Chinese
是为了涂油而猛烈的。将剩下的四份酥油倒入铜碗中煮沸。当油和残渣用手指搓成小球,小球形状不变,放入火中也没有声音时,就表明完成了。然后,在三个七天内,将十两油滴入鼻孔。或者,喝一百两油。或者,留下八两,将剩余的一百两用于涂油。瑜伽士应致力于天神的瑜伽。禅定是不动摇,住在远离风和阳光的地方。应避免叶子、酸味食物、酒和与女人交往等,只用酥油、肉和牛奶来维持生命。其他的精华提取也应如此。基础相同的面粉。牛奶是母牛的奶。二是指两倍。黑芝麻是芝麻油。仪式是指小规模的烹煮等。黄金是དྷ་དུ་རའོ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。人主是བྷྲིཾ་ག་རཱ་ཛཱའོ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。婢女是ཛྷི་ཎ་ཊཱི་སྔོན་པོའོ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。ཊཱི་ཎ་被称为ཊི་ཎ་。汁液是指各种汁液,即酥油的四倍、八倍、十二倍、十六倍和二十倍。夜晚非白色的是黑芥末。具有莲花精华的是未开放的莲花。香山的石头是香石。鹿生的麻醉剂是麝香。这是指,毗卢遮那佛和黑芝麻的酥油,首先与酥油两倍的牛奶一起煮沸。当牛奶耗尽时,加入各自的汁液。之后,加入等量的黑芥末等剩余成分。总之,剩余的酥油量就是颜色,和之前一样有三种。三个七天等也和之前一样。关于滴入鼻孔和饮用的益处,据说“珍贵”是指时间长久,意味着长寿。所谓“那样的”,是指基础相同的酥油和黑芝麻的酥油。夺血是ཀརྨ་རང་གཱའོ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。金树是金色的赛法利。观看者是རུ་དན་ཏཱིའོ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。ᱯྲ་རོ་ཧཱ་是བ་ལ་ཀའོ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。之前所说的仪式是逐渐增加,即从酥油的四倍、八倍、十二倍、十六倍和二十倍开始。
English
It is powerful for the purpose of anointing. Boil the remaining four portions of ghee in a copper bowl. When the oil and residue are rubbed into small balls with the fingers, and the small balls retain their shape and make no sound when placed in the fire, it indicates completion. Then, within three weeks, instill ten srangs of oil into the nostrils. Alternatively, drink one hundred srangs of oil. Or, leave eight srangs and use the remaining one hundred srangs for anointing. A yogi should be diligent in the yoga of the deities. Samadhi is unwavering, residing in a place away from wind and sunlight. One should avoid leaves, sour foods, alcohol, and associating with women, and sustain oneself only with ghee, meat, and milk. Other essence extractions should also be done in the same way. Flour with the same base. Milk is cow's milk. "Two" means twice. Black sesame is sesame oil. The ritual refers to small-scale cooking, etc. Gold is དྷ་དུ་རའོ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning). The lord of men is བྷྲིཾ་ག་རཱ་ཛཱའོ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning). The maidservant is ཛྷི་ཎ་ཊཱི་སྔོན་པོའོ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning). ཊཱི་ཎ་ is known as ཊི་ཎ་. Juice refers to various juices, which are four times, eight times, twelve times, sixteen times, and twenty times the amount of ghee. What is not white at night is black mustard. The one with the essence of lotus is the unopened lotus. The stone of the fragrant mountain is fragrant stone. The intoxicant born of deer is musk. This means that the ghee of Vairochana and black sesame is first boiled together with twice the amount of milk as the ghee. When the milk is exhausted, add the respective juices. After that, add the remaining ingredients such as black mustard in equal amounts. In short, the remaining amount of ghee is the color, and it is threefold as before. Three weeks, etc., are also the same as before. Regarding the benefits of instilling into the nostrils and drinking, it is said that "precious" refers to a long time, meaning longevity. What is called "that" refers to the ghee with the same base and the ghee of black sesame. Blood stealing is ཀརྨ་རང་གཱའོ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning). The golden tree is the golden sephali. The viewer is རུ་དན་ཏཱིའོ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning). ᱯྲ་རོ་ཧཱ་ is བ་ལ་ཀའོ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning). The ritual mentioned earlier is gradually increased, starting from four times, eight times, twelve times, sixteen times, and twenty times the amount of ghee.
