Tibetan
ཕར་ན་རླུང་གི་ཆུ་གསོ་སླ། ཁྱིམ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་གཞི་ཆེ། མཁྲིས་པའི་གནས་སུ་སྲེག་པ་འཕུར་བ་ལྟར་འཕར་ན་རང་གནས་སུ་རང་སྟེ་ནད་མེད་ཀྱི་རྩ། སྦྲུལ་དང་རྨ་བྱའི་འགྲོས་བྱ་རོག་གི་སྐད་གསུམ་རིམ་པ་ལྟར་མཁྲིས་རླུང་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ། ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་སྲིན་འབུ་པདྨ་ཅན། སྦལ་པ་གསུམ་གྱི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་བད་མཁྲིས་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ། བྱིའུའི་སྐད་ལྟར་འཕར་ན་ཁྲག་མཁྲིས་ཆུང་ངུ༌། ཉ་དང་ཁྱིམ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཁྲག་མཁྲིས་ཚན་ཆེ། རྟའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཆུ་ དང་མཁྲིས་པ་གཞི་ཆུང༌། ཁྱིམ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་གཞི་ཆེ། བད་ཀན་གྱི་གནས་སུ་ངང་པའི་རྒྱལ་པོའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་རང་གནས་སུ་རང་སྟེ་ནད་མེད། སྦྲུལ་དང་བྱ་རོག་རྨ་བྱ་གསུམ་རིམ་པ་ལྟར་བད་རླུང་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ། སྲེག་པ་ཤིག་ཆུ་གསུམ་བད་མཁྲིས་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ། ཉ་བྱིའུ་ཕུག་རོན་གསུམ་བད་ཁྲག་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ། རྟའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཆུ་དང་བད་ཀན་ཤས་ཆེ། ཁྱིམ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཆུ་དང་བད་ཀན་ཡིན་ཀྱང་ཤས་ཆུང་ངོ༌། དེ་ཡང་མཚོན་གྱི་མས་སྣེར་མཁྲིས་རྩ་དང༌། དཀན་གྱི་ཡས་སྣེར་རླུང་རྩ། དཀན་གྱི་མས་སྣེར་བད་ཀན་གྱི་རྩ་དང༌། ཆག་གི་ཡས་སྣེར་མཁྲིས་པའི་རྩ་འཕར་ན་ཉེ་བའི་གནས་ཡིན་པས་སྐྱོན་ཆུང་ངོ༌། །རླུང་གི་གནས་སུ་མཁྲིས་རྩ་ཤིག་གི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་རླུང་མཁྲིས་ཡིན་ཀྱང་བཅོས་ན་མྱུར་དུ་བདེ་ཞིང་མ་བཅོས་ཀྱང་འཚོའོ། །རླུང་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་རྩ་སྲིན་བུ་པདྨ་ཅན་གྱི་འགྲེས་ལྟར་འཕར་ན་མགོ་ན། གློ་དགོག་པ་སོགས་འབྱུང་ཞིང་སྐྱོན་ཆུང་ཡང་མ་བཅོས་ན་ངང་པའི་རྒྱལ་པོའི་འགྲོས་ལྟར་སོང་དོགས་པའི་ཉེན་ཡོད་དོ། །འབྲལ་དུ་ནད་ཟུག་གཟེར་ཆེ་ཡང་རླུང་གི་གནས་སུ་ཁྲག་གི་རྩཉའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་བཅོས་ཀྱང་མྱུར་དུ་བདེ་ཞིང་མ་བཅོས་ཀྱང་མི་རིང་བར་འཚོ་བའོ། །རླུང་གི་གནས་སུ་ཆུའི་རྩ་རྟའི་འགྲོས་ལྟ་བུ་འཕར་ན་དབུགས་ཁ་མི་བདེ་བ། མིག་དམར་ཞིང་མིག་འདག་མང་བ་སོགས་འབྱུང༌། མཁྲིས་པའི་གནས་སུ་རླུང་རྩ་བྱ་རོག་གི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཁ་སྐམ་སྐོམ་དད་ཆེ། ཚགས་ཚིགས་སོགས་ཁོལ་བུར་ན་ཡང་གསོ་སླ། མཁྲིས་པའི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་རྩ་སྦལ་པའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་མགོ་བོ་ན། ཁ་ནས་མཆི་ལ་མ་ཡང་ཡང་འབོ་དགོས་ཤིང་མཁྲིས་པའང་ཅུང་ཟད་སྐྱུག་གོ །མཁྲིས་པའི་གནས་སུ་ཁྲག་གི་རྩ་བྱིའུའི་སྐད་ལྟར་འཕར་ན་ལུས་ལ་རྩེ་ཡས་བྱེད་ཅི་ནས་ཁྲག་ཅུང་ཟད་འཛག་པ་དང༌། ཐོར་བ་ཆུང་ངུ་འབྱུང༌། མིག་གི་ མདངས་དམར་སེར་དུ་འོང་ངོ༌། །མཁྲིས་པའི་གནས་སུ་ཆུའི་རྩ་རྟའི་འགྲོས་ལྟ་བུར་འཕར་ན་དངས་མ་འཛག །ལུས་འཁྱོམས་ཤིང་འཁོར། མིག་ན་ཞིང་མིག་ཆུ་འཛག་གོ །བད་ཀན་གྱི་གནས་སུ་རླུང་གི་རྩ་རྨ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ལུས་གྲང་ཤུམ་བྱེད་ཅིང་རྐང་ལག་གི་མགོ་དྲོད་མེད། མདོག་སྣུམ། ཞག་ཆུང་ཞིང་སྐྱ་ཐལཕོ་བ་སྦོས་པ་དང་འཁྲོག་པ་འབྱུང་ངོ༌། །བད་ཀན་གྱི་གནས་སུ་མཁྲིས་པའི་རྩ་འབབ་ཆུའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་གློ་དགོག །བྲང་ཚ། འགྲིམ་ཞིང་དབུགས་མི་བདེ། བད་ཀན་གྱི་གནས་སུ་ཁྲག་གི་རྩ་ཕུག་རོན་གྱི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ལུས་དྲོད་ཆེ། རྡུལ་འབབ། འོག་སྒོར་ཁྲག་ཅུང་ཟད་འཛག །འཕོངས་ལུག་པ་སོགས་འབྱུང༌། བད་ཀན་གྱི་གནས་སུ་རྩ་ཁྱིམ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཚིགས་ན་ཞིང་ཅུང་ཟད་སྐྲངས་པ། ལུས་ཀྱི་མདངས་མི་གསལ་ཞིང་ཚི་ཆེ། ལུས་དྲི་མི་ཞིམ་མོ། །རླུང་གི་གནས་སུ་མཁྲིས་པའི་རྩ་སྲེག་པ་འཕུར་བ་ལྟ་བུར་འཕར་ན། དངས་མ་འཛག །རྐེད་པ་ན། ལུས་དྲོད་ཆེ། ལུས་ལས་རྡུལ་མང་དུ་འཛག །ལུས་གྱོང༌། མཁྲིས་པ་སྐྱུག །མིག་སེར། ཆུ་སེར་པོར་འབབ་པ་སོགས་འབྱུང་ཞིང་འདི་ནི་མཁྲིས་རླུང་གི་གཙོ་བོ་སྟེ་བཅོས་ལ་བཟབ་བོ། །རླུང་གི་ས་རུ་མཁྲིས་པའི་རླུང་གི་རྩ་བྱ་རོག་གི་འགྲོས་ལྟ་བུར་འཕར་ན། ལུས་བརྡུངས་པ་ལྟར་ན། ཕོ་བ་སྦོས། རྣ་བ་འོན། ལུས་ལ་ཐོར་པ་དང་ཤུ་བ་སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །རླུང་གི་གནས་སུ་མཁྲིས་པའི་བད་ཀན་གྱི་རྩ་སྦལ་པའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། ལུས་འདར་ཞིང་གཡོ། གོས་གོན་མི་འདོད། ཅུང་ཟད་འཐུར་དུ་འཁྲུ། བྱ་སྙོང་དང༌། གཡལ་སྟོང་བྱེད། ཕོ་བ་འཁྲོགས་པ་སོགས་འབྱུང༌། རླུང་གི་གནས་སུ་མཁྲིས་པའི་ཁྲག་གི་རྩ་བྱིའུའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། ལུས་ལ་ཟ་ཕྲུག་བྱེད། ཚགས་ཚིགས་དང་མགོ་བོ་ན། མིག་ན་བ་སོགས་འབྱུང༌། རླུང་གི་གནས་སུ་མཁྲིས་པའི་ཆུའི་རྩ་རྟའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། སོ་རྙིལ་སྐྲངས་ཤིང་ཆུ་སེར་དང་ཁྲག་འབྱུང༌། མཁྲིས་ཚད་བསྐྱེད། དབུགས་ མི་བདེ། གཉིད་ཆེ། ལུས་ལྕི་བ་སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །རླུང་གི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་རྩ་ངང་པའི་རྒྱལ་པོའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ལུས་བརྡུངས་ཤིང་གཅུས་པ་ལྟར་ན། མགོ་བོ་འཁོར། དང་ཁ་འགགས། ལུས་ཁོལ་བུར་ན། ཆུ་གཏོང་དཀའ་བ་སོགས་འབྱུང་ཞིང་འདི་ནི་བད་རླུང་གི་གཙོ་བོ་སྟེ་བཅོས་ལ་བཟབ་བོ། །རླུང་གི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་རླུང་གི་རྩ་རྨ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཕོ་བ་གཅུས་པ་ལྟར་ན། རྩ་གཏོང་དཀའ། རྐེད་པ་དང་ཆུ་རྒྱུས་ན། རླུང་སྐྲན་སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །རླུང་གི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་མཁྲིས་པའི་རྩ་འབབ་ཆུའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་བྲང་ཚ། གྲང་བསིལ་ཆེ། ཁ་སྐོམ། མིག་དང་སེན་མོའི་མདོག་ལྗང་ཁུར་སྣང་བ། དངས་མ་འཛག་པ་སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །རླུང་གི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་ཁྲག་གི་རྩ་ཕུག་རོན་གྱི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། རྡུལ་འཛག །ཤུ་བ་དང་ཐོར་པ་འོང༌། །མིག་དམར་ཞིང་འབྱེད་འཛུམས་ཉུང་བ་སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །རླུང་གི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་ཆུའི་རྩ་ཁྱིམ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་མིག་འགྲིབ། པགས་པ་གྱོང༌། ཆུ་གསོག་འབྱུང༌། རྩ་འབུར་མོར་དོད། ཟ་འཕྲུག་ལོང་ཞིང་བྲད་པ་དང་ཆུ་སེར་འཛག །ཕོ་བར་སྲིན་འབུ་འཕེལ་བ་སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །མཁྲིས་གནས་སུ་རླུང་གི་རྩ་སྦྲུལ་ལྟ་བུར་འཕར་ན། ལུས་ཀྱི་ཚགས་ཚིགས་བརྡུངས་པ་ལྟར་ན། ཆུ་འཚག་དཀའ་ཞིང་ཟུག་ཆེ། ཁ་སྐོམ་ཞིང་ཐོར་པ་མང༌། གྲང་བསིལ་ཆེ། སྐོམ་དང་ཆེ། ཕོ་བ་ན་བ་སོགས་འབྱུང་ཞིང་འདི་ནི་མཁྲིས་རླུང་གཙོ་བོ་སྟེ་བཅོས་ལ་བཟབ་པ་གཅེས། མཁྲིས་གནས་སུ་རླུང་གི་མཁྲིས་པའི་རྩ་ཤིག་གི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། ཚད་པ་བསྐྱེད། ལུས་སྐམ་ཞིང་དྲོད་ཆེ། མིག་མི་གསལ། ཁ་རླུངས་དང་རྐང་མཐིལ་དྲོད་ཆེ་བ་སོགས་འབྱུང༌། མཁྲིས་གནས་སུ་རླུང་གི་བད་ཀན་གྱི་རྩ་སྲིན་བུ་པད་མ་ཅན་ལྟར་འཕར་ན། སྤྱི་བོ་ན། ལེ་ལོ་དང་གཉིད་ཆེ། མཆིལ་མ་མང༌། ཁར་རོ་ཁ་བ་ སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །མཁྲིས་གནས་སུ་རླུང་གི་ཁྲག་རྩ་ཉའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། ལུས་མདོག་དམར་ཞིང་བ་སྤུའི་བུ་ག་ནས་ཁྲག་ཀྱང་ཅུང་ཟད་འཇག །མིག་ཆུ་མང་བ་སོགས་འབྱུང་ངོ༌། །མཁྲིས་གནས་སུ་རླུང་གི་རྩ་རྟའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། ཕོ་བ་སྤོས། ཡན་ལག་སྐམ་ཞིང་ཚིགས་དང་གདོང་སྐྲངས། དྲི་ཆུ་ཁྲག་ལྟར་བབ་པ་སོགས་འབྱུང༌། མཁྲིས་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་རྩ་ངང་པའི་རྒྱལ་པོའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན་ཁར་རོ་མངར། ཁོང་དུ་སྲིན