Tibetan
མེད་ངེས་པའི་ཕྱིར༔ འགྲོ་ས་ངན་སོང་དང་མྱོང་རྒྱུ་སྡུག་བསྔལ་ལས་མེད་པའི་ཚུལ་ངེས་པར་ཤེས་ནས་བློས་དོར་ཏེ་སྐྱོ་བ་གཏིང་ནས་སྐྱེ་བ་ཞིག་དགོས༔ ཨོཾ༔ དེང་སང་གི་དུས་སུ་ཟས་ནོར་ཅི་ཙམ་ཡོད་ཀྱང་ད་དུང་དེ་ལས་མང་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་བ་ཞིག་ལ་རེ་འདོད་ཇེ་ཆེ་རུ་འཕེལ་ཞིང་ཆོག་མི་ཤེས་པ་བྱུང་ནས་དེའི་ཆེད་དུ་དཀའ་ཚེགས་བཟོད་ཅིང་ཚེ་དང་སྲོག་ལའང་མི་ཕངས་པར་ཁོར་མོ་ཡུག་ཏུ་འབད་པ་དང་༔ ལ་ལས་གོ་ས་མཐོན་པོར་རློམ་ནས་རྫུན་དང་གཡོ་སྒྱུའི་དབང་གིས་མི་རྗེ་བླ་ཆེན་དུ་སོང་བའི་དུས་ཞིག་ན་ཟས་ནོར་གྱི་གཏོང་སྒོ་ཆེན་པོར་གྱུར་ནས་མཐོན་པོའི་ཞབས་མི་ཁྱོག༔ གཉེན་བཤེས་རྩ་ལག་གི་ངོ་མི་ལོན༔ དམན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡིད་མི་ཚིམས༔ རང་ཞེ་ལ་ཕན་ཆེན་པོ་བཏགས་པ་ཡོད་ཀྱང་གཞན་ཕལ་པ་དག་ལ་ངོ་ཡོད་པར་མ་ཟད་བླ་བཙག་རྐང་འདྲེན་བྱེད་པའི་མཐའ་ལ་ཆོད་དུས་ནི་མི་འོང་༔ ཚིག་ངན་གྱི་དབལ་བབས་ཚེ་བཟོད་བླག་མེད་བཞིན་དུ་ཚོར་བ་བཟོད་དུ་ཁུར་ནས་མི་སྡོད་པའི་ཐབས་ནི་མེད་ལ༔ མི་ཆེན་གྱི་གོ་སར་སླེབ་པ་དག་ཀྱང་ཧ་ཅང་བཙན་དྲག་ན་ཡང་འབངས་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསམ་སྦྱོར་གནག་ནས་སྲོག་གཅོད་ཀྱི་གཤེད་མ་ལྟར་འཛིན་པ་། དང་༔༷ ཧ་ཅང་འཇམ་ཆེས་ནའང་འབངས་དང་འཁོར་རྣམས་ཀྱིས་བརྙས་བཅོས་བྱེད་ཅིང་དབང་དུ་མི་འདུ་བ་དང་༔ འཁོར་འདབས་མང་ན་དགྲ་གྱོད་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་མང་བས་ཁེ་ཕམ་རེ་ མོས་སུ་འགྱུར་བ་དང་༔ མི་ཆེན་ཐོབ་ཐང་ཇི་ལྟར་ཆེ་ཡང་ཚིག་ངན་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཁུར་བུ་ཡང་དེ་ལྟར་ལྕི་བས་བདེ་སྐྱིད་སྤུ་རྩེ་ཙམ་ཡང་མི་མྱོང་བ་དང་༔ བླ་ཆེན་རྣམས་ཀྱང་གཏོང་ཕོད་ཤིན ཏུ་རྒྱ་ཆེ་དྲགས་ན་རང་གི་ལྟོ་རྒྱབ་མི་འབྱུང་ཞིང་དཀོར་ལ་སྤྱོད་པའི་རྣམ་སྨིན་ཆེས་ཆེར་འཕེལ་ནས་འཁོར་བ་མཐའ་མེད་པའི་གཏིང་རྡོ་ཆེན་པོ་རུ་འགྱུར་ཞིང་༔ ཚེ་འདི་ཡང་ཟས་ནོར་ཆུ་ཀླུང་ལྟ བུ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འབྱུང་ཡང་བསགས་པ་བསོགས་དུས་ནི་མེད་ཅིང་འདོད་པ་ཐོག་ཏུ་ཁེལ་དུས་ཀྱང་མེད༔ གཞན་སྦྱིན་ཡུལ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཁོང་རྣམས་ལ་འདིས་ཕན་བཏགས་པར་མི་སེམས་ཤིང་འདིས་རང་ཕུང་རང་བརླག་བྱས་པ་འདི་ཕྱི་གཉིས་ཕུང་ཟེར་ཞིང་རྐང་འདྲེན་པ་དང་༔ བླ་མ་ཧ་ཅང་བཙན་དྲག་ན་གྲྭ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྤངས་ཤིང་གནོད་འཚེ་བྱེད་ཅིང་ལོག་པར་ལྟ་བ་དང་༔ འཇམ་ཆེས་ནའང་ཀུན་གྱིས་བརྙས་བཅོས་དང་བཀའ་མི་བརྩི༔ གཏོང་ཕོད་ཆུང་ན་སེར་སྣ་འཇུར་འགག་ཆེ་ཟེར་ཞིང་ཀུན་གྱིས་སྨད་ཅིང་སྤངས་པ་དང་༔ གྲྭ་སློབ་མང་ན་ཡང་བྱ་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཟིན་དུས་མེད་ཅིང་མི་འགྲུབ་པའི་དབང་ནི་མེད༔ བླ་ཕྲན་རྣམས་ཀྱང་གོ་ས་མཐོན་པོར་རློམས་ནས་བྱ་བྱེད་མང་ན་ལས་ཀ་ཟད་པའི་མཐའ་མེད་པས་མི་ཁོམ་པ་རིན་གྱིས་ ཨོཾཿ ཉོས་པ་ཡིན༔ བན་ཆུང་རྣམས་ཀྱང་དབང་ཆུང་ཞིང་ཐོབ་ཐང་དང་མི་ཆེན་གྱི་གོ་ས་ལ་རློམས་ནས་བྱ་རྒྱུ་མང་ན་མཐའ་མར་ལས་མཐའ་ལོག་ནས་འགྲོ་བ་ལས་འོས་མེད་པས་རྟག་ཏུ་དབང་ཆུང་བ་མི་ངན་གྱི་གོ་སར་འདུག་ཅིང་རང་ཚོད་རང་གིས་ཟིན་ན་འདི་དང་ཕྱི་མ་གཉིས་སུ་སྐྱིད་ངེས་པ་ཡིན་ལ༔ མི་དྲག་དང་བླ་ཆེན་དག་ཀྱང་སྡུག་བསྔལ་མཐའ མེད་བཟློག་མེད་ཀྱི་ཁུར་ཆེན་པོ་ཐོག་ཏུ་བབ་ཚེ་འདི་ལྟ་བུའི་འཁོར་ཆེན་དུ་མི་སྐྱེ་བར་ཡིད་སྨོན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པའི་ཕྱིར་ན༔ རན་ཙམ་ཐོབ་ཆུང་ནི་བླ་ཆུང་དང་ཁུར་ཐང་མེད་པའི་བན་ཆུང་རྣམས་ཀྱིས་རང་ས་བཟུང་ནས་ཆོས་ལ་སྤྱོད་ན་དེ་ལས་ལྷག་པའི་བདེ་སྐྱིད་ཅན་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདི་ན་གཅིག་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ཡིན༔ འཁོར་བའི་བྱ་བ་འདི་ལ་འགྲུབ་ཚར་དུས་དང་ཟིན་པའི་དུས་ནི་འཆི་བའི་ནངས་པར་ལ་ཐུག་གི་བར་དུ་མི་འོང་༔ དེ་རིང་བྱ་བ་ཅི་བསྒྲུབ་ཐམས་ཅད་སང་གི་ཉིན་པར་ཡང་བྱིས་པའི་རྩེད་མོ་བཞིན་དུ་འགྱུར་ཞིང་ཡང་ཡང་ཤི་མཐའ་ལ་ཐུག་གི་བར་དུ་ཟིན་དུས་མེད་པར་ཁོར་མོ་ཡུག་ཏུ་སྤྱོད་ཅིང་མཐར་རྒས་ཤིང་འཁོག་པའི་དུས་སུ་ཡང་འཁར་བ་ཐོགས་ནས་ད་དུང་ཡང་མི་རབ་མང་པོའི་ཆས་དོན་གཏམས་ཤིང་སུན་པ་མེད་པར་འཁོར་བའི་ འདུག་ཆས་ལ་འབད་རྩོལ་བྱེད་ཅིང་འཆི་བའི་ནངས་པར་ལ་བབ་ཚེ༔ ངས་མི་ཚེ་སྟོང་ཟད་དུ་སོང་ནས་ཕྱི་མའི་འགྲོ་ཆས་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡང་མ་འགྲུབ་པ་འདི་ཕུང་ཆེ་བསམ་ཞིང་འགྱོད་པ་ཕྱིན་ཅིའི་ཡུལ་དུ་ཁྱེར་ཡང་འཕྱི་བ་ཡིན་ཏེ་ཅི་ལ་ཕན༔ དེ་ལྟ་བུའི་དོན་ཡོད་མེད་ཀྱི་བྱ་བཞག་དེ་དག་ལ་བསམ་མནོ་ཞིབ་ཏུ་བཏང་ནས་རང་མགོ་འདོན་པའི་ཐབས་ལ་འབད་པ་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྲོག་ཤིང་དང་སྙིང་རྡོ་དམ་པ་ཡིན་ནོ༔ གོང་དུ་བཤད་པའི་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་བློ་ཐོག་ཏུ་བླངས་ནས་ཚིག་འདི་སྐད་དུ་བརྗོད་པར་བྱའོ༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་རང་བཞིན་ལ༔ ཆགས་ཞེན་འཁྲི་བ་གཏིང་ནས་ཆོད་པ་ཞིག༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ༔ བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག་བཀའ་དྲིན་མཚུངས་མེད་རྗེ༔ ཞེས་ངེས་འབྱུང་དང་སྐྱོ་ཤས་དྲག་པོའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་ཕུར་ཚུགས་སུ་གདབ་བོ༔ དོན་བཞི་པ་ལས་རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་ཁྲིད་ལ༔ ཐར་པ་དང་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་གོ་འཕང་དོན་དུ་གཉེར་ཞིང་གཏན་གྱི་བདེ་བ་འདོད་པ་དག་གིས་ལས་རྒྱུ་འབྲས་དཀར་ནག་གི་བླང་དོར་མ་ནོར་བར་ལག་ལེན་ལ་བཏབ་དགོས་པ་ཡིན་ཏེ༔ ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན༔ འཁོར་བ་མཐོ་དམན་ཐམས་ཅད་ལས་ལས་སྐྱེས་པ་ཤ་སྟག་ལས་མེད་པ་ ཨོཾཿ རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་རྣམས་སུ་གསལ་བ་བཞིན་ནོ༔ དེའི་ཕྱིར་ན་ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོར་བཟོད་མེད་སྡུག་བསྔལ་དྲག་པོས་གདུང་ཞིང་མནར་བའི་རྒྱུ་གང་ཡིན་ན་སྡིག་པ་མི་དགེ་བའི་ལས་ཡིན༔ སྡིག་པ་གང་ཞེ་ན་མི་དགེ་བ་བཅུ་སྟེ་བཅུ་པོ་ནི་ལས་ངན་པ་དང་མི་དགེ་བ་ཀུན་འདུས་སུ་འདུག་པའི་རྩ་བ་ཡིན་ལ༔ དེའང་ལུས་ཀྱི་ལས་གསུམ༔ ངག་གི་ལས་བཞི༔ ཡིད་ཀྱི་ལས་གསུམ་དང་བཅུའོ༔ དང་པོ་ལུས་ཀྱི་ལས་གསུམ་ལས་སྲོག་གཅོད་པ་ནི༔ སེམས་ཅན་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་རགས་གང་གི་སྲོག་བཅད ཀྱང་དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཞེ་སྡང་གིས་ཀུན་ནས་བསླངས་པའི་ལས་དེས་དམྱལ་བར་ལྟུང་བ་དང་༔ འདོད་ཆགས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་བསླངས་པའི་ལས་ཡི་དྭགས་སུ་ལྟུང་བ་དང་༔ དགེ་སྡིག་ངོ་མི་ཤེས་ཤིང་གཏི་མུག་གིས་ཀུན་ནས་བསླངས་པའི་ལས་དེས་དུད་འགྲོ་རུ་འཕེན་པ་ཡིན་ནོ༔ རྒྱུ་མཐུན་གྱི་འབྲས་བུ་ལ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་དང་མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་གཉིས་ལས༔ དང་པོ་བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ངན་སོང་གི་གནས་ལས་ཐར་ཏེ་སྐྱེ་གནས་གཞན་དུ་འཕོས་ནའང་སྲོག་གཅོད་པ་ལ་དགའ་བ་དང་སྲོག་གཅོད་པའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པ་ཤ་སྟག་ཏུ་སྐྱེའོ༔ གཉིས་པ་ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་མང་པོར་ཚེ་ཐུང་བ་དང་ནད་མི་བཟོད་པ་ཐོག་ཏུ་འབབ་པར་འགྱུར་བའོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཡུལ་གཅོང་རོང་ཟབ་མོ་རྩུབ་རེག་ཅན་དུ་སྡིག་སྤྱོད་ཀྱི ལས་ལ་བརྩོན་པ་ཤ་སྟག་ཏུ་སྐྱེའོ༔ གཉིས་པ་མ་བྱིན་ལེན་པ་ནི༔ དངོས་པོ་ཆེ་ཆུང་གང་ཡང་རུང་བ་གཞན་གྱིས་བྱིན་པའམ་བློས་བཏང་བ་མ་གཏོགས་རྐུ་སེམས་ཡིད་ལ་བཟུང་ནས་བླང་བར་བྱ་བ་དང་༔ ཁྱད་པར་སྒྲུབ་པ་པོའི་ཟས་ནོར་དང་ཕྱོགས་བཅུ་དགེ་འདུན་གྱི་དཀོར་བརྐུས་ཤིང་འཕྲོག་པ་རྣམས་སོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཀུན་སློང་གི་བྱེད་ལས་ཀྱི་ཞེ་སྡང་གིས དམྱལ་བ༔ འདོད་ཆགས་ཀྱིས་ཡི་དྭགས༔ གཏི་མུག་གིས་དུད་འགྲོ་རུ་ལྟུང་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་བའོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་མང་པོར་རྐུ་འཕྲོག་དང་དམག་ཇག་གི་ལས་བྱེད་པ་ཤ་སྟག་ཏུ་འགྱུར་བའོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཤིན་ཏུ་དབུལ་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་དང་ཟས་ནོར་རྟ་ཕྱུགས་ཅུང་ཟད་ཡོད་ཀྱང་དགྲ་ཇག་སོགས་གཞན་དང་ཐུན་མོང་དུ་འགྱུར་བའོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཡུལ་བསེ་རག་ཅན་ལོ་ཏོག་མི་སྐྱེས་ཤིང་འབྲས་བུ་ཉུང་བ་ཟས་སྐོམ་བཙལ་ཀྱང་རྙེད་དཀའ་བའི་ཡུལ་དུ་སྐྱེའོ༔ གསུམ་པ་འདོད་ལོག་སྤྱོད་པ་ནི༔ ཆེ་ཤོས་གཞན་གྱི་ ཨོཾཿ སྡོམ་པ་གཏོང་བའི་རྒྱུ་བྱས་པ་དང་༔ རང་ལ་མི་དབང་བ་གཞན་གྱིས་བདག་ཏུ་བཟུང་བ་དང་༔ གླ་རྔན་སྤྲད་ཚར་བ་དང་༔ མྱ་ངན་གྱིས་ནོན་པ་ནད་ཀྱིས གདུང་བ་ཉིན་མོ་དང་རྟེན་གཉན་པོའི་དྲུང་དུ་འཁྲིག་པ་སྤྱད་པའོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཆེ་ཤོས་ཉེ་བའི་མཚམས་མེད་དང་སྤྱི་མཐུན་དུ་ཞེ་སྡང་གིས་དམྱལ་བ༔ འདོད་ཆགས་ཀྱིས་ཡི་དྭགས༔ གཏི་མུག་གིས་དུད་འགྲོར་འཕེན་པའོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་འདོད་ལོག་སྤྱོད་པ་ལ་དགའ་བ་ཤ་སྟག་གོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཁྱིམ་ཐབས་མི་མཛེས་ཤིང་རྟག་ཏུ་འཐབ་པ་དང་རྩོད་པ་དང་ཕན་ཚུན་ཁོང་ཁྲོ་དྲག་པོས་རྒྱུད་གང་ཞིང་དགྲ་ཟླ་ལྟ་བུར་གྱུར་ཏེ་ཚེ་རབས་མང་པོར་དེ་ལྟ་བུའི་ལས་ཉམས་སུ་མྱོང་བའོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཡུལ་ཡིད་དུ་མི་འོང་བ་དྲི་ངན་མནམ་པ་མི་གཙང་བའི་འདམ་རྫབ་དག་ཏུ་གནས་དགོས་པའོ༔ གཉིས་པ་ངག་གི་ལས་བཞི་ནི༔ རྫུན་དང་ཕྲ་མ་ཚིག་རྩུབ་ངག་འཁྱལ་དང་བཞི་ལས༔ དང་པོ་རྫུན་དུ་སྨྲ་བ་ནི༔ ཆེ་ཤོས་གང་གིས་མི་ཆོས་པར་དཀའ་བ་བླ་མའི་རྫུན་གྲུབ་པ་མ་ཐོབ་ཀྱང་ཐོབ་པར་སྐད་པ་དང་༔ མངོན་ཤེས་མེད་པ་ལ་ཡོད་པར་སྨྲ་བ་དང་༔ ས་མ་ཐོབ་པར་ཐོབ་ པར་སྐད་པ་ལ་སོགས་རང་ཉིད་ཆེ་གྲགས་མཐོ་རློམས་ཀྱིས་རྒྱུད་ཁེངས་ནས་གཞན་བསླུ་ཚིག་བརྗོད་པ་རྣམས་དང་༔ གཞན་དག་ནི་གཡོ་སྒྱུའི་སེམས་ཀྱིས་རྒྱུད་གང་སྟེ་གཞན་བསླུ་བ་དང་མགོ་སྐོར་བྱེད་པ་གཞན་ཡང་མི་བདེན་པའི་ཚིག་འཆོལ་སྒྲོགས་སུ་སྨྲ་བའོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཀུན་སློང་གི་བྱེད་ལས་དུག་གསུམ་གྱི་དབང་གིས་སྡིག་པ་ལྕི་ཡང་བར་པ་སྟེ་རྣམ་སྨིན་ཡང་དེ་ལྟར་ངན་སོང་གསུམ་དུ་སྡུག་བསྔལ་བ་ཡིན་ནོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་མང་པོར་གཏམ་ཅི་སྨྲས་རྫུན་ཁོ་ན་ལས་བདེན་པར་སྨྲ་མི་ཤེས་པས་གཞན་གྱིས་ཡིད་དུ་མི་འོང་ཞིང་བརྙས་བཅོས་ཀྱི་གནས་སུ་གྱུར་ནས་སྨྲས་ཚད་རྫུན་དུ་གྱེར་བ་ལས་དང་དུ་མི་ལེན་པའོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཀུན་གྱིས་སྨད་པ་དང་སྐུར་འདེབས་གླེང་མོ་བྱེད་ཅིང་རྟག་ཏུ་གཞན་གྱིས་བསླུ་བ་མང་བས་རང་གི་སེམས་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཉེར་ལེན་གྱི་མྱོང་བ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཤེས་པ་སྔངས་ཤིང་འཇིག་སྐྲག་རྒྱུན་མི་ཆད་པའི་ཡུལ་དུ་གནས་དགོས་པའོ༔ གཉིས་པ་ཕྲ་མ་ནི༔ ཆེ་ཤོས་དགེ་འདུན་འཁོར་ལོའི་དབྱེན་དང་ཁྱད་པར་དུ་རྡོ་རྗེ་མཆེད་ལྕམ་སྤུན་སྲིང་དབྱེ་བྱེད་ཀྱི་ཕྲ་མ་གཞན་ཡང་ཕན་ཚུན་མཐུན་པ་གང་ཡིན་ཕྲལ་དུ་ ཨོཾཿ འབྱེད་པའི་ཐབས་ཀྱི་གཏམ་དབྱེན་དུ་སྨྲ་བ་རྣམས་སོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ དུག་གསུམ་གྱི་ཀུན་ནས་བསླངས་པའི་དབང་གིས་ངན་སོང་གསུམ་དུ་འདུ་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་ཕྲ་མ་སྨྲ་བ་ལ་དགའ་ཞིང་ཕྲ་མ་སྨྲ་བའི་རིགས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ རང་གཞན་ཕན་ཚུན་དུ་མི་མཐུན་པར་འཕྲལ་དུ་འབྱེད་པ་དང་༔ འཁོར་གཡོག་རྣམས་མི་མཐུན་པར་ཕྲ་མས་དབྱེ་བ་དང་རང་བཞིན་གྱིས་མི་མཐུན་ཅིང་འབྱེད་པར་འགྱུར་རོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཡུལ་བགྲོད་པར་དཀའ་བ་རི་མཐོ་ལུང་ཟབ་ཏུ་གནས་དགོས་སོ༔ གསུམ་པ་ཚིག་རྩུབ་ནི༔ གཞན་ཕ་རོལ་པོའི་ཞོར་འདེབས་ཤིང་རྒྱུད་ལ་ཞེ་སྡང་དང་ཁོང་ཁྲོ་སློང་ངེས་ཀྱི་ཚིག་ལ་བྱའོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི འབྲས་བུ་ནི༔ གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར་ཀུན་སློང་གི་དབང་གིས་ངན་སོང་གསུམ་དུ་འདུ་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ སྔར་བཞིན་དུ་ཚིག་རྩུབ་སྨྲ་བ་ལ་དགའ་ཞིང་རྟག་ཏུ་སྨྲ་བར་འགྱུར་རོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ རྟག་ཏུ་མི་སྙན་པ་སྣ་ཚོགས་ཐོས་ཤིང་རང་གི་སྨྲས་པའི་ཚིག་ཐམས་ཅད་འཐབ་པ་དང་རྩོད་པ་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ ས་ཕྱོགས་ ཉམས་མི་དགའ་ཞིང་ཡིད་མི་བདེ་བའི་ཡུལ་དུ་གནས་དགོས་སོ༔ བཞི་པ་ངག་འཁྱལ་ནི༔ རང་དང་གཞན་གྱི་དགེ་སྦྱོར་གཅོག་པའི་གཏམ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སྨྲ་བ་དང་བསམ་བཞིན་དུ་གཞན་གྱི་དགེ་སྦྱོར་ལ་གནོད་པའི་ཚིག་སྨྲ་བ་ལ་བྱའོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ དུག་གསུམ་གྱི་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་ངན་སོང་གསུམ་དུ་འཕེན་པར་བྱེད་དོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་མང་པོར་གླུ་དང་ངག་འཁྱལ་གྱི་རྣམ་པར་གཡེངས་ཏེ་ངག་འཁྱལ་སྨྲ་བ་ལ་དགའ་བ་དང་སྨྲ་བ་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ རང་གི་ཚིག་མི་བཙུན་ཞིང་རྣམ་པར་གཡེང་བ་དང་ལྷོད་པ་དང་སྤོབས་པ་ཆུང་བ་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ སོ་ནམ་དང་ལས་ཀ་ཅི་བྱས་ཀྱང་དེ་ལ་འབྲས་བུ་མི་འབྱུང་བར་དུས་ཚིགས་ལོག་ཅིང་འབྱོར་བ་མི་བརྟན་པའི་ཡུལ་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ལྟར་ལུས་ངག་གི་མི་དགེ་བ་བདུན་པོ་ནི་བསྟན་ཡོད་ཐོགས་བཅས་ཀྱི་གཟུགས་ཡིན་པས༔ གཞི་གང་ཡིན་པ་ལ་ཡིན་པར་ཤེས་པ་དང་༔ བསམ་པ་ངན་པས་རྒོལ་བ༔ སྦྱོར་བ་ལག་ལེན་ལ་བཏབ་པ༔ མཐར་ཐུག་ལོངས་སྤྱོད་པས་བློ་ཚིམ་པ་དང་བཞིའི་ནུས་པ་རྫོགས་པ་ཡིན༔ གསུམ་པ་ཡིད་ཀྱི་ལས་གསུམ་ལས༔ དང་པོ་བརྣབ་སེམས་ནི༔ ཨོཾཿ གཞན་གྱི་ནོར་རྫས་དང་དཔལ་དང་ལོངས་སྤྱོད་མཐོང་བའི་ཚེ་ན་འདི་དག་ཁོ་རང་ལ་མེད་ཅིང་རང་ལ་ཡོད་ན་ཅི་མ་རུང་སྙམ་པ་ལ་བྱའོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས བུ་ནི་ཀུན་སློང་གི་བྱེད་ལས་ཀྱི་རྣམ་སྨིན་ངན་སོང་གསུམ་དུ་ལྟུང་བའོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ རྟག་ཏུ་བརྣབ་སེམས་ཁོ་ན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ རྟག་ཏུ་ཡིད་ལ་བསམ་པའི་དོན་ཐམས་ཅད་མི་འགྲུབ་བོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ ལོ་ཏོག་ཉེས་ཤིང་གནས་ངན་པ་དང་དུས་ངན་པ་ལ་ཞུགས་ཤིང་སྡུག་བསྔལ་མང་པོ་འབྱུང་བའི་ཡུལ་དུ་སྐྱེའོ༔ གཉིས་པ་གནོད་སེམས་ནི༔ གཞན་ལ་གནོད་པའི་ནུས་སྟོབས་མེད་ཀྱང་སེམས་ལ་གནོད་པའི་བསམ་པ་བདེ་ན་མི་དགའ་སྡུག་ན་དགའ་བ་ལ་སོགས་པའོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ ཀུན་སློང་གསུམ་ལ་རག་ལས་ཏེ་ངན་སོང་གསུམ་གང་ཡང་རུང་བ་རུ་ལྟུང་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བའོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་མང་པོར་གནོད་སེམས་ཅན་ཤ་སྟག་ཏུ་འགྱུར་རོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ འཇིགས་པ་དང་འཚེ་བ་མང་པོས་སྡུག་བསྔལ་བ་དང་ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་ལ་ཐུག་པ་དེ་ལྟ་བུ་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ སྡིག་སྤྱོད་རྒྱལ་པོ་དང་མི་དཔོན་ དགྲ་མི་ཤ་བོ་ལྟ་བུའི་མངའ་འོག་ཏུ་སྐྱེ་ཞིང་དེ་ལྟ་བུའི་ཡུལ་དུ་གནས་དགོས་སོ༔ གསུམ་པ་ལོག་ལྟ་ནི༔ དགེ་བའི་ཕན་ཡོན་དང་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་སྡིག་པའི་ཉེས་དམིགས་དང་འབྲས བུ་ངན་སོང་གསུམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ལ་སོགས་དགེ་སྡིག་བླང་དོར་གྱི་གནད་མཐོང་བ་དང་འཆད་པ་ཐོས་པ་རྣམས་ལ་ལོག་པར་བལྟས་ཏེ་མི་བདེན་ནོ་སྙམ་པ་དང་ངག་ནས་ཀྱང་དེ་ལྟར་དུ་སྨྲ་བ༔ གཞན་ཡང་ལྟ་སྒོམ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་པ་ལ་གདིང་འཆའ་ཞིང་དཀོན་མཆོག་གསུམ་རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་པ་དག་ལ་བྱའོ༔ དེའི་རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་ནི༔ འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་གསུམ་གང་ཡང་རུང་བས་ཀུན་ནས་བསླངས་པའི་རྒྱུས་འབྲས་བུ་ངན་སོང་གསུམ་དུ་ལྟུང་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་འགྱུར་རོ༔ བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ཚེ་རབས་མང་པོར་ལོག་ལྟ་ཅན་དུ་གྱུར་ཏེ་བསྟན་པ་ལ་རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་པར་འགྱུར་རོ༔ མྱོང་བ་རྒྱུ་མཐུན་ནི༔ ལྟ་བ་ངན་པ་ལ་གནས་ཤིང་གཡོ་སྒྱུས་རྒྱུད་གང་ཞིང་སེམས་འཁྲུགས་པའོ༔ དབང་གི་འབྲས་བུ་ནི༔ འབྱོར་པ་ཉུང་ཞིང་སྐྱབས་དང་དཔུང་གཉེན་མེད་པའི་ཡུལ་དུ་སྐྱེའོ༔ དེ་ལྟར་ཡིད་ཀྱི་ལས་གསུམ་ནི་བསྟན་མེད་ཐོགས་མེད་ཀྱི་ལས་གཟུགས་སུ་འདུ་བའི་གཞི་བསམ་གཉིས་ཀྱིས་དེ་ ཨོཾ༔ དག་གི་ནུས་པ་རྫོགས་པའོ༔ དེ་ལྟ་བུའི་མི་དགེ་བའི་ལས་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་ཐམས་ཅད་དེ་མ་ཐག་ཏུ་དྲན་ཅིང་ཤེས་ནས་བཤགས་སྡོམ་གྱིས་ཟིན་ན་སྦྱངས་སླ བ་ཡིན་ལ༔ མ་ཟིན་ན་འཆི་བའི་ནད་ཀྱིས་བཏབ་ནས་ནང་དབུགས་ཁྲོག་གེར་ཆད་པའི་བར་དེར་བསམ་པ་གོང་ལྟར་མི་དགེ་བའི་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ་ལས་ངན་དེ་ལྟ་བུ་བསགས་པ་ན་སྲེད་ལེན་སྤྱོད་པས་གསོས་བཏབ་པ་ཡིན་ཏེ༔ ཚེ་འཕོས་མ་ཐག་ཏུ་མེ་ལྕེ་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་བཞིན་དུ་རྣམ་སྨིན་ངན་སོང་དེ་ལྟ་བུ་རུ་ལྟུང་བ་ཡིན༔ སྡིག་པའི་འཕེལ་ཁ་ཆེར་འཕེལ་ཚུལ་ནི་དཔེར་ན་སྲོག་གཅིག་ལ་སྲོག་ལན་ལྔ་བརྒྱ་འཇལ་ཚེ་བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་ཡང་དེར་མཚུངས་པ་ཅན་དུ་གྱུར་ནས་བྱི་ལ་དང་བྱིའུ་རེ་རེས་ཀྱང་ཉིན་རེར་སྲོག་ཆགས་གསུམ་བཞི་བརྒྱ་སྟོང་སོགས་གསོད་ཅིང་ཟ་བ་ལ་བློས་གཞལ་ན་ཇི་ལྟར་བསད་པ་དེ་ཙམ་གྱིས་ལུས་ལྔ་བརྒྱ་རེ་བླངས་ནས་སྲོག་ལན་འཇལ་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ལ་ཞིབ་ཏུ་དཔྱད་པས་ཤེས་ལ༔ གཞན་ཡང་དཀར་པོའི་ཆོས་ལ་སྨད་པ་དང་༔༷ ནག་པོའི་སྡིག་པ་ལ་བསྟོད་པ་དང་༔ དགེ་བ་ཅན་ལ་སྨད་པ༔ སྡིག་པ་ཅན་ལ་བསྟོད་པ༔ སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་བསྐྱེད་རྫོགས་ལྷུར་ལེན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་རྣམས་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་ནོར་ རྫས་འཕྲོག་ནས་ལུས་ངག་གི་དགེ་སྦྱོར་ལ་བརྩོན་དུ་མི་སྟེར་བ་ནི་སྡིག་པ་ཤིན་ཏུ་ལྕི་ཞིང་ཟབ་པ་ཡིན་ནོ༔ དེ་དག་ལས་ཀྱང་སྡིག་པ་སྟོབས་ཆེ་ཞིང་ཚབ་ཆེ་བ་ནི་མཚམས་མེད་པ་ལྔ་སྟེ༔ ལྔ་གང་ཞེ་ན་ཕ་བསད་པ་དང་༔ མ་བསད་པ་དང་༔ སློབ་དཔོན་བསད་པ་དང་༔ དགྲ་བཅོམ་པ་བསད་པ་དང་༔ རྒྱལ་བའི་སྐུ་ལ་ངན་སེམས་ཀྱིས་ཁྲག་འབྱིན་པ་སྟེ་ལས་དེའི་འབྲས་བུ་ཕྱི་དབུགས་ཆད་ནས་ནང་དབུགས་མ་ཆད་པར་དམྱལ་བ་མནར་མེད་དུ་ལྟུང་སྟེ་འདི་དང་ཕྱི་མའི་བར་མཚམས་མེད་པས་ན་མཚམས་མེད་ཀྱི་ལས་ཞེས་བྱའོ༔ དེ་དང་ཉེ་བའི་མཚམས་མེད་ནི༔ དགེ་སློང་བསད་པའམ་ཕབ་པ༔ དགེ་ཚུལ་བསད་པ༔ བཙུན་མ་ཕབ་པ༔ སྐུ་གཟུགས་མཆོད་རྟེན་ལྷ་ཁང་བཤིག་པ་འདི་དག་ཀྱང་མཚམས་མེད་དང་ཉེ་བས་ཤི་མ་ཐག་ཏུ་དམྱལ་བའི་གནས་སུ་ལྟུང་བ་ཡིན་ལ༔ གཞན་ཡང་རྡོ་རྗེའི་བླ་མ་ལ་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་དག་ནི་རྡོ་རྗེའི་དམྱལ་བ་རུ་ངེས་པས་དེ་དང་མཚམས་མེད་པ་རྣམས་ལ་ནི་ངེས་པའི་སྡིག་པ་ཞེས་བྱའོ༔ ཡང་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་རྒྱུན་བཙན་ཐབས་སུ་བཅད་པ་དགེ་འདུན་གྱི་འདུ་སྒོ་བཀག་པ། ཡོན་ཏན་ཅན་གྱི་ཐུགས་དཀྲུགས་པ་དད་པ་ཅན་གྱི་ཚོགས་བཅག་པ་བརྩོན་འགྲུས་དང་སྙིང་སྟོབས་ཅན་སུན་འབྱིན་ ཨོཾཿ པ་སྒྲུབ་པ་གཉན་པོ་འཐབ་མཁོན་དང་སྤྱོད་ངན་གྱིས་དཀྲུགས་ཤིང་གཏོར་བ་འདི་དག་ཀྱང་སྡིག་པ་ཤིན་ཏུ་ལྕི་བ་ཡིན་ཏེ༔ དེ་ལྟར་སྡིག་པ་མི་དགེ་བའི་ལས་དེ་དག སྤང་བར་བྱ་དགོས་པས་སྤང་བྱ་དང་༔ དེ་དག་ལ་འཛེམས་ཤིང་རབ་ཏུ་སྡོམ་དགོས་པས་ན་སྡོམ་པ་རུ་ཤེས་ཏེ་དྲན་པ་དང་ཤེས་བཞིན་གྱི་སྒོ་ནས་བཤགས་སྡོམ་བགྱི་བ་དང་དམ་བཅའ་བརྟན་པོས་རྟག་ཏུ་གནད་ལག་ལེན་