Tibetan
་སོགས་པ་སྟེ་བཟང་ཆེན་ཁོ་ནའོ། །ཐོད་པར་ཏེ་ཆོས་འབྱུང་ངུའོ། །གསང་སྔགས་རྒྱུད་དང་རྣམ་པར་གནས། །ཞེས་པ། ཨོཾ་བུདྡྷ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྔགས་སོ། །རྒྱུད་ནི་སྔར་བརྗོད་ཟིན་ཏོ། །དེ་དག་དང་ལྷན་ཅིག་དྲི་མ་དང་བྲལ་བར་གནས་པའོ། །ཡང་ན་སྔགས་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་དང་རོ་གཅིག་པའི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་སྟེ། དེ་རྒྱུད་དེ་རྒྱུན་དུ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམས་བསལ་ནས་གང་དུ་གནས་པ་དེ་དེ་སྐད་དོ། །དེའི་ནི་ཐོད་པ་ཁོ་ནའིའོ། །གྲུ་གསུམ་ཞེས་པ་གྲུ་གསུམ་གྱི་འབྲས་བུ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་དང་ཐབས་གཞན་མེད་པར་ཤེས་པའི་དོན་དུ་ཉེ་བར་བརྟགས་པའོ། །དེར་ནི་ཞེས་པ་གང་དུ་ཡེ་ཤེས་བཟང་པོ་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོ་དེ་སྐྱེས་པ་དེ་ལ་བརྟེན་པས་དང་དེ་ཁོ་ན་གོམས་པ་ལས་དབང་བཞི་པར་འགྱུར་བའི་གནས་དེར་བདུན་དང་ལྔ་ཞེས་པ་དང་དབང་བཅུ་བཞི་རྣམས་སོ། །སངས་རྒྱས་མངོན་རྗོད་བྱེད་ཅེས་པ་ནི་མི་བསྐྱོད་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམ་པར་དག་པ་རྣམས་ཏེ་དེ་རྣམས་འཆད་པར་འགྱུར་རོ། །སྦྱོར་བ་སྣ་ཚོགས་རྣམས་ནི་ཞི་བ་ལ་སོགས་པ་འཆད་པར་འགྱུར་བ་རྣམས་སོ། །ཚེ་འཕེལ་ཞེས་པ་ཚེ་ལ་དབང་བ་ཉིད་ ༄། །ཀྱིས་ན་ཡེ་ཤེས་དེ་ཁོ་ནའོ། །ཡང་ན་སྤྲུལ་པའི་འཁོར་ལོའི་འདུད་པར་འོད་ཟེར་ལྔ་དང་ལྡན་པའི་ཐིག་ལེ་ཕྲ་མོ་དཀར་པོ་ནི་དབང་བསྐུར་ལྔའི་རང་བཞིན་ནོ། །སངས་རྒྱས་བདུན་ནི་རྗེས་བྱེད་པ། །ཞེས་པའི་ཐིག་ལེ་དེ་རེ་ཁཱ་བདུན་གྱིས་བསྐོར་བར་བྱ་ཞིང་ཕྲ་བར་འབར་བ་དེ་རྣམས་ཀྱང་རླུང་འབྱུང་བ་ན་འབྱུང་ཞིང་འཇུག་པ་ན་སེམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཐིག་ལེ་ལ་འཇུག་སྟེ། འདི་ལྟར་སྒོམ་པས་སྐྱེས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི་དབང་བདུན་རྣམས་སོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཚེ་འཕེལ་ཞེས་པ་འཇུག་པ་དང་འབྱུང་བ་དག་ཤེས་རབ་དང་ཐབས་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱིས་བཟླས་པས་འགོག་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་པ་མན་ངག་གོ །འདི་ཐམས་ཅད་བླ་མའི་མན་ངག་མེད་ན་རྟོགས་པར་དཀའོ་ཞེས་གསུངས་པ། མན་ངག་ལམ་ཞེས་པ་སྟེ་མན་ངག་གང་གི་ལམ་དེ་རྟོགས་པའི་ཐབས་ཡིན་པ་དེ་དེ་སྐད་དོ། །མན་ངག་ཀྱང་ཁོ་བོས་རྣམ་པར་ཕྱེ་ཟིན་ཅིང་འབྱེད་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །མཁས་པ་འཇིགས་པ་མེད་པའི་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྦས་པས་མཛད་པའི་འཇིགས་པ་མེད་པའི་གཞུང་འགྲེལ་དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐོད་པའི་རྒྱུད་ཆེན་པོའི་འགྲེལ་པ་ལེའུ་དང་པོའོ།། །། ལེའུ་དང་པོ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་གཏན་ལ་དབབ་པ་གསུངས་པའི་འགྲེལ་པ།
Chinese
