Tibetan
་ཧཱ། སྔོ་བསངས་མདོག་ལ་སྭཱ་ཧཱ། འཕྱག་བོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། གླང་པོ་ཆེ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། བ་གླག་འཕེལ་གྱི་ལག་པ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། བདུད་ཀྱི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། སྦྲུལ་གྱི་སྐ་རགས་ཅན་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ལག་པ་གཉིས་ཀ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱ་རྡོ་རྗེ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། འབར་བའི་འོད་བྱེད་ལ་སྭཱ་ཧཱ། བློ་གྲོས་བརྟན་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། མྱུ་གུ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། འོད་བྱེད་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེས་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེའི་དྲ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་ལ་སྭཱ་ཧཱ། སྤྲིན་རྣམ་པར་འཐོར་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཆར་པ་རྣམ་པར་རྟོན་པ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། མཐེ་བོའི་རྒྱལ་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། བེ་ཅོན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། གོ་ཆའི་རྒྱལ་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་དྷྲཱི་ཨྃ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨོཾ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ།། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ། བན་དྷ་བན་དྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཡུལ་འཁོར་སྲུང་ལ་སྭཱ་ཧཱ། མིག་མི་བཟང་ལ་སྭཱ་ཧཱ། འཕགས་སྐྱེས་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ལུས་ངན་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། དབང་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། མེ་ལྷ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཐམས་ཅད་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཉི་མ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཟླ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། གཤིན་རྗེ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཁྱབ་འཇུག་ལ་སྭཱ་ཧཱ། སྲིན་པོའི་བདག་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཀླུའི་བདག་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རླུང་ལ་སྭཱུ་ཧཱ། དབང་བདག་ལ་སྭཱ་ཧཱ། དབང་བདག་གི་ཆུང་མ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། བརྒྱ་བྱིན་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ནོར་ལྷའི་བུ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཚངས་པ་ཆེན་པོ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ས་མ་སྭཱ་ཧཱ། དབྱངས་ཅན་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ལྷ་མོ་དཔལ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ལྷ་མོ་དཀའ་ཐུབ་ཟློག་ལ་སྭཱ་ཧཱ། རིག་སྔགས་ཆེན་པོ་སྟོབས་པོ་ཆེའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གནས་སུ་འཆང་ཞིང་ཡིད་ལ་བྱེད་ན་སྲུང་བ་དང་། སྐྱོབ་པ་ དང་། སྦེད་པར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །ལས་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །སངས་རྒྱས་དང་། ཆོས་དང་། དགེ་འདུན་དང་། རང་སངས་རྒྱས་དང་། འཕགས་པ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གནས་བརྟན་བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཤ་ར་དྭ་ཏིའི་བུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བྱམས་པ་ལ་སོགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡང་དག་པར་སོང་བ་རྣམས་ལ
Chinese
