Tibetan
ཏང་སྙོམས་སྐུ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ངན་སོང་འདྲེན། །དམར་སེར་ཕྱག་ན་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །དྲག་པོ་ཆེན་པོ་བྱམས་པའི་སྐུ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མྱ་ངན་འཇོམས། །དུང་མདོག་ཕྱག་ན་རལ་གྲི་བསྣམས། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །སྙིང་རྗེས་འཇིགས་པ་ཆེ་ལས་སྐྱོབ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དྲ་བ་ཅན། །མདོག་དཀར་ཕྱག་ན་དྲ་བ་བསྣམས། ། སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །མགོན་པོའི་རིགས་ཏེ་བཏང་སྙོམས་སྐུ། །སེམས་དཔའ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུ་ནི། །དཀར་སེར་ཕྱག་ན་ཟླ་བ་བསྣམས། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །དགའ་བའི་བྱིན་བརླབས་ཆེ་བའི་མཆོག །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འོད་དཔག་མེད། །མདོག་དཀར་ཕྱག་ན་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་རྗེའི་ལམ་གྱི་བདག །སེམས་དཔའ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་ནི། །སྐུ་མདོག་ལྗང་ཁུ་རལ་གྲི་འཛིན། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །ཐེག་ཆེན་བྱམས་པ་ཆེན་པོའི་བདག །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནམ་མཁའི་མཛོད། །མཐིང་ཀ་རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱང་སྒྲོམ། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །བསམ་གཏན་གྱི་ནི་བདག་ཉིད་དེ། །དྲི་ཡི་ལྷ་མོ་བདུག་པ་མ། །མཐིང་ཀའི་མདོག་ཅན་སྤོས་ཕོར་འཛིན། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་བདག །མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་ལྷ་མོ་ནི། །དཀར་མོ་ཕྱག་ན་མེ་ཏོག་འཛིན། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །ཐབས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན། །མཛེས་པའི་དྲི་ཡི་ལྷ་མོ་ནི། །དམར་མོ་ཕྱག་ན་དྲི་ཆབ་བསྣམས། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །སྨོན་ལམ་གསལ་བའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན། །རོ་དང་ལྡན་པའི་ཞལ་ཟས་མ། །ལྗང་གུ་ཕྱག་ན་རོ་མཆོག་བསྣམས། །སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །ཡེ་ཤེས་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡི། །ཁྲོས་པའི་ལྷ་མོ་ལྕགས་ཀྱུ་མ། །མཐིང་ཀ་ཕྱག་ན་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན། །ཁྲོས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །བྱམས་པའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་སྟོབས། །ཁྲོས་པའི་ལྷ་མོ་ཞགས་པ་མ། །སེར་མོ་ཕྱག་ན་ཞགས་པ་བསྣམས། །ཁྲོས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །དགའ་བའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་སྟོབས། །ཁྲོས་བའི་ལྷ་མོ་ལྕགས་སྒྲོག་མ། །དམར་མོ་ཕྱག་ན་ལྕགས་སྒྲོག་བསྣམས། །ཁྲོས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །ཡེ་ཤེས་ཟད་མེད་བཏང་སྙོམས་བདག །ཁྲོས་པའི་ལྷ་མོ་དྲིལ་བུ་མ། །ལྗང་གུའི་མདོག་ཅན་དྲིལ་བུ་མ། །ཁྲོས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཟླ་བའི་སྟེང༌། །དང་པོའི་ དབྱངས་ཡིག་རང་བཞིན་ལས། །ལྷ་རྣམས་དེ་ལྟར་བསྐྱེད་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་པྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨཱ་ཡ་དུ་ཏ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་ཤུདྡྷི་ཏཱ། མུ་པཱ་ད་ཡེ་ཏ་ཨ། ཞེས་སྤྱན་དྲང་བར་བྱའོ། །ཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་ཨུ་ཨཱུ་ཨེ་ཨཻ་ཨོ་ཨཽ་ཨཾ་ཨ། སྠི་ཏོ་ཧྲྀ་དི་ཛྙཱ་ན་མཱུརྟི། ར་ཧཾ་བུདྡྷོ་བུདྡྷཱ་ནཱཾ། ཏྲྱ་དྷྭ་ཝརྟི་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཏཱིཀྵྞ། དུཿ་ཁཙྪེ་ད། པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་མཱུརྟ་ཡེ། ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ། ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར། ཨ་ར་པ་ཙ་ནཱ་ཡ་ཏེ་ན་མཿ། ཞེས་ཕྱག་བཙལ་བར་བྱའོ། །ཛཿ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ། ཞེས་བྱ་བས་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟིམ་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཧྲྀ་ད་ཡ་ཧ་ར་ཧ་ར། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ་བྷ་ག་བའན་ཛྙཱ་ན་མཱུརྟི་ཨ། ཞེས་བྱ་བས་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ས་བོན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲྀ་ད་ཡ། ཧ་ར་ཧ་ར། སརྦ་དྷརྨ་ག་ག་ན། ཨ་མ་ལ་སུ་པ་རི་ཤུདྡྷ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་ཨཱཿ། ཞེས་བྱ་བས་དབང་བསྐུར་ཏེ། རིགས་རྣམས་ཀྱིས་མཚོན་པའོ། །དེ་ནས་བསྒོམ་པ་རབ་ཏུ་བརྩམས། །མ་ཡེངས་གསལ་བར་བྱས་ཏེ་བསྒོམ། །ཨ་ར་པ་ཙ་ན་ཨ་ཞེས་བཟླས་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་མཚན་གྱི་སྔགས་བརྗོད་པར་བྱའོ། །མཚན་རྣམས་བསྡུས་ནས་གཙོ་བོ་ལ་ཞུ་སྟེ་ཀུན་དུ་ཞལ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དུའོ། །གཞན་དུ་ནི་གཙོ་བོ་ཞུ་བ་དང་རྗེས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཞུ་བའོ། །གཏི་མུག་ཅན་སྦྱངས་ནས། པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་མཱུརྟི་ཨ་ཞེས་བྱ་བས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལས་བྱུང་བའི་སྐུར་གསལ་བར་བྱས་ཏེ་མཚན་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ཞེ་སྡང་ཅན་སྦྱངས་ནས་དུཿ་ཁ་ཙྪེ་ད་ཞེས་བྱ་བས་མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལས་བྱུང་བའི་སྐུར་གསལ་ཏེ་མཚན་བརྗོད་པར་བྱའོ། །འདོད་ཆགས་ཅན་སྦྱངས་ནས་ཨོཾ་བཛྲ་ཏཱིཀྵྞ་ཞེས་བྱ་བས་སོ་སོར་ཀུན་དུ་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལས་བྱུང་བའི་སྐུར་གསལ་ཏེ་མཚན་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ང་རྒྱལ་ཅན་སྦྱངས་ནས་ཨོཾ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར་ཞེས་བྱ་བས་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལས་བྱུང་བའི་སྐུར་གསལ་ཏེ་མཚན་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ཕྲག་དོག་ཅན་སྦྱངས་ནས་ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ་ཞེས་བྱ་བས་བྱ་བ་གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལས་བྱུང་བའི་སྐུར་གསལ་ཏེ་མཚན་བརྗོད་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ ལོངས་སྐུ་དང་སྤྲུལ་སྐུའི་སྔགས་བརྗོད་ནས་བསྟོད་པ་ནི། །མཆོག་སྤྱིན་རྡོ་རྗེ་མཆོག་ཁྱོད་འདུད། །ཡང་དག་མཐར་གྱུར་ཁྱོད་ལ་འདུད། །སྟོང་ཉིད་ལས་བྱུང་ཁྱོད་ལ་འདུད། །སངས་
Chinese
平等身。菩萨引恶趣。红黄色手持铁钩。菩萨跏趺坐于月轮上。大威猛慈爱之身。菩萨摧灭忧伤。海螺色手持宝剑。菩萨跏趺坐于月轮上。以慈悲救脱大怖畏。菩萨具网者。白色手持网。菩萨跏趺坐于月轮上。乃是怙主种姓平等身。菩萨月光童子。白黄色手持月亮。菩萨跏趺坐于月轮上。欢喜加持大殊胜。菩萨无量光。白色手持铁钩。菩萨跏趺坐于月轮上。菩提慈悲道之主。菩萨虚空藏。身色绿色持宝剑。菩萨跏趺坐于月轮上。大乘大慈悲之主。菩萨虚空库。深蓝色珍宝方格。菩萨跏趺坐于月轮上。乃是禅定之自性。香天女焚香母。深蓝色持香炉。菩萨跏趺坐于月轮上。般若波罗蜜多之主。美貌鲜花天女。白色手持鲜花。菩萨跏趺坐于月轮上。方便智慧波罗蜜。美貌香气天女。红色手持香水。菩萨跏趺坐于月轮上。愿光明耀波罗蜜。具味美食天女。绿色手持胜味。菩萨跏趺坐于月轮上。智慧大悲大威力。忿怒天女铁钩母。深蓝色手持铁钩。以忿怒之姿坐于月轮上。慈爱波罗蜜多之威力。忿怒天女绢索母。黄色手持绢索。以忿怒之姿坐于月轮上。欢喜波罗蜜多之威力。忿怒天女铁链母。红色手持铁链。以忿怒之姿坐于月轮上。智慧无尽平等之主。忿怒天女铃铛母。绿色之色铃铛母。忿怒
