Tibetan
་དཽ། ཧེ་དྲྀ་ཤ་དཿ། བྲྀཀྵ་ཞེས་པ་འདིའི་སུ་ལ་སོགས་པ་སྔ་མ་བཞིན་ཕྱིས་པ་ལས་ཀྱང་མཐའི་ས་ཡིག་གི་རུ་ཉིད་དེ་རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །ཨ་ཙ་ལའོ་ཞེས་པ་ཨཽ་ཉིད་དོ། །དང་པོ་དག་གི་ཨཙ་ལའོ་ཞེས་པ་རིང་ངོ་ཉིད་དོ། །ཨམ་ལ་སྔོན་མའོ་ཞེས་པ་ཕ་རོལ་དུ་སྔ་མ་ཉིད་དོ། །དེ་ ལས་ཤས྄ ཀྱི་ན་སྐྱེས་པ་ལའོ་ཞེས་པས་ཡིག་གི་ན་ཡིག་གོ །ཨ་ཙ་མ་ཡིན་པ་ལ་ཞེས་པ་གཉིས་ཉིད་དོ། །བརྩེགས་པའི་ཚིག་གིའོ་ཞེས་པ་གཅིག་གི་དབྱི་བའོ། །ཚིག་གཅིག་ལ་ར་ཥ་ལས་ནའི་ཎའོ་ཞེས་པ་གང་ལས་ཎ་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་མཐའ་ལ་ཞེས་པའི་དགག་པ་ལས་སོ། །ཊཱ་ངས་དག་གི་ཨི་ན་སྱ་དག་གོ་ཞེས་པ་ཊཱ་ངས྄ ཞེས་པ་འདི་དག་གི་ཨི་ན་སྱ་ཞེས་པ་འདི་དག་ཏུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཨ་ལས་ཨཏ་ཨེང་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །སུཔ྄ ཞེས་པ་ཨཱ་ཉིད་དོ། །ཨཏ་ལས་བྷིསའི་ཨཻས྄འོ་ཞེས་པ་ཨ་མཐའ་ཅན་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་བྷིས྄ ཀྱི་ཨཻས྄ སུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཨེཙ་ལའོ་ཞེས་པ་ཨཻ་ཉིད་དོ། །ངེ་ངསི་དག་གི་ཡ་ཨཱཏ་དག་གོ་ཞེས་པ་ངེ་ང་སི་ཞེས་པ་འདི་དག་གི་ཡ་ཨཱཏ་ཞེས་པ་འདི་དག་ཏུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཨཱཀ་རིང་པོ་ཨཱཀ་ལའོ་ཞེས་པ་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །མང་པོ་རྣམས་ལ་ཛྷལ་ལ་ཨེཏའོ་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨོས་ལའོ་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨེཙའི་ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱ་ཝའོ་ཞེས་པ་ཨ་ཡ་རུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཐུང་ངུ་ཨཱབ་ལས་ནུཏའོ་ཞེས་པ་སྔོན་དུ་རུཊའོ། །ཨུ་ཡིག་ནི་བརྗོད་པའི་དོན་ཏོ། །ཊ་ཡིག་ནི་ཊ་ཀིཏ་དག་དང་པོ་ཐ་མ་དག་གོ་ཞེས་པའི་རྟགས་ཀྱི་དོན་ཏོ། །ཚིག་གཅིག་ལ་ར་ཥ་ལས་ནའི་ཎའོ་ཞེས་པ་ཎ་ཉིད་དོ། །ནཱམ་ལ་ཏིསྲྀ་མ་ཡིན་པ་དག་ལའོ་ཞེས་པ་