Chinese
ūr 的水是指像依次掠夺血液等等那些的意义。śyāma 是蔓生植物 śyāma。priyā 是 priyaṅgu。kesarī 是 nāga 黄金。riṅs 'dzin can 是 champaka。nāga 是 punnāga。cakra mar da 是 aiṭa gaja。mtshan mo spyod 是 yuṅ ba。gser shing 是 dhā du ra。śi khā'i 是孔雀的顶髻。rab mchog 是 ba la。'byuṅ po'i dgra 是 si du bā rā。para hi ta bal la bhi 是盗贼花。mukta 是 ati mukta,即被称为 ahi bahu 的。ka rā rā 是 ka ra ñrddza。ma ñdza ri 是 da man ka。gser shing 是黄金的 se pālī。a ba ku dza 是 vā gu tsī。sprin 是 gla sgaṅ。dā ru mtshan mo 是刺柏。这些就是这些本身。 这些谷物酥油要和每一种水一起煮。之后,和等量混合的 śyāma 等沙子。其他的和以前一样。所说的所有利益等等。两个是指白色檀香和红色檀香。śa pa la kī 是 śā pa la kī 的汁液。yan lag skyes 是反转等等。mtshan mo las byuṅ ba'i rdul 是山谷的外面。tso rā 是区分老人的。用汁液和蜂蜜浸泡的七种等量物品,要用那些东西来衡量并放置。每天都要涂抹。bskal pa gsum 是指三种果实。要知道等量的三种果实的粉末,以及和它等量的基底等量的粉末。bdag gi nus pas 是指认识到自身火热的力量等等之后,按照粉末剩余和剩余的顺序饮用。dro ba na ste 是指蜂蜜温暖的时候。'bras bu gsum 有些地方读作余甘子。gsum pa la 是指月亮。也能摧毁白发。cha gsum las 是指和等量相关联。nāga bā la 的根,即 hastikarṇa,以及 balāśa 的根和芸香的粉末,各自是三份,即九份。māgadha 和十分之一是指荜茇是十分之一。所有这些做成粉末后,混合在一起放置。然后和每份酸奶 dopa 的牛奶混合,日夜等
English
The water of ūr means those like successively plundering blood, etc. śyāma is the creeper śyāma. priyā is priyaṅgu. kesarī is nāga gold. riṅs 'dzin can is champaka. nāga is punnāga. cakra mar da is aiṭa gaja. mtshan mo spyod is yuṅ ba. gser shing is dhā du ra. śi khā'i is the crest of a peacock. rab mchog is ba la. 'byuṅ po'i dgra is si du bā rā. para hi ta bal la bhi is the thief flower. mukta is ati mukta, which is called ahi bahu. ka rā rā is ka ra ñrddza. ma ñdza ri is da man ka. gser shing is the golden se pālī. a ba ku dza is vā gu tsī. sprin is gla sgaṅ. dā ru mtshan mo is juniper. These are these themselves. These grain ghee should be boiled with each kind of water. Afterwards, mix with the sand of śyāma etc. in equal amounts. The others are as before. All the benefits said, etc. The two refer to white sandalwood and red sandalwood. śa pa la kī is the juice of śā pa la kī. yan lag skyes is inversion etc. mtshan mo las byuṅ ba'i rdul is the outside of the valley. tso rā is to distinguish the old. The seven equal items soaked with juice and honey should be measured and placed with those things themselves. Each day should be anointed. bskal pa gsum refers to the three fruits. Know the powder of the three fruits in equal amounts, and the powder of the base equal to it. bdag gi nus pas refers to understanding the power of one's own fire heat etc., and then drinking in the order of powder remaining and remaining. dro ba na ste refers to when the honey is warm. 'bras bu gsum Some places read it as amla. gsum pa la refers to the moon. It can also destroy white hair. cha gsum las refers to being related to equal parts. The root of nāga bā la, i.e. hastikarṇa, and the root of balāśa and the powder of rue, each is three parts, i.e. nine parts. māgadha and one-tenth refers to long pepper being one-tenth. All of these should be made into powder, mixed together and placed. Then mix with milk of each yogurt dopa, day and night etc.
