའི་ཐབས་མེད༔ དེ་མིག་གི་འཛིན་པ་སེམས་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ༔ སངས་རྒྱས་ལ་རྣ་བ་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ དེ་ཡོད་པར་སེམས་ན་རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་༔ སྒྲར་སྣང་བ་རྣམས་དུས་མཉམ་དུ་སྣང་བ་གཟུང་ཡུལ་དང་༔ སྒྲ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་སེམས་རྟོག་ཕྲ་མོ་ནི་འཛིན་པ་ཡིན་ནོ༔ སངས་རྒྱས་ལ་སྣ་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ དེ་ཡོད་པར་སེམས་ན༔ སྣའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་༔ དྲི་རུ་སྣང་བ་རྣམས གཟུང་ཡུལ་དང་༔ དྲི་ཉེ་བར་ལེན་པའི་སེམས་རྟོག་ཕྲ་མོ་ནི་འཛིན་པ་ཡིན་ནོ༔ སངས་རྒྱས་ལ་ལྕེ་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ དེ་ཡོད་པར་སེམས་ན་ལྕེའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་༔ རོ་རུ་སྣང་བ་རྣམས་གཟུང་བ་ཡུལ་དང་༔ དེ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལ་འཛིན་པ་སེམས་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན༔ སངས་རྒྱས་ལ་ལུས་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ གལ་ཏེ་ཡོད་པར་སེམས་ན་ ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་༔ རེག་བྱར་སྣང་བ་རྣམས་མེད་ཐབས་མེད་དེ༔ དཔེར་ན་ཆུ་ཡོད་པས་རླན་དང་༔ མེ་ཡོད་པའི་རྩལ་ན་ཚ་བ་རང་ཆས་སུ་ཡོད་པ་བཞིན་དུ་སྒོ་ལྔ་པོ་འཁྲུལ པའི་སྒོ་འཕར་ཡིན་པས་དེར་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་༔ སྣང་བ་དང་༔ འཛིན་སེམས་ཐམས་ཅད་རང་ཆས་སུ་གྲུབ་པ་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའོ༔ རེག་བྱ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་སེམས་རྟོག ཕྲ་མོ་ལུས་ཀྱི་འཛིན་པ་ཡིན་ཏེ་གཟུང་འཛིན་གྱི་སེམས་ལས་ཁམས་གསུམ་གྱི་འཁོར་བ་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ༔ སྒོ་ལྔ་པོ་ནི་ཡིད་དྭངས་ཤིང་གསལ་བའི་ཆ་སེམས་སྣང་མཆེད་པའི་གོ་མ་འགག་པ་དེ་ལ་མིང་ཐ་དད་དུ་བཏགས་པ་ཡིན༔ རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཚོགས་དྲུག་པོ་ལ་སེམས་ཞེས་བྱའོ༔ སེམས་དེ་གང་ལ་ཡོད་པ་རྣམས་ལ་སེམས་ཅན་ཞེས་བྱའོ༔ དཔེར་ན་རྭ་གང་ལ་ཡོད་པ་རྣམས་ལ་རྭ་ཅན་ཟེར་བ་ལྟ་བུའོ༔ སངས་རྒྱས་ནི་དེ་ལྟར་སེམས་ཅན་དང་མི་ནོར་བ་གནད་དུ་ཟུངས་ཤིག༔ ད་དུང་སེམས་ཅན་དང་མཚུངས་པའི་སངས་རྒྱས་རང་རྒྱུད་པ་ཞིག་ཡོད་པར་སེམས་ན་སངས་རྒྱས་དེ་དང་པོ་བྱུང་བའི་ཁུངས་བཙལ་བ་དང་༔ བར་དུ་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་མཚམས་གང་དུ་གནས་བརྟག་པས་སྟེང་ཕྱོགས་ན་གནས་པར་སེམས་ན་ནམ་མཁའ་རྟེན་མེད་ལ་ཞིང་ ཨོཾ༔ ཁམས་ཞེས་བྱ་བའི་སྣོད་བཅུད་ཞིག་གྲུབ་ན་དེ་ས་ལ་ལྷུང་བ་ལས་འོས་མེད་པ་དང་༔ ས་སྟེང་དུ་གནས་ན་ད་ལྟ་སོང་ཡང་མི་སླེབ་པའི་དོན་མེད་པ་དང་༔ ས་འོག་ཏུ་ཡོད་ན་བརྐོས་པས་བརྡོལ་འོང་བ་ཡིན་མོད༔ ད་ལྟ་མཐོང་ཚོར་མེད་པའི་ཡུལ་དེར་ཤི་བའི་ཚེ་ན་སླེབ་དོན་ཅི་ལ་ཡོད༔ ལུས་ཅན་གྱིས་བགྲོད་པ་མ་ཡིན་ཟེར་ན་སེམས་ཅན་ཤི་ཚད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྣམཔར་ཤེས་པ་གནས་དེ་ཉིད་དུ་སླེབ་དགོས་པར་འདོད་པ་ཡིན་ནམ༔ ལས་ངན་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་མ་ཡིན་ཞེ་ན་གནས་ནས་གནས་སུ་བརྒྱུད་དེ་འགྲོ་བའི་འགྲོ་མཁན་དང་འགྲོ་ཡུལ་ཐམས་ཅད་གཉིས་འཛིན་གྱི་འཁྲུལ་སེམས་ལས་སྐྱེས་ཤིང་བྱུང་བ་ཡིན་ན་གཟུང་འཛིན་ལས་གཞན་པའི་ལས་ངན་པ་མེད་མོད༔ དེ་ཀུན་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་གདོན་མི་ཟ་བར་མངོན་བྱུང་༔ གལ་སྲིད་ཡུལ་དེ་ལྟ་བུ་ཡོད་སྲིད་ནའང་བདག་འཛིན་རྣམ་པ་གཉིས་ཀྱིས་བཅིང་པའི་སེམས་ཅན་སྒོ་ལྔ་ཚོགས་དྲུག་ཅན་ཡུལ་དེར་སོང་ཡང་ཁོའི་རྒྱུད་མ་དག་པས་གནས་སྐབས་ཀྱི་བདེ་འབྲས་ཙམ་ལས་གཏན་དུ་བདེ་བའི་ས་འཐོབ་པར་མི་འགྱུར་བ་གཟུང་འཛིན་གྱི་སྣང་བ་བརྟན་མེད་གནས་སུ་འགྱུར་བ་ལ་བལྟས་པས་གསལ་བ་ཡིན༔ གཟུང་འཛིན་སེམས་ཀྱི་སྣང་བའི་གཤིས་ལ་ མཆེད་འགགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཡེ་ནས་མ་གྲུབ་པས་དེའི་རང་མཚང་སྟོན་པ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་ཞིང་ཁམས་ལ་སྣོད་བཅུད་གྲུབ་ཅིང་ཡུལ་ལ་བདེ་སྐྱིད་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་རང་ཆས་སུ་ཡོད་པ་སྣོད་བཅུད་སྟོན་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཞི་བ་བསིལ་བ་དྭངས་པ་རྙོགས་པ་དང་བྲལ་བ་རྣམས་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་ཆེ་བ་ཡིན་སྐད་ན་གཟུགས་ཁམས་ཀྱི་ལྷ་ལས་མི་འཕགས་པས་སེམས་ཅན་གྱི་སེམས་སྣང་ངོ་༔ སྣོད་བཅུད་ཀྱི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་མ་རིག་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཡིན་པས་སེམས་ཅན་དུ་ཐལ་བའི་མཚང་རྡོལ་བའོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ སྔོན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་གྲུབ་ཐོབ་མང་པོའི་མཛད་སྤྱོད་དང་ཡི་གེ་དང་ལྷ་ཁང་མཆོད་རྟེན་སོགས་མང་པོར་སྣང་བ་རྣམས་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་དཔེར་ན་མི་ཞིག་གཉིད་དུ་སོང་བའི་རྨི་ལམ་ན་སྔོན་གྱི་སྲིད་པ་ཆགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་དང་༔ མི་དང་སྲོག་ཆགས་འདི་དག་གི་ཆགས་ལུགས་གྲུབ་ཚུལ་མང་པོ་ཐོས་པ་དང་༔ སྟོན་པ་སློབ་དཔོན་མང་པོས་ཆོས་སྟོན་པ་དང་༔ ལྷ་ཁང་མཆོད་རྟེན་སྣང་བརྙན་མང་པོ་མཐོང་བ་དང་༔ ཡི་གེ་མང་པོ་མཐོང་བ་ལ་མང་པོས་ན་རེ༔ ལྷ་ཁང་མཆོད་ ཨོཾཿ རྟེན་སྣང་བརྙན་འདི་དག་སྦྲིན་བདག་དང་ལྷ་བཟོ་མགར་བ་ཆེ་གེ་མོ་འདི་དག་གིས་བཞེངས་པ་དང་༔ ཡི་གེ་འདི་དག་སྟོན་པ་ཆེ་གེ་མོ་འདི་ཞེས་བྱ་བས་གསུངས པ་ཡིན་སྐད་པའི་སྣང་བ་ཤར་ནའང་ད་ནངས་གཉིད་ལས་སད་ཚེ་མཐོང་སྣང་དང་བཤད་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་རང་སྣང་དུ་མཆེད་པ་རང་ངོར་ཡལ་བ་ལས་མ་གྲུབ་པ་བཞིན་དུ་འདི་ལྟར་སྣང་བའི་སྐུ་རྟེན་དང་གསུང་རྟེན་དང་ཐུགས་རྟེན་ཐམས་ཅད་ད་ནངས་དང་ད་ལྟའི་སྣང་བ་རུ་མཆེད་པ་ལས་སྔོན་ནས་གྲུབ་པ་མེད་ཅིང་བརྟེན་པ་ཡང་མེད་དེ་ཐམས་ཅད་རང་སྣང་འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་རུ་ཐག་ཆོད་པར་བྱའོ༔ སངས་རྒྱས་ནི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞི་སྟོང་ཉིད་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བ་འདི་ཀ་ཡིན་ནོ༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞལ་གཟིགས་ཟེར་ཡང་སེམས་ཅན་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱིས བལྟ་བ་ནི་འཁྲུལ་པའི་སྣང་ཉམས་རབ་རིབ་ཙམ་ལས་བལྟ་མཁན་དང་མཐོང་ཡུལ་མེད་པ་སྟོང་ཉིད་ཟང་ཐལ་གྱི་རོལ་པ་ལས་མ་འདས་པའོ༔ སངས་རྒྱས་རང་སྣང་ལས་མེད་པས་ཡུལ་གཞན་ལ་རེ་བ་མ་བྱེད་པར་རེ་བའི་ཡུལ་སྟོང་པར་གྱིས་ཤིག༔ ད་ནི་མ་དག་པ་འཁོར་བའི་གནས་ཡུལ་གཞི་རྩ་ལ་བརྟག་ཅིང་དཔྱད་ནས་དོགས་ཡུལ་གཞན་དུ་མ་གྲུབ་པའི་ངང་ཚུལ་རྟོགས་དགོས་ པས་དེ་ཡང་འདི་ལྟ་སྟེ༔ དང་པོ་ལུས་འདི་བོར་ནས་ཡུལ་བར་མ་དོ་ཞེས་བྱ་བར་འཁྱམས་འགྲོ་བ་ཡིན་ན༔ ཡུལ་དེ་གནས་འདིའི་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་དབུས་དང་མཚམས་སོགས་གང་དུ་མཆིས་པའི་ཚུལ་ལ་བརྟག་པས་ཡུལ་མ་གྲུབ་པ་དང་༔ ལུས་སྔ་མ་བོར་བ་ཡིན་ན་བར་མ་དོའི་ལུས་དེ་ཕ་མ་དང་བྱུང་གནས་འགྲོ་གསུམ་ལ་བརྟག་པས་དེ་དག་དངོས་མཚན་བདེན་གྲུབ་ཅན་ཞིག་ཡོད་དགོས་པ་ལ༔ རྨི་ལམ་གྱི་ལུས་སྣང་དང་ཡུལ་སྣང་ཙམ་དུ་བར་མ་དོའི་སྣང་བཤར་བ་དང་ཚེ་འདིར་སྣང་བའི་ལུས་དང་ཡུལ་ཞིང་འདོད་ཡོན་ཐམས་ཅད་སྣང་བ་གནས་འགྱུར་ཙམ་ལས་དངོས་མཚན་བདེན་གྲུབ་ཏུ་མེད་པར་ཐག་ཆོད་པར་འགྱུར་རོ༔ དམྱལ་བའི་གནས་ཡུལ་གྱི་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ས་འདིའི་འོག་ཏུ་མཆིས་སམ་སྟེང་དུ་མཆིས༔ དབུས་དང་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་གང་དུ་མཆིས་པའི་སྣོད་བཅུད་ལ་བརྟག་གཞིག་བྱ་བ་དང་༔ ལྕགས་སྲེགས་ཀྱི་ས་གཞི་སུས་མགར༔ མེའི་བུད་ཤིང་གང་ནས་བླངས༔ དམྱལ་བའི་མཚོན་ཆ་སུས་མགར༔ དམྱལ་མི་ལས་མཁན་དེ་དག་གི་ཕ་མ་དང་རྒྱུ་རྐྱེན་གང་ལས་བྱུང་༔ དེ་དག་གི་ལུས་དང་རྐང་ལག་མེས་མི་ཚིགས་ན་གཞན་སེམས་ཅན་རྣམས་ཚིག་པའི་དོན་མ་མཆིས་པ་དང་༔ ལས་ ཨོཾ༔ མཁན་དེ་དག་གིས་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་དེ་ལྟ་བུའི་སྡུག་བསྔལ་དྲག་པོ་ཐོག་ཏུ་ཕབ་པས༔ ཁོང་རྣམས་ཀྱིས་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་གང་དུ་མྱོང་བའི་ཚུལ་ལ བརྟག་ན་ཐམས་ཅད་འཁྲུལ་སྣང་རྨི་ལམ་གྱི་སྣོད་བཅུད་ལྟ་བུར་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ༔ དེང་སང་གི་སེམས་ཅན་ལ་རྨ་བྱས་པ་དང་བརྡུང་བརྡེག་བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་ཤི་བ་བྱུང་ན་དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་ལྟ་བུས་ཅིའི་ཕྱིར་མི་འཆི༔ ཡུལ་ནས་ཡུལ་དུ་སོང་བ་ཡོད་ན་དེང་གི་དུས་ནས་དེ་མཐོང་ཚོར་གྱིས་ཡུལ་དུ་གྲུབ་དགོས་པ་ལས་ཤི་བའི་རྣམ་ཤེས་མ་གཏོགས་པས་མི་མཐོང་བའི་དོན་མ་མཆིས་པས་དེའི་ངང་ཚུལ་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱས་ན་རང་སྣང་ལས་གཞན་དུ་མ་གྲུབ་པའི་མཚང་རིག་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་བཞིན་དུ་ཡི་དྭགས་པ་དག་གི་ཡུལ་སྣོད་བཅུད་དང་སྡུག་བསྔལ བརྣག་པར་དཀའ་བ་རྣམས་ངེས་པར་གྲུབ་བམ་མ་གྲུབ༔ ཡུལ་རང་མཚན་པར་གྲུབ་ན་ཕྱོགས་མཚམས་སྟེང་འོག་སོགས་གནས་པའི་ཡུལ་ལ་བརྟག་པ་དང་༔ དེང་སང་གི་སེམས་ཅན་ཞག་