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ཀུ་ལས་ཀྱང་བསྒྱུར་བའི་སན་ལ་སོགས་པ་དང་ཤཱ་སི་བ་སི་གྷས་རྣམས་ཀྱིས་སའིའོ་ཞེས་པ་ཥ་ཉིད་དོ། །ཨེང་ཐུང་ངུ་ཨཱཏ་ལས་ཀུན་དུ་བོད་པ་ལའོ་ཞེས་པ་སུ་དབྱིའོ། །སུའི་རུ་ཉིད་དེ་རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །བྲྀཀྵཿ། བྲྀཀྵཽཿ། བྲྀཀྵཱཿ། བྲྀཀྵཾ། བྲྀཀྵཽ། བྲྀཀྵཱན། བྲྀཀྵེཎ། བྲྀཀྵཱ་བྷྱཱཾ། བྲྀཀྵཻ། བྲིཀྵཱ་ཡ། བྲྀཀྵཱ་བྷྱཱཾ། བྲྀཀྵེ་བྷྱཿ། བྲྀཀྵཏ྄། བྲྀཀྵཱ་བྱཱཾ། བྲྀཀྵ་བྷྱཿ། བྲིཀྵ་སྱ། བྲིཀྵ་ཡོཿ། བྲིཀྵཱ་ཎཱཾ། བྲྀཀྵེ། བྲྀཀྵ་ཡོཿ། བྲྀཀྵེ་ཥུ། ཧེ་བྲིཀྵ། ཧེ་བྲྀཀྵཽ། ཧེ་བྲྀཀྵཿ། བྷྱཱ་གྷྲ། གཛ། པལཀྵ་ལ་སོགས་པ་ཨ་མཐའ་ཅན་གཞན་ལའང་འདི་ལྟར་བལྟ་བྱར་བྱའོ། །ཨགྣི་ཞེས་པའི་སུ་ལ་སོགས་པ་ཕྱིས་པ་ལས་ཀྱང་རིམ་པས་སུའི་རུ་ཉིད་དེ། རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །དང་པོ་དག་གི་ཨཙ་ལའོ་ཞེས་པ་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ཛས་ལའོ་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨེཙའི་ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱཝའོ་ཞེས་པ་ཨ་ལ་ཡ་རུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཨམ་ལ་སྔོན་མའོ་ཞེས་པ་ཕ་རོལ་སྔ་མ་ཉིད་དོ། །དེ་ལས་ཤས་ཀྱི་ན་སྐྱེས་པ་ལའོ་ཞེས་པ་ན་ཉིད་དོ། །ཊཱའི་བུད་མེད་པ་མ་ཡིན་པ་ལ་ནཱའོ་ཞེས་པ་ནཱ་ཡིན་ནོ། །ས་ཁི་མ་ཡིན་པའི་ངིཏ་ལའོ་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨེཙའི་ ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱཝའོ། །ངསི་ངས་དག་ལའོ་ཞེས་པ་ཕ་རོལ་སྔ་མ་ཉིད་དོ། །ཨིཀའི་ཡཎ་ཨཙ་ལའོ་ཞེས་པ་ཡཎ་རུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཐུང་ངུ་ཨཱཔ་ལས་ནུཊའོ། །ཨུ་ཡིག་དང་ཊ་ཡིག་དག་སྔ་མ་བཞིན་དབྱིའོ། །ནཱམ་ལ་ཏིསྲྀ་ཙ་ཏ་སྀ་མ་ཡིན་པ་དག་ལའོ་ཞེས་པ་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ཨེངའི་ཨཏའང་ངོ་ཞེས་པ་ཨཽ་ཉིད་དོ། །ཨེ་ཡིག་གི་ཡང་ཨ་ཡི་གོ །ཨེཙ་ལའོ། །ཀུན་ལས་ཀྱང་ཞེས་པ་ཥ་ཉིད་དོ། །ཀུ་དུ་བོད་པ་ལ་ཨིཏ་ཨུཏ་དག་གི་ཨེང་ཞེས་པ་ཨེང་ཉིད་དོ། །ཨེང་ཐུང་ངུ་ཨཏ་ལས་ཀུན་དུ་བོད་པ་ལའོ་ཞེས་པ་དབྱིའོ། །མཐའི་ས་ཡིག་རྣམས་ཀྱི་རུ་ཉིད་དེ། རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །ཨགྣིཿ། ཨགྣི། ཨགྣ་ཡཿ། ཨགྣིམ། ཨགྣཱི། ཨགྣཱིན། ཨགྣི་བྷྱཱཾ། ཨགྣི་བྷིཿ། ཨགྣ་ཡེ། ཨགྣི་བྷྱཱམ྄:། ཨགྣི་བྷྱཿ། ཨགྣེཿ། ཨགྣི་བྷྱཱཾ། ཨགྣེ་བྷྱཿ། ཨགྣེཿ། ཨགྣྱོཿ། ཨགྣཱི་ནཱཾ། ཨགྣཽ། ཨགྣྱོཿ། ཨགྣི་ཥུ། ཧེ་ཨགྣེ། ཧེ་ཨགྣཱི། ཧེ་ཨགྣ་ཡཿ། ས་ཁི་ཞེས་པ་འདིའི། རིངྡུ་ཤ་ནས། པུ་རུ་དཾ་ཤ་ནེ་ཧ་རྣམས་ཀྱིའང་ཨན་ངསུ་ལའོ་ཞེས་པ་ཨནང་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ང་ཡིག་ནི་ངིདའི་དོན་ཏོ། །ན་ཡིག་ལ་ཨ་ཡིག་ནི་བརྗོད་པའི་དོན་ཏོ། །ཀུན་དུ་བོད་པ་མ་ཡིན་པའི་སུ་ལའོ་ཞེས་པའི་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །སུའིའོ་སུ་དབྱིའོ། །སུཔའི་རང་བཞིན་གྱི་ཞེས་པ་ནི་དབྱིའོ། །ཤི་མ་ཡིན་པ་ལས་ཁིའི་ཨེཏའོ་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨེཙའི་ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱཝའོ། །དང་པོ་དག་གི་ཨཙའོ། དེ་ལས་ཤེས་ཀྱི་ན་སྐྱེས་པ་ལའོ། །ཨིཀའི་ཡཎ་ཨཙ་ལའོ། །ས་ཁྱུཿ། པ་ཏྱུཿ་ཞེས་པའི་ཚིག་ཕྲད་ལས་ས་ཁྱུའོ། །ཐུང་ངུ་ཨཱ་པ་ལས་ནུཊའོ། །ནཱམ་ལ་ཏ་སྲྀ་ཙཏ་སྲྀ་མ་ཡིན་པ་དག་ལའོ། །ཨིཏ་ཨུཏ་དག་ལས་ཨཽཏའོ་ཞེས་པ་ཨཽ་ཉིད་དོ། །ཡཎ་རུ་བསྒྱུར་བ་སྟེ། ཨིཀའི་ཡཎ་ཨཙ་ལའོ། །ཀུ་ལས་ཀྱང་ཞེས་པ་ཥ་ཉིད་དོ། །ཀུན་དུ་བོད་པ་ལ་ཨིཏ་ཨུཏ་དག་གི་ཨེངའོ། །ཨེང་ཐུང་ངུ་ཨཏ་ལས་ཀུན་དུ་བོད་པ་ལའོ། །སའི་རུ་ཉིད་ད་རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །ས་ཁཱ། ས་ཁ་ཡཽ། སཁཱ་ཡཿ། སཁཱ་ཡཾ། སཁཱ་ཡཽ། ས་ཁཱིན། ས་ཁྱཱ། ས་ཁི་བྷྱཱཾ། ས་ཁི་བྷིཿ། ས་ཁྱེ། ས་ཁི་བྷྱཱཾ། ས་ཁི་བྷྱཱཿ། ས་ཁྱུཿ། ས་ཁི་བྷྱཱཾ། ས་ཁི་བྷྱཿ། ས་ཁྱུ། ས་ཁྱོཿ། ས་ཁཱི་ནཱཾ། ས་ཁྱཽ། ས་ཁྱོཿ། ས་ཁི་ཥུ། ཧེ་ས་ཁེ། ཧེ་ས་ཁཱ་ཡཽ། ཧེ་ས་ཁཱ་ཡཿ། པ་ཏི་ཞེས་པ་འདིའི་སུ་ལ་སོགས་པའི་
Chinese
