Tibetan
སུམ་དུ་བྱུང་བ་དང་༔ འབད་རྩོལ་གཡོ་འགུལ་བྱས་པའི་སྒོ་ནས་ལས་ཀ་སོ་ནམ་ལ་བརྩོན་པ་འདི་མ་གྲུབ་པ་ཅིའི་ཕྱིར་བསྟན་པ་ཡིན༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་རྨི་ལམ་གྱི་ཡུལ་ནས་ཉིན་སྣང་གི་ཡུལ་དུ་བགྲོད་པ་མིན་ཏེ་སྣང་བ་གནས་འགྱུར་ལྟ་བུ་དང་༔ རྨི་ལམ་ན་རྒྱལ་ཁམས་མཐོང་ཡང་ ཨོཾ༔ དེ་རིང་བརྟག་པས་ཏིལ་མིག་ཙམ་མ་མཐོང་བ་དང་༔ རྨི་ལམ་ན་སྒྲ་སྐད་སྣ་ཚོགས་པ་དང་༔ དྲི་དང་༔ རོ་དང་༔ རེག་བྱར་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཤར་ཡང་༔ དེ་རིང་བརྟག་ན་རྣ་བས་རང་སྒྲ་རང་གིས་ཐོས་པ་དང་༔ སྣས་རང་དྲི་རང་གིས་ཚོར་བ་དང་༔ ལྕེས་རང་རོ་རང་གིས་མྱོང་བ་ལས་གཞན་པའི་ཟས་ཁམ་གཅིག་ཟ་མ་མྱོང་བ་དང་༔ རྨི་ལམ་ན་རྒྱལ་ཁམས་རྐང་པས་བསྐོར་བ་རྨིས་ཀྱང་དེར་གོམ་པ་གཅིག་དོར་བ་མེད་པ་དང་༔ རྨི་ལམ་ན་ལས་ཀ་སོ་ནམ་འབད་རྩོལ་སྣ་ཚོགས་བྱེད་པར་སྣང་ཡང་དེ་རིང་ལྟོས་དང་སྐད་ཅིག་ཙམ་བྱས་པ་མེད་པ་དང་༔ དེ་བཞིན་དུ་སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི་འགྲོ་འདུག་འགུལ་བསྐྱོད་ཀྱི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་མེད་བཞིན་དུ་འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་སྣང་ཙམ་ཉིད་ལས་ཡུལ་མེད་གནས་མེད་རྟེན་མེད་མ་བྱུང་མ་སྐྱེས་པ་དེས་སྟོན་པ་ལ་ལྟོས་ཤིག༔ དཔེ་དེ་བཞིན་དུ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་སྣང་ཙམ་ལས་སྟོང་པ་བདེན་པར་མ་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ རྨི་ལམ་དང་ཉིན་སྣང་མི་འདྲ་སྟེ༔ རྨི་ལམ་འཁྲུལ་སྣང་དང་༔ ཉིན་སྣང་བདེན་གྲུབ་ཅན་བློ་ཡིད་བརྟན་པ་བསྒྱུར་མི་ཐུབ་པ་ཞིག་ཡོད་པར་སྣང་བས་ན༔ དེའི་ངང་ཚུལ་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་ལུས་འདི་སྣང་ནས་ཡིད་ལ་དྲན་ཚུན་ཆད་དུ་ཉིན་སྣང་གི་ལས་ཀ་བྱ་བྱེད་སོ་ནམ་རྙེད་པ་གསོག་འཇོག་འབད་རྩོལ་འདོད་ཡོན་གྱི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ད་ལྟ་གང་ན་མཆིས༔ དོན་དང་བྱ་བ་གང་འགྲུབ༔ བདེན་པར་གྲུབ་པ་ཅི་ཡོད་གང་ཡིན་ངོས་ཟུངས་ཤིག༔ དེ་བཞིན་དུ་རྨི་ལམ་གྱི་སྣང་བ་དང་མཉམ་མི་མཉམ་གྱི་ཚུལ་དང་༔ དེ་གཉིས་ཀ་ལ་ཡུན་རིང་ཐུང་དང་གྲངས་མང་ཉུང་ལ་ཁྱད་པར་ཡོད་མེད་ལྟོས་ཤིག༔ འཁོར་འདས་གཉིས་ལ་འཁྲུལ་དང་མ་འཁྲུལ་གཉིས ལས་བྱེ་བྲག་ཕྱེད་རྒྱུ་མེད་དེ༔ རྨི་ལམ་འཁྲུལ་པ་མི་བདེན་ཅིང་ཉིན་སྣང་མ་འཁྲུལ་པ་བདེན་པར་འཛིན་ན༔ ཉིན་སྣང་དུ་སངས་རྒྱས་མ་འཁྲུལ་པ་དང་༔ རྨི་སྣང་དུ་སེམས་ཅན་འཁྲུལ་པར་འདོད་པ་ཡིན་ནམ༔ དེ་ཡིན་ན་ཞག་གཅིག་ལ་འཁོར་འདས་གཉིས་གནས་འགྱུར་བས་གཉིས་ཀ་གང་ལའང་རེ་སྨོན་མེད་པར་ཐག་ཆོད་པ་དང་༔ ཡང་ན་དེ་གཉིས་འཁྲུལ་པ་ཡིན་ཡང་འཁྲུལ པ་ལ་བདེན་རྫུན་ཡོད་པར་སེམས་ན་འཁྲུལ་སྣང་ལ་ཁྱད་པར་ཡོད་པའི་དོན་མ་མཆིས༔ མ་ཡིན་པ་ལ་ཡིན་པར་བཟུང་བས་འཁྲུལ་སྣང་ཞེས་བྱའོ༔ ཁྱོད་ཀྱི་རྨི་ལམ་ན་འདི་རྨི་ལམ་མོ༔ ཨོཾ༔ འདི་ནི་འཁྲུལ་པའོ་སྙམ་ནས་བདེན་རྫུན་མི་བྱེད་པ་ཨེ་ཡིན༔ དགྲ་ལ་སྡང་སེམས་དང་༔ གཉེན་ལ་ཆགས་སེམས་དང་༔ བཟང་པོ་ལ་རེ་བ་དང་༔ ངན་པ་ལ་དོགས་པ་མེད་པ་ཡིན་ནམ༔ དེ་མ་ཡིན་པར་ཉིན་དུས་ཡང་བཟང་ངན་བདེ་སྡུག་འདོད་ཡོན་ཐམས་ཅད་ལ་བདེན་ཞེན་སྐྱེས་ནས་བདེན་པར་འཛིན་པ་དང་༔ རྨི་སྣང་ལའང་དེ་བཞིན་དུ་བདེན་པར་འཛིན་ཅིང་བདེན་ཞེན་ཉིན་མོའི་སྣང་བ་བཞིན་དུ་ཡོད་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གིས་རང་ལ་རྫུན་དང་གཡོ་སྒྱུའི་སྣང་སེམས་བཀོད་ནས་དེར་བདེན་ཞེན་སྐྱེས་ཏེ་རང་བསླུས་པའི་ངང་ཚུལ་ལ་ལྟོས་ཤིག༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་དབང་གིས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་འགྲོ་བའི་སྣང་བ་ཤར་ཏེ་གོམ་པ་འདོར་ལེན་གྱི་སྣང་བ་ཙམ་ནས་གཟུགས་སྣང་སོགས་མ་ངེས་པར་མཆེད་ཅིང་དབྱིངས་སུ་ཡལ་བ་དུས་མཉམ་དུ་བྱེད་པ་དང་༔ རི་དང་ལུང་པ་གནས་དང་ནོར་རྫས་ཐམས་ཅད་སྔ་ནུབ་ཕྱི་འབྱུང་ལས་སྔ་མ་ཤུལ་དུ་བོར་ནས་ཕྱི་མ་སླེབ་པ་མ་ཡིན་པར་མིག་ཕྱེ་བཙུམ་གྱིས་ཀྱང་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་དབྱིངས་སུ་ཞིག་ནས་ཕྱི་མ་མཆེད་པ་ཡིན་ཏེ་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཅེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ སྣང་བའི་ཆོས་འདི་ཀ་སྔོན་ནས་ཡོད པའི་མི་དང་ས་ཆ་ཡུལ་རིས་ཐམས་ཅད་ཐ་དད་མ་ཡིན་པར་གཅིག་ཏུ་འདུག་པ་དེ་ཡང་དབང་པོའི་སྒོ་རུ་སྣང་བ་ཡིན་པར་སེམས་པ་ལས་སྔ་མ་དབྱིངས་སུ་ནུབ་ནས་ཕྱི་མ་སླར་མཆེད་པར་མི་སེམས་ཏེ༔ སྣང་བའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱད་དང་ངང་ཚུལ་ཐམས་ཅད་འགྱུར་བ་མེད་པར་རོ་གཅིག་ཏུ་སྣང་བས༔ དེའི་ཚུལ་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་དེ་ལྟར་མ་ལགས་ཏེ༔ སྔོན་ནམ་མཁའ་ལ་འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་དང་༔ དེ་རིང་འཇའ་ཚོན་སྣང་བ་གཉིས་གཅིག་པར་འདོད་དམ༔ སྔོན་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྲིན་དང་ན་བུན་འབྲུག་སྒྲ་གྲགས་པ་ཆར་དང་སྐྱི་སེར་འབབ་པ་རྣམས་དང་༔ དེ་རིང་དེ་འབྱུང་བ་གཉིས་གཅིག་ཡིན་པར་སེམས་མམ༔ རྨི་ལམ་ལུས་དང་འདོད་ཡོན་གྱི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་དང་ཉིན་སྣང་གི་དེ་དང་གཅིག་ཏུ་འདོད་དམ༔ དེ་ལྟར་འདོད་ན་དེ་དག་ཐམས་ཅད་མི་སྣང་བའི་དུས་ཡུལ་གང་ལ་འདུག་པའི་ངང་ཚུལ་ལ་ལྟོས་ཤིག༔ དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཟུགས་དང་དབྱིབས་དང་ཁ་དོག་ངང་ཚུལ་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱད་པར་རྡུལ་ཙམ་མ་མཆིས་པ་ཡིན༔ ཉིན་མོར་སྣང་བའི་མི་དང་སྲོག་ཆགས་རྨི་ལམ་ན་རྨིས་ཚེ་དེ་གཉིས་ཀ་གཅིག་ལས་ཐ་མི་ ཨོཾ༔ དད་པར་འདོད་དམ༔ གལ་ཏེ་གཅིག་པུར་སེམས་ན་ཉིན་སྣང་དུ་མི་ལ་ན་ཚ་དང་མཚོན་ཆས་བཏབ་པ་དང་༔ ཤི་བ་རྣམས་སྣང་ཡང་༔ རྨི་སྣང་ན་དེ་ལྟར་མ གྲུབ་པ་དང་༔ ས་ཆ་ཡུལ་རིས་རྣམས་ལ་ས་ཞིག་རི་ཉིལ་སྣ་ཚོགས་སྣང་ཡང་༔ དེ་མི་མཚུངས་པ་ལ་སོགས་པའི་རྟགས་རང་ས་ནས་སྟོན་པ་དེ་ཡིན༔ སྣང་བའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་མེད་ཅིང་མ་གྲུབ་པ་ལ་རྟག་པར་བཟུང་ནས་འཁྲུལ་པ་ཡིན༔ དོན་ལ་མ་གྲུབ་ཅིང་མི་རྟག་པ་འགྱུར་བའི་ཆོས་ཅན་སྣང་ཙམ་ཉིད་ནས་སྟོང་པ་ཡུལ་མེད་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཤེས་པ་ནི་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཅེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ དེ་ལྟར་ཆོས་ཐམས་ཅད་མེད་བཞིན་སྣང་བ་ནི་ལགས་སོ༔ འདི་ལྟར་སྣང་བའི་ཆོས ཐམས་ཅད་ཡེ་ནས་སྟོང་པར་ངེས་ན་གཏན་ལ་དབབ་དགོས་པའི་དོན་མེད་ཅིང་རང་གིས་སྟོང་པ་དེས་ཆོག་པར་སེམས་པས་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདག་མེད་ཡུལ་མེད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་ཡིན་ཀྱང་དེ་ངོ་མ་ཤེས་པའི་དབང་གིས་ཁམས་གསུམ་གྱི་འཁོར་བ་ མཐའ་མེད་དུ་འཁྱམས་ཤིང་བདེན་པར་ཞེན་པ་ཡིན༔ འདི་ལྟར་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་གཏན་ལ་ཕབ་ནས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་བྱས་ཏེ༔ ངང་མངོན་དུ་བྱས་ན་སྒོམ་པའི་ངོ་བོ་དང་ལམ་ཡང་དག་པ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་ལུང་མན་ངག་བླ་ན་མེད་པའི་ཡང་བཅུད་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ དེ་མ་རྟོགས་ན་སྟོང་ཉིད་ལུང་མ་བསྟན་དུ་སོང་བས་ཕན་གནོད་མེད་པ་ཡིན༔ སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཤེས་ན་བདག་མེད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་ཆེན་པོ་ཉིད་ཡིན་ཏེ་ས་ལམ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་ཡིན་ནོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ དེ་ལྟར་ཡང་དག་པའི་སྟོང་ཉིད་ཡིན་ཀྱང་འདི་རྟོགས་པ་ཙམ་གྱིས་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་མེད་པར་མི་འགྱུར་བས་ལུས་ངག་གི་དགེ་བ་ཞིག་གིས་ལྷག་གམ་སྙམ་པས༔ དེའི་དོན་སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཁྱོད་དེ་ལྟར་མ་སེམས་ཤིག༔ ཀུན་རྫོབ་ཀྱི་དགེ་བ་ལུས་ཀྱིས་ཕྱག་བསྐོར་བྱས་པ་དང་༔ ངག་གིས་བཟླས་བརྗོད་བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་མི་ཚེ་འདའ་བར་བྱས་ཀྱང་གྲོལ་བ་ག་ལ་ཐོབ༔ སེམས་ཀྱི་དགེ་བ་ཡང་ལྷ་བསྒོམ་པ་དང་༔ བསམ་གཏན་བསྒོམ་པ་དང་༔ རྣམ་པར་རྟོག་པ་རིག་པ་ཙམ་ ཨོཾ༔ གྱིས་གྲོལ་བར་མི་འགྱུར་ན་སྟོང་ཉིད་ཤེས་པ་ཙམ་གྱིས་གྲོལ་བ་མི་འཐོབ་པ་ལ་བསམ་ནས་སུན་པའི་དོན་ཅི་ཡོད༔ དེ་སེམས་ན་ཤིན་ཏུ་བླུན་ཅིང་རྨོངས་པའི་མུན པ་ཆེན་པོས་བསྒྲིབ་ནས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངང་ཚུལ་ཡིན་ལུགས་ལ་དཔྱོད་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་ལོང་བར་འགྱུར་རོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ དེང་སང་སྒོམ་པའི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་སྒྲུབ་པ་ལ་བརྩོན་པའི་སྐྱེས་བུ་འགའ་དང་སློབ་དཔོན་འགས་རྒྱལ་བའི་བཀའ་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་ལ་བལྟས་པས་ཤེས་པ་དང་༔ བསླབ་པས་ཤེས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བསྒོམ་དང་རྟོགས་པའི་གོ་མི་ཆོད་དེ་གང་ཟག་རང་སྟོབས་ཀྱིས་ཤེས་དགོས་པ་ཡིན༔ བདེ་རྩུབ་ཀྱི་རིམ་པ་མང་པོ་ཉམས་སུ་མྱོང་ནས་མཐར་ཤེས་པ་ཞིག་ངོ་འཕྲོད་པ་དེ་ནི་ཡང་དག་པ་ཡིན་པར་འཆད་པ་དེ་ཡང་དག་པའི་དོན་ཡིན་ནམ་མ་ཡིན་སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱི་སྣང་བའི་དབང་པོ་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་གཟུགས་ནས་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་བར་ཤུ་དུ་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བསྟན་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཤེས་ཤིང་རྟོགས་དགོས་པའི་ཕྱིར་བསྟན་པ་ཡིན་ཏེ༔ དེའི་ངང་ཚུལ་དང་མཐུན་པ་རྗེས་ འཇུག་རྣམས་ཀྱི་ལམ་ཡིན་པས་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་ཐམས་ཅད་དང་མཐུན་པ་གནད་ཀྱི་དམ་པ་ཡིན་པ་ལས༔ སེམས་ཅན་རང་སྟོབས་ཀྱིས་ནི་བསྐལ་པ་ཐོག་མ་མ་མཆིས་པའི་དུས་ནས་ལམ་མ་རྙེད་ཅིང་བདེ་སྡུག་གི་སྣང་བ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་མྱོང་བ་ལ་ཞེན་ནས་འཁྲུལ་པ་ཡིན་པས༔ ད་དུང་ཡང་རྒྱལ་བའི་བཀའ་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་དང་མ་བསྟུན་ན་རང་སྟོབས་ཀྱིས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལམ་མི་རྙེད་ཅིང་བདེ་སྡུག་མྱོང་ཚོར་གྱི་སྣང་བས་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པ་རི་བོང་གི་རྭ་འདོད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ཏེ༔ ཤིན་ཏུ་བླུན་ཅིང་རྨོངས་པའི་གཏམ་མ་བརྟག་མ་དཔྱད་མ་རྟོགས་པའི་ཚིག་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཅེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ མེད་པས་སྟོང་པར་གོ་ཡང་གཞན་གྱིས་རྒོལ་བ་དང་༔ གཡང་ཁར་མཆོང་བ་དང་༔ ཆུ་དང་མེ༔ མཚོན་གྱིས་བཏབ་པ་སོགས་ལ་དོགས་པ་དང་༔ འཇིགས་སྐྲག་དང་༔ ཟུག་རྔུ་ན་ཚ་ཕུང་འགྱོད་སོགས་འབྱུང་རྒྱུ་ཡོད་པ་དེས་ན་ཡོད་ངེས་པ་རུ་སེམས་པས་དེ་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་དེ་ལྟར་རྒོལ་བ་པོ་དང་༔ བདག་མཚོན་དང་དབྱུག་པས་བསྣུན་ཡུལ་དང་༔ ཆུ་དང་མེ་དང་གཡང་སར་ ཨོཾཿ འཇིགས་ཡུལ་ཞིག་སྣང་ཚེ་གཉིས་འཛིན་གྱི་དབང་གིས་སྡུག་བསྔལ་དང་ཟུག་རྔུའི་སྣང་བ་འཆར་ངེས་ཏེ༔ ངེས་པར་ཕུང་ཞིང་གནོད་བྱེད་མ་ཡིན་པའི་ཚུལ༔ དམྱལ་བའི་མེས་མི་ཚིག༔ ཡི་དྭགས་བཀྲེས་སྐོམ་གྱིས་མ་ལྟོགས༔ ལྷ་མ་ཡིན་འཐབ་རྩོད་ཀྱིས་མཚོན་ཆས་མ་ཆོད་པ་དེ་བཞིན་དུ་སྡུག་བསྔལ་ཟུག་རྔུ་ཐམས་ཅད་སྣང་ངོས་ན་སྣང་ཙམ་ལས་སྟོང་ངོས་ན་ཅིར་ཡང་མ་གྲུབ་པའོ༔ ཀྱེེ་རིགས་ཀྱི་བུ་ཡེ་གཞི་ནམ་མཁར་སྣང་ནས་གཞན་དུ་བཟུང་༔ ནམ་མཁའ་ས་རུ་སྣང་ནས་ས་དངོས་པོར་བཟུང་༔ དེ་བཞིན་དུ་ནམ་མཁའ་ཆུ་དང་༔ མེ་དང་༔ རླུང་དང་༔༷ སེམས་ཅན་ལ་སོགས་པའི་འདོད་ཡོན་གྱི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་སུ་སྣང་ནས་སྣང་བ་ལ་དངོས་པོར་བཟུང་བ་དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོ་ལ་ཉི་ཟླ་དང་གཟའ་སྐར་ལ་སོགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་སྣ་ཚོགས་སྣང་ཡང་རྒྱ་མཚོ་ལས་གཞན་མ་གྲུབ་པ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་ནམ་མཁའ་ཉིད་དུ་འགག་བསྡམ་པར་བྱའོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོས༔ ཀྱེེ་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཆོས་དབྱིངས་ནམ་མཁའ་རྣམ་དག་གི་རང་བཞིན་ལ་དགེ་བས་ཕན་བཏགས་པ་དང་༔ སྡིག་པས་གནོད་བྱས་པ་དང་༔ ལྷས་ཕན་བཏགས་པ་དང་༔ འདྲེ་དང་ གནོད་བྱེད་ཀྱིས་གནོད་པ་བྱེད་པའི་ཡུལ་རྣམས་མཆིས་སམ་མ་མཆིས༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་ལུས་ངག་ཡིད གསུམ་གྱིས་དགེ་བ་བྱས་པ་ཐམས་ཅད་གནས་གང་དུ་མཆིས༔ ཡུལ་གང་དུ་བསགས་ཤིང་འདུས་པའི་ཚུལ་ལ་ལྟོས་དང་༔ དགེ་བའི་ལས་བསགས་པ་ཐམས་ཅད་ཅང་མེད་སྟོང་པ་ཡུལ མེད་ཟང་ཐལ་དུ་སོང་བ་ལས་གཅིག་ཀྱང་མ་གྲུབ་ན་དགེ་བ་བྱེད་པའི་སྣང་བ་ཙམ་དུ་ཟད་པའོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ སེམས་ལ་ཕན་པ་མ་ལགས་སམ༔ ཞེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ སེམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་མགོ་མཇུག་ལ་སོགས་གང་ལ་ཕན་བཏགས་པར་ལྟོས་དང་༔ ཕན་གདགས་མཁན་དང་གདགས་ཡུལ་མ་གྲུབ་ན་ཕན་མ་བཏགས་ངེས་པ་རུ་ཐག་ཆོད་པ་ཡིན་ནོ༔ སྡིག་པ་བསགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཕྱོགས་དང་གནས་ཡུལ་གང་དུ་ཚོགས་པའམ༔ གནས་པའི་ངང་ཚུལ་ལ་ལྟོས་དང་༔ གདོད་ནས་མ་གྲུབ་ཅིང་མི་གནས པས༔ སེམས་ལ་གནོད་པར་བྱས་སོ་སེམས་ན་ཕྱི་ནང་སྟོད་སྨད་མགོ་མཇུག་སོགས་ལ་བརྟག་ཅིང་དཔྱོད་པས་སྣང་ཙམ་ཉིད་ནས་སྟོང་པར་སོང་བ་ལས་གནོད་པ་བྱས་པ་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་ ཨོཾཿ མེད་པར་ཐག་ཆོད་པའོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ ཕན་གནོད་མེད་པར་སྣང་ཡང་ད་དུང་ཡོད་པར་སེམས་ཀྱི༔ དེའི་ཚུལ་མངོན་སུམ་དུ་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་ཚེ་གཅིག་ལུས་ངག་དགེ་བ་ལ་སྦྱོར་བའི་མི་རྒན་ཞིག་དང་༔ ཚེ་གཅིག་སྡིག་པ་མི་དགེ་བའི་ལས་ལ སྤྱོད་པའི་མི་རྒན་གཉིས་ཀྱི་ཤེས་རྒྱུད་ལ་བརྟག་ན་དེ་གཉིས་ཀས་འདོད་རྒྱུ་བདེ་བ་དང་༔ མི་འདོད་པ་སྡུག་བསྔལ་དང་༔ རང་ཕྱོགས་ལྷ་རུ་མཐོང་ཞིང་གཞན་ཕྱོགས་འདྲེ་རུ་འཛིན་པ་དང་༔ བཟང་པོ་ལ་རེ་བ་བྱ་ཞིང་ངན་པ་ལ་དོགས་པ་བྱེད་པ་ལ་སོགས་པའི་བསམ་པ་དང་༔ འདོད་པ་ཐམས་ཅད་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་མཐུན་པ་ལས་བཟང་ངན་མེད་པ་ཡིན་ན༔ སྔོན་ཡང་བསམ་སྤྱོད་འདོད་ཕྱོགས་འདིས་འཁོར་བ་མཐའ་མེད་དུ་འཁྲུལ་པ་དང་༔ ཕྱིས་ནས་ཡང་འདི་ལྟར་འཁྲུལ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཁྱད་པར་མེད་པ་རུ་ཐག་ཆོད་པར་འགྱུར་རོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་སྣང་བའི་དབང་པོ་ན་རེ༔ དགེ་སྡིག་སྤྱད་པ་ལ་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་མེད་པ་ཡིན་ནམ༔ སྟོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་དགེ་སྡིག ཆེན་ གི་ལས་གང་བྱས་ཀྱང་རང་རང་གི་རྣམ་སྨིན་མ་ཟད་ཀྱི་བར་དུ་བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྣང་བ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་བྱུང་ནས་ལས་ཟད་པས་རྒྱུ་འབྲས་གཞན་ལ་སྤྱོད་པ་ཡིན་ཅིང་༔ ལུས་ངག་གི་དགེ་བས་གནས་སྐབས་སུ་བསོད་ནམས་བསགས་པ་ཙམ་གྱིས་འཁོར་བའི་བསྣན་མར་འགྱུར་བ་ལས་གཏན་གྱི་བདེ་བ་འཐོབ་པར་མི་འགྱུར་ངེས་པ་ཅན་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཀྱེེ་སྣང་བའི་དབང་པོ་སྟོང་ཉིད་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བ་ལ་ཕན་བྱེད་ཀྱི་ལྷས་ཕན་བཏགས་པ་མེད་དེ༔ ལྷ་ཞེས་བྱ་བའི་ཕ་མ་རྒྱུ་རྐྱེན་བྱུང་གནས་འགྲོ་གསུམ་གཟུགས་དབྱིབས་ཁ་དོག་དང་བཅས་པ་དང་༔༷ ལྷ་གནས་པའི་ཡུལ་ཕྱོགས་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་དང་བཅས་པ་ལ་ལྟོས་དང་དེར་མ་མཆིས༔ གནས་པའི་ས་དང་རྟེན་ཡུལ་མེད་པས་མིག་གིས་མཐོང་བའི་གཟུགས་མ་གྲུབ༔ རྣ་བས་ཐོས་པའི་སྒྲ་མ་མཆིས༔ སྣས་ཚོར་བའི་དྲི་མ་མཆིས༔ ལྕེས་མྱོང་བའི་རོ་མ་མཆིས༔ ལུས་ལ་མྱོང་བའི་རེག་བྱ་མ་མཆིས་པས་ཕན་ཇི་ལྟར་བཏགས༔ རང་གི་གནས་ཁང་གི་ཕྱི་ནང་བར་གསུམ་ལུས་ཀྱི་མགོ་མཇུག་སྟོད་སྨད་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ལ་བརྟག་ཅིང་དཔྱད་པས་གང་དུའང་མི་གནས་ཤིང་མ་གྲུབ༔ རི་དང་རྩི་ཤིང་ནགས་ཚལ་ཐམས་ ཨོཾཿ ཅད་རྡུལ་དུ་ཕབ་པའི་ཁུང་ནས་ལྷ་བཙལ༔ རྡུལ་ཕྲ་རབ་དང་ཆ་མེད་ཀྱི་ཁུང་ནས་ལྷའི་གནས་ས་དང་གནས་མཁན་ལ་བརྟག་ཅིང་༔ གལ་ཏེ་ལྷ་ཡོད་པར་སྲིད་ན ལྷ་དངོས་མེད་ཀྱིས་བདག་དངོས་ཅན་ལ་ཕན་ཇི་ལྟར་བཏགས༔ སྟོང་པས་སྟོང་པར་ཕན་གདགས་པའི་ནུས་པ་མེད་པའི་ངང་ཚུལ་ལ་བརྟག་སྟེ་ཡུལ་མེད་དུ་ཐག་ཆོད་པར་གྱིས་ཤིག༔ གནོད་པར་བྱེད་པའི་འདྲེ་གདོན་ལ་བརྟག་པའང་འདི་ལྟ་སྟེ༔ འདྲེ་ཞེས་བྱ་བའི་དགྲ་བོ་ཆེ་ཀུན་གྱིས་གནོད་བྱེད་དུ་འཛིན་པ་དོགས་པའི་ཡུལ་དུ་གྱུར་པ་དེ་དག་དང་པོ་གང་ལས་བྱུང་༔ ས་ལས་སྐྱེས་སམ༔ ཆུ་ལས་སྐྱེས་སམ༔ རླུང་ལས་བྱུང་ངམ༔ ནམ་མཁའ་ལས་བྱུང་བརྟག་པས་བྱུང་བའི་ཁུངས་ཡོད་པར་སེམས་ན་དངོས་པོ་དེ་དག་རྡུལ་དུ་ཕབ༔ རྡུལ་ཕྲ་རབ་ལ་ཕབ༔ ཕྲ་རབ་ཆ་མེད་དུ་བཏང་བའི་ཁུང་ཚུན་ཆད་དུ་བརྟག་པས༔ བྱུང་ས་བཙལ་བས་མ་རྙེད་པར་སྲོག་ཆགས་ལས་བྱུང་སྙམ་ན་དེའི་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་རྐང་གི་ཁུང་ཡན་ཆད་དུ་བརྟག་ཅིང་དཔྱད་པས་ཡུལ་མེད་པར་མཐོང་ཡང་༔ ད་དུང་སེམས་ཅན་འཁྲུལ་པའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་འདྲེ་རུ་གྱུར་པ་ཡིན་སྙམ་ན་དེ་གནས་པའི་ས་བཙལ་ཏེ་ས་ཆུ་མེ་རླུང་འབྱུང་བ་གང་ལ་གནས་TI1617 - 093 བརྟག་པས་གནས་པའི་ས་མི་རྙེད་ཅིང་༔ ད་དུང་ཡོད་པར་སེམས་ན་གནས་མཁན་དེའི་གཟུགས་དབྱིབས་ཁ་དོག་སྐྱེ་མཆེད་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས༔ མིག་ལམ་དུ་སྣང་བའི་གཟུགས་དང་༔ རྣ་བའི་སྒོར་སྣང་བའི་སྒྲ་དང་༔ སྣའི་ཡུལ་དུ་སྣང་བའི་དྲི་དང་༔ ལྕེའི་ཡུལ་དུ་སྣང་བའི་རོ་དང་༔ ལུས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་སྣང་བའི་རེག་བྱ་རྣམས་གྲུབ་བམ་མ་གྲུབ་བརྟག་པས་ཡུལ་མེད་དུ་མཐོང་སྟེ༔ ཐ་མ་འགྲོ་ས་དང་འགྲོ་མཁན་ལའང་བརྟག་པས་འགྲོ་བའི་ཡུལ་དང་བདག་པོ་མ་གྲུབ༔ གཞན་ཡང་འདྲེ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་དག་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱའི་ཡུལ་ལས་འདས་པ་ཡིན་ན་བདག་དངོས་པོ་ཅན་ལ་ཇི་ལྟར་གནོད་པར་བྱེད༔ གནོད་བྱེད་སྟོང་པ་ཡུལ་མེད་ཅིང་གནོད་ཡུལ་ཡང་སྟོང་པ་ལས་མ་གྲུབ་ན་སྟོང་པས་སྟོང་པ་ལ་གནོད་པ་འབྱུང་བའི་ཐབས་མེད་པ་དང་༔ རྣམ་ཤེས་སྟོང་པས་གཞན་ལ་གནོད་པ་བྱེད་སྲིད་ན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་གཅིག་གིས་གཅིག་ཟ་ཞིང་ཕུང་བར་འགྱུར་བ་ལས་འདྲེ་ཞེས་རང་མཚན་པ་མེད་པར་གོ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་འདྲེ་ཞེས་བྱ་བ་མཐོང་ཚོར་མ་གྲུབ་ཀྱང་སྒོ་གསུམ་གྱི་ཐོག་ཏུ་བདེ་སྡུག་གི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བ་འདི་དག་ལྷ་དང་འདྲེ་ངེས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་སེམས་ན༔ གོ༔ ནད་དང་སྡུག་བསྔལ་བྱུང་ཚེ་འདྲེ་དེ་དག་གིས་མཚོན་གྱིས་བཏབ་ན་རྨ་དང་༔ རྡོ་དང་དབྱུག་པས་བསྣན་པ་ཡིན་ན་སྐྲང་དང་ལྦ་བ་འབྱུང་དགོས་པ་དང་༔ ཁོང་དུ་ནད་བཏབ་པ་ཡིན་ན་ཁོང་དུ་ལག་པ་བཅུག་པའི་དུས་སུ་གོ་ཚོར་མྱོང་བ་སོགས་ཡོད་དགོས་པས་དེ་ལྟར་ཞིབ་ཏུ་བརྟག༔ ལྟོ་གོས་འདོད་ཡོན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་