Tibetan
་སོར་ཟླ་བ་དྲུག་ཏུ་བཟའ་བར་བྱ་སྟེ། ལོ་བརྒྱ་ཇི་སྲིད་པར་ལྟོགས་པ་དང་སྐོམ་པ་དང་བྲལ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་གསུངས་པའོ། །དོན་མེད་པ་ཞེས་པ་སྦྱོར་བ་གཞན་ཏེ། སངས་རྒྱས་ཉིད་དང་མཚུངས་པ་སྟེ་མཆོག་ཀྱང་དོན་མེད་པའོ། །མི་འགྲོགས་པ་ནི་བུད་མེད་དང་འགྲོགས་པ་མེད་པའོ། །ཕུག་ཅེས་པ་ཕུག་ཏུའོ། །དེའི་ཞེས་པ་དེ་རུའོ། །བཅུད་ལེན་ལ་སོགས་པ་སྒྲུབ་པ་ཐམས་ཅད་དང༌། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ཡོན་ཏན་སྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཡང༌། ངེས་ པར་ཁུ་བ་རྨི་ལམ་དུ་ཡང་གཏང་བར་མི་བྱ་སྟེ། དེ་བཏང་ན་ཐམས་ཅད་འབྲས་བུ་མེད་པའོ་ཞེས་གསུངས་པ། དུས་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། དུས་ཀྱི་སྟེ། ཁུ་བའི་འཆིང་བ་ནི་ཡང་དག་པར་འཛིན་པའོ། །འདི་ལྟར་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཉེ་བར་བསྡུ་བ་སྟེ། དེ་ལྟར་གསུངས་པའི་ཆོ་ག་ཡིས། གང་ཅུང་ཟད་བཤད་པའི་སྦྱོར་བ་བདུན་ཅུ་གསུམ་སྒྲུབ་པ་དེ་ཐམས་ཅད་ལྷ་བསྒོམ་པ་དང་སྔགས་བཟླས་པ་ལྷུར་ལེན་པ་སེམས་མི་གཡེང་བས་བྱའོ། །སྲུང་བ་དང་གཟུགས་སྣ་ཚོགས་འཛིན་པ་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་འདི་ལས་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་ངོ་ཞེས་པ་ཤེས་པ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བའོ།། །།ཚེ་ནི་བསྐལ་པ་མཉམ་པའི་ལུས་ཀྱི་རྒྱུན་ལ་རླུང་འབབ་པ་དང་ཡིད་གནས་པའི་ནུས་པའི་ཁྱད་པར་ཏེ། སྔོན་གྱི་ལས་ཀྱི་འཕེན་པས་ཀྱང་བཅུད་ལེན་ལ་སོགས་པ་སྟེ། མི་རྣམས་ཀྱིའོ། །སྨན་རྣམས་ཀྱི་ནི་ཚེ་འཚོ་བའི་ནུས་པའི་ཁྱད་པར་ཏེ། དེ་འདི་ཡིས་རིག་པར་བྱའོ་ཞེས་པ་ཚེ་ཡི་རིག་བྱེད་དོ་ཞེས་པའོ། །དཔལ་ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ། མན་ངག་གི་སྙེ་མར་སྙེ་མ་ཉི་ཤུ་ལྔ་པའོ།། །། སྙེ་མ་ཉེར་ལྔ་པ། སྙེ་མ་བཅུ་གསུམ་པར་མདོར་བསྟན་པའི་བརྡ་རྣམས་དང་། དགོངས་པའི་སྐད་གཞན་རྒྱས་པར་བཤད་པ།
Chinese
应当每月食用六次。据说,这样可以免受饥渴之苦,长达一百年。所谓“无意义”,是指其他的结合。与佛陀本身相同,即使是至高无上的,也是无意义的。所谓“不交往”,是指不与女性交往。所谓“洞”,是指在洞中。所谓“那”,是指在那里。为了修持长寿药等一切成就,以及为了修持超越世间的功德,绝对不能在梦中遗精。据说,如果遗精,一切都将毫无成果。所谓“时间”等等,是指时间的。精液的束缚是指完全的执着。所谓“像这样”等等,是指接近。通过这样说的仪轨,所有修持略微讲述的七十三种结合,都应当以专注的姿态,不散乱地进行观想本尊和念诵咒语。据说,守护和执持各种形象等等一切,由此产生智慧,是指产生一切知识。寿命是指与劫相等同的身体延续中,气息流动和心识安住的能力的差别。由于先前业力的牵引,也需要修持长寿药等等,这是为了人们。药物是指延续生命的能量的差别。据说,通过这个来了解,就是指寿命的明智之行。吉祥正结合续的广释,口诀穗中的第二十五穗。第二十五穗。对第十三穗中简要指示的符号,以及其他意图的语言进行详细解释。
English
It should be eaten six times a month. It is said that in this way, one will be free from hunger and thirst for a hundred years. The so-called "meaningless" refers to other unions. Being the same as the Buddha himself, even the supreme is meaningless. The so-called "non-association" means not associating with women. The so-called "cave" means in the cave. The so-called "that" means there. In order to practice all accomplishments such as longevity medicine, and also in order to practice merits beyond the world, one must definitely not ejaculate semen even in dreams. It is said that if it is ejaculated, everything will be fruitless. The so-called "time" etc., refers to time. The binding of semen means complete attachment. The so-called "like this" etc., means approaching. Through the ritual spoken in this way, all the seventy-three unions that are slightly explained should be practiced with a focused attitude, without distraction, taking seriously the visualization of deities and the recitation of mantras. It is said that guarding and holding various images, etc., from this arises wisdom, which means that all knowledge arises. Life is the difference in the ability of the breath to flow and the mind to abide in the continuation of the body equal to a kalpa. Due to the pull of previous karma, it is also necessary to practice longevity medicine, etc., this is for people. Medicines are the difference in the energy of sustaining life. It is said that understanding through this is the wise conduct of life. The extensive commentary on the Glorious Perfect Union Tantra, the twenty-fifth spike in the Ear of Instructions. The twenty-fifth spike. A detailed explanation of the symbols briefly indicated in the thirteenth spike, and other languages of intent.