དཽ། ཧེ་དྲྀ་ཤ་དཿ། བྲྀཀྵ་这个词的苏等，像之前一样去除后，也是词尾的萨字本身，要区分开。ཨ་ཙ་ལའོ་意思是ཨཽ་本身。最初的那些ཨཙ་ལའོ་意思是长音本身。ཨམ་ལ་སྔོན་མའོ་意思是彼方的之前本身。从那里面ཤས྄的ན་产生出来，意思是字母的ན་字。ཨ་ཙ་མ་ཡིན་པ་ལ་意思是二本身。重叠的词的意思是，一个的དབྱི་བའོ། 一个词中，ར་ཥ་变为ནའི་ཎའོ་，意思是不能变为ཎ་本身，从结尾的否定而来。ཊཱ་ངས་等词的ཨི་ན་སྱ་等，意思是ཊཱ་ངས྄ 这些词的ཨི་ན་སྱ་等，要翻译成这些。ཨ་变为ཨཏ་ཨེང་，意思是ཨེ་本身。སུཔ྄ 意思是ཨཱ་本身。ཨཏ་变为བྷིསའི་ཨཻས྄འོ་，意思是ཨ་结尾的词，从彼方的བྷིས྄变为ཨཻས྄。ཨེཙ་ལའོ་意思是ཨཻ་本身。ངེ་ངསི་等词的ཡ་ཨཱཏ་等，意思是ངེ་ང་སི་这些词的ཡ་ཨཱཏ་等，要翻译成这些。ཨཱཀ་长音ཨཱཀ་ལའོ་意思是长音本身。很多词的ཛྷལ་ལ་ཨེཏའོ་意思是ཨེ་本身。ཨོས་ལའོ་意思是ཨེ་本身。ཨེཙའི་ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱ་ཝའོ་意思是翻译成ཨ་ཡ་。短音ཨཱབ་ལས་ནུཏའོ་意思是之前是རུཊའོ། ཨུ་字是表达的意思。ཊ་字是ཊ་ཀིཏ་等，是最初和最后的标志的意思。一个词中，ར་ཥ་变为ནའི་ཎའོ་意思是ཎ་本身。ནཱམ་不是ཏིསྲྀ་等，意思是长音本身。ཀུ་也翻译成སན་等，以及ཤཱ་སི་བ་སི་གྷས་等的སའིའོ་意思是ཥ་本身。ཨེང་短音ཨཱཏ་，普遍呼唤，意思是སུ་དབྱིའོ། སུའི་本身要区分开。བྲྀཀྵཿ། བྲྀཀྵཽཿ། བྲྀཀྵཱཿ། བྲྀཀྵཾ། བྲྀཀྵཽ། བྲྀཀྵཱན། བྲྀཀྵེཎ། བྲྀཀྵཱ་བྷྱཱཾ། བྲྀཀྵཻ། བྲིཀྵཱ་ཡ། བྲྀཀྵཱ་བྷྱཱཾ། བྲྀཀྵེ་བྷྱཿ། བྲྀཀྵཏ྄། བྲྀཀྵཱ་བྱཱཾ། བྲྀཀྵ་བྷྱཿ། བྲིཀྵ་སྱ། བྲིཀྵ་ཡོཿ། བྲིཀྵཱ་ཎཱཾ། བྲྀཀྵེ། བྲྀཀྵ་ཡོཿ། བྲྀཀྵེ་ཥུ། ཧེ་བྲིཀྵ། ཧེ་བྲྀཀྵཽ། ཧེ་བྲྀཀྵཿ། བྷྱཱ་གྷྲ། གཛ། པལཀྵ་等其他的ཨ་结尾的词，也应该这样看待。ཨགྣི་这个词的苏等去除后，也依次是苏本身，要区分开。最初的那些ཨཙ་ལའོ་意思是长音本身。ཛས་ལའོ་意思是ཨེ་本身。ཨེཙའི་ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱཝའོ་意思是ཨ་变为ཡ་。
English
Ḍau. He Dṛśa Daḥ. Bṛṣa, after removing the Su etc. of this word as before, it is the Ru itself of the final Sa letter, which should be distinguished. Aca Lao means Au itself. Aca Lao of the first ones means the long vowel itself. Am la Sngon Mao means the previous itself on the other side. From that, the Na born of Śas, means the letter Na. Aca Ma Yin Pa La means two itself. The meaning of the stacked word is the Dbyi Ba of one. In one word, Raṣa becomes Nai ṇa'o, which means it cannot become