་འབུ་འཕེལ། ཁོག་པར་ཟོ་བའི་ཞོ་དྲག་ཆགས་པ་ལྟ་བུ་འབྱུང་ངོ༌། །ལུས་ཀྱི་གཏིང་དྲོད་ཅུང་ཟད་ཆེ་ཞིང་ཚགས་ཚིགས་སོགས་ཁོལ་བུར་ན། མཁྲིས་སྐྲན་འཆའ་བ་སོགས་འབྱུང་སྟེ་བད་མཁྲིས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཡིན་པས་བཅོས་ལ་གཟབ་པ་གཅེས་སོ། །མཁྲིས་པའི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་རླུང་གི་རྩ་རྨ་བྱའི་འགྲོས་ལྟར་འཕར་ན། ཉིན་རེས་འཇོག་ཏུ་ན། ལུས་ལ་རྡུལ་འབྱུང་ཞིང་དྲི་མི་ཞིམ། མིག་གི་མདངས་དཀར་པོར་འགྲོ། །མཆིལ་མ་མང་བ་སོགས་འབྱུང༌། མཁྲིས་པའི་གནས་སུ་བད་ཀན་གྱི་མཁྲིས་རྩ་ཆུའི་འགྲོས་ལྟ་བུར་འཕར་ན། གཉིད་ཆེ། ལྕེ་འགས། ལུས
Chinese
遠處風的脈象容易診斷，像家禽的步態一樣跳動，說明病情嚴重。在膽的位置，像燒灼物飛揚一樣跳動，說明脈象在自身位置，沒有疾病。像蛇和孔雀的步態，烏鴉的叫聲三種順序一樣，膽風有大、中、小三種。天鵝之王，蓮花中的蟲。像三隻青蛙的步態一樣跳動，說明痰膽有大、中、小三種。像小鳥的叫聲一樣跳動，說明血膽小。像魚和家禽的步態一樣跳動，說明血膽熱盛。像馬的步態一樣跳動，說明水和膽的基礎小。像家禽的步態一樣跳動，說明基礎大。在培根（བད་ཀན།，粘液）的位置，像天鵝之王的步態一樣跳動，說明脈象在自身位置，沒有疾病。像蛇、烏鴉、孔雀三種順序一樣，痰風有大、中、小三種。燒灼物、虱子、水三種，痰膽有大、中、小三種。魚、小鳥、鴿子三種，痰血有大、中、小三種。像馬的步態一樣跳動，說明水和培根（བད་ཀན།，粘液）偏盛。像家禽的步態一樣跳動，說明是水和培根（བད་ཀན།，粘液），但偏少。還有，在箭的下端跳動的是膽脈，在箭的上端跳動的是風脈，在箭的下端跳動的是培根（བད་ཀན།，粘液）脈，在斧子的上端跳動的是膽脈，說明位置相近，所以問題小。在風的位置，膽脈像虱子的步態一樣跳動，說明是風膽，但治療容易痊癒，不治療也能活。在風的位置，培根（བད་ཀན།，粘液）的脈像蓮花蟲的步態一樣跳動，說明頭痛，咳嗽等發生，問題雖小，但不治療有變成天鵝之王步態的危險。雖然有分離的疾病刺痛，但在風的位置，血脈像魚的步態一樣跳動，說明治療容易痊癒，不治療也能很快活。在風的位置，水脈像馬的步態一樣跳動，說明呼吸不暢，眼睛發紅，眼屎多等發生。在膽的位置，風脈像烏鴉的步態一樣跳動，說明口乾，口渴嚴重，關節等空虛疼痛，但容易治療。在膽的位置，培根（བད་ཀན།，粘液）的脈像青蛙的步態一樣跳動，說明頭痛，口中經常吐出黏液，也會稍微嘔吐膽汁。在膽的位置，血脈像小鳥的叫聲一樣跳動，說明身體發癢，無論如何都會稍微出血，以及出現疹子
English
The pulse of wind from afar is easy to diagnose. If it beats like the gait of domestic fowl, it indicates a serious condition. In the location of bile, if it beats like a flying cautery, it indicates that the pulse is in its own place, free from disease. Like the gait of a snake and a peacock, and the sound of a crow, in that order, bile-wind has three types: large, medium, and small. Swan king, lotus worm. If it beats like the gait of three frogs, it indicates that phlegm-bile has three types: large, medium, and small. If it beats like the sound of a small bird, it indicates small blood-bile. If it beats like the gait of a fish and domestic fowl, it indicates strong heat in blood-bile. If it beats like the gait of a horse, it indicates that the foundation of water and bile is small. If it beats like the gait of domestic fowl, it indicates a large foundation. In the location of phlegm, if it