ཧཱ། 青蓝色上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！扫帚上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！大象上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！蝙蝠翅膀的手上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！魔的种种变化上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！有蛇腰带者上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚橛上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！两只手上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！阿金刚上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！燃烧的发光者上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！智慧坚固的金刚上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！嫩芽上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！发光者上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚彻底摧毁者上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚网格上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚怖畏者上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚拳头上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！云彻底消散上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！雨彻底降临上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚铁钩上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚精华上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！金刚近精华上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！拇指之王上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！棍棒之王上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！盔甲之王上 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！嗡(oṃ，梵文种子字，身语意) 德日(dhrīḥ，梵文种子字，具足) 昂(āḥ，梵文种子字，清净)！ 顶礼三宝！ 顶礼大夜叉军 প্রধান手金刚 猛尊！ 嗡(oṃ，梵文种子字，身语意) 呼噜呼噜(hulu hulu，梵文，急速)！ 安住安住(tiṣṭha tiṣṭha，梵文，住立)！ 束缚束缚(bandha bandha，梵文，捆绑)！ 摧毁摧毁(hana hana，梵文，击毁)！ 不死 甘露 吽(hūṃ，梵文种子字，忿怒) 啪(phaṭ，梵文种子字，断除) 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！ 嗡(oṃ，梵文种子字，身语意) 不死 甘露 吽(hūṃ，梵文种子字，忿怒) 啪(phaṭ，梵文种子字，断除) 梭哈(svāhā，成就，吉祥)！ 顶礼持国天！ 顶礼毗留博叉！ 顶礼增长天！ 顶礼广目天！ 顶礼帝释天！ 顶礼火神！ 顶礼所有大仙人！ 顶礼太阳！ 顶礼月亮！ 顶礼阎罗！ 顶礼遍入天！ 顶礼罗刹之主！ 顶礼龙之主！ 顶礼风！ 顶礼自在天！ 顶礼自在天之妻！ 顶礼帝释天！ 顶礼财神之子！ 顶礼大金刚！ 顶礼大梵天！ 顶礼土地！ 顶礼妙音天女！ 顶礼吉祥天女！ 顶礼能摧毁苦行的天女！ 若于坛城处，受持忆念此大力明咒王，则能守护、救护、遮止，一切事业皆得成办。 顶礼一切佛、法、僧、缘觉、圣声闻僧众。 顶礼大慧长老舍利弗。 顶礼慈氏等一切菩萨。 顶礼如来们。
English
Hā! Svāhā to the blue-green color! Svāhā to the broom! Svāhā to the elephant! Svāhā to the hand of the bat's wing! Svāhā to the transformations of demons! Svāhā to the one with a snake girdle! Svāhā to the vajra kīla! Svāhā to both hands! Svāhā to Ā Vajra! Svāhā to the blazing light maker! Svāhā to the vajra of stable intelligence! Svāhā to the sprout! Svāhā to the light maker! Svāhā to the vajra that completely destroys! Svāhā to the vajra net! Svāhā to the vajra terror! Svāhā to the vajra fist! Svāhā to the clouds completely scattered! Svāhā to the rain completely relied upon! Svāhā to the vajra hook! Svāhā to the vajra essence! Svāhā to the vajra near essence! Svāhā to the king of thumbs! Svāhā to the king of clubs! Svāhā to the king of armor! Oṃ dhrīḥ āḥ! Homage to the Three Jewels! Homage to the great Yaksha chief, the powerful Vajrapāṇi! Oṃ hulu hulu! Tiṣṭha tiṣṭha! Bandha bandha! Hana hana! Amṛte hūṃ phaṭ svāhā! Oṃ amṛte hūṃ phaṭ svāhā! Svāhā to Dhṛtarāṣṭra! Svāhā to Virūpākṣa! Svāhā to Virūḍhaka! Svāhā to Virūpākṣa! Svāhā to Indra! Svāhā to the fire god! Svāhā to all the great ṛṣis! Svāhā to the sun! Svāhā to the moon! Svāhā to Yama! Svāhā to Viṣṇu! Svāhā to the lord of the rākṣasas! Svāhā to the lord of the nāgas! Svāhā to the wind! Svāhā to Īśvara! Svāhā to the wife of Īśvara! Svāhā to Indra! Svāhā to the son of the wealth god! Svāhā to the great vajra! Svāhā to the great Brahmā! Svāhā to the earth! Svāhā to Sarasvatī! Svāhā to Śrīdevī! Svāhā to the goddess who averts asceticism! If one holds and remembers this great mantra, the king of mantras of great power, in the place of the mandala, it will protect, save, and conceal. All actions will be accomplished. Homage to all the Buddhas, Dharma, Sangha, Pratyekabuddhas, and the noble Śrāvakasaṅgha. Homage to the great wise elder Śāriputra. Homage to all the Bodhisattvas, including Maitreya. Homage to the Sugatas.