ṇa itself, from the negation at the end. Ṭāṅsa etc. of Ina Sya etc., means Ṭāṅs, the Ina Sya etc. of these words, should be translated into these. A becomes Ata Eṅ, meaning E itself. Sup means Ā itself. Ata becomes Bhisai Aisa'o, meaning a word ending in A, from Bhis of the other side becomes Ais. Eca Lao means Ai itself. Ṅe ṅasi etc. of Ya Āta etc., means Ṅe ṅa si, the Ya Āta etc. of these words, should be translated into these. Āka long vowel Āka Lao means the long vowel itself. For many words, ṝl la Etao means E itself. Os Lao means E itself. Ecai Aya Ava Āya Āvao means to translate into Aya. Short vowel Āb las Nutao means before was Ruṭao. The letter U is the meaning of expression. The letter Ṭa is Ṭa Kita etc., which is the meaning of the sign of the first and last. In one word, Raṣa becomes Nai ṇa'o, meaning ṇa itself. Nām is not Tisṛ etc., meaning the long vowel itself. Ku is also translated into San etc., and Śāsi Basi Ghasa etc. of Sai'o means Ṣa itself. Eṅ short vowel Āta, universally calling, means Su Dbyi'o. Su's own nature should be distinguished. Bṛṣaḥ. Bṛṣauḥ. Bṛṣāḥ. Bṛṣaṃ. Bṛṣau. Bṛṣān. Bṛṣeṇa. Bṛṣā-bhyām. Bṛṣai. Bṛṣāya. Bṛṣā-bhyām. Bṛṣe-bhyaḥ. Bṛṣat. Bṛṣā-byām. Bṛṣa-bhyaḥ. Bṛṣa-sya. Bṛṣa-yoḥ. Bṛṣā-ṇām. Bṛṣe. Bṛṣa-yoḥ. Bṛṣe-ṣu. He Bṛṣa. He Bṛṣau. He Bṛṣaḥ. Bhyā-ghra. Gaja. Palṣa etc. Other words ending in A should also be viewed in this way. After removing the Su etc. of the word Agni, it is also Su itself in sequence, which should be distinguished. Aca Lao of the first ones means the long vowel itself. Jas Lao means E itself. Ecai Aya Ava Āya Āvao means A becomes Ya.
