Tibetan
སྔགས་འཆལ་ག་གཱ་ཨ་བྷྱེ་ཡིས་སུག་རིས་སུ་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །བཀྲ་ཤིས། ཞེས་གྲོང་སྔགས་རྒན་བུ་ག་གཱ་ཨ་བྷྱེའི་ཕུལ། ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡཿ ཨུཏྟ་ར་དྷེ་ཝ་ཊཱཀྐི་ནིཿ བ་སུ་དྷེ་ཝི་བུདྡྷ་ཀརྨ་ས་པཱ་རི་ཝ་ར་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ པུཎྱེ་ཤྲཱི་ཨ་ཡུར་པུཎྱེ་སརྦ་ཝ་ཤཾ་སུ་སིདྡྷི་ཀུ་རུ་ཧོཿ ཞེས་ཀྱང་སྒྲ་བརྒྱའི་དབང་བོའི་ཎིརྨ་ཀ་ཞེས་མི་སྲིད་སྲིད་པ་དེ་ཡིས་བསྐུལ། མི་བདེན་བདེན་པས་བྱིན་གྱིས་རླབས། རིག་སྔགས་སོ། །ནོར་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་བྱེ་བར་འགྱུར་བའི་གདམས་ངག་ག་གཱས་སོ། ། ལྷག་གཏོར་བརྟན་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཐུན་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ།
Chinese
由咒师嘎嘎阿贝手书。善哉！善哉！善哉！吉祥！这是乡村咒师老者嘎嘎阿贝的奉献。那摩 惹纳 扎雅雅（藏文：ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡཿ，梵文天城体：नमो रत्न त्रयाय，梵文罗马拟音：Namo Ratna Trayāya，汉语字面意思：皈依三宝）。 邬达惹 德瓦 达吉尼（藏文：ཨུཏྟ་ར་དྷེ་ཝ་ཊཱཀྐི་ནཿ，梵文天城体：उत्तर धेव टक्किनि，梵文罗马拟音：Uttara Dheva Ṭakkini，汉语字面意思：北方天女达吉尼）。 瓦苏 德维 布达 噶玛 萨 帕瑞瓦拉 萨玛雅 匝匝（藏文：བ་སུ་དྷེ་ཝི་བུདྡྷ་ཀརྨ་ས་པཱ་རི་ཝ་ར་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ，梵文天城体：वसु धेवि बुद्ध कर्म स पारिवार ससमय ज ज，梵文罗马拟音：Vasu Dhevi Buddha Karma Sa Pārivāra Samaya Ja Ja，汉语字面意思：地神佛业眷属誓言生生）。 蓬耶 希日 阿玉尔 蓬耶 萨瓦 瓦香 苏 悉地 咕噜 吼（藏文：པུཎྱེ་ཤྲཱི་ཨ་ཡུར་པུཎྱེ་སརྦ་ཝ་ཤཾ་སུ་སིདྡྷི་ཀུ་རུ་ཧོཿ，梵文天城体：पुण्ये श्री आयुर् पुण्ये सर्व वशं सु सिद्धि कुरु हो，梵文罗马拟音：Puṇye Shrī Āyur Puṇye Sarva Vashaṃ Su Siddhi Kuru Ho，汉语字面意思：福德吉祥寿命福德一切自在成就作 吼）。 说是百声之主的化身，不可能之事亦能促成。以非真实者加持真实。明咒。这是能变成百千万亿财富的嘎嘎的口诀。 剩余食子，坚固三者的空行金刚鬘。
English
Written by the mantra practitioner Gaga Abhe. Excellent! Excellent! Excellent! Auspicious! This is the offering of the old village mantra practitioner Gaga Abhe. Namo Ratna Trayāya (藏文：ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡཿ，梵文天城体：नमो रत्न त्रयाय，梵文罗马拟音：Namo Ratna Trayāya，汉语字面意思：Homage to the Triple Gem). Uttara Dheva Ṭakkini (藏文：ཨུཏྟ་ར་དྷེ་ཝ་ཊཱཀྐི་ནཿ，梵文天城体：उत्तर धेव टक्किनि，梵文罗马拟音：Uttara Dheva Ṭakkini，汉语字面意思：Northern Goddess Ḍākini). Vasu Dhevi Buddha Karma Sa Pārivāra Samaya Ja Ja (藏文：བ་སུ་དྷེ་ཝི་བུདྡྷ་ཀརྨ་ས་པཱ་རི་ཝ་ར་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ，梵文天城体：वसु धेवि बुद्ध कर्म स पारिवार ससमय ज ज，梵文罗马拟音：Vasu Dhevi Buddha Karma Sa Pārivāra Samaya Ja Ja，汉语字面意思：Earth Goddess Buddha Karma with retinue, Samaya born, born). Puṇye Shrī Āyur Puṇye Sarva Vashaṃ Su Siddhi Kuru Ho (藏文：པུཎྱེ་ཤྲཱི་ཨ་ཡུར་པུཎྱེ་སརྦ་ཝ་ཤཾ་སུ་སིདྡྷི་ཀུ་རུ་ཧོཿ，梵文天城体：पुण्ये श्री आयुर् पुण्ये सर्व वशं सु सिद्धि कुरु हो，梵文罗马拟音：Puṇye Shrī Āyur Puṇye Sarva Vashaṃ Su Siddhi Kuru Ho，汉语字面意思：Merit, Glory, Life, Merit, All Power, Perfect Accomplishment, Do Ho). It is said that the emanation of the Lord of a Hundred Sounds urges the impossible to happen. Bless the truth with the untrue. Knowledge mantra. This is Gaga's instruction that can turn into hundreds, thousands, ten thousands, millions, and billions of wealth. The remaining torma, the empty union of the three permanences, the Vajra Garland.