English
Equal body. Bodhisattva leads from evil destinies. Reddish-yellow holds an iron hook in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Greatly powerful, the body of loving-kindness. Bodhisattva destroys sorrow. Conch-colored, holding a sword in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Protects from great fear with compassion. Bodhisattva, the one with a net. White in color, holding a net in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Of the protector's lineage, the equal body. Bodhisattva, the youthful Moonbeam. White-yellow, holding a moon in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Supreme of great joy and blessings. Bodhisattva Amitabha. White in color, holding an iron hook in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Lord of the path of bodhi and compassion. Bodhisattva Akashagarbha. Body green in color, holding a sword. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Lord of great Mahayana loving-kindness. Bodhisattva Akashakosha. Dark blue, a jeweled square chest. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. The very nature of meditation. Fragrant goddess, incense mother. Dark blue in color, holding an incense burner. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Lord of Prajnaparamita. Beautiful flower goddess. White, holding a flower in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Skillful means, wisdom paramita. Beautiful fragrance goddess. Red, holding fragrant water in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Aspiration, clear paramita. Goddess of delicious food. Green, holding supreme taste in hand. The bodhisattva sits in lotus posture on a moon disc. Of great wisdom and compassion. Wrathful goddess, iron hook mother. Dark blue, holding an iron hook in hand. In wrathful form, sitting on a moon disc. Power of loving-kindness paramita. Wrathful goddess, rope mother. Yellow, holding a rope in hand. In wrathful form, sitting on a moon disc. Power of joy paramita. Wrathful goddess, chain mother. Red, holding a chain in hand. In wrathful form, sitting on a moon disc. Lord of inexhaustible wisdom, equanimity. Wrathful goddess, bell mother. Green in color, bell mother. Wrathful
Chinese
以祈请的方式在月亮之上，从最初的元音字母自性中，应如是生起诸天。嗡 ᱯྲ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨཱ་ཡ་དུ་ཏ།（藏文）प्रकृतिपरिशुद्धसर्वधर्मायदूत, Prakritiparishuddhasarvadharmajaduuta（梵文罗马拟音），自性清净一切法使者（汉语字面意思）。སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ་མཉྫུ་ཤྲཱི་པ་རི་ཤུདྡྷི་ཏཱ། མུ་པཱ་ད་ཡེ་ཏ་ཨ།（藏文）सर्वतथागताज्ञानकायमञ्जुश्रीपरिशुद्धि, Sarvatathagatajnanakayamunjushriparishuddhi（梵文罗马拟音），一切如来智慧身文殊师利清净（汉语字面意思）。应如是迎请。阿阿伊伊乌乌诶哎哦奥昂阿。སྠི་ཏོ་ཧྲྀ་དི་ཛྙཱ་ན་མཱུརྟི།（藏文）स्थितो हृदि ज्ञानमूर्ति, Sthito hridi jnanamurti（梵文罗马拟音），安住于心智慧身（汉语字面意思）。