Tibetan
དང༌། ལ་དུ་དང༌། ཤ་ལྔ་དང༌། བདུད་རྩི་ལྔ་དང་ཁྲག་གོ །དེ་དག་ནི་བསྒྲུབ་བྱའི་རླུང་སྒོ་ནས་ཞུགས་ཏེ་ཡི་གེ་གསུམ་དང་ལྡན་པས་ཚངས་པའི་བུ་གནས་བྱུང་སྟེ་ལྷའི་འཁོར་ལོའི་ཞལ་དུ་དབུལ་བར་བྱའོ། །བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རྫས་རེ་རེ་ལ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དོ། །བདུན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྦྱིན་སྲེག་བདུན་དུ་བྱས་པའོ། །དེ་མ་ཐག་ཏུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མྱུར་བའི་ཁྱད་པར་རོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་གསང་བའི་སྦྱིན་སྲེག་བསྡུས་ཏེ་འཁོར་ལ་བཤད་པའོ། །སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་གསད་པར་བྱ་བའི་ལེའུའོ། །སྦྱིན་སྲེག་གི་ལེའུའི་བཤད་པ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ།། །། བརྒྱད་པ། སྦྱིན་སྲེག་གི་ལེའུའི་བཤད་པ།
Chinese
以及，酥油，五肉，五甘露和血。这些从所修之风门进入，具有三个字，因此生起梵天之子，应供养于天之轮口中。所谓一百零八，是指每一种供品都有一百零八份。所谓七，是指进行七次火供。所谓“立即”，是指迅速的特点。世尊开示，是指秘密火供被总结并向眷属宣说。这是关于火供仪轨中应被息灭之章节。这是火供章节的解释，第八品。 第八品。火供章节的解释。
English
And, ghee, five meats, five elixirs, and blood. These enter through the wind gate of what is to be accomplished, possessing three syllables, thus the son of Brahma arises, and should be offered into the mouth of the wheel of the gods. What is called one hundred and eight, means that each substance has one hundred and eight portions. What is called seven, means that seven fire offerings are performed. What is called "immediately," refers to the characteristic of swiftness. The Blessed One spoke, which means that the secret fire offering is summarized and explained to the retinue. This is the chapter on what should be pacified in the ritual of fire offering. This is the explanation of the chapter on fire offering, the eighth. Eighth. Explanation of the chapter on fire offering.