beats like the gait of the swan king, it indicates that the pulse is in its own place, free from disease. Like the snake, crow, and peacock in that order, phlegm-wind has three types: large, medium, and small. Cautery, louse, and water, phlegm-bile has three types: large, medium, and small. Fish, small bird, and pigeon, phlegm-blood has three types: large, medium, and small. If it beats like the gait of a horse, it indicates that water and phlegm are predominant. If it beats like the gait of domestic fowl, it indicates that it is water and phlegm, but less predominant. Furthermore, the bile pulse beats at the lower end of the arrow, the wind pulse beats at the upper end of the arrow, the phlegm pulse beats at the lower end of the arrow, and the bile pulse beats at the upper end of the axe, indicating that the locations are close, so the problem is small. In the location of wind, if the bile pulse beats like the gait of a louse, it indicates that it is wind-bile, but it is easy to heal with treatment, and will live even without treatment. In the location of wind, if the phlegm pulse beats like the gait of a lotus worm, it indicates headache, coughing, etc. occur, and although the problem is small, if left untreated, there is a risk of becoming like the gait of the swan king. Although there is separate disease and severe pain, if the blood pulse beats like the gait of a fish in the location of wind, it indicates that it is easy to heal with treatment, and will live soon even without treatment. In the location of wind, if the water pulse beats like the gait of a horse, it indicates that breathing is uncomfortable, eyes are red, and there is a lot of eye discharge. In the location of bile, if the wind pulse beats like the gait of a crow, it indicates dry mouth and severe thirst, and joints etc. are empty and painful, but it is easy to treat. In the location of bile, if the phlegm pulse beats like the gait of a frog, it indicates headache, and one must frequently spit out mucus from the mouth, and will also vomit bile slightly. In the location of bile, if the blood pulse beats like the sound of a small bird, it indicates that the body is itchy, and some blood will inevitably leak, and rashes will appear.
