Tibetan
བགོས་པ་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་རྣམས་དང་ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་ལོགས་ནས་བསྐོར་ཞིང་སུན་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་སྟེང་དང་འོག་ན་བལྟས་པས་སྲིད་པ་དང་ཞི་བ་མཉམ་པར་བསམ་མོ། །ཀུན་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་འགྲོས་ལ་སོགས་པ་དང་པདྨའི་བསྐོར་བ་ལྔ་དང་ལྡན་པས་རིམ་བཞིན་དུ་རྐང་སྟབས་ཀྱི་ཚུལ་དགུ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་ཀྱིས་གར་བྱ་ཞིང་གླུ་བླང་བར་བྱ་སྟེ། སྟོང་པ་གོས་མེད་མཆོག་གི་གཙོ། །རྨི་ལམ་སྒྱུ་མའི་རང་བཞིན་དུ། །ཇི་སྲིད་མ་གྲུབ་པར་དུ་ནི། །སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་བསྒོམ་པར་བྱ། །མཱ་མ་ཀཱིའི་གླུའོ། །སྲིད་མིན་མྱ་ངན་འདས་མིན་གང༌། །དེ་ནི་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སྟེ། །གང་གི་ཡིད་ལ་སྒོམ་མེད་པ། །དེ་ཡིས་བྱ་བ་སྒྲུབ་པ་ཡིན། །སྤྱན་མའིའོ། །སྔགས་དང་ཡི་གེ་རྣམས་སྤངས་ཤིང༌། །ཐིག་ལེ་སྒྲ་དང་བྲལ་བའི་སེམས། །དེ་ནི་མཆོག་ཏུ་བདེ་ཆེན་ཏེ། །འདི་ལ་བསལ་དང་གཞག་པ་མེད། །གོས་དཀར་མོའིའོ། །ཇི་ལྟར་གཟུགས་བརྙན་རང་བཞིན་ཉིད། །དེ་ལྟར་དངོས་རྣམས་སྒོམ་བྱེད་པ། །སྟོང་ཉིད་གོས་མེད་མཆོག་གི་གཙོ། །དེ་ལས་བསོད་ནམས་སྡིག་པ་མེད། །སྒྲོལ་མའི་འོ། །ཇི་ལྟར་ཆུ་ཡི་ཟླ་བ་བཞིན། ། བདེན་པ་མ་ཡིན་བརྫུན་པ་མིན། །དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ་མཆོག་གིས་ནི། །ལུས་ཀྱང་དེ་བཞིན་བལྟ་བར་བྱ། །ཞེས་འཁོར་ཐམས་ཅད་གསུངས་སོ། །ཆོས་འབྱུང་གར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཚོན་གྱི་གནས་ཆོས་འབྱུང་བར་རོ། །མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་དྲ་བའི་དཀའ་འགྲེལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་བ་ལས། ལེའུ་གཉིས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པའོ།། །། ལེའུ་གཉིས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ།
Chinese
被分封的转轮王们和天女们从旁围绕并进行劝诫,观上与下,思维轮回与寂灭平等。一切都具有金刚舞步等和莲花五种旋转,依次以九十八种脚步的姿势舞蹈和歌唱:空性无碍至高主,如梦如幻之自性中,直至未成就之前,修持心之自性。玛玛吉之歌。非轮回亦非涅槃,彼乃大乐金刚,谁之心无修持,彼即成办事业。眼母之歌。舍弃咒语和文字,明点远离声音之心,彼乃至上大乐,于此无须扬弃与安立。白衣母之歌。如同影像之自性,如是观修诸事物,空性无碍至高主,由此无有功德罪恶。度母之歌。犹如水中之月。 非真亦非假,以坛城胜妙之轮,身体亦应如是观。如是宣说了所有轮。法生舞之城市中,此乃颜色的处所法生之处。空行母金刚网之难解释,彼真实性显明中,第二品之解释完毕。 第二品之解释。
English
The apportioned Chakravartins and goddesses circumambulate from the sides and exhort, looking above and below, contemplate samsara and nirvana as equal. All possess Vajra steps and the like, and the five rotations of the lotus, and in sequence, dance and sing with ninety-eight kinds of footstep postures: Emptiness, unobstructed, supreme lord, in the nature of dream and illusion, until not accomplished, meditate on the nature of mind. The song of Mamaki. Neither samsara nor nirvana, that is great bliss Vajra, whoever's mind has no meditation, that accomplishes the activity. The song of the Eye Mother. Abandoning mantras and letters, the mind of Bindu, separated from sound, that is supreme great bliss, in this there is no rejection or establishment. The song of the White-Clad Mother. Just as the nature of an image, so meditate on all things, emptiness unobstructed supreme lord, from that there is no merit or sin. The song of Tara. Like the moon in water, not true, not false, with the mandala's supreme wheel, the body should also be viewed in the same way. Thus, all the wheels were spoken. In the city of Dharma-born dance, this is the place of color, the place of Dharma-born. From the difficult explanation of the Dakini Vajra Net, in that very clarity of reality, the explanation of the second chapter is complete. Explanation of the second chapter.