Chinese
འདུར་བའོ། །ཨམ་ལ་སྔོན་མའོ་ཞེས་པ་ཕ་རོལ་སྔ་མ་ཉིད་དོ། །དེ་ལས་ཤས་ཀྱི་ན་སྐྱེས་པ་ལའོ་ཞེས་པ་ན་ཉིད་དོ། །ཊཱའི་བུད་མེད་པ་མ་ཡིན་པ་ལ་ནཱའོ་ཞེས་པ་ནཱ་ཡིན་ནོ། །ས་ཁི་མ་ཡིན་པའི་ངིཏ་ལའོ་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨེཙའི་ ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱཝའོ། །ངསི་ངས་དག་ལའོ་ཞེས་པ་ཕ་རོལ་སྔ་མ་ཉིད་དོ། །ཨིཀའི་ཡཎ་ཨཙ་ལའོ་ཞེས་པ་ཡཎ་རུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཐུང་ངུ་ཨཱཔ་ལས་ནུཊའོ། །ཨུ་ཡིག་དང་ཊ་ཡིག་དག་སྔ་མ་བཞིན་དབྱིའོ། །ནཱམ་ལ་ཏིསྲྀ་ཙ་ཏ་སྀ་མ་ཡིན་པ་དག་ལའོ་ཞེས་པ་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ཨེངའི་ཨཏའང་ངོ་ཞེས་པ་ཨཽ་ཉིད་དོ། །ཨེ་ཡིག་གི་ཡང་ཨ་ཡི་གོ །ཨེཙ་ལའོ། །ཀུན་ལས་ཀྱང་ཞེས་པ་ཥ་ཉིད་དོ། །ཀུ་དུ་བོད་པ་ལ་ཨིཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཨུཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དག་གི་ཨེང་ཞེས་པ་ཨེང་ཉིད་དོ། །ཨེང་ཐུང་ངུ་ཨཏ་ལས་ཀུན་དུ་བོད་པ་ལའོ་ཞེས་པ་དབྱིའོ། །མཐའི་ས་ཡིག་རྣམས་ཀྱི་རུ་ཉིད་དེ། རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །ཨགྣིཿ། ཨགྣི། ཨགྣ་ཡཿ། ཨགྣིམ། ཨགྣཱི། ཨགྣཱིན། ཨགྣི་བྷྱཱཾ། ཨགྣི་བྷིཿ། ཨགྣ་ཡེ། ཨགྣི་བྷྱཱམ྄:། ཨགྣི་བྷྱཿ། ཨགྣེཿ། ཨགྣི་བྷྱཱཾ། ཨགྣེ་བྷྱཿ། ཨགྣེཿ། ཨགྣྱོཿ། ཨགྣཱི་ནཱཾ། ཨགྣཽ། ཨགྣྱོཿ། ཨགྣི་ཥུ། ཧེ་ཨགྣེ། ཧེ་ཨགྣཱི། ཧེ་ཨགྣ་ཡཿ། ས་ཁི་ཞེས་པ་འདིའི། རིངྡུ་ཤ་ནས། པུ་རུ་དཾ་ཤ་ནེ་ཧ་རྣམས་ཀྱིའང་ཨན་ངསུ་ལའོ་ཞེས་པ་ཨནང་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ང་ཡིག་ནི་ངིདའི་དོན་ཏོ། །ན་ཡིག་ལ་ཨ་ཡིག་ནི་བརྗོད་པའི་དོན་ཏོ། །ཀུན་དུ་བོད་པ་མ་ཡིན་པའི་སུ་ལའོ་ཞེས་པའི་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །སུའིའོ་སུ་དབྱིའོ། །སུཔའི་རང་བཞིན་གྱི་ཞེས་པ་ནི་དབྱིའོ། །ཤི་མ་ཡིན་པ་ལས་ཁིའི་ཨེཏའོ་ཞེས་པ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨེཙའི་ཨ་ཡ་ཨཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱཝའོ། །དང་པོ་དག་གི་ཨཙའོ། དེ་ལས་ཤེས་ཀྱི་ན་སྐྱེས་པ་ལའོ། །ཨིཀའི་ཡཎ་ཨཙ་ལའོ། །ས་ཁྱུཿ། པ་ཏྱུཿ་ཞེས་པའི་ཚིག་ཕྲད་ལས་ས་ཁྱུའོ། །ཐུང་ངུ་ཨཱ་པ་ལས་ནུཊའོ། །ནཱམ་ལ་ཏ་སྲྀ་ཙཏ་སྲྀ་མ་ཡིན་པ་དག་ལའོ། །ཨིཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཨུཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དག་ལས་ཨཽཏའོ་ཞེས་པ་ཨཽ་ཉིད་དོ། །ཡཎ་རུ་བསྒྱུར་བ་སྟེ། ཨིཀའི་ཡཎ་ཨཙ་ལའོ། །ཀུ་ལས་ཀྱང་ཞེས་པ་ཥ་ཉིད་དོ། །ཀུན་དུ་བོད་པ་ལ་ཨིཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཨུཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དག་གི་ཨེངའོ། །ཨེང་ཐུང་ངུ་ཨཏ་ལས་ཀུན་དུ་བོད་པ་ལའོ། །སའི་རུ་ཉིད་ད་རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །ས་ཁཱ། ས་ཁ་ཡཽ། སཁཱ་ཡཿ། སཁཱ་ཡཾ། ས་ཁཱ་ཡཽ། ས་ཁཱིན། ས་ཁྱཱ། ས་ཁི་བྷྱཱཾ། ས་ཁི་བྷིཿ། ས་ཁྱེ། ས་ཁི་བྷྱཱཾ། ས་ཁི་བྷྱཱཿ། ས་ཁྱུཿ། ས་ཁི་བྷྱཱཾ། ས་ཁི་བྷྱཿ། ས་ཁྱུ། ས་ཁྱོཿ། ས་ཁཱི་ནཱཾ། ས་ཁྱཽ། ས་ཁྱོཿ། ས་ཁི་ཥུ། ཧེ་ས་ཁེ། ཧེ་ས་ཁཱ་ཡཽ། ཧེ་ས་ཁཱ་ཡཿ། པ་ཏི་ཞེས་པ་འདིའི་སུ་ལ་སོགས་པའི་
