Tibetan
་གཡས་པ་ན་རྡོ་རྗེ་འབར་བ་བསྣམས་པ་རང་གི་བརླ་གཡོན་པ་མནན་ནས། ཕྱེད་ཀྲུང་གིས་གར་མཛད་ཅིང༌། གཟིགས་པ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བགྲང་བ་ཡི། །རྗེས་ཐོགས་ཉིད་ལས་འགྱུར་བའི་རྒྱལ་ཐོབ་ལ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་འོ་བྱེད་འཁྱུད་པས་ རྨོངས་མཛད་དེ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བདེ་བའི་མཆོག་སྟེ་ཀུན་གསོལ་པ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བདེ་མཆོག་མཛད་པ་བསྟན་དུ་གསོལ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་རྒྱས་གདབ་རྨོངས་བྱས་བསྟན་དུ་གསོལ། །ཆེ་མཆོག་ངོ་མཚར་བདེ་བར་བཞུགས། །ཧཱུཾ་ཨ་ལ་ལ་ཧོ་ཞེས་པས་བཏུལ་ནས། ཚངས་པ་ལ་སོགས་པ་འཁོར་གྱི་དྲེགས་པ་བཅོམ་ནས་རང་གི་བཙུན་མོ་ཕྲོགས་པ་རྣམས་ཀྱང་སླར་ཡང་དེ་ལ་བྱིན་ནས་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་སྲུང་མར་བཞག་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་གཏམ་རྒྱུད་རྙིང་པས་བརྗོད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་བཏུལ་ཟིན་པའི་རྗེས་ལ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཇི་ལྟར་བཞུགས་ཤེ་ན་སླར་ཞི་བའི་གཟུགས་སུ་མཛད་པ་ཡིན་ནོ། །འོད་ཟེར་སྣ་ཚོགས་གསལ་བའི་མདངས། །སངས་རྒྱས་སྤྲིན་རྣམས་རབ་ཏུ་སྤྲོ། །ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟ་བུའི་དམ་ཚིག་གི་འཁོར་ལོ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་བཞུགས་པ་ལ་སོགས་པ་ལས་བརྒྱད་བྱས་ནས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་དང་ལྡན་པའི་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམས་ན་མྱུར་དུ་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་སྨོས་སོ། །བརྟག་པ་གསུམ་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བཞི་པའི་འགྲེལ་པའོ།། །། བརྟག་པ་གསུམ་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བཞི་པ། དེ་ཉིད་བསྡུས་པའི་རྒྱུད་དང་མཐུན་པའི་བསྒོམ་པ་བསྟན་པ།
Chinese
右手拿着燃烧的金刚杵，压着自己的左腿，以半跏趺坐的姿势舞蹈。观看种种不同的景象，随后获得由自身变化而来的胜利。以种种爱抚迷惑，以种种安乐之最供养一切，请开示种种安乐之最的行持，请开示种种增长、加持、迷惑之行。伟大殊胜者安住在奇妙的安乐中。以“吽 阿 啦 啦 霍” (ཧཱུྃ་ཨ་ལ་ལ་ཧོ་，hūṃ a la la ho，吽 阿 啦 啦 霍) 调伏后，摧毁了梵天等眷属的傲慢，并将抢走的自己的妃子们也再次给予他们，安置为尸陀林的守护者，这是古老传说所说的。如此调伏之后，世尊如何安住呢？ 则是再次示现寂静之相。种种光芒闪耀的光彩，佛陀之云充分散布。就是这样。如此这般的誓言轮，安住着智慧勇识等，做了八种事业，如果修持具有三摩地的天瑜伽，就能迅速获得成就，如是说。第三品之第四分别的注释完毕。 第三品之第四分别，开示与彼（指第三品之第四分别）摄略之续部相应的修法。
English
Holding a burning vajra in his right hand, pressing down on his left thigh, he dances in a half-lotus posture. Viewing various sights, he then obtains the victory that transforms from himself. Bewildering with various caresses, offering all the supreme bliss of various kinds, please show the practice of the supreme bliss of various kinds. Please show the practice of various kinds of increase, blessings, and bewilderment. The great and supreme one dwells in wondrous bliss. Having subdued with "Hūṃ a la la ho" (ཧཱུྃ་ཨ་ལ་ལ་ཧོ་，hūṃ a la la ho，吽 阿 啦 啦 霍), he destroyed the pride of the retinue such as Brahma, and also gave back to them the consorts he had taken away, placing them as guardians of the charnel ground, as the old legends say. After such subduing, how does the Bhagavan abide? He then manifests again in a peaceful form. The radiance of various shining lights, the clouds of Buddhas are fully spread. That is how it is. Such a wheel of vows, dwelling with wisdom heroes and so on, having done eight kinds of activities, if one practices the yoga of the deity with three samadhis, one will quickly attain accomplishment, so it is said. Commentary on the Fourth Differentiation of the Third Chapter is complete. The Fourth Differentiation of the Third Chapter, showing the practice in accordance with the tantra that summarizes it.