Tibetan
། །རྩ་དང་པོ་ལ་ཀྐཱཿསྟེ་དེ་བཞིན་དུ་ཚིགས་གསུམ་གསུམ་པོ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡི་གེ་རྣམས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ཀྐཱཿཀྐླཱི་ཀྐཱུ་ཀྐྼཱི་ཀྐཱི་ཀྐཱ་ཞེས་པ་ནི་དང་པོའི་རྩ་དྲུག་དང་དེ་བཞིན་དུ་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་མཐེ་བོ་གཡས་པའི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་པོ་རྣམས་ལའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཁྑཱཿཁྑླཱི་ཁྑཱུ་ཁྑྼཱི་ཁྑཱི་ཁྑཱ་ཞེས་པ་ནི་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གཉིས་པའི་རྩ་དྲུག་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་མཛུབ་མོའི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་མཚམས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་ལའོ། །དེ་བཞིན་དུ་གྒཱཿགྒླཱི་གྒཱུ་གྒྼཱི་གྒཱི་གྒཱ་ཞེས་པ་ནི་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གསུམ་པའི་རྩ་དྲུག་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་གུང་མོའི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་མཚམས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་ལའོ། །དེ་བཞིན་དུ་གྷྒྷཱཿགྷྒྷླཱི་གྷྒྷཱུ་གྷྒྷྼཱི་གྷྒྷཱི་གྷྒྷཱ་ཞེས་པ་ནི་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་བཞི་པའི་རྩ་དྲུག་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་མིང་མེད་ཀྱི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་མཚམས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་ལའོ། །དེ་བཞིན་དུ་དྡཱཿདྡླཱི་དྡཱུ་དྡྼཱི་དྡཱི་དྡཱ་ཞེས་པ་ནི་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ལྔ་པའི་རྩ་དྲུག་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་མཐེ་ཆུང་གི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་མཚམས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་ལའོ། །དེ་ལྟར་ཉིན་ཞག་དྲུག་དྲུག་གིས་ས་ལ་སོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཉི་མས་འདོར་ཏེ་ཉིན་ཞག་སུམ་ཅུས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྔ་འདོར་རོ། །དེ་ནས་གཡོན་པའི་རྩར་བུམ་པ་ལ་ཡང་དག་པར་འཕོའོ། །དེར་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོ་ལ་ཡང་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་རིམ་པས་ཀ་སྡེའོ། །འདིར་དབོའི་ཟླ་བ་དང་བུམ་པའི་འཕོ་བ་གཡོན་པའི་ཕྲག་པ་དང་དཔུང་པའི་ཚིགས་ཀྱི་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྩ་སུམ་ཅུ་པོ་རྣམས་ལ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་སོགས་པས་ང་ཡིག་ལ་སོགས་པའི་གསལ་བྱེད་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་དབྱངས་ཐུང་ངུས་ཕྱེ་ བ་རྣམས་སོ། །འདི་ལྟ་སྟེ་ང་ངི་ངྼི་ངུ་ངླི་ངྃ་ཞེས་པ་ནི་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་གི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་དང་པོའི་རྩ་དྲུག་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་གཡོན་པའི་མཐེའུ་ཆུང་གི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་ལའོ། །དེ་བཞིན་དུ་གྷ་གྷི་གྷྼི་གྷུ་གྷླི་གྷྃ་ཞེས་པ་ནི་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གཉིས་པ་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རང་བཞིན་གྱི་རྩ་དྲུག་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་མིང་མེད་ཀྱི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་མཚམས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་ལའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ག་གི་གྼི་གུ་གླི་གྃ་ཞེས་པ་ནི་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གསུམ་པ་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྩ་དྲུག་དང་བྱ་བའི་འཁོར་ལོའི་གུང་མོའི་འོག་གི་ཚིགས་ཀྱི་མཚམས་ཀྱི་རྩ་དྲུག་ལའོ།
