Tibetan
་ཀཿ། ཀུ་སྲྀ་ཏིཿ། ཛི་གྷནྶི་ཏཿ། པི་པཱ་སི་ཏཿ། ཀུ་པྲཱ་བ་ར་ཎཿ། ཀུ་ཙེ་ལཿ། ཀྲྀ་པ་ཎཿ། བ་ནཱིརྻ་ཀཿ། ཨརྟཿ། དྷ་ནི་ཀ་བྷ་ཡ་བྷཱི་ཏ་ཡཿ། ཀླ་མ་ཐཿ། ཀླ་མཿ། གརྦི་གྱུ་ཅན། ཐབས་སུ་སྦྱར་བའམ་གཡོར་བསྐྱིམས་བའམ་སྦྱོར་ཀ་བྱེད་པ། ངན་གཡོ། བཀྲེས་པ། སྐོམ་པ། བགོ་བ་ངན་པ། གསོ་ངན་པ། བཀྲེན་པ། སྡུག་ཕོངས་པ། ཉམ་ཐག་པ། བུ་ལོན་པས་འཇིགས་ཤིང་སྐྲག་པ། སྙོམ་པའམ་དུབ་པ། ངལ་བའམ་དུབ་པ། དྲེག་པའམ་ ཏཿ། སྟཾ་བྷཿ། བིསྤརྡྷཱ། བི་ཀྲཱི་ཌ་མཱ་ནཿ། ས་ལཱི་ལཾ། དརྦི་ཏཿ། མཏྟཿ། ཨ་ཀྵ་ཀྲཱི་ཌཱ། རི་རཾ་སཱ། ཀྲཱི་ཌ་ཏི། ར་མ་ཏི། བ་རི་ཙཱ་ར་ཡ་ཏི། ཀནྡུཿ། པྲ་ཧེ་ལི་ཀཿ། ག་ཧ་ནཾ། གྷ་ནི། ཨ་ནུ་པ་ཧ་ཏཾ། སྙེམས་པ། ཁེངས་པའམ་རེངས་པ། རྣམ་པར་འགྲན་པ། རྣམ་པར་རྩེ་བ། འཇོ་བག་ཅན་ནམ་འཆོས་པ། རྒྱགས་པའམ་དྲེགས་པ། མྱོས་པ། ཆོ་ལོས་རྩེ་བ། རྩེ་འདོད། རྩེ། དགའ། དགའ་མགུར་སྤྱོད། ཕོ་ལོང༌། ལྡེའུ་འམ་སྐུ་སྐ། ཐིབས་པོ། སྟུག་པོ། མ་ཉམས་པ། ཨ་ཀྵ་ཏཾ། ཨ་ཏྲྀབྟཾ། ཨུདྡྷུ་རཿ། སཏྤུ་རུ་ཥཿ། བུ་རུ་ཥ་བྲྀ་ཥ་བྷཿ། པུ་རུ་ཥ་པུངྒ་བཿ། མ་ཧཱ་པུ་རུ་ཥཿ། སཱརྠ་བཱ་ཧཿ། ན་ཀུཎྜོ་བྷ་བ་ཏི། ན་ལཾ་གོ་བྷ་བ་ཏི། ན་བཀྵ་ཧ་ཏོ་བྷ་བ་ཏི། ན་བི་ཀ་ལེནྡྲི་ཡོ་བྷ་བ་ཏི། བྷོ་མ་སྨས་པ། མི་ངོམས་པ། གསལ་བར་བྱེད་པའམ་བརྩོན་པའམ་བཏང་བ། སྐྱེས་བུ་དམ་པ། སྐྱེས་བུ་ཁྱུ་མཆོག །སྐྱེས་བུ་སྐྱེས་མཆོག །སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ། དེད་དབོན། ལག་རྡུམ་དུ་མི་འགྱུར། རྐང་རྡུམ་དུ་མི་འགྱུར། གཞོགས་བྱེད་སྐམ་བར་མི་འགྱུར། དབང་པོ་མ་ཚང་བར་མི་འགྱུར། ལོངས་གཿ། ཨུ་པ་བྷོ་གཿ། བ་རི་བྷོ་གཿ། ཨཱཊྷྱཿ། མ་ཧཱ་དྷ་ནཿ། བྲ་བྷཱུ་ཏ་དྷ་ནཿ། པཉྩ་བྷིརྐཱ་མ་གུ་ཎཻཿས་མརྦི་ཏཿས་མནྦཱངྒཱི་བྷཱུ་ཏཿ། སརྦ་སུ་ཁ་ས་མརྤི་ཏཿ། ས་མརྦི་ཏཿ། ཡུཀྟཾ། ས་མནྦཱ་ག་ཏཿ། ཨུ་སྤྱོད། ཉེ་བར་སྤྱོད་པ། ཡོངས་སུ་སྤྱོད་པ་འདི་རྣམས་དང་མ་འདོམ་ན་ལོངས་སྤྱོད། ཕྱུག་པོ། ནོར་ཆེ་བའམ་ནོར་ཆེན་པོ། ནོར་མང་པོ། འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་འབྱོར་ཅིང་ལྡན་པར་གྱུར་པ། བདེ་བ་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པ། འབྱོར་བའམ་ཕུལ་བའམ་གཏད་པ། འབྱོར་བའམ་ལྡན་པའམ་རིག་པ། ལྡན་པ། སྡུག་ པེ་ཏཿདུཿཁ་སྱཱནྟ་ཀ་རཿ། པརྻ་བ་རོ་དྷཿ། ཨཱིརྻཱ་པ་ཐཿ། གོ་ཙརཿ། མཱ་ར་ཙམཱུཿ། ཀྲིཥྞ་བནྡྷུཿ། ཨ་ནུ་པ་རི་པཱ་ལ་ཡ་ཏི། སཱ་སྲ་བ་ཛྙཱ་ནཾ། ཨ་ནཱ་སྲ་བ་ཛྙཱ་ནཾ། བསྔལ་མཐར་འབྱིན་པའམ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མཐར་བྱེད་པ། ཡོངས་སུ་འཛིན་པའམ་བཀག་པ། སྤྱོད་ལམ། སྤྱོད་ཡུལ། བདུད་ཀྱི་སྡེ། བདུད་དམ་ནག་པོའི་རྩ་ལག །རྗེས་སུ་ཡོངས་སུ་སྐྱོང༌། ཟག་པ་དང་བཅས་པའི་ཤེས་པ། ཟག་པ་མེད་པའི་ཤེས་པ། བི་པཏྟིཿ། བྲ་དཱ་ལི་ཏཱ། བི་ཀི་ར་ཎཾ། བི་ག་ཏཿ། བི་དྷྭནྶ་ན་དྷརྨྨཿ། བྷེ་ད་ནཾ། མཱ་རུ་ཏཿ། ཏི་ཐིཿ། ཧུ་ཏཱ་ཤ་ནཿཧུ་ཏ་བྷུཀྲ་ཨཱ་ཀཱ་ཤཾ། ག་ག་ནཾ་ཁཾ། བཻ་ཤྭཱ་ན་རཿ། ཨ་ན་རྒྱུད་པ། རབ་ཏུ་གཤེགས་པའམ་བཙལ་བ། འཐོར། བྲལ་བ། གྱེས་པའམ་འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན། འཇིག་པ། རླུང་དམར་རམ་རླུང༌། ཚེས་གྲངས། མ་འདོམ་ན་མེ་འདོམ་ན་གཅིག་སྲེག་ཟ། མ་འདོམ་ན་ནམ་མཁའ་འདོམ་ན་གོ་འབྱེད། ནམ་མཁའ། མེ། སའི་མིང་སྟེ་ལཿབྷཱུ་ཏ་དྷཱ་ཏྲཱི། ཨ་ནི་ལཿ། སུ་ཛཱ་ཏཿ། སུ་པ་རི་ཎ་ཏཿ། ཨ་ནུ་ཛཱ་ཏཿ། བྲ་སཱུ་ཏཿ། ཨ་ནུ་ཤངྒི་ཀཿ། སུ་སཾ་སྠི་ཏཿ། ཧེ་ཏུ་ཀཿ། པྲཱ་ཡོ་གི་ཀཿ། སྭ་ར་ས་ནི་རོ་དྷ། ན་ནི་འདོམ་ན་འབྱུང་པོའི་རྟེན། རླུང༌། ལེགས་པར་སྐྱེས་པ། ལེགས་པར་སྨིན་པ། རྗེས་སུ་སྐྱེས་པའམ་མཐུན་པར་སྐྱེས་པ། བྱུང་ངམ་བཙས་སམ་སྐྱེས་པ། ཞར་ལ་བྱུང་བ། ལེགས་པར་གནས། རྒྱུ་ལས་བྱུང་བ། སྦྱོར་བ་ལས་བྱུང་བ། རང་གི་ངང་གིས་འགག་པ། མི་ བརྟྟ་ཡ་ཏི། ནིརྷཱ་རཿ། ཨ་བྷི་ནི་རྦརྟྟ་ཀཿ། ཨ་བ་རོ་བི་ཏ་ཀུ་ཤ་ལ་མཱུ་ལཿ། པྲ་ཏི་པཏྟི་སམྤཏ། ཀ་ཊ་སཱི་བརྡྷི་ཏཱ། སཉྫཱ་ན་ནཾ། ས་མུ་དཱ་ན་ནཱ་སྐྱེ་འམ་མི་འགྲུབ། སྒྲུབ་པ། མངོན་པར་འགྲུབ་པར་བྱེད་པ། དགེ་བའི་རྩ་བ་བསྐྲུན་པའམ་བསྐྱེད་པ། སྒྲུབ་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། དུར་ཁྲོད་བསྐྱེད་པ། ཀུན་ནས་སམ་ལེགས་པར་རམ་ཡོངས་སུ་བསྐྱེད་བ། ལེགས་པར་སྦྱར་བའམ་ལེགས་པར་བསྒྲུབ་པའམ་ལེགས་ཡ། བྷཱ་བཱི། པ་རི་ཀལྤ་ས་མུཙྪི་ཏཿ། བརྟྟ་ཏེ། ཨཱ་སཱ་ད་ནཾ། ཨཱ་སཱ་དྱ། པྲཱབྟཿ། ཨརྤ་ཎཱ། བྱརྦ་ཎཱ། པྲ་བྷཱ་བ་པར་བསྡུ་བའི་ཕྱིར། འབྱུང་བའམ་འགྱུར་བ། ཡོངས་སུ་རྟོག་པ་ལས་བྱུང་བ། འགྱུར་རོ་འམ་འདུག་གོ་སྤྱོད་དོ། །ཐོབ་པར་བྱེད་པ། བརྟེན་ནས་སམ་ཕྲད་ནས་སམ་ཐོབ་ནས། ཐོབ་པ། འབུལ་བའམ་གཏོད་པ། རྣམ་པར་འབུལ་ལམ་རྣམ་པར་གཏོད། རབ་ཏུ་བྱེད་དོ་འམ་ཡནྟི། ས་མུ་དཱ་ཙཱ་རཿ། པྲ་ཏི་པཱ་ད་ཡ་ཏི། པྲ་ཏི་ལབྡྷཿ། ཨུ་པ་ནཱ་མ་ཡ་ཏི། བྲྀདྡྷཾ་བི་རཱུ་ཌྷིཾ། བི་པུ་ལ་ཏཱ་མཱ་བ་དྱ་ཏེ། ཨཱཙ་ཡཿ། ཨུ་པ་ཙ་ཡཿ། ཨཱ་ཙི་ཏཿ། པཱུརྞ་ཏྭཾ། ཨ་རབ་ཏུ་འཇོག་གོ་འམ་རབ་ཏུ་བསྐྱེད་དོ། །ཀུན་དུ་འབྱུང་བ། འབུལ་ལོ་འམ་གོ་བར་བྱེད་དོ། །ཐོབ་པའམ་རྙེད་པ། འབུལ། འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང༌། ཡངས་པར་འགྱུར། བསགས་པ། རྒྱས་པའམ་འཕེལ་བ། བསགས་པ། གང་བའམ་རྫོགས་པ། རྒྱས་ ནུ་ཤེ་ར་ཏེ། ཨུཏྐཪྵཿ། ཨུ་པ་བྲྀཾ་ཧ་ཡ་ཏི། བི་བརྡྷ་ནཾ། སཉྩི་ཏཾ། བྲྀདྡྷི་པྲ་སརྤ་ཎཾ། བི་སརྤ་ཎཾ། ཨུ་པ་ཙི་ཏ་ཏ་རཾ། ཙ་ཡཿ། ཨ་པ་ཙ་ཡཿ། ནི་པར་འགྱུར། འཕེལ་བའམ་སྐྱེ་བ། འཕེལ་བར་བྱེད་པའམ་རྒྱས་པར་བྱེད་པ། རྣམ་པར་འཕེལ་བ། བསགས། སྐྱེ་བ་དང་འཕེལ་བ། འཕེལ། ཆེར་བསགས་པའམ་ཤིན་ཏུ་བསགས་པ། འཕེལ་བའམ་སོགས་པ། འགྲིབ་པའམ་འབྲི་བ། ངེས་རཱུ་པ་ཎཱ། ནིརྦི་ཀལྤཾ་ཨ་བི་ཀལྤཾ། ས་བི་ཀལྤཾ། ཡོ་ནི་ཤཿཨུ་པ་པ་རཱི་ཀྵི་ཏ་བྱཱ། པྲ་རཱུ་པ་ཎཱ། ཨུ་པ་པ་རཱི་ཀྵི་ཎཱཾ། ཨ་བྷི་ནི་རཱུ་པ་ཎཱ། བྱ་བ་ཙཱ་ར་ཡི་ཏ་བྱཱ། ཨུ་པ་ནི་དྷྱཱ་ཏ་བྱཿ། ནི་དྷྱཱ་པྟི། པྲ་ཏྱ་བེ་པར་རྟོག་པ། རྣམ་པར་རྟོག་པ་མེད་པའམ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ། རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་བཅས་པ། ཚུལ་བཞིན་དུ་བརྟག་པར་བྱའོ། །རབ་ཏུ་རྟོག་པ། ཉེ་བར་རྟོག་པ། མངོན་པར་རྟོག་པ། རྣམ་པར་དཔྱད་པར་བྱ། ངེས་པར་བརྟག་པར་བྱ། ངེས་པར་སེམས་པ། སོ་སོར་ཀྵ་ཡི་ཏ་བྱཾ། ནི་དྷྱཱ་ཡ་ཏི། ཨ་ནུ་གནྟ་བྱཾ། ཨཱ་ཛྙཱ་པ་ཡཏྲ། སཾ་ཛྙཱ་པ་ཡེཏྲ། ནི་དྷྱཱ་པ་ཡེཏྲ། ཨཱུ་ཧ་ནཱ། ཨཱུ་ཧཱ་ཡོ་ཧ་ས་མརྠཿ། ཨུ་པ་ལཀྵ་ཎཾ། པྲེ་ཀྵ་ཏེ། ནི་ཏཱི་བརྟག་པར་བྱ། ངེས་པར་སེམས་བར་བྱེད། རྟོག་པར་བྱ། ཀུན་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག །ཡང་དག་པར་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག །ངེས་པར་སོམས་ཤིག །བརྟག་པ། བརྟག་ཅིང་བཞིག་ནུས་པ། ཉེ་བར་བརྟགས་པའམ་ཉེ་བར་མཚོན་པ། ལྟ་བའམ་རྟོག་པ། ངེས་པར་རྟོག་བའམ་ ར་ཎཾ། བི་ཙཱ་ར་ཎཾ། ས་མོ་ད་ཧ་ནཿ། ཨ་ནྭོ་དཱ་ཧ་ནཾ། པཉྩ་སྐནྡྷ་ཀ་པྲ་ཀ་ར་ཎཾ། ཨཱ་བྷི་སཾ་ཀྵེ་པི་ཀཾ །ཨཱ་བྷྱ་བ་ཀཱ་ཤི་ཀཾ །ས་མཱ་དཱ་ནི་ཀཾ །པ་རི་ཀལྤི་ཏཾ། བཻ་བྷུ་ཏྭི་ཀཾ །སཱཾ་བྱ་བ་ཧཱ་རི་ཀཾ ། ཕྱི་སྟེ་རྟོག་པ། དཔྱོད་པ། ལེགས་པར་རབ་ཏུ་རྟོག་པ། རྗེས་སུ་རབ་ཏུ་རྟོག་པ། ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། བསྡུས་པ་ལས་གྱུར་པ། མངོན་པར་སྐབས་ཡོད་པ། ཡང་དག་པར་བླངས་པ་ལས་བྱུང་བ། ཀུན་བརྟགས་པ། དབང་འབྱོར་བ། ཀུན་དུ་ཐ་སྙད་འདོགས་པ། བསྟན་ཤཱསྟྲཱི་ཡཱཿ། སཱརྡྲཾ་སཱ་དྱཾ། ཨ་ནུ་བྷུཾ་ཏི། ཨ་ནུ་བྷ་བ་ཏི། བི་དྷཱ་ནཾ། ཨཱ་དྲྀ་ཡ་ཏེ། ཁ་རཿ། ཀྲཱུ་རཿ། པ་རུ་ཥཾ། རཱུ་ཀྵཾ། བྱཱ་པྲྀ་ཏཿ། བྱུཏྤནྣཿ། བྱུཏྤ་བཅོས་ལས་འབྱུང་བ་རྣམས་རླན་དང་བཅས་པ། ལྗིད་གནོན། ཉམས་སུ་མྱོང་བ། མྱོང་བར་བྱེད་པ། སྒྲུབ་པའམ་བཞག་པ། གུས་པར་བྱེད་པ། འཁྲང་བ། འཐས་པ། རུད་རུད་པོ། ཧུད་ཧུད་པོ། ཞུགས་པ། བྱང་བའམ་རྟོགས་པའམ་ཤེད་བྱེ་བ། བྱེ་བྲག་ཏུ་རྟོགས་པར་ཏྟི། པྲ་ཀྲྀ་ཏིཿ། སྭ་བྷཱ་བཿ། སྭ་རཱུ་པཾ། ཨ་ནུ་བི་དྷཱ་ནཾ། པུ་རཿས་རཿ། བི་ན་སྭ་རཾ། སྭ་ཏནྟྲཿ། ཨ་ནུ་སྱུ་ཏི། ཨསྨིཾ་ས་ཏཱི་
Chinese
ཀཿ། ཀུ་སྲྀ་ཏི་（梵文天城体：कुसृति，梵文罗马转写：kusṛti，汉语字面意思：恶行）。 ཛི་གྷནྶི་ཏཿ（梵文天城体：जिघंसित，梵文罗马转写：jighaṃsita，汉语字面意思：想杀）。 པི་པཱ་སི་ཏཿ（梵文天城体：पिपासित，梵文罗马转写：pipāsita，汉语字面意思：口渴）。 ཀུ་པྲཱ་བ་ར་ཎཿ（梵文天城体：कुप्रावरण，梵文罗马转写：kupravāraṇa，汉语字面意思：劣质覆盖物）。 ཀུ་ཙེ་ལཿ（梵文天城体：कुचेल，梵文罗马转写：kucela，汉语字面意思：破烂衣服）。 ཀྲྀ་པ་ཎཿ（梵文天城体：कृपण，梵文罗马转写：kṛpaṇa，汉语字面意思：可怜的）。 བ་ནཱིརྻ་ཀཿ（梵文天城体：वनीरयक，梵文罗马转写：vanīryaka，汉语字面意思：乞丐）。 ཨརྟཿ（梵文天城体：अर्थ，梵文罗马转写：artha，汉语字面意思：意义）。 དྷ་ནི་ཀ་བྷ་ཡ་བྷཱི་ཏ་ཡཿ（梵文天城体：धनिकभयभीतय，梵文罗马转写：dhanikabhayabhītaya，汉语字面意思：害怕债主）。 ཀླ་མ་ཐཿ（梵文天城体：क्लमथ，梵文罗马转写：klamatha，汉语字面意思：疲劳）。 ཀླ་མཿ（梵文天城体：क्लम，梵文罗马转写：klama，汉语字面意思：疲劳）。 