Chinese
འབྱུང་ངུ་འབྱུང་། 眼睛的颜色变成红黄色。胆的位置，水的脉搏像马的步态一样跳动，则精华流失。身体摇晃旋转，眼睛疼痛流泪。在培根的位置，气的脉搏像孔雀的步态一样跳动，则身体寒冷颤抖，手脚末端没有温度。颜色油腻，脂肪少且灰白，胃部肿胀并发出声响。在培根的位置，胆的脉搏像流水一样跳动，则咳嗽。胸闷，行走困难，呼吸不畅。在培根的位置，血的脉搏像鸽子的步态一样跳动，则身体温度高。灰尘下降，下身流出少量血。臀部弯曲等情况发生。在培根的位置，脉搏像家禽的步态一样跳动，则关节疼痛且稍微肿胀。身体的光泽不清晰且粗糙，身体气味不好闻。在气的位置，胆的脉搏像老鹰飞翔一样跳动，则精华流失。腰痛，身体温度高，身体排出大量灰尘，身体消瘦，呕吐胆汁，眼睛发黄，排出黄色尿液等情况发生，这是胆气的主要症状，治疗要谨慎。在气的位置，胆的气的脉搏像乌鸦的步态一样跳动，则身体像被打了一样疼痛，胃部肿胀，耳朵失聪，身体出现皮疹和疥疮等。在气的位置，胆的培根的脉搏像青蛙的步态一样跳动，则身体颤抖摇晃，不想穿衣服，稍微腹泻，打哈欠，伸懒腰，胃部发出声响等。在气的位置，胆的血的脉搏像麻雀的步态一样跳动，则身体发痒，关节和头部疼痛，眼睛疼痛等。在气的位置，胆的水的脉搏像马的步态一样跳动，则牙龈肿胀，流出黄色液体和血，引发胆热，呼吸不畅，嗜睡，身体沉重等。在气的位置，培根的脉搏像天鹅王的步态一样跳动，则身体像被打和扭曲一样疼痛，头晕，食欲不振，身体僵硬，排尿困难等情况发生，这是培根气的主要症状，治疗要谨慎。在气的位置，培根的气的脉搏像孔雀的步态一样跳动，则胃部像被扭曲一样疼痛，脉搏难以触摸，腰部和尿液
English
The eyes turn reddish-yellow. In the location of bile, if the water pulse beats like a horse's gait, essence is lost. The body sways and spins, the eyes ache and tear. In the location of phlegm, if the wind pulse beats like a peacock's gait, the body feels cold and shivers, and the extremities have no warmth. The complexion is oily, with little fat and a grayish pallor, the stomach swells and rumbles. In the location of phlegm, if the bile pulse beats like flowing water, there is coughing. The chest feels tight, walking is difficult, and breathing is uneasy. In the location of phlegm, if the blood pulse beats like a pigeon's gait, the body feels hot. Dust falls, and a small amount of blood flows from the lower orifices. The buttocks become hunched, and so on. In the location of phlegm, if the pulse beats like a domestic fowl's gait, the joints ache and are slightly swollen. The body's complexion is unclear and coarse, and the body odor is unpleasant. In the location of wind, if the bile pulse beats like an eagle soaring, essence is lost. There is lower back pain, the body feels hot, a large amount of dust is discharged from the body, the body wastes away, bile is vomited, the eyes turn yellow, yellow urine is discharged, and so on. This is the main symptom of bile-wind, and treatment should be approached with caution. In the location of wind, if the bile-wind pulse beats like a crow's gait, the body feels as if it has been beaten, the stomach swells, the ears become deaf, and rashes and scabies appear on the body. In the location of wind, if the bile-phlegm pulse beats like a frog's gait, the body trembles and sways, there is no desire to wear clothes, there is slight diarrhea, yawning, stretching, and the stomach rumbles. In the location of wind, if the bile-blood pulse beats like a sparrow's gait, the body itches, the joints and head ache, the eyes hurt, and so on. In the location of wind, if the bile-water pulse beats like a horse's gait, the gums swell, and yellow fluid and blood are discharged. Bile fever is generated, breathing is uneasy, there is excessive sleepiness, the body feels heavy, and so on. In the location of wind, if the phlegm pulse beats like a swan king's gait, the body feels as if it has been beaten and twisted, there is dizziness, loss of appetite, the body feels stiff, urination is difficult, and so on. This is the main symptom of phlegm-wind, and treatment should be approached with caution. In the location of wind, if the phlegm-wind pulse beats like a peacock's gait, the stomach feels as if it is being twisted, the pulse is difficult to feel, and there is pain in the lower back and urine.