Tibetan
ས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་འདིའི་འོག་མ་རྣམས་ལ་ཡང་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ནས་ཞེས་བྱ་བའི་མཐར་ཐུག་པའི་ལེའུ་བཅུ་བདུན་གྱིས་ནི་རྩ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་པ་ཡིན་ནོ། །ལེའུ་བཅུ་བདུན་པའི་འགྲེལ་པའོ།། །། ལེའུ་བཅུ་བདུན་པ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དང་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ།
Chinese
是地。如是此之以下者等亦当知。如是说，如是教敕竟，名为究竟之品第十七，是根本续圆满。品第十七之释也。 品第十七。如来一切之誓句与律仪金刚加持王名为之释。
English
It is the ground. Likewise, it should be known also for those below this. Thus it is said, thus it is taught, ending with the seventeenth chapter, which is the completion of the root tantra. Commentary on the seventeenth chapter. Seventeenth Chapter. Commentary on the King of Vajra Blessings of the Vows and Precepts of All the Tathagatas.