གརྦི་གྱུ་ཅན། ཐབས་སུ་སྦྱར་བའམ་གཡོར་བསྐྱིམས་བའམ་སྦྱོར་ཀ་བྱེད་པ། ངན་གཡོ། བཀྲེས་པ། སྐོམ་པ། བགོ་བ་ངན་པ། གསོ་ངན་པ། བཀྲེན་པ། སྡུག་ཕོངས་པ། ཉམ་ཐག་པ། བུ་ལོན་པས་འཇིགས་ཤིང་སྐྲག་པ། སྙོམ་པའམ་དུབ་པ། ངལ་བའམ་དུབ་པ། དྲེག་པའམ་ ཏཿ（梵文天城体：त，梵文罗马转写：ta，汉语字面意思：彼）。 སྟཾ་བྷཿ（梵文天城体：स्तंभ，梵文罗马转写：staṃbha，汉语字面意思：柱子）。 བིསྤརྡྷཱ（梵文天城体：विस्पर्धा，梵文罗马转写：vispardhā，汉语字面意思：竞争）。 བི་ཀྲཱི་ཌ་མཱ་ནཿ（梵文天城体：विक्रीडमान，梵文罗马转写：vikrīḍamāna，汉语字面意思：玩耍）。 ས་ལཱི་ལཾ（梵文天城体：सलील，梵文罗马转写：salīla，汉语字面意思：优雅地）。 དརྦི་ཏཿ（梵文天城体：दर्पित，梵文罗马转写：darpita，汉语字面意思：骄傲的）。 མཏྟཿ（梵文天城体：मत्त，梵文罗马转写：matta，汉语字面意思：醉酒的）。 ཨ་ཀྵ་ཀྲཱི་ཌཱ（梵文天城体：अक्षक्रीडा，梵文罗马转写：akṣakrīḍā，汉语字面意思：掷骰子游戏）。 རི་རཾ་སཱ（梵文天城体：रिरंसा，梵文罗马转写：riraṃsā，汉语字面意思：欲望）。 ཀྲཱི་ཌ་ཏི（梵文天城体：क्रीडति，梵文罗马转写：krīḍati，汉语字面意思：玩耍）。 ར་མ་ཏི（梵文天城体：रमति，梵文罗马转写：ramati，汉语字面意思：快乐）。 བ་རི་ཙཱ་ར་ཡ་ཏི（梵文天城体：परिचारयति，梵文罗马转写：paricārayati，汉语字面意思：服务）。 ཀནྡུཿ（梵文天城体：कन्दु，梵文罗马转写：kandu，汉语字面意思：球）。 པྲ་ཧེ་ལི་ཀཿ（梵文天城体：प्रहेलिका，梵文罗马转写：prahelikā，汉语字面意思：谜语）。 ག་ཧ་ནཾ（梵文天城体：गहन，梵文罗马转写：gahana，汉语字面意思：深奥的）。 གྷ་ནི（梵文天城体：घनि，梵文罗马转写：ghani，汉语字面意思：坚固的）。 ཨ་ནུ་པ་ཧ་ཏཾ（梵文天城体：अनुपह्त，梵文罗马转写：anupahataṃ，汉语字面意思：未受损的）。 སྙེམས་པ། ཁེངས་པའམ་རེངས་པ། རྣམ་པར་འགྲན་པ། རྣམ་པར་རྩེ་བ། འཇོ་བག་ཅན་ནམ་འཆོས་པ། རྒྱགས་པའམ་དྲེགས་པ། མྱོས་པ། ཆོ་ལོས་རྩེ་བ། རྩེ་འདོད། རྩེ། དགའ། དགའ་མགུར་སྤྱོད། ཕོ་ལོང༌། ལྡེའུ་འམ་སྐུ་སྐ། ཐིབས་པོ། སྟུག་པོ། མ་ཉམས་པ། ཨ་ཀྵ་ཏཾ（梵文天城体：अक्षत，梵文罗马转写：akṣata，汉语字面意思：完整）。 ཨ་ཏྲྀབྟཾ（梵文天城体：अतृप्त，梵文罗马转写：atṛpta，汉语字面意思：不满足）。 ཨུདྡྷུ་རཿ（梵文天城体：उद्धुर，梵文罗马转写：uddhura，汉语字面意思：鲁莽）。 