Tibetan
ཆར་གཡས་དང་ཅིག་ཤོས་སུ་ལྕགས་ཀྱི་ཕུར་པ་གྲུ་བཞི་པ་གཉིས་སོ། །ལྕགས་ཀྱི་དབྱུག་པའི་རྩེ་མོར་ཕུར་པའི་བུག་པར་འཁྲུལ་ཤིང་གི་རྩེ་མོ་གཉིས་པོ་གཞུག་པར་བྱའོ། །འཁྲུལ་ཤིང་གི་དབུས་སུ་སོར་མོ་རྣམས་ཏེ། དྲུག་གམ་ལྔའམ་བཞིའམ་གསུམ་མམ་གཉིས་སོ། །འོག་ཏུ་ལྕགས་ཀྱི་དབྱུག་གུ་མཐེ་ཆུང་གི་ཚད་ཆུར་སོར་གསུམ་པ་ཅིག་འོག་གི་ཕུར་པའི་ཨ་ལོང་གཡོ་བ་དང་བཅས་པ་ལ་གཞུག་པར་བྱའོ། །སྟེང་དུ་རྒྱུད་ རྣམས་སོར་མོའི་རྩེ་མོར་བཅིང་བར་བྱའོ། །སོར་མོའི་རྩེ་མོ་དེ་ལ་སོ་སོའི་མཚམས་སུ་ལྕགས་མདའ་དང་རྒྱུད་རྣམས་སོ། །རྒྱུད་དེས་མང་ཞིང་མཉམ་པའི་མདའ་འམ་ལྕགས་མདའ་རྣོན་པོ་རྣམས་གཡུལ་གྱི་དུས་སུ་འཕངས་པས། གོ་ཆ་དང་བཅས་གླང་ཆེན་ལུས་པོ་ཕུག་ནས་རབ་ཏུ་འགྲོ་བར་འགྱུར་ཞེས་པ་ནི་ལྕགས་མདའི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་ངེས་པའོ། །ད་ནི་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་བསྲུང་བའི་སླད་དུ་ས་འོག་གི་རལ་གྲིའི་འཁྲུལ་འཁོར་གསུངས་པ། ཀ་བ་གཉིས་ཞེས་པ་སྟེ། འདིར་ཀ་བ་གྲུ་བཞི་པ་རྒྱར་སོར་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཚད་ཁྲུ་བཞི་པ་གཉིས་ཏེ། ཁྲུ་གཉིས་བརྐོས་པའི་འོག་ཏུ་ས་ལ་ནུབ་ཅིང་ཁྲུ་གཉིས་བརྐོས་པའི་ནང་དུ་གནས་པ་དག་གོ །དེ་ལ་བརྐོས་པའི་གནས་ནས་སྟེང་དུ་ཁྲུ་ཕྱེད་དང་གཉིས་དོར་ཏེ། དེ་ནས་གཡོན་དང་གཡས་ཀྱི་ཀ་བའི་བུག་པ་ལ་རྡང་བུ་གཞུག་པར་བྱའོ། །སྟེང་དུ་སོར་དྲུག་དོར་ནས་ཐག་པ་རྣམས་ཀྱིས་དཀྲི་བར་བྱ་སྟེ། ཟླུམ་པོ་གཡོ་བའི་དོན་དུའོ། །ཐག་པ་དེ་དག་གི་དབུས་ཀྱི་ཟླུམ་པོའི་དབུས་སུ་རལ་གྲིའི་ཆང་གཟུངས་བཅུག་པ་སྟེ། དང་པོར་ཟླུམ་པོ་བསྐོར་བ་དུ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོར་ཏེ། ཟླུམ་པོའི་དབུས་སུ་རལ་གྲིའི་ཆང་གཟུངས་བཅུག་པ་རྩེ་མོའི་ཆར་གཟེར་གྱིས་བཏབ་པའོ། །དེ་བཞིན་དུ་མདུན་ནས་ཀ་བ་གཉིས་པོ་ལུགས་ལས་བཟློག་པས་བསྐོར་བ་སྟེ། རལ་གྲིའི་རྩེ་མོ་ལ་གནས་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་རྩེ་མོའི་ཆ་ལ་མནན་པའི་རལ་གྲིའི་རྩེ་མོའི་ཕྱག་རྒྱའི་རྩེ་མོ་ལ་ཐག་པས་མནན་པའོ། །རལ་གྲིའི་ཆང་གཟུངས་ཀྱི་རྩེ་མོའི་འཁྲུལ་ཤིང་གི་ཆ་ལ་འཁྲུལ་ཤིང་སོར་དྲུག་པའི་ཚད་དོ། །དེ་ནས་རལ་གྲི་འབྱུང་བ་སྤངས་ནས་སྤང་ལེབ་རྣམས་ཀྱིས་བརྐོས་པའི་སྟེང་དུ་གཡོག་པར་བྱའོ། །གང་གིས་བསྐུལ་བར་གྱུར་པ་ལ་འཐོན་པར་འགྱུར་ཏེ། ལྕགས་ལས་བྱས་པའི་ཆུང་ངུའོ། །ཟླ་བ་ཞེས་པ་ནི་གསང་བའི་སྐད་དོ། །དབུས་ཞེས་པ་ནི་སྤྲོས་པ་སྟེ། འདིར་རལ་གྲིའི་ཆང་གཟུངས་ཀྱི་རྩེ་མོར་འཁྲུལ་ཤིང་གི་སྟེང་དུ་སྤང་ལེབ་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །སྤང་ལེབ་དེ་ལ་གང་གི་རྐང་པ་བཞག་པ་དེ་ནི་རལ་གྲི་ཡིས་གཅོད་པར་བྱེད་ དོ་ཞེས་པ་རང་བཞིན་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །རལ་གྲིའི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་ངེས་པ་ཞེས་པ་སྟེ། རལ་གྲིའི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་མཚན་ཉིད་ངེས་པའོ། །དེ་ལྟར་གཡུལ་གྱི་དུས་སུ་མཁར་གྱི་སྒོའི་མཐའ་དང་མིའི་བདག་པོའི་ཁང་པར་རྟག་ཏུ་རྩ་བའི་སྒོའི་ལམ་སྤངས་ནས་འཁྲུལ་འཁོར་དུ་མ་རྣམས་ཏེ། འཁྲུལ་འཁོར་ཁོ་ན་མཚོན་ཆའོ་ཞེས་པ་ས་འོག་གི་རལ་གྲིའི་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་ངེས་པའོ། །ད་ནི་རྒྱལ་རིགས་འཐབ་པ་ལ་ཤིང་རྟའི་མཚན་ཉིད་གསུངས་པ། སྲོག་ཤིང་སྟེང་དུ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། འདིར་ཤིང་རྟའི་དོན་དུ་དང་པོར་སྲོག་ཤིང་བརྟན་པོར་བྱའོ། །རྟ་རྣམས་ཀྱི་ཤིང་རྟའི་འཁོར་ལོའི་ཚད་ནི་ཕྱེད་དང་བཅས་པའི་ཁྲུ་གཉིས་སོ། །སྲོག་ཤིང་ནི་བཞི་འགྱུར་ཅུང་ཟད་ལྷག་པ་དང་བཅས་པ་སྟེ། ཚད་དེ་ཉིད་ཀྱིས་གྲུ་བཞི་དང་ཟླུམ་པོའོ། །དེ་ནས་སྲོག་ཤིང་གི་སྟེང་དུ་གདན་ཏེ། ཕྱོགས་བརྒྱད་དང་དབུས་སུ་འཁོར་ལོའི་ཚད་ལས་དགུ་ཆའི་རེ་མིག་བདག་ཉིད་དོ། །དེ་ཉིད་ནི་ཉི་མའི་ལག་པས་ཞེས་པ་རྒྱར་སོར་དྲུག་པའི་ལག་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་ཏེ། ཤར་དང་ནུབ་ཀྱི་དྲུག་དང་ལྷོ་དང་བྱང་གི་དྲུག་གིས་གདན་དུ་འགྱུར་རོ། །སྲོག་ཤིང་རྒྱར་སོར་བཅུ་བཞི་པ་སྟེ། དེ་ཆ་གསུམ་དུ་བྱས་ནས་དབུས་ཀྱི་ཆ་སྤངས་ཏེ། རྩེ་མོ་གཉིས་ཀྱི་གནས་སུ་བུག་པ་བྱའོ། །བུག་པ་དེ་དག་ཏུ་འཁོར་ལོའི་རྩིབས་བཅུག་ནས་སྲོག་ཤིང་དང་ལྷན་ཅིག་གཟེར་གདབ་པར་བྱའོ། །འཁོར་ལོའི་མུ་ཁྱུད་ལ་ལྕགས་ཀྱི་འཁྲུལ་ཤིང་གཡོ་བ་མེད་པ་སྟེ། གཞིའི་བུག་པ་ཟླུམ་པོ་ལ་བཅུག་པ་འཁོར་ལོ་དང་བཅས་པ་འཁོར་བའོ། །དེ་ནས་གདན་དེའི་ཟུར་བཞི་རྣམས་སུ་རྒྱར་གནས་ཀྱི་ལག་པ་དང་ཆུར་ཉིས་འགྱུར་གྱི་ཀ་བ་བཞི་སྟེ། དེ་རྣམས་ཀྱང་རྡང་བུ་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱོགས་བཞི་རྣམས་སུ་ཕྱེ་བ་དང་འོག་དང་སྟེང་དུ་ཕྱེ་པའོ། །མཉམ་པའི་ཤིང་རྟ་ནི་མཉམ་པའི་རྟ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐྱོད་པའོ། །མི་མཉམ་པའི་ཤིང་རྟ་ནི་མི་མཉམ་པའི་རྟ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐྱོད་པའོ། །གཉིས་དང་བཞི་དང་དྲུག་ནི་མཉམ་པའི་རྟ་རྣམས་སོ། །གསུམ་དང་ལྔ་དང་བདུན་ནི་མི་མཉམ་པའི་རྟ་རྣམས་སོ། །མི་མཉམ་ པའི་ཤིང་རྟ་ནི་གནས་ལས་མཉམ་པའི་ཕྱེད་ཀྱི་ཚད་ཀྱིས་སོ། །སྟེང་གི་ཆ་ཕྱེད་དག་ལ་འཐབ་མོ་པའི་ས་སྟེ་ཞེས་པ་ནི་སྟེང་གི་ཀ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཆ་གཅིག་གནས་ཀྱི་ཚད་དོར་ནས་ཆ་ཕྱེད་ལ་གནས་སྟེང་དུ་འཐབ་མོ་པའི་སའོ། །གནས་ཀྱི་ཕྱེད་ཀྱི་ཚད་དུ་འགྱུར་ཏེ། མཉམ་དང་མི་མཉམ་འདྲེན་བྱེད་རྟའམ་གླང་པོ་རྣམས་ཀྱི་དཔངས་ཀྱིས་འགྱུར་རོ། །རྒྱར་སོར་བརྒྱད་དང་ཆུར་གནས་ཀྱི་ཉིས་འགྱུར་ཏེ། རྡང་བུ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་གཟེར་གདབ་བོ། །དེ་ནས་གནས་ཀྱི་ཆའི་འོག་དང་སྟེང་དུ་མཚན་མའི་ཕྱེད་ཀྱི་སར་འགྱུར་ཏེ། སོར་མོ་བཞིའི་སྟེང་དུའོ། །ས་དེ་ལ་མེ་ལོང་དོ་ཤལ་རྒྱལ་མཚན་ལ་སོགས་བཀོད་པ་སྟེ། སོགས་པའི་སྒྲས་རྔ་ཡབ་དང་བླ་རེ་དང་དྲིལ་བུ་ལ་སོགས་པའོ། །འཐབ་མོ་པའི་ས་དང་མཚན་མའི་ས་དག་གི་དབུས་སུ་འཐབ་མོའི་དོན་དུ་ཕྱོགས་བཞི་རྣམས་སུ་རབ་ཏུ་གསལ་བའོ། །གཅིག་ཕྱེད་ཆ་གཉིས་དག་སྟེ་ཞེས་པ་ནི་རྩ་བའི་གནས་ཀྱི་འོག་ཏུ་འཐབ་མོ་པའི་ས་ལ་ཆ་གཅིག་གོ །རབ་ཏུ་གསལ་བ་ལ་ཆ་ཕྱེད་དང་མཚན་མ་དག་སྟེ། འདི་དག་ནི་ཆ་མཉམ་མོ། །ཟླ་བ་ལག་པ་རྩེ་མོ་ཅན་རྣམས་ཞེས་པ་ནི་ཀ་བའི་རྡང་བུ་རྣམས་ཀྱི་རྩ་བའི་གནས་ཀྱི་སྟེང་དུ་འདྲེན་པའི་གནས་ལ་སོར་བཞི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆ་གཅིག་གོ །དེ་ནས་ཀ་བ་རྣམས་ཀྱིས་འཐབ་མོ་པ་འཐབ་པའི་གནས་ལ་སོར་བཞི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆ་གཉིས་སོ། །དེ་ནས་ཀ་བ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་སོར་བཞི་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆ་གསུམ་སྟེ། དེའི་སྟེང་དུ་རྒྱལ་མཚན་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་མའི་སའོ། །ཟླུམ་པོ་ཕྱེད་བཅས་གཅིག་གི་ཆ་ལ་གནས་དང་སྟེང་དུ་སྔར་བརྗོད་པ་རྣམས་སོ། །ཕྱེད་དང་བཅས་པའི་ཆ་ལས་ཟླུམ་པོའོ། །དགའ་བའི་དབྱེ་བ་དག་ལ་ཞེས་པ་ནི་དགའ་བའི་ཤིང་རྟའི་དབྱེ་བ་ལ་པདྨའི་ཤིང་རྟའི་ས་གྲུ་བཞིར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་གསུངས་པའི་རིམ་པས་རྟེན་དང་བཅས་པའི་འཁོར་ལོའི་ཚད་ནི་རྟའི་ཤིང་རྟ་ལ་ཕྱེད་དང་བཅས་པའི་ཁྲུར་འགྱུར་རོ། །གླང་པོའི་ཤིང་རྟ་ལ་རྟའི་ཤིང་རྟའི་ཚད་ལས་ཚད་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་འགྱུར་རོ། །འཁོར་ལོ་དང་གནས་དང་རྡང་བུ་དང་མཚན་ མ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིའོ་ཞེས་པ་ངེས་པའོ། །འདིར་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་པདྨའི་རིགས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ཟླུམ་པོར་འགྱུར་རོ། །ལྷ་ཡི་བུ་ཡིས་བཀོད་པ་ཞེས་པ་སྲིང་སྒྲུབ་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ནི་དགའ་བའི་རིགས་ཏེ་གྲུ་བཞིའོ། །མི་གཞན་རྣམས་ཀྱི་ཡང་ཤིང་རྟ་བཀོད་པ་ནི་གྲུ་བཞི་སྟེ་རྒྱལ་རིགས་རྣམས་ཀྱིའོ། །བརྒྱད་དང་ཆུ་གཏེར་སྲོག་ཤིང་འཁོར་ལོ་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་གསུམ་འདིར་ནི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་ཕྱེད་དང་མཉམ་ཞེས་པ་ནི་འདིར་སྲོག་ཤིང་བཞི་དང་འཁོར་ལོ་བརྒྱད་ཀྱིས་གཡུལ་དུ་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོར་འགྱུར་རོ། །འོག་དང་སྟེང་དུ་སྲོག་ཤིང་དག་དང་འཁོར་ལོ་བཞི་ཡིས་ཤིང་རྟ་ཕྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །དེའི་ཕྱིར་བརྒྱད་ཅེས་པ་ནི་འཁོར་ལོའོ། །ཆུ་གཏེར་ཞེས་པ་
