Tibetan
་འདི་འདྲ་བ་རྣམས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེ་དེ་བཞིན་དུ་བཤད་དེ་ལྷག་མ་རྟོགས་པར་སླའོ། །འདི་འདྲའི་རྣལ་འབྱོར་དང་ལྡན་པས་སྲིད་པ་ལས་རིང་དུ་འགྲོ་བ་སྟེ། དེའི་འཇུག་པའི་དུས་སུ་གནས་པ་སྟེ་འདིར་རྣམ་པར་མི་དཔྱད་དོ། དཔལ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་འགྲེལ་བ་གྲུ་གཟིངས་ལས་ཤིང་གྲིབ་མའི་པོ་ཏཾ་གི་ལ་སོགས་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་བརྡ་དང་ཡེ་ཤེས་དང་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་རང་བཞིན་གྱི་རང་གི་རང་བཞིན་དང་མིང་གི་ཡི་གེ་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཆོ་གའི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་དང་དེ་བཞིན་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པ་ལ་སོགས་པ་རྒྱས་པར་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པའི་བཤད་པའོ།། །། ལེའུ་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པ།
Chinese
像这些被称为，就像那样讲述，剩余的容易理解。像这样具有瑜伽，远离轮回。处于其进入之时，此处不做分别观察。吉祥空行海瑜伽母续之大王论释，舟船中，如树荫之钵昙吉等手印之表诠，以及智慧和分别识之自性之自性，以及名字的首字母等的仪轨之特征的口诀，以及如是坛城之轮的观修等广述之品，即第三十三品之讲述完毕。 第三十三品。
English
Such as these are called, explained as they are, making it easy to understand the rest. Possessing such yoga, one goes far from existence. Abiding at the time of its entry, here there is no separate examination. The explanation of the great king of the glorious Dakini Ocean Yogini Tantra, from the boat, the symbolic meaning of the mudras such as the Potamki of the tree shade, and the nature of the self-nature of wisdom and discriminating consciousness, and the key instructions on the characteristics of the rituals of the first letters of names, and the chapter extensively explaining the meditation on the wheel of the mandala, etc., is the explanation of the thirty-third chapter. Chapter Thirty-Three.