Back to the library

DTG027 0016.Twentieth Explanation of the Arising of Mantras.Twentieth Explanation of the Arising of Mantras.g2.0f

Tibetan

ཡི་གེ་ཛ་ལ་ར་བཏགས་པའོ། །ཤར་ནས་དང་པོ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཀ་ལ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །བདེན་བྲལ་འདབ་མ་ལ་གནས་པ། །ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ལ་ལ་སྒྲ་ཡིག་བཞི་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ཤར་གྱི་དང་པོ་བཟུང་ནས། །ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཀ་ལ་སྒྲ་ཡིག་གསུམ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །བདེན་བྲལ་འདབ་མར་ལ་གནས་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ལ་ལ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །རླུང་མཚམས་ཕྱི་རོལ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཧ་ལ་སྒྲ་ཡིག་དྲུག་པ་དང་ལྡན་པ་ལ་ཐིག་ལེ་དང་ང་རོས་བརྒྱན་པའོ། །འདུས་པ་ནི་འདི་ལྟར་འགྱུར་ཏེ། ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀེ་ལཱི་ཀེ་ལེ་ཧཱུཾ་ཞེས་ཨེ་མ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་སྔགས་སོ། །དབུས་ནས་དབུ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་བ་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པའོ། །དེ་བཞིན་དབུས་ནས་དབུ་མ་ཡང༌། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་བ་ཁོ་ནའོ། །ལྷོ་ནས་དབུས་མ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཛ་ར་ལ་གདན་བྱས་པ་སྒྲ་ཡིག་གསུམ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ནུབ་ནས་ཐ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཎ་སྒྲ་ཡིག་གསུམ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །བདེན་བྲལ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ས་ལ་མ་ལྡན་པའོ། །མེ་མཚམས་ལན་གཉིས་བརྗོད་ནས་སུ་རུ་ར་ཞེས་པར་སྒྲ་ཡིག་གཉིས་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ནུབ་ལས་དང་པོ་ ༄། །ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཊ་ཨ་མེད་པར་གཟུང་བའོ། །འདི་ལྟར་གསུང་བར་འགྱུར་ཏེ། བཾ་བྫྲི་ཎི་སྨར་རཱཊ་ཞེས་སྣང་མཛད་མའི་སྔགས་སོ། །རླུང་མཚམས་ཕྱི་རོལ་པ་ཞེས་སོགས་ནི། ཡི་གེ་ཧ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གསུམ་དང་ལྡན་པ་ཚེག་དྲག་གཟུང་བར་བྱའོ། །དབུས་ནས་དབུ་མ་དེ་བཞིན་དུ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་བའོ། །མེ་མཚམས་པ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཛ་ར་དང་ལྡན་པའོ། །ཤར་ནས་དང་པོ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཀ་སྒྲ་ཡིག་གཉིས་པ་དང་ལྡན་པའོ། །དབུས་ལས་ཐ་མ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་མ་ལ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །དབང་ལྡན་གྱི་ཕྱི་རོལ་དུ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཤ་ལ་ཡི་གེ་བ་ལྡན་པའོ། །མེ་མཚམས་ཀྱི་འདབ་མ་ཡི་གེར་སྒྲ་ཡིག་གསུམ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །བྱང་ནས་དང་པོ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཏ་རའི་གདན་བྱས་པ་ཅན་ལ་སྒྲ་ཡིག་གཉིས་པ་དང་ལྡན་པའི་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པའོ། །དེ་དག་ནི་འདི་ལྟར་གསུང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཧོ་བཛྲ་ཀཱ་མེ་ཤྭ་རི་ཏྲཱཾ། ཞེས་ལྷ་མོ་ཟླ་བ་མོའི་སྔགས་སོ། །ཨོ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པ། །ཞེས་པ་ནི་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གསུམ་པ་ལ་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པའོ། །ཨ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པ། །ཞེས་པ་ནི་སྒྲ་ཡིག་གཉིས་པ་ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པའོ། །དབུས་