Chinese
右边是，另一边是铁的四方橛子两个。铁棍的顶端，在橛子的孔中插入两个转动木的顶端。转动木的中央是手指，六或五或四或三或二。下面，铁的小棍，拇指的尺寸，约三指宽，插入下面的橛子的环中，并使其转动。上面，用绳子把绳索绑在手指的顶端。手指的顶端，在各自的交界处，是铁箭和绳索。用绳索发射众多且均匀的箭或锋利的铁箭，在战争时，穿透包括盔甲在内的大象身体，并能彻底穿透，这是铁箭转轮的确定之法。现在是为了守护国王的宫殿，所说的地下刀剑转轮。说是柱子两根，这里柱子是四方形的，宽十二指，高四肘的两根柱子，两肘埋在地下，两肘留在雕刻的内部。从那雕刻的位置向上，留出半肘和两指，然后将绳索插入左右柱子的孔中。上面留出六指，用绳子缠绕，是为了圆形的转动。那些绳子的中央的圆形中央，放入刀剑的剑鞘，首先用多个圆形缠绕，在圆形的中央放入刀剑的剑鞘，用顶端的钉子钉住。同样地，从前面用与柱子两根相反的方式缠绕，刀剑顶端所处的印玺的顶端部分压住，刀剑顶端的印玺的顶端用绳子压住。刀剑剑鞘顶端的转动木部分，转动木是六指的尺寸。然后，刀剑出现后，用草垫覆盖在雕刻的上方。被谁推动就会出现，是用铁做的小东西。月亮是秘密的语言。中央是展开，这里刀剑剑鞘的顶端，在转动木的上方放置草垫。在那草垫上，谁
English
On the right is, and on the other side are two square iron pegs. At the top of the iron rod, insert the two ends of the rotating wood into the holes of the pegs. In the center of the rotating wood are fingers, six or five or four or three or two. Below, a small iron rod, the size of a thumb, about three fingers wide, is inserted into the ring of the lower peg and made to rotate. Above, tie the ropes to the tips of the fingers. At the tips of the fingers, at their respective junctions, are iron arrows and ropes. Launching numerous and even arrows or sharp iron arrows with the ropes, in times of war, piercing the elephant's body, including armor, and being able to completely penetrate, this is the definite method of the iron arrow wheel. Now, in order to guard the king's palace, the underground sword wheel is spoken of. It is said that there are two pillars, here the pillars are square, twelve fingers wide, and two pillars four cubits high, two cubits buried underground, and two cubits remaining inside the carving. From that carved position upwards, leave half a cubit and two fingers, and then insert the rope into the holes of the left and right pillars. Leave six fingers above and wrap with ropes, for the sake of circular