Chinese
六部引导相遇自解共10页。 ༈ 第二部分是马头明王忿怒尊。 关于包括所有部分的，马头明王三界嬉戏忿怒玛哈嘎拉的灌顶仪轨光明之网共7页，祈请文四灌顶之水流共1页，心髓修法 莲花鬘共页，供养鬘甘露云聚共3页，圆满花朵盛开共2页，劝请回遮金刚笑共2页，根本修法守护轮共4 4 共14页，度母黑猪佛母的特殊修法共6页，使者铁蝎黑色的特殊修法摧毁魔军共页，黑鹏毒刃的特殊修法天铁 火焰燃烧共11页，猛烈劝请金刚霹雳箭共7页，勾招符共1页，降伏事业天铁金刚铁锤共4页，补充装饰摧毁敌魔军队共9页，猛烈回遮金刚笑共页，回遮的符箓共1页，猛烈的威猛食子具有力量无碍共4页，开门共1页，焚烧供养智慧火焰共页，改口符箓共1页，忿怒尊所有马、手、鹏三者的合修关联解脱共5页，降伏瘟疫丸药马、手、鹏三者的事业力量无碍共3页。 ༈ 第三部分是上师金刚萨埵，吉祥金刚萨埵的灌顶仪轨成熟金刚共6页，祈请文加持降雨共1页，降加持成就宝藏共1页，修法成就二者宝藏共5页，会供智慧显现共4页，圆满 忏悔损害自解共页༈ 劝请文慈悲光芒共1页，引导慈悲光芒共10页，四事业的焚烧供养 事业任运成就共3页，四事业火供的隐语共页༈。 ༈ 第四部分是上师寂怒总集，上师寂怒总集的灌顶仪轨智慧海 共页，传承祈请文成就降雨共页༈，修法解脱道车共页，药供甘露普降共页༈，观修念诵智慧光芒共页༈，咒轮三界全部解脱共3页，顶礼二障清净共5页，会供欲妙云聚共5页，圆满损害自解共页，劝请文金刚的
English
Six guides to the state of liberation upon meeting, 10 pages in total. ༈ The second part is Hayagriva Yangkhros. Regarding the complete set, the empowerment ritual of Hayagriva, the playful one in the three realms, Yangkhros Mahakala, the Net of Light, 7 pages; the supplication, the stream of four empowerments, 1 page; the heart practice, A Garland of Lotuses, pages; the offering garland, a cloud of nectar, 3 pages; the fulfillment, a profusion of flowers, 2 pages; the urging and turning back, the vajra laughter, 2 pages; the root practice, the protective wheel, 4 4 14 pages in total; the special practice of the wrathful mother, the black sow, 6 pages; the special practice of the messenger, the black iron scorpion, the destroyer of the demon army, pages; the special practice of the black garuda, the poisonous razor, the sky iron, Ablaze with fire, 11 pages; the fierce urging, the vajra thunderbolt arrow, 7 pages; the summoning note, 1 page; the subjugating action, the sky iron vajra hammer, 4 pages; the supplementary ornament, the destroyer of enemy obstacles, 9 pages; the fierce turning back, the vajra laughter, pages; the turning back amulet, 1 page; the fierce and powerful torma, capable and unimpeded, 4 pages; the opening of the door, 1 page; the burning offering, the flame of wisdom, pages; the changing of the mouth amulet, 1 page; the combined practice of the bell for Hayagriva, the hand, and the garuda, the liberation of connection, 5 pages; the powerful pills for subduing epidemics, the unimpeded activity of Hayagriva, the hand, and the garuda, 3 pages in total. ༈ The third part is the Lama Vajrasattva, the empowerment ritual of glorious Vajrasattva, ripening into vajra, 6 pages; the supplication, the rain of blessings, 1 page; the descent of blessings, the treasury of siddhis, 1 page; the practice method, the treasury of the two siddhis, 5 pages; the tsok offering, the manifestation of wisdom, 4 pages; the fulfillment The confession, the self-liberation of broken vows, pages ༈; the urging, the ray of compassion, 1 page; the guiding, the ray of compassion, 10 pages; the burning offering of the four activities, The spontaneous accomplishment of activity, 3 pages; the hidden words of the fire offering of the four activities, pages ༈. ༈ The fourth part is the Lama Peaceful and Wrathful Combined, the empowerment ritual of the Lama Peaceful and Wrathful Combined, the Ocean of Wisdom, pages; the lineage supplication, the rain of siddhis, pages ༈; the practice, the chariot of the path of liberation, pages; the medicine offering, the all-pervading nectar, pages ༈; the meditation and recitation, the ray of wisdom, pages ༈; the mantra wheel, the complete liberation of the three realms, 3 pages; the prostrations, the purification of the two obscurations, 5 pages; the tsok offering, the cloud of desirable qualities, 5 pages; the fulfillment, the self-liberation of broken vows, pages; the urging, the vajra of
Tibetan