Chinese

字母加ཛ་和ར་。东方第一等是,字母ཀ་具有十一音节。处于远离真实的莲花上等是,字母ལ་具有四个音节。抓住东方的第一等是,字母ཀ་具有三个音节。处于远离真实的莲花上等是,字母ལ་具有十一个音节。风界之外等是,字母ཧ་具有六个音节,并以 bindu(点)和ང་音装饰。汇集是这样变化的:ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀེ་ལཱི་ཀེ་ལེ་ཧཱུཾ་(藏文,嗡 班匝 杰利 杰列 嗡,梵文:हूं वज्र केलि केले हूं,梵文罗马拟音:hūṃ vajra keli kele hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,嬉戏,嬉戏,嗡),这是诶玛大乐的咒语。从中央的中央等是,字母བ་具有bindu(点)。同样从中央的中央也是,这是单独的字母བ་。从南方中央等是,字母ཛ་ར་作为底座,具有三个音节。从西方最后等是,字母ཎ་具有三个音节。远离真实等是,字母ས་没有མ་。火界说了两次后,在སུ་རུ་ར་中具有两个音节。从西方第一 ༄། 等是,字母ཊ་没有ཨ་。会这样说:བཾ་བྫྲི་ཎི་སྨར་རཱཊ་(藏文,嗡 班则日尼 斯玛 惹扎,梵文:वं बज्रिणि स्मार राट्,梵文罗马拟音:vaṃ bajriṇi smāra rāṭ,汉语字面意思:嗡,金刚女,忆念,王),这是能照耀之母的咒语。风界之外等是,字母ཧ་具有十三个音节,应取强音符号。从中央的中央同样是,这是字母བ་。火界等是,字母ཛ་ར་具有。东方第一等是,字母ཀ་具有两个音节。从中央最后等是,字母མ་具有十一个音节。有权者的外边等是,字母ཤ་具有字母བ་。火界的莲花字母具有三个音节。从北方第一等是,字母ཏ་作为ར་的底座,具有两个音节,并以bindu(点)装饰。那些会这样说:ཧོ་བཛྲ་ཀཱ་མེ་ཤྭ་རི་ཏྲཱཾ།(藏文, 吼 班匝 嘎玛额西瓦日 扎,梵文:हो वज्र कामेश्वरि त्राम्,梵文罗马拟音:ho vajra kāmeśvari trāṃ,汉语字面意思:吼,金刚,爱神,自在女,扎),这是月亮女神的咒语。ཨོ་字具有bindu(点)。这是第十三个音节,具有bindu(点)。ཨ་字具有bindu(点)。这是第二个音节,带有bindu(点)。中央

English

The letter with ཛ་ and ར་ attached. The first from the east, etc., is the letter ཀ་ with eleven syllables. Situated on the lotus devoid of truth, etc., is the letter ལ་ with four syllables. Grasping the first of the east, etc., is the letter ཀ་ with three syllables. Situated on the lotus devoid of truth, etc., is the letter ལ་ with eleven syllables. Outside the wind realm, etc., is the letter ཧ་ with six syllables, adorned with a bindu (dot) and the sound ང་. The combination changes like this: ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀེ་ལཱི་ཀེ་ལེ་ཧཱུཾ་ (Tibetan, Om Benza Jieli Jiele Om, Sanskrit: हूं वज्र केलि केले हूं, Sanskrit Romanization: hūṃ vajra keli kele hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Play, Play, Om), this is the mantra of Ema Great Bliss. From the center of the center, etc., is the letter བ་ with a bindu (dot). Similarly, the center of the center is also just the letter བ་. From the south center, etc., is the letter ཛ་ར་ as a base, with three syllables. From the west last, etc., is the letter ཎ་ with three syllables. Devoid of truth, etc., is the letter ས་ without མ་. After the fire realm is spoken twice, སུ་རུ་ར་ has two syllables. The first from the west ༄། etc., is the letter ཊ་ without ཨ་. It will be said like this: བཾ་བྫྲི་ཎི་སྨར་རཱཊ་ (Tibetan, Om Benzirini Smar Rat, Sanskrit: वं बज्रिणि स्मार राट्, Sanskrit Romanization: vaṃ bajriṇi smāra rāṭ, Literal Chinese meaning: Om, Vajrini, Remember, King), this is the mantra of the Illuminating Mother. Outside the wind realm, etc., is the letter ཧ་ with thirteen syllables, a strong accent should be taken. The center of the center is the same, this is the letter བ་. The fire realm, etc., is the letter ཛ་ར་ with. The first from the east, etc., is the letter ཀ་ with two syllables. The last from the center, etc., is the letter མ་ with eleven syllables. Outside the powerful one, etc., is the letter ཤ་ with the letter བ་. The lotus letter of the fire realm has three syllables. The first from the north, etc., is the letter ཏ་ as the base of ར་, with two syllables, adorned with a bindu (dot). Those will say like this: ཧོ་བཛྲ་ཀཱ་མེ་ཤྭ་རི་ཏྲཱཾ། (Tibetan, Ho Benza Gama Eshiwarizha, Sanskrit: हो वज्र कामेश्वरि त्राम्, Sanskrit Romanization: ho vajra kāmeśvari trāṃ, Literal Chinese meaning: Ho, Vajra, God of Love, Free Woman, Zha), this is the mantra of the Moon Goddess. The letter ཨོ་ has a bindu (dot). This is the thirteenth syllable, with a bindu (dot). The letter ཨ་ has a bindu (dot). This is the second syllable, with a bindu (dot). Center

