English
One should not explicitly accept begging for the sake of begging. One should not be attached to what should be requested. It means that one should not be too attached to food either. One should be content with how long the body can be maintained. If asked what to do afterwards, it is said: Recite the secret mantra, meaning that one should contemplate the nature of the three letters entering, abiding, and arising. This instruction should also be taught in the order of Vajra recitation. Limbs not decaying means the meaning of the deity yoga that is non-dual with oneself. In order to explain the recitation of speech, it is said: From...etc. From... means standing up from all the seats. Joy refers to the nature of belonging to one's own aggregates, etc. Well gather in samadhi, meaning that after that, one should also merge the wisdom being and the samadhi being. This is the recitation of the ultimate meaning by all the Buddhas, it is said. It means that the yogi of such a single nature, and the action is the recitation of speech, that is the intention of the nature of all Buddhas. One should enter into suchness, meaning that as one abides, in an instant, arrange the deities of the mandala, and oneself enters with emptiness as the priority. Joyful, pleasing, great meaning desire, meaning that joy is extreme joy. Its continuation, whatever desires the pleasing great meaning, generates great bliss, embracing and kissing, etc., thus it is said. If there is on the left, it means that oneself is alive. For the sake of the Buddha, I Bodhi, see the benefit after the ultimate meaning, meaning that for the sake of the Buddha is the conventional truth. Bodhi is the ultimate truth. The ultimate meaning is the body arising from correct union. It means that for the sake of seeing the benefit after these three. Buddha praises and supplicates, meaning that because it becomes the activity of the Buddha, one allows oneself to enter into praise. Attachment after the wheel, meaning that after the supplication, one should please the wheel of the goddess. Extremely secret.
Tibetan
ཇི་བཞིན་དོན་བཤད་ནས། །ཞེས་པ་ནི་ལྷ་མོ་དེའི་ཕྱིར་ཡང་འཁོར་ལོ་ལ་བསམ་པའི་རིམ་པ་གསང་བའི་མཆོག་བསྟན་ནས་སོ། །རང་གི་འཁོར་ལོ་ལ་ནི་འཁོར་ལོ་གཞུག །ཅེས་པ་ནི་སྔར་གྱི་རིམ་པས་སོ། །ཧཱུཾ་གི་སྙིང་པོར་ཞེས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཧཱུཾ་གི་རྒྱུས་སོ། །དེ་བྱུང་འགྲོ་ཀུན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཞེས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཧཱུཾ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་རང་བཞིན་ནོ། །བསམ་ཞེས་པ་ནི་ཡིད་དེས་སོ། །མཐོ་གང་ཙམ་གྱིས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་ནི། སྤྱི་བོའི་སྟེང་དུ་མཐོ་གང་ཙམ་གྱི་བར་སྣང་ལ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པར་བྱའོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཧཱུཾ་གི་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་ནི། བཟའ་དང་ཚོད་ལ་སོགས་པའི་དམ་ཚིག་གི་རྫས་ཀྱི་གཟུགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་ཡི་གེ་ཨ་ཡིས་མཚན་པའི་ཐོད་པར་སོན་པར་བལྟས་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་སོན་པའི་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་ལས་བྱུང་བའི་མེས་ཞུ་བ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་དྲི་མ་མེད་པར་བྱས་ལ་ཡི་གེ་ཨས་ཀྱང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་བྱས་པ་བལྟ་བར་བྱའོ་ཞེས་དགོངས་པའོ། །འབྲུག་གི་སྒྲ་ནི་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་ངོ༌། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཆུ་ཡིས་ཀྱང༌། །ཞེས་པ་ནི་ཞུ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་པ་ནི་ལྷག་མའོ། །བཟའ་བ་ཞེས་པ་ནི་བཟའ་བར་བྱའོ། །ཁ་སྦྱོར་བ་ཡི་སྦྱོར་བ་ཡིས།། ཞེས་པ་ནི་སྟེང་དང་འོག་དག་གིས་མནན་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཐལ་བའི་མཐར་ཞེས་པ་ནི་དྲི་ཆེན་ཐུག་པར་བྱའོ། །རྣམ་པར་བརྟག་ཅེས་པ་ནི་བྱ་བའོ། །ཕན་ཡོན་གསུངས་པ། རིམས་ནད་མེད་ཅིང་ལ་སོགས་པའོ། །མདོར་བྱས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།། །། མདོར་བྱས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ།
Chinese
如实解释说。 意思是说，为了那位女神，又显示了观想轮的次第，秘密中的殊胜。自己的轮上安立轮， 意思是说，按照以前的次第。吽的心髓， 意思是说，由字母吽的缘故。由此出现一切众生金刚萨埵， 意思是说，从字母吽中出现的金刚萨埵的自性。观想， 意思是说，以意念。一肘高左右等， 意思是说，在头顶上一肘高左右的虚空中，应当观想月亮的坛城。吽的等， 意思是说，以食物和饮料等的誓言物的形象，完全以字母阿（ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）来标志的颅器中成熟来观察。在其上，从成熟的字母吽（ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）中出现的火，以融化为先导，使其无垢，并且以字母阿（ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）也作为智慧甘露来观察，这样理解。龙的声音是字母吽（ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。所有这些也用水， 意思是说，将会融化，这是剩余的。食用， 意思是说，应当食用。结合的结合， 意思是说，因为上下都压着。灰烬的尽头， 意思是说，应当接触大便。分别观察， 意思是说，是行为。功德所说， 没有瘟疫等。简略的修法的解释完毕。 简略的修法的解释。
English
The explanation of the meaning as it is. It means that for that goddess, the order of contemplating the wheel, the supreme of secrets, is also shown. To place the wheel on one's own wheel, it means according to the previous order. The essence of Hūṃ, it means by the cause of the letter Hūṃ. From that, all beings become Vajrasattva, it means the nature of Vajrasattva arising from the letter Hūṃ. Contemplate, it means with the mind. By about a cubit high, etc., it means that on the top of the head, in the space about a cubit high, one should contemplate the mandala of the moon. By Hūṃ, etc., it means that with the form of the samaya substances of food and drink, etc., one should observe the ripening in the skull completely marked with the letter A. On top of that, the fire arising from the ripened letter Hūṃ, with melting as the precursor, makes it stainless, and the letter A is also regarded as the nectar of wisdom, this is the understanding. The sound of the dragon is the letter Hūṃ. All of these also with water, it means that it will melt, this is the remainder. Eating, it means that it should be eaten. The union of union, it means because it is pressed by both above and below. The end of ashes, it means that one should touch feces. Discriminating, it means is the action. The benefits are spoken, there is no plague, etc. The explanation of the concise method of accomplishment is completed. The explanation of the concise method of accomplishment.