English
Wur wao. Am la ngon mao zhe pa parol nga ma nyi do. De le she kyi na kye pa lao zhe pa na nyi do. Tai budme pa mayin pa la nao zhe pa na yin no. Sakhi mayin pai ngi lao zhe pa e nyi do. Etsai A ya awa aya awao. Ngsi ng da lao zhe pa parol nga ma nyi do. Ikai yana atsa lao zhe pa yana ru gyur wao. Tung ngu apa le nuto. U yik dang ta yik dak nga ma zhin yio. Nam la tisri tsata sri mayin pa dak lao zhe pa ringpo nyi do. Engai ata ang ngo zhe pa au nyi do. E yik gi yang a yi go. Etsa lao. Kun le kyang zhe pa sha nyi do. Ku du bo pa la ita uta dak gi eng zhe pa eng nyi do. Eng tung ngu ata le kun du bo pa lao zhe pa yio. Tai sa yik nam kyi ru nyi de. Nampar che pao. Agnih. Agni. Agnaya. Agnim. Agni. Agnin. Agni bhyam. Agni bhi. Agnaye. Agni bhyam:. Agni bhya. Agne. Agni bhyam. Agne bhya. Agne. Agnyo. Agninam. Agnau. Agnyo. Agni shu. He agne. He agni. He agnaya. Sakhi zhe pa dii. Ringdu sha na. Puru dam shane ha nam kyi ang an ngsu lao zhe pa anang ru gyur ro. Nga yik ni ngidai don to. Na yik la a yik ni je pai don to. Kun du bo pa mayin pai su lao zhe pai ringpo nyi do. Suio su yio. Supai rangzhin gyi zhe pa ni yio. Shi mayin pa le khii etao zhe pa e nyi do. Etsai a ya awa aya awao. Dangpo dak gi atsa o. De le she kyi na kye pa lao. Ikai yana atsa lao. Sakhyu. Patyu zhe pai tsik phra le sakhyuo. Tung ngu apa le nuto. Nam la ta sri tsata sri mayin pa dak lao. Ita uta dak le autao zhe pa au nyi do. Yana ru gyur wa te. Ikai yana atsa lao. Ku le kyang zhe pa sha nyi do. Kun du bo pa la ita uta dak gi eng o. Eng tung ngu ata le kun du bo pa lao. Sai ru nyi da nampar che pao. Sakha. Sakha yo. Sakhaya. Sakhayam. Sakha yo. Sakheen. Sakhya. Sakhi bhyam. Sakhi bhi. Sakhye. Sakhi bhyam. Sakhi bhya. Sakhyu. Sakhi bhyam. Sakhi bhya. Sakhyu. Sakhyo. Sakhinam. Sakhyo. Sakhyo. Sakhi shu. He sakhe. He sakha yo. He sakhaya. Pati zhe pa dii su la so pai