Chinese
钺斧和，弯刀三尖矛，于右手中执持着。喀章嘎和颅血，金刚索和梵天线，发髻具有绸缎冠，半月形和各种金刚，如意宝珠置于顶上，骨轮于顶上为印记，真实拥抱的猪母也，赐予安乐自性身色红，一面二臂裸体之相，双胫以平等而拥抱，执持金刚颅器者，于嗔方而怒视发散乱，以五印庄严悦意于父，乃大乐悲悯之自性。于东和北和西和南之方向的花瓣上，空行母和，拉母和，断生母和，具形母等是，蓝色和，绿色和，红色和黄色之颜色次第，各一面四臂具三眼，右二持达玛茹和弯刀，左二持喀章嘎和颅器，发散乱，裸体以断肢之腰带所庄严，具有五印者。彼等之交界处皆为以菩提心所充满之四器，乃甘露之自性。此后当善说者，布匝 嗡 阿 郭ra 德玛，嘎 嗡 德热郭 嘎拉 嘎嘿，贝格热 索 索 纳 斯玛 郭。心之轮，颜色深蓝黑，以金刚之鬘所遍绕，布力 舍。拉玛拉雅于头上，颅骨之断块极凶猛，匝拉那达拉于头顶，大骷髅凶眼母，邬仗那于右耳处，具骷髅者和具光母，阿布达乃后颈处，龇牙咧嘴大鼻勇母也，郭达巴热于左耳，具天敌勇士之智者母，拉美夏热于眉间中，无量光和侏儒母，德威郭扎于眼中，金刚光和自在力，玛拉巴乃于肩上，金刚身和树荫也，由心之部族由此生起之，此等乃是，于虚空而行者。语之轮，红色之颜色，以莲花之鬘所遍绕，嘎玛茹巴于腋窝处，具苗芽者和地守护母，邬哲努玛乃金刚也，具发髻者和怖畏母也，哲夏郭那于脐间，大勇风之力量具者母，郭萨拉乃鼻尖
English
The axe and, the curved knife, the three-pointed spear, are held in the right hand. The khatvanga and the blood-filled skull cup, the vajra lasso and the Brahma cord, the matted hair adorned with a silk diadem, the crescent moon and various vajras, the wish-fulfilling jewel placed on the head, the wheel of bones marked on the crown of the head, and also the sow who embraces perfectly, the nature of giving bliss, the body color red, one face, two arms, naked form, embracing equally with both shins, holding the vajra skull cup, scowling at the enemy, hair disheveled, adorned with the five seals, pleasing to the father, is the nature of great bliss and compassion. On the petals of the east, north, west, and south directions, the dakinis and, the lamas and, the severed-birth mothers and, the embodied mothers are, blue and, green and, red and yellow in order, each with one face, four arms, and three eyes, the two right hands holding a damaru and a curved knife, the two left hands holding a khatvanga and a skull cup, hair disheveled, naked, adorned with a girdle of severed limbs, possessing the five seals. In the spaces between them are four vessels filled with bodhicitta, the nature of nectar. Then, what is to be well explained: bu dzA o a go rA de mA, kA o tri ko ka la kA hi, pre gRi sau su na si ma ku. The wheel of the heart, the color dark blue-black, completely surrounded by a garland of vajras, pu lli she. Ramalaya on the head, a severed piece of skull, extremely fierce, Jalandhara on the crown of the head, great skeleton, fierce-eyed mother, Uddiyana on the right ear, possessing a skeleton and a radiant mother, Arbuda on the back of the neck, baring fangs, large-nosed, heroic mother, Godavari on the left ear, possessing the mind of a hero, enemy of the gods, Rameshvari in the middle of the eyebrows, Amitabha and a dwarfish mother, Devikota in the eye, vajra light and powerful lord, Malava on the shoulder, vajra body and tree shade, from the heart's lineage these arise, these are, those who travel in the sky. The wheel of speech, the color red, completely surrounded by a garland of lotuses, Kamarupa in the armpit, possessing sprouts and a earth-protecting mother, Otre Numa is a vajra, possessing matted hair and a terrifying mother, Trisha Kuna in the navel, great hero, possessing the power of wind, Kosala on the tip of the nose.
Chinese
耶尔处，金刚吽者饮酒母。卡林嘎处极贤善，天女青蓝善安住。兰巴嘎处喉咙处，金刚贤与极贤善母。嘎央吉心间勇士乃，大怖畏与马耳母。喜玛拉雅山怀中乃，眼不善与鸟面母。语之族类定出生，此等乃于地上行。身之轮宝色白，轮之鬘索周遍绕。布热达布日名相处，大力者与轮力者。格热哈德瓦解说路，宝金刚段生母。索RA旭扎双腿处，马头饮酒贩卖勇母也。苏瓦尔德瓦加持处，虚空藏与盔甲母。纳嘎拉乃手指上，黑汝嘎与极勇母。新度脚之踝骨处，莲花自在力大母。玛汝拇指遍照尊，勇母轮王母也。古鲁达乃膝盖处，金刚萨埵大精进母也。身之族类定出生，此等乃于地下行。彼等勇士皆一面。
English
Also in Yera, the Vajra Hum-maker, the wine-drinking mother. In Kalinga, the most excellent one, the goddess, blue-green, dwells well. In Lampa, in the throat, the Vajra Good and the Most Excellent Mother. In Kanchi, in the heart, the hero is the Great Terrifier and the Horse-eared Mother. In the Himalayas, in the bosom, the Unpleasant-eyed and the Bird-faced Mother. These, arising from the speech family, are those who act on the earth. The wheel of the body is white, surrounded by a garland of wheels. In the sign of Preta Puri, the Mighty One and the Wheel-powered One. In Griha Deva, in the path of explanation, the Jewel Vajra, the Segment-born Mother. In Saurashtra, in both thighs, the Horse-headed wine-selling heroine. Also in Suvardiva, the Essence of Space and the Armor Mother. In Nagara, on the fingers, Heruka and the Most Heroic Mother. Also in Sindhu, on the ankles of the feet, Padma Garwang, the Greatly Powerful Mother. In Maru, on the thumb, Vairochana and the Heroine Wheel-turning Mother. Also in Kuluta, on the knees, Vajrasattva, the Greatly Diligent Mother. These, arising from the body family, are those who act under the earth. All those heroes are one-faced.