rotation. In the center of those ropes, in the center of the circle, put the sword's scabbard, first wrap it with multiple circles, and in the center of the circle put the sword's scabbard, nailing it with a nail at the top. Similarly, from the front, wrap it in the opposite way to the two pillars, pressing down on the top part of the seal located at the top of the sword, and pressing down on the top of the seal at the top of the sword with a rope. The rotating wood part at the top of the sword's scabbard, the rotating wood is six fingers in size. Then, after the sword appears, cover the top of the carving with grass mats. Whoever pushes it will appear, it is a small thing made of iron. The moon is a secret language. The center is expansion, here at the top of the sword's scabbard, place a grass mat on top of the rotating wood. On that grass mat, whoever
Chinese
如果脚踩上去，就会被刀剑砍断，要知道这是自然而然的。所谓刀剑轮的确定，就是刀剑轮的特征的确定。因此，在战争时期，城门周围和人的主人的房屋里，总是避开根本的门路，设置众多的轮机。轮机本身就是武器，这是地下刀剑轮的确定。现在讲述为了王族战斗的战车的特征，从“在生命之木上”等开始。在此，为了战车的目的，首先要使生命之木稳固。马匹的战车车轮的尺寸是二又二分之一肘。生命之木是四倍稍微多一点，以那个尺寸做成方形和圆形。然后，在生命之木的上面铺设垫子，在八个方向和中央，具有车轮尺寸的九分之一的格子。所谓“用太阳之手”，就是用宽六指的十二只手，东西六只，南北六只，做成垫子。生命之木宽十四指，将其分成三份，舍弃中间的部分，在两个顶端的位置打孔。在那些孔中插入车轮的辐条，并与生命之木一起钉牢。车轮的轮辋上有不会晃动的铁制轮机，插入基础的圆形孔中，与车轮一起转动。然后，在那垫子的四个角上，有宽为处所之手的，高度为二倍的四根柱子，那些柱子也用绳索分成四个方向，以及下方和上方。平等的战车是由平等的马匹驱动的。不平等的战车是由不平等的马匹驱动的。二、四、六是平等的马匹。三、五、七是不平等的马匹。不平等的战车，是从处所到平等的二分之一的尺寸。所谓“上面的部分一半是战斗者的位置”，就是上面的柱子们的一个部分，舍弃处所的尺寸，一半的位置是上面的战斗者的位置。变成处所的一半的尺寸，平等和不平等引导的马或者
English
If a foot is placed on it, it will be cut off by swords, know that this is natural. The determination of the sword wheel is the determination of the characteristics of the sword wheel. Therefore, during times of war, around the city gates and in the houses of the lords of men, always avoiding the fundamental doorways, many machines are set up. The machines themselves are weapons, this is the determination of the underground sword wheel. Now, the characteristics of the chariot for the battle of the royal family are spoken of, starting from "on the life-wood" and so on. Here, for the purpose of the chariot, first the life-wood