Chinese
第一脉是ཀྐཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），像这样，所有三个三个的节，按照顺序，字母是ཀྐཱཿ ཀྐླཱི་ ཀྐཱུ་ ཀྐྼཱི་ ཀྐཱི་ ཀྐཱ་，这是第一个六脉，同样是行动轮的右拇指下的节的六脉。同样，ཁྑཱཿ ཁྑླཱི་ ཁྑཱུ་ ཁྑྼཱི་ ཁྑཱི་ ཁྑཱ་，这是业轮的第二个六脉，以及行动轮的食指下的节的交界处的六脉。同样，གྒཱཿ གྒླཱི་ གྒཱུ་ གྒྼཱི་ གྒཱི་ གྒཱ་，这是业轮的第三个六脉，以及行动轮的中指下的节的交界处的六脉。同样，གྷྒྷཱཿ གྷྒྷླཱི་ གྷྒྷཱུ་ གྷྒྷྼཱི་ གྷྒྷཱི་ གྷྒྷཱ་，这是业轮的第四个六脉，以及行动轮的无名指下的节的交界处的六脉。同样，དྡཱཿ དྡླཱི་ དྡཱུ་ དྡྼཱི་ དྡཱི་ དྡཱ་，这是业轮的第五个六脉，以及行动轮的小拇指下的节的交界处的六脉。这样，六天六天地，太阳放弃了地等坛城，三十天放弃了五个坛城。然后，在左边的脉处，完全转移到瓶。在那里，对于业轮和行动轮，也按照天空等的顺序排列ka组字母。这里，在Dvo月和瓶的转移中，左肩和手臂的节的业轮的三十个脉处，以天空坛城等，用nga字等辅音，天空等短元音分开。就像这样，ང་ ངི་ ངྼི་ ངུ་ ངླི་ ངྃ་，这是天空等六坛城的特征的第一个六脉，以及行动轮的左小拇指下的节的六脉。同样，གྷ་ གྷི་ གྷྼི་ གྷུ་ གྷླི་ གྷྃ་，这是业轮的第二个风坛城的自性的六脉，以及行动轮的无名指下的节的交界处的六脉。同样，ག་ གི་ གྼི་ གུ་ གླི་ གྃ་，这是业轮的第三个火坛城的六脉，以及行动轮的中指下的节的交界处的六脉。
English
The first nadi is kkaah (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思), similarly, for all the three segments, the letters are in order kkaah kklaee kkaau kka~ree kkee kkaa, these are the first six nadis, and similarly the six nadis of the segment below the right thumb of the action wheel. Similarly, khkhaah khkhlaee khkhaau khkha~ree khkhee khkhaa, these are the second six nadis of the karma wheel, and the six nadis at the junction of the segment below the index finger of the action wheel. Similarly, ggaah gglaee ggaau gga~ree ggee ggaa, these are the third six nadis of the karma wheel, and the six nadis at the junction of the segment below the middle finger of the action wheel. Similarly, ghghaah ghghlaee ghghaau ghgha~ree ghghee ghghaa, these are the fourth six nadis of the karma wheel, and the six nadis at the junction of the segment below the ring finger of the action wheel. Similarly, ddaah ddlaee ddaau dda~ree ddee ddaa, these are the fifth six nadis of the karma wheel, and the six nadis at the junction of the segment below the little finger of the action wheel. Thus, for six days and six nights, the sun abandons the mandala of earth, etc., and for thirty days and nights, it abandons five mandalas. Then, at the left nadi, it is completely transferred to the vase. There, for the karma wheel and the action wheel, the ka group of letters is also arranged in the order of sky, etc. Here, in the transfer of the Dvo month and the vase, at the thirty nadis of the karma wheel of the left shoulder and arm segment, the consonants such as nga, etc., are separated by short vowels such as sky, etc., with the sky mandala, etc. Like this, nga ngee n~ree ngu nlee ngom, these are the first six nadis of the characteristics of the six mandalas such as sky, etc., and the six nadis of the segment below the left little finger of the action wheel. Similarly, gha ghee g~ree ghu glee ghom, these are the six nadis of the nature of the second wind mandala of the karma wheel, and the six nadis at the junction of the segment below the ring finger of the action wheel. Similarly, ga gee g~ree gu glee gom, these are the six nadis of the third fire mandala of the karma wheel, and the six nadis at the junction of the segment below the middle finger of the action wheel.