Tibetan
་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡང་དག་པར་ཞུགས་པ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་འཛིན་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཏ་དྱ་ཐཱ། མུ་ནི་མུ་ནི། མ་ཧཱ་མུ་ནི། ཀི་ལི་ཀི་ལི། མ་ཧཱ་ཀི་ལི། དྷི་ཀེ། ཀ་ཊ་ཀ་ཊ། མ་ཧཱ་ཀ་ཊ། ཤ་མ་ཤ་མ་ཤ་མ། མ་ཧཱ་ཤ་མ། ཤཱ་ཏྲི་ཤཱ་ཏྲི་ཤཱ་ཏྲི། ཤཱནྟ་ཤཱནྟ་ཤཱནྟ། ད་ནྟ་ད་ནྟ་ད་ནྟ། དྷཱི་ར་དྷཱི་ར་དྷཱི་ར། མ་ཧཱ་མེ་གྷ་དུ་ར་དྷ་ར། ཧ་རི་ཧ་རི་ཧ་རི། ཀུཊྭི་ཀུཊྚི་ཀུརྦི། ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ། བྷིནྡ་བྷིནྡ་བྷིནྡ། སརྦ་དུཥྚན། གུ་མུ་གུ་མུ་གུ་མུ། ཧ་ར་ཧ་ར་ཧ་ར། པྲ་ཎ་ན་དམ་ནི་དམ་ནི། ཊ་ཊ་ཊ། ཋཱ་ཋཱ་ཋཱ། ཌཱ་ཌཱ་ཌཱ། ཌཱ་ཌཱ་ཌཱ། ཙ་ཙ་ཙ། ཙ་ཙ་ཙ། པ་ཙ་པ་ཙ་པ་ཙ། ད་ཧ་ད་ཧ་ད་ཧ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧེ་ཧེ་ཧེ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཤ་བ་རི་ཤ་བ་རི་ཤ་བ་རི། མ་ཏང་གི། ཙཎྜ་ལི། ཧུ་ཧུ་ཧུ། ཛུ་ཧུ་ཛུ་ཧུ་ཛུ་ཧུ། ཧ་ཏ་པྲ་ཏྱརླི་ན། ཙི་ལི་ཙི་ལི་ཙི་ལི། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ། ཏིཥྛ་ཐ་ཏིཥྛ་ཐ་ཏིཥྛ་ཐ། མཱ་ཏི་ཀྲ་མཱ་ཐ། མ་ཏང་གི། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧེ་ཧེ་ཧེ། གལ་ཏེ་མི་འདུག་ན་ལག་པ་དང། རྐང་པ་དང་། ཁ་དང་། མིད་པ་དང་། མིག་དང་། སྙིང་དང་། ངག་ཐམས་ཅད་བཅིང་ངོ་། །ད་བྲོག་གོ། །ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ། དུན་དྷུ་དུན་དྷུ་དུན་དྷུ། བན་དྷུ་བན་དྷུ་བན་དྷུ། ནཱི་ལ་ནཱི་ལ་ནཱི་ལ། ནཱི་ལཱང་ག་བཛྲ་དྷ་ར། སྟོབས་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བའི་སྙིང་པོ་དྲན་པར་གྱིས་ཤིག །ཀོ་ཊི་ཀོ་ཊི་ཀོ་ཊི་ནི། སརྦ་བྷཱུ་ཏཱ་ནི། བཛྲ་མ་ནི། བཛྲ་དྷ་ར། བཛྲ་ཨཊྚ་ཧཱས། ཙ་ར་ཏུ་ན་ར་ཏུ་མར་ཏུ། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། ཧུ་རུ་ཧུ་རུ་ཧུ་རུ། སེམས་ཅན་ཆེན་པོ་དྲན་པར་གྱིས་ཤིག །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧེ་ཧེ་ཧེ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཙཎྜ་ཙཎྜ་ཙཎྞ། མ་ཧཱ་ཙཎྜ། ཧུ་རྟུ་ཧུ་རྟུ་ཧུ་རྟུ། མུ་རུ་མུ་རུ་ མུ་རུ། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ། བཛྲ་པཱ་ཎི། ཧ་ན་ཧ་ན། མ་མ་སརྦ་ཤ་ཏཱུ་ཎཱ་ན། མཱུརྟི་ནི་ཏཱ་ཌ་ཡ་ཕཊ། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། ལག་ན་རྡོ་རྗེའི་ལས་དང་འགལ་བར་མ་བྱེད་ཅིག །དམ་ཚིག་ལས་འགལ་བར་བྱས་ན་དམ་ཚིག་དྲལ་བ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའང་བསླུས་པར་འགྱུར་རོ། །གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞི་ནི་འདི་རྣམས་ཡིན་ནོ། །ཙུ་ཙུ་ཙུ། ཧ་ར་ཧ་ར་ཧ་ར། ཕུཊ་ཊུ་ཕུཊ་ཊུ་ཕུཊ་ཊུ། ཏ་པ་ནི་ཏ་པ་ནི་ཏ་པ་ནི། པ་ཙ་ནི་པ་ཙ་ནི་པ་ཙ་ནི། ལག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་དྲན་པར་གྱིས་ཤིག །ཙི་ལི་ཙི་ལི་ཙི་ལི། ཕུ་ལུ་ཕུ་ལུ་ཕུ་ལུ། ཕུ་ཕུ་ཕུ། བཅོམ་ལྡན་འདས་གལ་ཏེ་བདག་གི་སྙིང་པོ་འདི་དང་འགལ་བར་བགྱིས་ན། དེ་
Chinese
