Chinese
观想光芒完全融入，融入其自身之中。如同风助火势，燃烧升温，融化成无上甘露的自性，对此生起极大欢喜。于此，观想清晰明亮的白色嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）字的光芒，迎请如来智慧的甘露融入其中，并以其自身多次赞颂三遍。由此，从各自舌尖上安住的吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字所生的脐间，以此加持，直至如糌粑大小的白色金刚三股杵，由此自身智慧萨埵的心间种子完全转化，由此自身成为坛城的轮，坛城众各自于自己的头饰上观想部主，令其满足。此即名为坛城王胜的等持。 坛城王胜的等持。
English
Visualizing the rays of light completely absorbed, absorbed into itself. Like a fire fueled by the wind, burning and heating up, melting into the nature of unsurpassed nectar, generate great joy in this. Here, visualize the clear and bright white light of Oṃ (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om), inviting the nectar of the Tathagata's wisdom to merge into it, and praise it three times with itself repeatedly. Thus, from the navel born from the Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) residing on the tip of each tongue, bless it with this, until the white vajra three-pronged pestle the size of tsampa, from this, the seed of one's own wisdom sattva's heart is completely transformed, from this, oneself becomes the wheel of the mandala, and the mandala assembly visualizes the lord of the family on their respective headdresses, satisfying them. This is called the Samadhi of the Supreme Mandala King. The Samadhi of the Supreme Mandala King.