Tibetan
་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་ནི་གསང་བའོ། །དེ་བས་ན་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་དུ་གསང་བ་ཐམས་ཅད་སྟོན་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཤིང་སོ་སོར་ཤེས་པ་གང་ཡིན་པ་འདི་ནི་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ་སྟེ་དེ་རྫོགས་སོ།། །།དད་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་དྲན་པའི་རྒྱུར་ནི་འདུས་པ་འདིའི། །ཉུང་ཟད་ཙམ་གྱི་ཚིག་གང་ཡིན་པ་བཤད་བྱས་པས། །བདག་གིས་དགེ་བ་ཟླ་བ་ལྟར་སྣང་གང་ཐོབ་པ། །དེས་ནི་འགྲོ་བ་རྒྱལ་བའི་ལམ་མཆོག་ལ་གནས་ཤོག། དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་ཐ་ག་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པའོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཱཪྻ་ཤྲདྡྷཱ་ཀ་ར་ཝརྨྨ་དང༌། དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང༌། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །། ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ། གསང་བ་ཐམས་ཅད་སྟོན་པ་རྡོ་རྗེའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་རློབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ།
Chinese
何者即是，彼即是秘密。因此，于《密集》续中，以开示一切秘密之金刚智慧加持，并且个别了知，此乃第十八章，至此圆满。具信者等为忆念之因，乃宣说了此《密集》之少分词句。我由此所得之如月光明之善，愿以此令众生安住于胜者之殊胜道！吉祥《密集》之释，乃由导师塔嘎纳之尊颜所造。印度之堪布阿阇梨信生铠甲（梵文天城体：श्रद्धाकरवर्म，梵文罗马拟音：Śraddhākaravarma，汉语字面意思：信生铠甲）与法吉祥贤（梵文天城体：धर्मश्रीभद्र，梵文罗马拟音：Dharmaśrībhadra，汉语字面意思：法吉祥贤），以及校正之译师班智达仁钦桑布（宝贤）校正、翻译并确定之。 第十八章，名为以开示一切秘密之金刚智慧加持之释。
English
That which is, that itself is the secret. Therefore, in the Guhyasamāja Tantra, blessed by the Vajra Wisdom that reveals all secrets, and individually knowing, this is the eighteenth chapter, thus it is complete. For the faithful as a cause of remembrance, a few words of this Guhyasamāja have been spoken. By the virtue I have gained, which shines like the moon, may it lead beings to abide in the supreme path of the Victorious Ones! The commentary on the glorious Guhyasamāja was composed by the venerable teacher Thagana. It was corrected, translated, and finalized by the Indian Abbot Ācārya Śraddhākaravarma and Dharmaśrībhadra, and the reviser translator, the learned Rinchen Zangpo (Precious Goodness). Eighteenth chapter: Commentary called "Blessing with the Vajra Wisdom that Reveals All Secrets."