must be made stable. The size of the chariot wheels for the horses is two and a half cubits. The life-wood is four times slightly more, and with that size it is made square and round. Then, on top of the life-wood, a cushion is laid, in the eight directions and the center, possessing a grid of one-ninth of the wheel size. "By the hand of the sun" means with twelve hands of six fingers wide, six east and west, and six north and south, the cushion is made. The life-wood is fourteen fingers wide, divide it into three parts, discard the middle part, and make holes in the positions of the two ends. Insert the spokes of the wheel into those holes, and nail them together with the life-wood. The rim of the wheel has an iron machine that does not shake, inserted into the round hole of the base, and rotates together with the wheel. Then, at the four corners of that cushion, there are four pillars with the width of a place-hand and twice the height, those pillars are also divided into four directions by ropes, as well as below and above. An equal chariot is driven by equal horses. An unequal chariot is driven by unequal horses. Two, four, and six are equal horses. Three, five, and seven are unequal horses. An unequal chariot is from the place to half the size of equal. "The upper part, half is the place of the fighter" means one part of the upper pillars, discarding the size of the place, half the position is the upper place of the fighter. It becomes half the size of the place, the horse or
Chinese
象的（高度）会改变。宽度为八指，深度是位置的两倍。将木条和它们一起钉牢。然后，在位置部分的下方和上方，变成标志的一半的位置，即在四指之上。那个地方装饰着镜子、项链、胜幢等。等等的声音包括拂尘、幡和铃铛等。在战士的位置和标志的位置的中间，为了战斗的目的，在四个方向上都非常清晰。一句“一个半部分两个”是指在根本位置的下方，战士的位置占一个部分。非常清晰的部分占半个部分，还有标志等。这些部分是相等的。“月亮手尖端”是指柱子的木条的根本位置的上方，引导的位置占四指的各一个部分。然后，柱子们战斗的位置占四指的各两个部分。然后，柱子们的上方占四指的各三个部分。在其上方是胜幢等的标志的位置。圆形带一半的一个部分，在位置和上方是先前所说的那些。从带一半的部分开始是圆形的。关于喜悦的分类，对于喜悦的车的分类，莲花车的地面变成四方形。按照这样所说的顺序，带有支撑的轮子的尺寸，对于马车来说，变成带一半的库鲁。对于象车来说，比马车的尺寸增加两种尺寸。轮子和位置以及木条和标志 等等是确定的。在这里，诸神们的莲花种姓的车变成圆形。神之子所安排的，即求偶的车是喜悦的种姓，是四方形。其他人们所安排的车也是四方形，即王族的车。八和水藏生命之木轮子等三种，这里大车一半相等，这里用四个生命之木和八个轮子，变成战场上永不退却的大车。下方和上方用生命之木等和四个轮子，车变成一半。因此，八是指轮子。水藏是指