Chinese
首先，穿戴上先前所说的手印的盔甲，向居住于十方的一切如来祈请：“祈请世尊安乐！”然后起身。以此次第，以对天尊的意念行事，直至未获得最胜成就之前，应恒常安住。然后，以续部中所说的化身仪轨的口诀，我必定要修持。嗡 吽 吽 伽日（藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་གྷྲི།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ ghri，汉语字面意思：嗡 吽 吽 伽日）。扎日应 米应 贝应 吽（藏文：ཛྲཱིཾ་མིཾ་པཱིཾ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：jrīṃ miṃ pīṃ hūṃ，汉语字面意思：扎日应 米应 贝应 吽）。克日应 霍应 霍（藏文：ཁྲུཾ་ཧོཾ་ཧོ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：khruṃ hoṃ ho，汉语字面意思：克日应 霍应 霍）。这便是十誓句的种子字。净化、作意并如是结合，以无作意之心，以欢喜之心和所食之物，如是令一切如来皆得满足。名为《吉祥四座》的大瑜伽续部的修法，由导师尊者圣天（Āryadeva）的尊颜所作圆满。印度堪布卡玛拉古普塔（Kamalagupta）和校勘译师比丘仁钦桑波翻译、校订并确定。 瑜伽续部《吉祥四座》的修法。圣天（Āryadeva）。
English
First, having donned the armor of the previously described mudrās, pray to all the Tathāgatas residing in the ten directions, saying, "Please grant bliss, O Bhagavan!" Then arise. By this order, act with the deity's intention, and constantly abide until the supreme attainment is not obtained. Then, with the oral instructions of the emanation ritual spoken from the tantra, I must definitely accomplish it. Oṃ hūṃ hūṃ ghri. Jrīṃ miṃ pīṃ hūṃ. Khruṃ hoṃ ho. These are the seed syllables of the ten vows. Purify, contemplate, and combine them in this way. With a non-contemplating mind, with a joyful mind and food, thus satisfy all the Tathāgatas. The sādhana of the great yoga tantra called "Glorious Four Seats," composed by the venerable teacher Āryadeva, is complete. Translated, revised, and finalized by the Indian abbot Kamalagupta and the Lotsawa monk Rinchen Zangpo of Zhuchen. Sādhana of the Glorious Four Seats, Yoga Tantra. Āryadeva.