ཕྲེང་བ་ལྡེབ ༡ གནས་ལུང་རྣམ་གྲོལ་མྱུར་ལམ་ལྡེབ་༡༤ བཅས། ༈ ལྔ་པ་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྐོར་ལ། གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དབང་ཆོག་ཟབ་མོ་ལྡེབ ༥ གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་ལྡེབ ༡ བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ ༈ ལས་བྱང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཕ་རོལ་དཔུང་༤ ༤ འཇོམས་ལྡེབ་༧ ཛཔ་དགོངས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༈ ཚོགས་མཆོད་འདོད་འཇོའི་དཔལ་ཕྲེང་ལྡེབ ༥ བསྐང་བ་ཚངས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ལྡེབ་༈ རྩ་སྒྲུབ་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་༢ དྲག་བསྐུལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ ༣ སྨད་ལས་དགྲ་བགེགས་ཀུན་སྒྲོལ་ལྡེབ་༨ འགུགས་འདྲེན་རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ ༡ དྲག་ཟློག་ཟབ་མོ་ལྡེབ་ྋ བསྐུལ་ཟློག་མངོན་སྤྱོད་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ ༡ སྲེག་བླུགས་ཞལ་ཧོམ་ཡངས་པ་ལྡེབ ༣ གསང་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེའི་ཐིག་པ་ལྡེབ་བཅས། པོད་འདིར་ཆོས་ཚན་དྲུག་ཅུ་རེ་ལྔ་ལ་ལྡེབ ༣༡༠ དང་། གླེགས་བམ་གྱི་དཀར་ཆག་རང་ཉིད་ལྡེབ ༢ བཅས་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས ༣༡༢ བཞུགས། ༈ གྲུབ་པའི་འཁོར་སྒྱུར་བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཡི །ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་མཛོད་ཡིད་བཞིན་ནོར། །ཀུན་བཟང་མིང་གིས་སྤར་དུ་བཏབ་སྤེལ་དགེས །ཟབ་ཆོས་ཕྲིན་ལས་མི་ནུབ་རྟག་ཁྱབ་ཤོག ད ༈ པདྨའི་རིང་ལུགས་སྔ་འགྱུར་རྫོགས་པ་ཆེ། ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་ཤིང་རྟ་བདུད་འཇོམས་གླིང་། །གང་གི་ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་སྲིད་མཐའི་བར། །མི་ནུབ་བཤད་དང་སྒྲུབ་པས་འཛིན་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། ། ༤
Chinese
念珠1页，涅龙解脱速道14页，共计。第五，关于秘密主金刚手的部分。秘密主金刚手灌顶仪轨深奥篇5页，祈请加持妙瓶1页，降临成就降雨篇。事业仪轨如意宝降伏他方军队4 4 篇7页，念诵意藏摩尼念珠篇，荟供欲乐之吉祥鬘篇5页，补阙梵天妙音篇，根本修法法性云聚篇2页，猛厉催请金刚霹雳箭篇3页，下业降伏摧毁一切邪魔篇8页，勾招金刚铁钩篇1页，猛厉回遮深奥篇，催请回遮现行任运成就篇1页，焚烧供养息灾护摩广大篇3页，秘密修法金刚明点篇等。此函中共有六十五个法类，共计310页。 以及，书目的目录本身2页，总计页数312页。成就自在者降魔洲（地名）之，甚深伏藏秘密法藏如意宝。以普贤之名印制传播，愿吉祥。愿甚深法之事业永不磨灭，恒常普及。莲师法统前译大圆满。 真实义精要之车降魔洲（地名）。其甚深伏藏教法直至轮回边际。 永不磨灭，以讲修而受持。吉祥！
English
Rosary 1 page, Nyelung Liberation Swift Path 14 pages, in total. Fifth, regarding the Secret Lord Vajrapani. Secret Lord Vajrapani Empowerment Ritual Profound Chapter 5 pages, Prayer Blessing Wonderful Vase 1 page, Descending Accomplishment Rain Descending Chapter. Activity Ritual Wish-Fulfilling Jewel Subjugating Other Armies 4 4 Chapter 7 pages, Recitation Mind Treasure Mani Rosary Chapter, Tsok Offering Desire Enjoyment Auspicious Garland Chapter 5 pages, Fulfillment Brahma's Melodious Sound Chapter, Root Practice Dharmata Cloud Gathering Chapter 2 pages, Fierce Urging Vajra Thunderbolt Arrow Chapter 3 pages, Lower Activity Subjugating Destroying All Obstructing Spirits Chapter 8 pages, Hooking and Summoning Vajra Iron Hook Chapter 1 page, Fierce Reversal Profound Chapter, Urging Reversal Manifestation Spontaneous Accomplishment Chapter 1 page, Burning Offering Pacifying Homa Extensive Chapter 3 pages, Secret Practice Vajra Bindu Chapter, etc. In this volume, there are sixty-five Dharma categories, totaling 310 pages. And, the catalog of the book itself 2 pages, totaling 312 pages. Accomplished自在者 of Dudjom Lingpa's (place name), profound treasure secret Dharma treasury wish-fulfilling jewel. May it be printed and propagated in the name of Kuntuzangpo, may it be auspicious. May the profound Dharma activities never fade away, and may they always be widespread. Padma's lineage, Early Translation Great Perfection. The chariot of the essential meaning of Dudjom Lingpa (place name). May his profound treasure teachings until the end of samsara. Never fade away, may it be upheld by teaching and practice. Auspicious!