顶礼！向已入正道者顶礼！向持金刚者及其眷属顶礼！达地雅塔。牟尼牟尼。玛哈牟尼。吉利吉利。玛哈吉利。德给。嘎扎嘎扎。玛哈嘎扎。夏玛夏玛夏玛。玛哈夏玛。夏智夏智夏智。香达香达香达。达达达达达。德ra德ra德ra。玛哈美嘎德ra达ra。哈日哈日哈日。古智古智古比。钦达钦达钦达。宾达宾达宾达。萨瓦杜夏当。古姆古姆古姆。哈ra哈ra哈ra。扎那那达玛尼达玛尼。扎扎扎。塔塔塔。达达达。达达达。匝匝匝。匝匝匝。巴匝巴匝巴匝。达哈达哈达哈。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，吽，种子字）。吽（梵文：हूँ，罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。吽（梵文：हूँ，罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。嘿嘿嘿。帕特（ཕཊ，phaṭ，帕特，断除）。帕特（梵文：फट्，罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：断除）。帕特（梵文：फट्，罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：断除）。夏瓦日夏瓦日夏瓦日。玛当给。匝尼扎利。呼呼呼。祖呼祖呼祖呼。哈达扎地日里那。吉利吉利吉利。帕特（ཕཊ，phaṭ，帕特，断除）。帕特（梵文：फट्，罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：断除）。帕特（梵文：फट्，罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：断除）。德叉德叉德叉。德叉塔德叉塔德叉塔。玛德格玛塔。玛当给。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，吽，种子字）。吽（梵文：हूँ，罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。吽（梵文：हूँ，罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。嘿嘿嘿。如果不住，则手和，脚和，口和，喉咙和，眼睛和，心和，语全部束缚。现在震慑。匝拉匝拉匝拉。敦度敦度敦度。班度班度班度。尼拉尼拉尼拉。尼朗嘎瓦扎达拉。忆念名为大威力之精要。郭地郭地郭地尼。萨瓦布达尼。瓦扎玛尼。瓦扎达拉。瓦扎阿扎哈萨。匝ra度那ra度玛ra度。古汝古汝古汝。呼汝呼汝呼汝。忆念大心众生。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，吽，种子字）。吽（梵文：हूँ，罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。吽（梵文：हूँ，罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽）。嘿嘿嘿。帕特（ཕཊ，phaṭ，帕特，断除）。帕特（梵文：फट्，罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：断除）。帕特（梵文：फट्，罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：断除）。匝尼扎匝尼匝尼。玛哈匝尼。呼日度呼日度呼日度。姆日姆日 姆日。格日哈格日哈格日哈。瓦扎巴尼。哈那哈那。玛玛萨瓦夏度那那。姆日地尼达达亚帕特（ཕཊ，phaṭ，帕特，断除）。帕特（梵文：फट्，罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：断除）。古汝古汝古汝。勿违背持金刚之事业。若违背誓言，则成为破誓言者，亦将欺骗如来。此等乃是秘密真言之根本。祖祖祖。哈ra哈ra哈ra。普扎度普扎度普扎度。达巴尼达巴尼达巴尼。巴匝尼巴匝尼巴匝尼。忆念持金刚之精要，如来所加持者。吉利吉利吉利。普鲁普鲁普鲁。普普普。薄伽梵，若违背我之精要，则
English
I prostrate! I prostrate to those who have entered the right path! I prostrate to the Vajra Holder and his retinue! Tadyatha. Muni Muni. Maha Muni. Kili Kili. Maha Kili. Dhi Ke. Kata Kata. Maha Kata. Shama Shama Shama. Maha Shama. Shatri Shatri Shatri. Shanta Shanta Shanta. Danta Danta Danta. Dhira Dhira Dhira. Maha Megha Dura Dhara. Hari Hari Hari. Kutwi Kutti Kurbi. Chinda Chinda Chinda. Bhinda Bhinda Bhinda. Sarva Dushtan. Gumu Gumu Gumu. Hara Hara Hara. Pranana Damani Damani. Ta Ta Ta. Tha Tha Tha. Da Da Da. Da Da Da. Tsa Tsa Tsa. Tsa Tsa Tsa. Pata Pata Pata. Daha Daha Daha. Hum (ཧཱུྃ，hūṃ，Hum, seed syllable). Hum (Sanskrit: हूँ, Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum). Hum (Sanskrit: हूँ, Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum). He He He. Phat (ཕཊ，phaṭ，Phat, cut). Phat (Sanskrit: फट्, Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: cut). Phat (Sanskrit: फट्, Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: cut). Shabari Shabari Shabari. Matangi. Chandali. Hu Hu Hu. Juhu Juhu Juhu. Hata Pratirli Na. Chili Chili Chili. Phat (ཕཊ，phaṭ，Phat, cut). Phat (Sanskrit: फट्, Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: cut). Phat (Sanskrit: फट्, Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: cut). Tishta Tishta Tishta. Tishta Tha Tishta Tha Tishta Tha. Ma Ti Krama Tha. Matangi. Hum (ཧཱུྃ，hūṃ，Hum, seed syllable). Hum (Sanskrit: हूँ, Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum). Hum (Sanskrit: हूँ, Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum). He He He. If it does not stay, then bind all the hands, feet, mouth, throat, eyes, heart, and speech. Now terrify! Jwala Jwala Jwala. Dundhu Dundhu Dundhu. Bandhu Bandhu Bandhu. Nila Nila Nila. Nilanga Vajradhara. Remember the essence called Great Power. Koti Koti Koti Ni. Sarva Bhutani. Vajra Mani. Vajradhara. Vajra Attahasa. Tsara Tu Nara Tu Martu. Kuru Kuru Kuru. Huru Huru Huru. Remember the great sentient being. Hum (ཧཱུྃ，hūṃ，Hum, seed syllable). Hum (Sanskrit: हूँ, Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum). Hum (Sanskrit: हूँ, Roman transliteration: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum). He He He. Phat (ཕཊ，phaṭ，Phat, cut). Phat (Sanskrit: फट्, Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: cut). Phat (Sanskrit: फट्, Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: cut). Chanda Chanda Chanda. Maha Chanda. Hurtu Hurtu Hurtu. Muru Muru Muru. Grihna Grihna Grihna. Vajrapani. Hana Hana. Mama Sarva Shaturana. Murtini Tadayaphata. Phat (ཕཊ，phaṭ，Phat, cut). Phat (Sanskrit: फट्, Roman transliteration: phaṭ, Chinese literal meaning: cut). Kuru Kuru Kuru. Do not act contrary to the action of the Vajra Holder. If you violate the samaya, you will become a breaker of samaya, and you will also deceive the Tathagata. These are the basis of secret mantras. Tsu Tsu Tsu. Hara Hara Hara. Puktu Puktu Puktu. Tapani Tapani Tapani. Patzani Patzani Patzani. Remember the essence of the Vajra Holder, blessed by the Tathagata. Chili Chili Chili. Pulu Pulu Pulu. Pu Pu Pu. Bhagavan, if I act contrary to this essence of mine, then