སཏྤུ་རུ་ཥཿ（梵文天城体：सत्पुरुष，梵文罗马转写：satpuruṣa，汉语字面意思：好人）。 བུ་རུ་ཥ་བྲྀ་ཥ་བྷཿ（梵文天城体：पुरुषवृषभ，梵文罗马转写：puruṣavṛṣabha，汉语字面意思：人中之牛）。 པུ་རུ་ཥ་པུངྒ་བཿ（梵文天城体：पुरुषपुंगव，梵文罗马转写：puruṣapuṃgava，汉语字面意思：人中之狮）。 མ་ཧཱ་པུ་རུ་ཥཿ（梵文天城体：महापुरुष，梵文罗马转写：mahāpuruṣa，汉语字面意思：伟人）。 སཱརྠ་བཱ་ཧཿ（梵文天城体：सार्थवाह，梵文罗马转写：sārthavāha，汉语字面意思：商队首领）。 ན་ཀུཎྜོ་བྷ་བ་ཏི（梵文天城体：न कुण्डो भवति，梵文罗马转写：na kuṇḍo bhavati，汉语字面意思：不会变成残废）。 ན་ལཾ་གོ་བྷ་བ་ཏི（梵文天城体：न लंगो भवति，梵文罗马转写：na laṃgo bhavati，汉语字面意思：不会变成跛子）。 ན་བཀྵ་ཧ་ཏོ་བྷ་བ་ཏི（梵文天城体：न वक्षतो भवति，梵文罗马转写：na vakṣato bhavati，汉语字面意思：不会变成驼背）。 ན་བི་ཀ་ལེནྡྲི་ཡོ་བྷ་བ་ཏི（梵文天城体：न विकलेन्द्रियो भवति，梵文罗马转写：na vikalendriyo bhavati，汉语字面意思：不会变成残疾）。 བྷོ་མ་སྨས་པ། མི་ངོམས་པ། གསལ་བར་བྱེད་པའམ་བརྩོན་པའམ་བཏང་བ། སྐྱེས་བུ་དམ་པ། སྐྱེས་བུ་ཁྱུ་མཆོག །སྐྱེས་བུ་སྐྱེས་མཆོག །སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ། དེད་དབོན། ལག་རྡུམ་དུ་མི་འགྱུར། རྐང་རྡུམ་དུ་མི་འགྱུར། གཞོགས་བྱེད་སྐམ་བར་མི་འགྱུར། དབང་པོ་མ་ཚང་བར་མི་འགྱུར། ལོངས་གཿ། ཨུ་པ་བྷོ་གཿ（梵文天城体：उपभोग，梵文罗马转写：upabhoga，汉语字面意思：享受）。 བ་རི་བྷོ་གཿ（梵文天城体：परिभोग，梵文罗马转写：paribhoga，汉语字面意思：享受）。 ཨཱཊྷྱཿ（梵文天城体：आढ्य，梵文罗马转写：āḍhya，汉语字面意思：富裕的）。 མ་ཧཱ་དྷ་ནཿ（梵文天城体：महाधन，梵文罗马转写：mahādhana，汉语字面意思：巨富）。 བྲ་བྷཱུ་ཏ་དྷ་ནཿ（梵文天城体：प्रभूतधन，梵文罗马转写：prabhūta-dhana，汉语字面意思：大量财富）。 པཉྩ་བྷིརྐཱ་མ་གུ་ཎཻཿས་མརྦི་ཏཿས་མནྦཱངྒཱི་བྷཱུ་ཏཿ（梵文天城体：पंचभिः कामगुणैःसमर्पितःसमन्वांगीभूतः，梵文罗马转写：pañcabhir kāmaguṇaiḥ samarpitaḥ samanvāṃgībhūtaḥ，汉语字面意思：具备五种感官品质）。 