ར་ཧཾ་བུདྡྷོ་བུདྡྷཱ་ནཱཾ།（藏文）रहं बुद्धो बुद्धानां, Raham buddho buddhanam（梵文罗马拟音），我是佛，诸佛的（汉语字面意思）。ཏྲྱ་དྷྭ་ཝརྟི་ནི།（藏文）त्र्यध्ववर्तिनि, Tryadhvavartini（梵文罗马拟音），三世存在者（汉语字面意思）。嗡 བཛྲ་ཏཱིཀྵྞ།（藏文）वज्रतीक्ष्ण, Vajratikshna（梵文罗马拟音），金刚利（汉语字面意思）。དུཿ་ཁཙྪེ་ད།（藏文）दुःखच्छेद, Duhkhachchheda（梵文罗马拟音），断除痛苦（汉语字面意思）。པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་མཱུརྟ་ཡེ།（藏文）प्रज्ञाज्ञानमूर्तये, Prajnajnanamurtaye（梵文罗马拟音），智慧智身（汉语字面意思）。ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ།（藏文）ज्ञानकाय, Jnanakaya（梵文罗马拟音），智慧身（汉语字面意思）。ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར།（藏文）वागीश्वर, Vagishvara（梵文罗马拟音），语自在（汉语字面意思）。ཨ་ར་པ་ཙ་ནཱ་ཡ་ཏེ་ན་མཿ།（藏文）अरपचनय ते नमः, Arapachanaaya te namah（梵文罗马拟音），阿拉巴匝纳，向您顶礼（汉语字面意思）。应如是顶礼。扎 吽 邦 霍。以此使之无二融入。嗡 སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཧྲྀ་ད་ཡ་ཧ་ར་ཧ་ར།（藏文）सर्वतथागताहृदय हर हर, Sarvatathagatahridaya hara hara（梵文罗马拟音），一切如来心，哈拉哈拉（汉语字面意思）。嗡 吽 舍 བྷ་ག་བའན་ཛྙཱ་ན་མཱུརྟི་ཨ།（藏文）भगवन् ज्ञानमूर्ति अ, Bhagavan jnanamurti ah（梵文罗马拟音），世尊，智慧身 阿（汉语字面意思）。以此用三个种子字加持月亮之上。嗡 སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲྀ་ད་ཡ། ཧ་ར་ཧ་ར།（藏文）सर्वतथागतहृदय हर हर, Sarvatathagatahridaya hara hara（梵文罗马拟音），一切如来心，哈拉哈拉（汉语字面意思）。སརྦ་དྷརྨ་ག་ག་ན།（藏文）सर्वधर्मगगन, Sarvadharma gagana（梵文罗马拟音），一切法虚空（汉语字面意思）。ཨ་མ་ལ་སུ་པ་རི་ཤུདྡྷ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་ཨཱཿ།（藏文）अमलसुपरिशुद्धधर्मधातुज्ञानगर्भ आः, Amalasuparishuddhadharmadhatujnanagarbha ah（梵文罗马拟音），无垢极清净法界智慧藏 阿（汉语字面意思）。以此灌顶，以部族来表示。之后开始认真禅修，不散乱，清晰地禅修。念诵“阿 拉 巴 匝 纳 阿”。之后念诵名号的咒语。将名号集中起来，融入主尊，即普贤如来。其他情况则是融入主尊，以及之后的融入主尊。调伏愚痴者，以“प्रज्ञाज्ञानमूर्ति अ（藏文）Prajnajnanamurti ah（梵文罗马拟音），智慧智身 阿（汉语字面意思）”使之显现为从法界智智勇识中产生的身相，然后念诵名号。调伏嗔恨者，以“दुःखच्छेद（藏文）Duhkhachchheda（梵文罗马拟音），断除痛苦（汉语字面意思）”使之显现为从如镜智智勇识中产生的身相，然后念诵名号。调伏贪欲者，以“嗡 བཛྲ་ཏཱིཀྵྞ་（藏文）Vajratikshna（梵文罗马拟音），金刚利（汉语字面意思）”使之显现为从妙观察智智勇识中产生的身相，然后念诵名号。调伏我慢者，以“嗡 ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར་（藏文）Vagishvara（梵文罗马拟音），语自在（汉语字面意思）”使之显现为从平等性智智勇识中产生的身相，然后念诵名号。调伏嫉妒者，以“ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ་（藏文）ज्ञानकाय, Jnanakaya（梵文罗马拟音），智慧身（汉语字面意思）”使之显现为从成所作智智勇识中产生的身相，然后念诵名号。如是 念诵报身和化身的咒语后，赞颂道：至上布施金刚胜，我向您顶礼。真实至极您顶礼，空性所生您顶礼，佛
English
In the manner of supplication, above the moon, from the very nature of the initial vowel letters, the deities should be generated in this way. Om Prakritiparishuddhasarvadharmajaduuta (Sanskrit: प्रकृतिपरिशुद्धसर्वधर्मायदूत, meaning: "Primordially pure, messenger of all dharmas"). Sarvatathagatajnanakayamunjushriparishuddhi (Sanskrit: सर्वतथागताज्ञानकायमञ्जुश्रीपरिशुद्धि, meaning: "All Tathagatas, wisdom body, Manjushri, purity"). Mupadayeta Ah. Thus, one should invite them. A A I I U U E AI O AU AM A. Sthito hridi jnanamurti (Sanskrit: स्थितो हृदि ज्ञानमूर्ति, meaning: "Abiding in the heart, embodiment of wisdom"). Raham buddho buddhanam (Sanskrit: रहं बुद्धो बुद्धानां, meaning: "I am the Buddha, of the Buddhas"). Tryadhvavartini (Sanskrit: त्र्यध्ववर्तिनि, meaning: "Existing in the three times"). Om Vajratikshna (Sanskrit: वज्रतीक्ष्ण, meaning: "Vajra Sharp"). Duhkhachchheda (Sanskrit: दुःखच्छेद, meaning: "Cutting off suffering"). Prajnajnanamurtaye (Sanskrit: प्रज्ञाज्ञानमूर्तये, meaning: "Embodiment of wisdom and knowledge"). Jnanakaya (Sanskrit: ज्ञानकाय, meaning: "Wisdom Body"). Vagishvara (Sanskrit: वागीश्वर, meaning: "Lord of Speech"). Arapachanaaya te namah (Sanskrit: अरपचनय ते नमः, meaning: "Arapachana, homage to you"). Thus, one should prostrate. Jah Hum Bam Hoh. By this, one should merge them non-dually. Om Sarvatathagatahridaya hara hara (Sanskrit: सर्वतथागताहृदय हर हर, meaning: "Heart of all Tathagatas, Hara Hara"). Om Hum Hrih Bhagavan jnanamurti Ah (Sanskrit: भगवन् ज्ञानमूर्ति अ, meaning: "Lord, embodiment of wisdom, Ah"). By this, one should bless the moon with the three seed syllables. Om Sarvatathagatahridaya hara hara (Sanskrit: सर्वतथागतहृदय हर हर, meaning: "Heart of all Tathagatas, Hara Hara"). Sarvadharma gagana (Sanskrit: सर्वधर्मगगन, meaning: "All dharmas, space"). Amalasuparishuddhadharmadhatujnanagarbha Ah (Sanskrit: अमलसुपरिशुद्धधर्मधातुज्ञानगर्भ आः, meaning: "Immaculate, supremely pure, dharma realm, wisdom essence, Ah"). By this, one should empower, representing the families. Then, one should earnestly begin meditation, without distraction, clearly meditating. One should recite "Arapachana A." Then, one should recite the mantra of the names. Gathering the names, one should offer them to the main deity, that is, Samantabhadra. Otherwise, one offers to the main deity, and then to the subsequent main deity. Having purified the deluded one, by "Prajnajnanamurti Ah (Sanskrit: प्रज्ञाज्ञानमूर्ति अ, meaning: "Wisdom-knowledge embodiment, Ah") one should visualize the form arising from the Dharmadhatu wisdom being, and then recite the names. Having purified the hateful one, by "Duhkhachchheda (Sanskrit: दुःखच्छेद, meaning: "Cutting off suffering")" one should visualize the form arising from the mirror-like wisdom being, and then recite the names. Having purified the desirous one, by "Om Vajratikshna (Sanskrit: वज्रतीक्ष्ण, meaning: "Om Vajra Sharp")" one should visualize the form arising from the discriminating wisdom being, and then recite the names. Having purified the arrogant one, by "Om Vagishvara (Sanskrit: वागीश्वर, meaning: "Om Lord of Speech")" one should visualize the form arising from the equality wisdom being, and then recite the names. Having purified the jealous one, by "Jnanakaya (Sanskrit: ज्ञानकाय, meaning: "Wisdom Body")" one should visualize the form arising from the accomplishing wisdom being, and then recite the names. Thus, after reciting the mantras of the Sambhogakaya and Nirmanakaya, the praise is as follows: Supreme giver, supreme Vajra, I bow to you. Truly ultimate, I bow to you. Born from emptiness, I bow to you. Buddha