Tibetan

ལ་ཐ་མ་བཟུང་ནས་སུ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་མའོ། །ཡི་གེ་ཨུ་དང་ལྡན་པ་ཡི། །ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་ད་སྒྲ་ཡིག་ལྔ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །དབུས་ནས་དབུ་མ་བཟུང་ནས་སུ། །ཞེས་པ་ནི་པའི་སྡེ་ལ་ཡི་གེ་བའོ། །ལྷོ་ནས་དབུ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་རའི་གདན་ལ་གནས་པའི་ཡི་གེ་ཛ་སྒྲ་ཡིག་གསུམ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ཤར་ནས་བཞི་པ་ལ་སོགས་པ་ནི། ཡི་གེ་གྷ་སྒྲ་ཡིག་དྲུག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པ་ལན་གཉིས་བརྗོད་པའོ། །དེས་ནི་འདི་གསུང་པར་འགྱུར་ཏེ། ཨོཾ་ཨཱཾ་མ་ཏུ་བཛྲི་གྷཱུཾ་གྷཱུཾ། ཞེས་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་མའི་སྔགས་སོ། །ཨོ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་པ་ནི་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གསུམ་པ་ལ་ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པའོ། །དབུ་མ་ལ་ནི་དབུ་མ་ཡང༌། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་བའོ། །མེ་མཚམས་འདབ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་རའི་གདན་ཅན་ཡི་གེ་ཛའོ། །དབུས་ནས་ཐ་མ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཡི་གེ་མ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ཤར་ ༄། །ནས་བཞི་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་གྷ་ལ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ཤར་ལས་གསུམ་པ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ག་སྒྲ་ཡིག་ལྔ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །བདེན་བྲལ་འདབ་མ་ཞེས་སོགས་ནི། །ཡི་གེ་ག་ལ་སྒྲ་ཡིག་ལྔ་པ་དང་ལྡན་པར་བྱས་སྟེ། ལན་གཉིས་བརྗོད་པ་ཤེས་པར་བྱའོ། །དབུས་ལས་བཞི་པ་ཞེས་སོགས་ནི། །རའི་གདན་ལ་གནས་པའི་ཡི་གེ་བྷ་སྒྲ་ཡིག་དྲུག་པ་དང་ལྡན་པ་ཟླ་ཚེས་དང་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པའོ། །དེས་ནི་འདི་གསུང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་མེ་གྷེ་གུ་ལུ་གུ་ལུ་བྷྲཱུཾ། ཞེས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མའི་སྔགས་སོ། །ཨོ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པ། །ཞེས་པ་ནི་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གསུམ་པ་ཐིག་ལེ་ཅན་ནོ། །རླུང་མཚམས་ཕྱི་རོལ་ཞེས་སོགས་ནི་ཚེག་དྲག་ཅན་ཡི་གེ་ཧཿའོ། །དབང་ལྡན་ཕྱི་རོལ་ལ་གནས་པ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཤའོ། །མེ་མཚམས་འདབ་མ་ཅན་དེ་བཞིན། །ཞེས་པ་ནི་ཤ་སའོ། །བྱང་ནས་གསུམ་པ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཏ་བ་དང་ལྡན་པའོ། །ལྷོ་ནས་དབུ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་རའི་གདན་ཅན་ཡི་གེ་ཛ་སྒྲ་ཡིག་གསུམ་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ཨ་ཡིག་ཐིག་ལེ་ཞེས་སོགས་ནི་ཤེས་སླའོ། །དེས་ཀྱང་འདི་གསུང་པར་འགྱུར་ཏེ། ཨོཾ་ཧཿ་ཤྵ་ས་ཏྭ་བཛྲི་ཨཾ་ཨཾ། ཞེས་ཁམས་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ་མའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པ། །ཞེས་པ་ནི་བཤད་ཟིན་ཏོ། །ཟླ་ཚེས་ཐིག་ལེ་གཙུག་གི་ཞལ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཁ་ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པའོ། །དབུས་ནས་དབུ་མ་དེ་བཞིན་དུ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་བའོ། ལྷོ་ནས་དབུ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་རའི་གདན་ཅན་ཡི་གེ་ཛའོ། །དབང་ལྡན་གྱི་ཕྱི་རོལ་ཞེས

