Chinese
于无数亿劫中，为自他利益圆满了二资粮，以伟大力量转动力量之轮，赞叹您巡游大地，使三界安乐。以圆满殊胜之福德力量，推动着有寂的一切财富受用，为了所有密咒、经论、诀窍、论典等，都汇集到您的面前，领主赞普们努力成办的，速行吉祥天女之子的血祭品，极其明晰的伟大论著，再三教诲说极其秘密的这个，若用于甚深密咒则能获得成就，随意使用非智者之行，如旃檀、自在、龙王、珍宝般，请珍重修持，置于宝库中。这些以及以上内容，于猪年第一个月的初一，略懂少许的玛谛跋扎祈愿，愿一切处充满安乐吉祥！ 名为马年星算家夏利霍札所著。
English
In countless billions of eons, you have perfectly completed the two accumulations for the benefit of yourself and others. You turn the wheel of power with great force, I praise you who wander the earth and bring happiness to the three realms. With the power of perfect and excellent merit, you propel all the wealth and enjoyment of existence and peace. In order for all secret mantras, scriptures, instructions, treatises, etc., to gather before you, the lords and emperors diligently accomplish the blood sacrifice of the son of the swift-going auspicious goddess. This extremely clear great treatise, repeatedly instructs that it is extremely secret. If used for profound secret mantras, one will attain accomplishment. Casual use is not the way of the wise. Like sandalwood, freedom, dragon king, and jewels, please cherish and practice it, and place it in the treasury. These and the above contents, on the first day of the first month of the Year of the Pig, Mati Bhadra, who knows a little, prays that all places may be filled with happiness and auspiciousness! Named "Collected by the Horse Year Astrologer Shali Hotra."