Tibetan
འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མཆོག་ཏུ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱལ་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མཆོག་ཏུ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱལ་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། རྒྱ་ཡི་སྐད་དུ། ཏཱ་ཤིན་ཀྱིན་ཀྭང་མྱའུ་ཙའི་ཤིན་ཝང་ཀྱིན། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མཆོག་ཏུ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱལ་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། བམ་པོ་དང་པོ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པ་དུས་གཅིག་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་བྱ་རྒོད་སྤུངས་པའི་རི་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཟབ་མོ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གནས་ན་དགེ་སློང་ཆེན་པོའི་དགེ་འདུན་ཁྲི་ཕྲག་དགུ་ཁྲི་བརྒྱད་སྟོང་དང་ཐབས་ཅིག་ཏུ་བཞུགས་ཏེ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་དགྲ་བཅོམ་པ་ཤ་སྟག །གླང་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་བྱང་བ་ཤ་སྟག །ཟག་པ་ཟད་པ་ཤ་སྟག །ཉོན་མོངས་པ་མེད་པ་ཤ་སྟག །སེམས་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ཤ་སྟག །ཤེས་རབ་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ཤ་སྟག །བྱ་བ་བྱས་པ་ཤ་སྟག །ཁུར་བོར་བ་ཤ་སྟག །བདག་གི་དོན་རབ་ཏུ་རྙེད་པ་ཤ་སྟག །སྲིད་པའི་སྦྱོར་བ་ཡོངས་སུ་ཟད་པ་ཤ་སྟག །དམ་པའི་དབང་མཆོག་ཐོབ་པ་ཤ་སྟག །ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་ལ་གནས་པ་ཤ་སྟག །ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཏུ་ལྡན་པར་མཁས་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ་ཤ་སྟག །རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པ་ཤ་སྟག །ཕ་རོལ་དུ་ཡོངས་སུ་ཕྱིན་པ་ཤ་སྟག་སྟེ། དེ་དག་གི་མིང་ལ་འདི་ལྟ་སྟེ། ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཀུན་ཤེས་ཀཽཎྜི་ནྱ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་རྟ་ཐུལ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་རླངས་པ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་མིང་ཆེན་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་བཟང་པོ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་ལྟེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་ག་ཡཱ་འོད་སྲུང་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཆུ་བོ་འོད་སྲུང་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཤཱ་རིའི་བུ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་མཽད་གལ་གྱི་བུ་ཆེན་པོ་དང་། དེ་ལ་གཅིག་མ་གཏོགས་པ་དེ་ནི་ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཀུན་དགའ་བོ་སྟེ། དེ་ལ་སོགས་ཏེ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་ཆེན་པོ་རྣམས་ཕྱི་དྲོའི་དུས་ན་སོ་སོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལས་ལངས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་གང་ན་པ་དེར་ལྷགས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་གཉིས་ལ་སྤྱི་བོས་ཕྱག་བྱས་ནས། གཡས་ཕྱོགས་ནས་ལན་ གསུམ་བསྐོར་བ་བྱས་ཏེ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འཁོད་དོ། །གཞན་ཡང་འདི་ལྟ་སྟེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་
Chinese
圣妙吉祥金光经，大乘经。 圣妙吉祥金光经，大乘经。 汉语音：大信心经光明妙王经。藏语：圣妙吉祥金光经，大乘经。第一卷。 顶礼一切佛和菩萨！ 如是我闻，一时，世尊在王舍城鹫峰山，极其清净，甚深法界，一切佛的行境，如来之处，与九万八千大比丘僧众在一起。 全部都是阿罗汉。 如象王般极其调顺。 都是漏尽者。 都是无烦恼者。 都是心极其解脱者。 都是智慧极其解脱者。 都是已作当作者。 都是已舍弃重担者。 都是已获得自身利益者。 都是已完全灭尽有结者。 都是已获得殊胜自在者。 都是安住于戒律清净者。 都是具备方便和智慧，以善巧的庄严所庄严者。 都是具有八解脱者。 都是已到达彼岸者。 他们的名字是：具寿 憍陈如，具寿 马胜，具寿 婆涩波，具寿 大名，具寿 善贤，具寿 大迦叶，具寿 那提迦叶，具寿 伽耶迦叶，具寿 河迦叶，具寿 舍利弗，具寿 大目犍连子，除了其中一位，即是具寿 阿难陀。 如是等等的声闻大僧众，在下午的时候，从各自的等持中起身，来到世尊所在之处。 以头顶礼世尊的双足，从右方绕三匝，然后在一旁安坐。 此外，例如，菩萨