སརྦ་སུ་ཁ་ས་མརྤི་ཏཿ（梵文天城体：सर्वसुखसमर्पित，梵文罗马转写：sarvasukhasamarpita，汉语字面意思：具备一切幸福）。 ས་མརྦི་ཏཿ（梵文天城体：समर्पित，梵文罗马转写：samarpita，汉语字面意思：具备）。 ཡུཀྟཾ（梵文天城体：युक्त，梵文罗马转写：yukta，汉语字面意思：具备）。 ས་མནྦཱ་ག་ཏཿ（梵文天城体：समन्वागत，梵文罗马转写：samanvāgata，汉语字面意思：具备）。 ཨུ་སྤྱོད། ཉེ་བར་སྤྱོད་པ། ཡོངས་སུ་སྤྱོད་པ་འདི་རྣམས་དང་མ་འདོམ་ན་ལོངས་སྤྱོད། ཕྱུག་པོ། ནོར་ཆེ་བའམ་ནོར་ཆེན་པོ། ནོར་མང་པོ། འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་འབྱོར་ཅིང་ལྡན་པར་གྱུར་པ། བདེ་བ་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པ། འབྱོར་བའམ་ཕུལ་བའམ་གཏད་པ། འབྱོར་བའམ་ལྡན་པའམ་རིག་པ། ལྡན་པ། སྡུག་ པེ་ཏཿདུཿཁ་སྱཱནྟ་ཀ་རཿ（梵文天城体：दुःखस्यान्तकर，梵文罗马转写：duḥkhāsyāntakara，汉语字面意思：痛苦的终结者）。 པརྻ་བ་རོ་དྷཿ（梵文天城体：पर्यवरोध，梵文罗马转写：paryavarodha，汉语字面意思：包围）。 ཨཱིརྻཱ་པ་ཐཿ（梵文天城体：ईर्यापथ，梵文罗马转写：īryāpatha，汉语字面意思：行为）。 གོ་ཙརཿ（梵文天城体：गोचर，梵文罗马转写：gocara，汉语字面意思：范围）。 མཱ་ར་ཙམཱུཿ（梵文天城体：मारचमू，梵文罗马转写：māracamū，汉语字面意思：魔军）。 ཀྲིཥྞ་བནྡྷུཿ（梵文天城体：कृष्णबन्धु，梵文罗马转写：kṛṣṇabandhu，汉语字面意思：黑天的亲属）。 ཨ་ནུ་པ་རི་པཱ་ལ་ཡ་ཏི（梵文天城体：अनुपरिपालयति，梵文罗马转写：anuparipālayati，汉语字面意思：守护）。 སཱ་སྲ་བ་ཛྙཱ་ནཾ（梵文天城体：सस्रवज्ञान，梵文罗马转写：sasravajñānaṃ，汉语字面意思：有漏智）。 ཨ་ནཱ་སྲ་བ་ཛྙཱ་ནཾ（梵文天城体：अनास्रवज्ञान，梵文罗马转写：anāsravajñānaṃ，汉语字面意思：无漏智）。 བསྔལ་མཐར་འབྱིན་པའམ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མཐར་བྱེད་པ། ཡོངས་སུ་འཛིན་པའམ་བཀག་པ། སྤྱོད་ལམ། སྤྱོད་ཡུལ། བདུད་ཀྱི་སྡེ། བདུད་དམ་ནག་པོའི་རྩ་ལག །ར