Chinese
阿悉迦。外道遍入者。杀母者。杀父者。杀阿罗汉者。僧伽破和合者。为断除彼等烦恼之故之比丘。以四种羯磨受具足戒之故之比丘。住于盗窃之方便者。住于差别者。不应住者。已入于外道者。不杀母者。不杀父者。不杀阿罗汉者。不作僧伽之分裂者。如来处，怀恶意而出佛身血者。污比丘尼者。男子。女。半择迦。生为半择迦者。半月半择迦。缠缚而起之半择迦。嫉妒半择迦。衰损半择迦。阉人。二根者。指如伞状之手者。不。如来处，怀恶意而出佛身血者。污比丘尼者。男子。女。半择迦。生为半择迦者。半月半择迦。缠缚而起之半择迦。嫉妒半择迦。衰损半择迦。阉人。二根者。指如伞状之手者。嘴唇 无有者。身有花纹者。太老者。太年轻者。跛者。瘸者。下部不端正者。瞎子。肘弯曲者。驼背者。侏儒。麻脸者。哑巴。聋子。座垫。象皮病者。女残者。负重残者。道残者。棕榈脱落者。石榴脱落者。无有者。身有花纹者。太老者。太年轻者。跛者。瘸者。下部不端正者。瞎子。肘弯曲者。驼背者。侏儒。麻脸者。哑巴。聋子。座垫。象皮病者。女残者。负重残者。道残者。棕榈脱落者。石榴脱落者。雅扎玛鲁。抵押品。国王士兵。盗贼旗帜系缚者。黄发者。绿发者。白发者。发如牛毛者。黄褐色发者。黄色发者。无发者。头有疙瘩者。大象头者。太胖者。太短者。太长者。瘦骨嶙峋者。丑陋者。青色身色不正者。黄色身色不正者。红色身色不正者。白色身色不正者。斑点者。硬头者。猪头者。双头者。狗头者。无头者。
English
Asika. Tirthika who has entered. Mother slayer. Father slayer. Arhat slayer. Sangha divider. Therefore, monks, for the sake of subduing those afflictions. Monks, for the sake of full ordination through the four karmas. One who dwells in the means of stealing. One who dwells in difference. One who should not dwell. One who has entered a heretical path. One who does not kill the mother. One who does not kill the father. One who does not kill the Arhat. One who does not cause division in the Sangha. In the presence of the Tathagata, one who with malicious intent draws blood from the Buddha's body. One who defiles a Bhikshuni. Male. Female. Eunuch. One born as a eunuch. Half-month eunuch. Eunuch who rises from entanglement. Jealous eunuch. Decayed eunuch. Eunuch. Hermaphrodite. One with fingers like an umbrella. Not. In the presence of the Tathagata, one who with malicious intent draws blood from the Buddha's body. One who defiles a Bhikshuni. Male. Female. Eunuch. One born as a eunuch. Half-month eunuch. Eunuch who rises from entanglement. Jealous eunuch. Decayed eunuch. Eunuch. Hermaphrodite. One with fingers like an umbrella. Lips Nonexistent. One with patterned body. Too old. Too young. Lame. Crippled. Lower part not upright. Blind. Crooked elbow. Hunchbacked. Dwarf. Pockmarked. Mute. Deaf. Cushion. Elephantiasis. Female remnant. Burden remnant. Path remnant. Palm fallen off. Pomegranate fallen off. Nonexistent. One with patterned body. Too old. Too young. Lame. Crippled. Lower part not upright. Blind. Crooked elbow. Hunchbacked. Dwarf. Pockmarked. Mute. Deaf. Cushion. Elephantiasis. Female remnant. Burden remnant. Path remnant. Palm fallen off. Pomegranate fallen off. Yaksha Maru. Collateral. King's soldier. Thief's flag tied. Yellow hair. Green hair. White hair. Hair like cow's hair. Tawny hair. Yellow hair. Hairless. Head with bumps. Elephant head. Too fat. Too short. Too long. Skinny. Deformed. Blue body color incorrect. Yellow body color incorrect. Red body color incorrect. White body color incorrect. Spotted. Hard head. Pig head. Two heads. Dog head. Headless.