Chinese
如是宣说。乃是压印印契之坛城。其后前往修法之地,迎请所有出世间与世间的诸尊,进行供养、赞颂、忏悔等事,并施予酬谢残食朵玛。之后随心安住于法界。将生起之诸尊融入自身。对于誓言和手印等,以自性解脱之。立下愿望,于行住坐卧中,以幻化的方式随心而行。即使未获得成就和授记,然为了我等智慧浅薄者,开启了七坛城的修法。具足正量之智者们,请勿评判我的智慧,愿智者们能够容忍。凡造此论及对此论生起信心者,愿获得金刚萨埵之果位。大阿阇黎谛洛巴之意趣中,金刚布置续所说之守护教法,瑜伽之主一切众生之怙主吉祥黑行之修法,七坛城次第分别开显,阿阇黎光明芽所造圆满。 金刚布置续中,七坛城次第分别开显之修法,名为光明芽。
English
Thus it is declared. It is the mandala where the seal of commitment is pressed. Afterwards, going to the place of practice, inviting all the deities, both transcendent and mundane, performing offerings, praises, confessions, and so on, and giving the torma of gratitude and leftovers. Then, abide comfortably in the Dharmadhatu. Gather the deities of generation into the body. For vows and mudras, etc., liberate them by their own nature. Make aspirations and, in conduct, act comfortably in an illusory manner. Even if accomplishment and prophecy are not obtained, for the sake of us with inferior intellect, the method of practice for the seven mandalas is opened. Those wise ones who possess valid cognition, please do not judge my intellect, and may the wise ones be tolerant. May all who compose this and have faith in it attain the state of Vajrasattva. From the intention of the great Acharya Tilopa, the Vajra Arrangement Tantra speaks of protecting the teachings, the practice of the Lord of Yoga, the protector of all beings, the auspicious Black Action, the order of the seven mandalas distinctly revealed, completed by Acharya Light Sprout. From the Vajra Arrangement Tantra, the practice of distinctly revealing the order of the seven mandalas, called Light Sprout.