Tibetan
་ཡང་སོ་སོར་གྲངས་མེད་དོ། །གང་དེས་སོ་སོར་བྱེ་མ་སྙེད་ཀྱི་རིགས་དེ་ཐམས་ཅད་མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའོ། །མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་རིགས་ཉིད་རིགས་སོ་སོར་ཕྱེ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་སྟེ། དེའི་རིགས་གཅིག་ལས་རིགས་ཐམས་ཅད་ཕྱེ་བས་སོ། །མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱི་དྲ་བ་ནི་འཁོར་ལོའོ། །དེའི་སྡོམ་པ་ནི་བདེ་བའི་མཆོག་གོ །དེ་ལས་དངོས་གྲུབ་ཡིན་ལ། དེའི་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ལས་རྟོག་པ་གཉིས་པ་ལས་ལེའུ་གཉིས་པའི་བཤད་པའོ།། །། གཉིས་པ། དངོས་གྲུབ་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ལེའུའི་བཤད་པ།
Chinese
又各自无数。其中，各自如沙数之种姓，皆从极喜之种姓中产生。极喜之种姓，乃是所有分出的各种姓之根本，因从其一种姓中分出所有种姓。空行母众之网乃是轮。其总集乃是安乐之极。由此而有成就，及其确定。吉祥金刚难解释珍珠鬘中，第二分别之第二品释说完毕。 第二，成就确定品之释说。
English
And also each is countless. Among them, each of the lineages like the number of sands arises from the lineage of supreme joy. The lineage of supreme joy itself is the root of all the lineages that are divided separately, because all lineages are divided from its one lineage. The net of the Dakinis is the wheel. Its collection is the supreme bliss. From that comes accomplishment, and its ascertainment. Explanation of the second chapter from the second contemplation in the difficult commentary on the Hevajra, the Garland of Pearls, is completed. Second, the explanation of the chapter on ascertaining accomplishment.