Tibetan
་ཉིད་པ་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་བཞག་ལ། རྣམ་པ་ཀུན་མངོན་པར་རྫོགས་པར་རྟོགས་པ་ནི་སྦྱོར་བ་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །ལ་ལ་ནི་རྣམ་པ་ཀུན་མངོན་པར་རྫོགས་པར་རྟོགས་པ་ནི་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་དང་གཉེན་པོར་བཞག་པས་རབ་ཏུ་ཕྱེ་བ་ཡིན་ལ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་གསུམ་ནི་རང་བཞིན་གྱིས་ཞི་བའི་རྣམ་པ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དེ་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་འཆད་དོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་བཤད་པ་མངོན་པར་རྟོགས་པ་རྒྱན་གྱི་སྣང་བ་ལས་རྣམ་པ་ཀུན་མངོན་པར་རྫོགས་པར་རྟོགས་པ་རྫོགས་སོ།། །། སྐབས་བཞི་པ། རྣམ་པ་ཀུན་མངོན་པར་རྫོགས་པར་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ།
Chinese
被安立为自性。有人说：“圆满现证是瑜伽行者。”有些人解释说：“圆满现证是由于安立为相违品和对治品而善加区分的。而三种一切智自性是寂灭之相，因此不是那样。”《现观庄严论》的般若波罗蜜多释中，圆满现证之相圆满结束。 第四品，宣说圆满现证。
English
It is established as its very nature. Some say, "Complete realization is the yogi." Some explain, "Complete realization is well distinguished by establishing it as an opposing factor and an antidote. However, the three omniscient natures are the very nature of pacification, therefore it is not like that." In the Prajñāpāramitā commentary of the Abhisamayālaṃkāra, the aspect of complete realization is completed. Chapter Four: Explanation of Complete Realization.