等等，都是大好。在颅骨中，即法生处。密咒续部和种种安住。其中，“嗡 বুদ্ধ (藏文，梵文天城体，Om Buddha，嗡，佛陀)”等等是咒语。续部之前已经说过了。和它们一起安住于无垢之中。或者，咒语是与空性一体的大乐，它（咒语）持续不断地去除种种分别念，安住于何处，就那样称呼它。那是颅骨独有的。三角的意思是为了知道三角的果实本身，没有其他方法而近似推测的。在那里，指的是依靠生起智慧贤妙、智慧的自性之处，并且仅仅是习惯于此，从第四灌顶转变之处，即七和五以及十四灌顶。佛陀现证的意思是不动佛等等完全清净者，这些将会被讲解。种种结合是指寂静等等将会被讲解的那些。增寿的意思是寿命自在。 ༄。以之，就是那个智慧本身。或者，在化身轮的礼拜中，具有五种光芒的微细白点是五种灌顶的自性。“七佛随行”的意思是，那个点应当被七条线围绕，并且微细地燃烧，那些在风生起时生起，在进入时与心一起进入点中。像这样修习所生的俱生智慧就是七灌顶的意思。增寿的意思是，进入和生起通过智慧和方便的自性念诵而遮止的缘故，这是口诀。据说，没有上师的口诀，这一切都难以证悟。口诀道的意思是，哪个口诀的道路是证悟的方法，就那样称呼它。我也已经详细地解释了口诀，并且也将会解释。智者无畏生的隐蔽所造的无畏论释，吉祥佛颅续大论释第一品完毕。 第一品，俱生智慧决定之论释。
English
Etc., all are great good. In the skull, that is, where Dharma arises. Secret mantra tantras and various abodes. Among them, "Om Buddha (藏文，梵文天城体，Om Buddha，Om, Buddha)" and so on are mantras. The tantra has been mentioned before. Together with them, it abides in stainlessness. Or, mantra is the great bliss that is one with emptiness, it (the mantra) continuously removes various conceptualizations, and wherever it abides, it is called that. That is unique to the skull. Triangle means that it is approximated for the sake of knowing the fruit of the triangle itself, and that there is no other way. There, it refers to relying on the place where wisdom is born, the nature of wisdom, and only being accustomed to it, from the place where the fourth empowerment transforms, that is, the seven and five and the fourteen empowerments. Buddha's direct realization means the completely pure ones such as Akshobhya, etc., these will be explained. Various combinations refer to those that will be explained, such as tranquility, etc. Increasing life means being in control of life. ༄. With it, it is that wisdom itself. Or, in the worship of the emanation wheel, the subtle white dot with five rays is the nature of the five empowerments. "Seven Buddhas follow" means that the dot should be surrounded by seven lines and burn subtly, those also arise when the wind arises, and when entering, enter the dot together with the mind. The co-emergent wisdom born from meditating like this is the meaning of the seven empowerments. Increasing life means that entering and arising are prevented by reciting with the nature of wisdom and means, this is the oral instruction. It is said that without the guru's oral instruction, all of this is difficult to realize. Oral instruction path means that the path of which oral instruction is the method of realization, it is called that. I have already explained the oral instruction in detail, and will also explain it. The fearless commentary made by the wise Fearless Source's concealment, the commentary on the great tantra of the glorious Buddha Skull, chapter one is completed. Chapter One: Commentary on the Explanation of Determining Co-emergent Wisdom.