Chinese

从“拉塔玛宗呢苏”开始,这是字母“玛”。从“字母乌和具有”开始等等,这是字母“达”,具有第五个声音字母。从“中央开始抓住中央”开始,这是属于“帕”组的字母“巴”。从“南方中央”等等开始,这是位于“ra”之上的字母“匝”,具有第三个声音字母。从“东方第四个”等等开始,这是字母“嘎”,具有第六个声音字母。具有明点,重复两次。因此,将要念诵的是:嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿姆(藏文:ཨཱཾ,梵文天城体:आं,梵文罗马拟音:āṃ,汉语字面意思:阿姆),玛度班匝日(藏文:མ་ཏུ་བཛྲི,梵文天城体:मतु वज्रि,梵文罗马拟音:matu vajri,汉语字面意思:玛度班匝日),格吽(藏文:གྷཱུཾ,梵文天城体:घूं,梵文罗马拟音:ghūṃ,汉语字面意思:格吽),格吽(藏文:གྷཱུཾ,梵文天城体:घूं,梵文罗马拟音:ghūṃ,汉语字面意思:格吽)。这是佛陀菩提母的咒语。 “欧”字母具有明点,这意味着第十三个声音字母具有明点。 “中央是中央”等等,这是字母“巴”。从“火隅花瓣”等等开始,这是位于“ra”之上的字母“匝”。从“中央最后”等等开始,这是字母“玛”,具有第十一个声音字母。从东方 ༄། 从“第四个”等等开始,这是“嘎”,具有第十一个声音字母。从“东方第三个”等等开始,这是字母“嘎”,具有第五个声音字母。从“无实花瓣”等等开始,字母“嘎”具有第五个声音字母,应该知道重复两次。从“中央第四个”等等开始,这是位于“ra”之上的字母“巴”,具有第六个声音字母,用月亮和明点装饰。因此,将要念诵的是:嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),班匝拉美格(藏文:བཛྲ་མེ་གྷེ,梵文天城体:वज्र मेघे,梵文罗马拟音:vajra meghe,汉语字面意思:班匝拉美格),古鲁古鲁(藏文:གུ་ལུ་གུ་ལུ,梵文天城体:गुलु गुलु,梵文罗马拟音:gulu gulu,汉语字面意思:古鲁古鲁),布隆(藏文:བྷྲཱུཾ,梵文天城体:भ्रूं,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:布隆)。这是法轮母的咒语。“欧”字母具有明点,这意味着第十三个声音字母具有明点。从“风隅外侧”等等开始,这是带有强音符的字母“哈”。从“有权者外侧”开始,这是字母“夏”。“火隅花瓣”也是如此,这是“夏萨”。从“北方第三个”等等开始,这是字母“达瓦”。从“南方中央”等等开始,这是位于“ra”之上的字母“匝”,具有第三个声音字母。“阿”字母明点等等,这很容易理解。因此,将要念诵的是:嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),哈(藏文:ཧཿ,梵文天城体:हः,梵文罗马拟音:haḥ,汉语字面意思:哈),夏夏萨(藏文:ཤྵ་ས,梵文天城体:श ष स,梵文罗马拟音:śa ṣa sa,汉语字面意思:夏夏萨),达瓦班匝日(藏文:ཏྭ་བཛྲི,梵文天城体:त्व वज्रि,梵文罗马拟音:tva vajri,汉语字面意思:达瓦班匝日),昂(藏文:ཨཾ,梵文天城体:अं,梵文罗马拟音:aṃ,汉语字面意思:昂),昂(藏文:ཨཾ,梵文天城体:अं,梵文罗马拟音:aṃ,汉语字面意思:昂)。这是三界胜母的咒语。“嗡”字母具有明点,这意味着已经说过了。 “月亮明点顶髻之面”,这是字母“卡”带有明点。从“中央中央”开始,这是字母“巴”。从“南方中央”等等开始,这是位于“ra”之上的字母“匝”。从“有权者的外侧”开始

