Tibetan
ལགས༔ དེ་ཡང་ཆགས་པ་མེད་ལ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ གྲོགས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་འཕགས་པ་དམ་པ་བདེ༔ དེ་ཡང་འདོད་པ་མེད་ལ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ གཉིན་གྱི་མཆོག་ཏུ་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས༔ དེ་ཡང་ཁམས་གསུམ་ཆགས་པ་སྤངས་ལས་བྱུང་༔ གདམས་ངག་ཀུན་དོན་ཆགས་པ་ཟད་ལ་འདུས༔ ཆོས་ཕུང་བརྒྱད་ཁྲི་ཆགས་བཅོམ་གཉེན་པོར་གཅིག༔ དེ་ཚོ་དྲང་སྲོང་ང་ཡི་གཏན་ཚིག་ཡིན༔ ཁྱོད་རང་གཏན་གྱི་སོ་ནམ་དེ་ལ་མཛོད༔ དྲིན་ཆེན་བྱ་བ་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ཡིན༔ ལེགས་ལམ་ཡང་དག་སྟོན་མཁན་དེ་ལས་མེད༔ ཁྱོད་རང་འཁྲུལ་ཚབ་ཆེ་བའི་ཨ་འཐས་ཀྱིས༔ ད་ནི་རང་གིས་རང་ལ་སྡུག་མ་གཏད༔ རང་དྲིན་རང་ལ་ཆེའོ་རིགས་ཀྱི་བུ༔ དེ་ནས་ཁྲུས་བསྲུང་གསུར་བསྔོ་གནས་ལུང་སྤྱི་ལྟར་བྱའོ༔ ཞེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་ལ་སྦྱར་ཆོག་པ་ལས་རང་དགོས་ཀྱི་མཇུག་ཀྱང་ཡོད་པ་དེའོ༔ ཅེས་དུས་དབང་བརྡོ་བ་ལ་ཕན་ཕྱིར་ག་ག་ཨ་བྷྱེས་གང་དྲན་བྲིས་པ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ་བཀྲ་ཤིས་པར་ཤོག ། གཤེད་འཁྱམས་འདུལ་བའི་ཁྲུས་ཆོག་སྙིང་རྗེའི་རང་མདངས།
Chinese
啊!那也是无执而任运成就。 殊胜友伴是至上圣妙乐。 那也是无欲而任运成就。 殊胜亲眷是佛陀菩提心。 那也是从舍弃三界贪执而生。 一切窍诀之义汇集于贪执灭尽。 八万法蕴是摧毁贪执之唯一对治。 那些是正直我之决定语。 你当在那上面作永久的耕耘。 恩重如山的行持是具德上师。 没有比他更能指示正道。 你以极大的错谬迷乱。 现在不要自己给自己痛苦。 自己对自己恩德大啊,种姓之子! 此后沐浴、守护、焚香、回向、处所、传承如常行持。 如是,可用于一切坛城,也是有自需之结尾。 如是,为利益时势衰败,随忆而书写,善哉!善哉!善哉! 妙哉!愿吉祥! 调伏凶猛游荡者的沐浴仪轨,慈悲之自光。
English
Ah! That too is spontaneously accomplished without attachment. The supreme companion is the ultimate bliss. That too is spontaneously accomplished without desire. The supreme relative is the Buddha's Bodhicitta. That also arises from abandoning attachment to the three realms. The meaning of all instructions converges on the exhaustion of attachment. The eighty-four thousand aggregates of Dharma are the single antidote to destroy attachment. Those are the definitive words of the upright me. You should cultivate that as your permanent field. The kind and weighty activity is the glorious Lama. There is no one who can show the right path better than him. You are greatly mistaken and confused. Now, do not inflict suffering upon yourself. Your own kindness to yourself is great, son of lineage! Thereafter, perform bathing, protection, incense offering, dedication, place, and lineage as usual. Thus, it can be applied to all mandalas, and it also has its own necessary conclusion. Thus, for the benefit of the decline of the times, whatever comes to mind is written, good! good! good! Wonderful! May there be auspiciousness! The bathing ritual of subduing fierce wanderers, the self-radiance of compassion.