English

Starting from "La tha ma zung ne su," this is the letter "Ma." Starting from "Letter U and having" etc., this is the letter "Da," having the fifth sound letter. Starting from "Central starting to grasp the center," this is the letter "Ba" belonging to the "Pa" group. Starting from "Southern center" etc., this is the letter "Tsa" located on top of "ra," having the third sound letter. Starting from "Eastern fourth" etc., this is the letter "Gha," having the sixth sound letter. Having a bindu, repeated twice. Therefore, what is to be recited is: Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om), Am (Tibetan: ཨཱཾ, Devanagari: आं, Romanized Sanskrit: āṃ, Literal Chinese meaning: Am), Matu Vajri (Tibetan: མ་ཏུ་བཛྲི, Devanagari: मतु वज्रि, Romanized Sanskrit: matu vajri, Literal Chinese meaning: Matu Vajri), Ghum (Tibetan: གྷཱུཾ, Devanagari: घूं, Romanized Sanskrit: ghūṃ, Literal Chinese meaning: Ghum), Ghum (Tibetan: གྷཱུཾ, Devanagari: घूं, Romanized Sanskrit: ghūṃ, Literal Chinese meaning: Ghum). This is the mantra of the Buddha Bodhi Mother. The "O" letter has a bindu, which means the thirteenth sound letter has a bindu. "The center is the center" etc., this is the letter "Ba." Starting from "Fire corner petal" etc., this is the letter "Tsa" located on top of "ra." Starting from "Central last" etc., this is the letter "Ma," having the eleventh sound letter. From the East ༄། Starting from "Fourth" etc., this is "Gha," having the eleventh sound letter. Starting from "Eastern third" etc., this is the letter "Ga," having the fifth sound letter. Starting from "Unreal petal" etc., the letter "Ga" has the fifth sound letter, and it should be known to be repeated twice. Starting from "Central fourth" etc., this is the letter "Bha" located on top of "ra," having the sixth sound letter, decorated with a moon and a bindu. Therefore, what is to be recited is: Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om), Vajra Meghe (Tibetan: བཛྲ་མེ་གྷེ, Devanagari: वज्र मेघे, Romanized Sanskrit: vajra meghe, Literal Chinese meaning: Vajra Meghe), Gulu Gulu (Tibetan: གུ་ལུ་གུ་ལུ, Devanagari: गुलु गुलु, Romanized Sanskrit: gulu gulu, Literal Chinese meaning: Gulu Gulu), Bhrum (Tibetan: བྷྲཱུཾ, Devanagari: भ्रूं, Romanized Sanskrit: bhrūṃ, Literal Chinese meaning: Bhrum). This is the mantra of the Dharma Wheel Mother. The "O" letter has a bindu, which means the thirteenth sound letter has a bindu. Starting from "Wind corner outside" etc., this is the letter "Ha" with a tsek-drak. Starting from "Powerful one outside," this is the letter "Sha." "Fire corner petal" is also like that, this is "Sha Sa." Starting from "Northern third" etc., this is the letter "Tawa." Starting from "Southern center" etc., this is the letter "Tsa" located on top of "ra," having the third sound letter. "A" letter bindu etc., this is easy to understand. Therefore, what is to be recited is: Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: Om), Ha (Tibetan: ཧཿ, Devanagari: हः, Romanized Sanskrit: haḥ, Literal Chinese meaning: Ha), Sha Sha Sa (Tibetan: ཤྵ་ས, Devanagari: श ष स, Romanized Sanskrit: śa ṣa sa, Literal Chinese meaning: Sha Sha Sa), Tawa Vajri (Tibetan: ཏྭ་བཛྲི, Devanagari: त्व वज्रि, Romanized Sanskrit: tva vajri, Literal Chinese meaning: Tawa Vajri), Am (Tibetan: ཨཾ, Devanagari: अं, Romanized Sanskrit: aṃ, Literal Chinese meaning: Am), Am (Tibetan: ཨཾ, Devanagari: अं, Romanized Sanskrit: aṃ, Literal Chinese meaning: Am). This is the mantra of the Three Realms Victorious Mother. The "Om" letter has a bindu, which means it has been said. "Moon bindu crest face," this is the letter "Kha" with a bindu. Starting from "Central center," this is the letter "Ba." Starting from "Southern center" etc., this is the letter "Tsa" located on top of "ra." Starting from "Powerful one's outside"