English
The Noble Golden Light Supreme King of Sutras, the Great Vehicle Sutra. The Noble Golden Light Supreme King of Sutras, the Great Vehicle Sutra. In Chinese: Da Xin Jing Guang Ming Miao Zai Xin Wang Jing. In Tibetan: The Noble Golden Light Supreme King of Sutras, the Great Vehicle Sutra. Volume One. Homage to all Buddhas and Bodhisattvas! Thus have I heard at one time. The Blessed One was dwelling in Rajagriha (Royal City) on Vulture Peak Mountain, which is exceedingly pure, the profound realm of Dharma, the sphere of activity of all Buddhas, the abode of the Tathagata, together with a great Sangha of ninety-eight thousand great Bhikshus. All were Arhats. Like elephant kings, they were exceedingly well-tamed. All were free from outflows. All were without afflictions. All were minds exceedingly liberated. All were wisdom exceedingly liberated. All had done what needed to be done. All had cast off their burdens. All had attained their own benefit. All had completely exhausted the bonds of existence. All had obtained supreme mastery. All were abiding in pure morality. All were adorned with the ornaments of skillful means and wisdom. All possessed the eight liberations. All had reached the other shore. Their names were: the venerable Ajnata Kaundinya, the venerable Ashvajit, the venerable Vashpa, the venerable Mahanama, the venerable Bhadrika, the venerable Maha-Kashyapa, the venerable Nadi-Kashyapa, the venerable Gaya-Kashyapa, the venerable River-Kashyapa, the venerable Shariputra, the venerable Maha-Maudgalyayana, and except for one, the venerable Ananda. Thus, the great Sangha of Shravakas, in the afternoon, arose from their respective Samadhis and approached the Blessed One. They bowed their heads at the feet of the Blessed One, circumambulated him three times from the right, and then sat down on one side. Furthermore, for example, Bodhisattvas
Tibetan
དཔའ་ཆེན་པོ་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་སྙེད་ཀྱང་དེ་ན་འདུས་པར་གྱུར་ཏེ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ལྟར་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་བྱིན་གྱི་མཐུ་ཆེ་བ། ཤིན་དུ་གྲགས་པ་དང་ལྡན་པ། ཅང་ཤེས་དང་ལྡན་པ། སྦྱིན་པ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཡོངས་སུ་དག་པ་མཆོད་པ་དང་། རིམ་གྲོ་བྱེད་པ་དང་། ཡོངས་སུ་དག་པ། བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་པ་ནས་བཟོད་པ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་སུ་ལྡན་པ། བསམ་གཏན་ཐམས་ཅད་ལས་ཡོངས་སུ་འདས་པ། དྲན་པ་མངོན་པར་གཞག་པ། ཤེས་རབ་ཀྱི་སྒོ་ཡོངས་སུ་འབྱེད་པ། རྣལ་འབྱོར་དང་ཐབས་དང་དབང་གིས་རྣམ་པར་རོལ་བ། མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་། གཟུངས་དང་ལྡན་པ། སྤོབས་པ་ཡོངས་སུ་མི་ཟད་པ་ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྤངས་པ། ཉོན་མོངས་པའི་བཤལ་ཐག་ཡོངས་སུ་གཅོད་པ། རིང་པོ་མི་ཐོགས་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བ། བདུད་དང་། བདུད་ཀྱི་དམག་ཡོངས་སུ་འཇོམས་པ། ཆོས་ཀྱི་རྔ་རབ་ཏུ་སྒྲོགས་པ། མུ་སྟེགས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཟློག་པས་བསམ་པ་རྣམ་པར་དག་པར་སྦྱོར་བ། དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ། ལྷ་དང་མི་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྒྲོལ་བ། ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་གི་རྒྱན་ཡོངས་སུ་སྒྲུབ་པ། རྒྱུད་དྲུག་གི་སྐྱེ་བོ་ཡོངས་ལ་ཕན་འདོགས་པ། ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། བཟོད་པ་ཆེན་པོ་དང་ཡོངས་སུ་ལྡན་པ། བྱམས་པ་ཆེན་པོ་དང་། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པའི་སེམས་ལ་གནས་པ། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་སྟོབས་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཐམས་ཅད་དུ་རྒྱུ་ཞིང་མཆོད་པ་བྱེད་པ། ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བར་མི་འཇུག་པ། མ་འོངས་པའི་བསྐལ་པའི་མཐར་ཡོངས་སུ་མི་ཟད་པའི་ཡི་དམ་གྱི་སྨོན་ལམ་ཆེན་པོ་བསྐྱེད་པ། སངས་རྒྱས་མང་པོ་ལས་ཤིན་དུ་ཟབ་མོའི་རྒྱུ་རྣམ་པར་དག་པ་བསྐྱེད་པ། དུས་གསུམ་གྱི་ཆོས་མ་སྐྱེས་པའི་བཟོད་པ་ཐོབ་པ། ཉན་ཐོས་དང་། རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་ལས་ཡོངས་སུ་འདས་པ། འཇིག་རྟེན་གྱི་དོན་སྦྱོར་བ་ལ་མཁས་པ། སྟོན་པ་ཆེན་པོས་དགོངས་ཏེ་གསུངས་པའི་ཆོས་ཤིན་དུ་བཀོད་པ་རྒྱ་ཆེར་སྟོན་པ། སྟོང་པའི་མཚན་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པའི་ཟབ་མོ་ལ་མཁས་པ། ཐེ་ཚོམ་ཡོངས་སུ་སྤངས་པ་ཤ་སྟག་སྟེ། དེ་དག་གི་མིང་ལ་འདི་ལྟ་སྟེ། བསྒྲིབས་པ་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བར་སེམས་བསྐྱེད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་ཡོངས་སུ་ལྡན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་།
Chinese
大勇士百千俱胝那处集，一切如大龙王，威光加持力大，极负盛名且具慧，布施持戒皆清净，供养恭敬且全净，无数劫来具安忍，精进不懈怠，超越一切禅定，现前安住正念，开启智慧之门，瑜伽方便及权能，神通总持皆具足，无尽辩才断诸惑，断除烦恼之索，不久将具一切智，摧魔及魔之军队，高扬法之鼓，以正念调伏一切外道，转法轮，救度一切天人，成办十方佛土之庄严，饶益六道众生，圆满大智慧，具足大安忍，安住于大慈大悲心中，具足他不能胜之大力，游行一切佛土而作供养，不入于寂灭，于未来劫尽时不尽之本尊大愿，从诸多佛处生起极甚深清净之因，获得三世法不生之忍，超越声闻缘觉之行境，善于成办世间之事。 大导师思惟宣说之法，广示甚深庄严，善巧通达空性之体性清净，断除一切疑惑。彼等之名号如下：无障蔽转法轮之菩萨，发起转法轮之心之菩萨，具足精进之菩萨。
English
Great heroes, hundreds of thousands of kotis, gathered there. All of them, like great dragon kings, had great power of glory and blessings, were very famous and possessed intelligence, were completely pure in generosity and discipline, made offerings and reverence, and were completely pure. From countless kalpas, they possessed patience and diligence, completely transcended all meditations, established mindfulness, fully opened the door of wisdom, played with yoga, means, and power, possessed clairvoyance and dharani, had inexhaustible confidence, completely abandoned all afflictions, completely cut the ropes of afflictions, and would soon possess the omniscient wisdom. They would destroy demons and the armies of demons, loudly proclaim the drum of Dharma, subdue all heretics with pure thoughts, turn the wheel of Dharma, liberate all gods and humans, accomplish the adornments of the Buddha-fields of the ten directions, benefit all beings of the six realms, possess great wisdom, be fully endowed with great patience, abide in the mind of great love and great compassion, possess great strength that cannot be overcome by others, travel and make offerings in all Buddha-fields, not enter into complete nirvana, generate great vows of the tutelary deity that will never be exhausted at the end of future kalpas, generate extremely profound and pure causes from many Buddhas, obtain the patience of the unarisen Dharma of the three times, transcend the realm of activity of shravakas and pratyekabuddhas, and be skilled in accomplishing worldly affairs. The Great Teacher contemplated and proclaimed the Dharma, extensively showing the profound and magnificent arrangement, being skilled in the pure nature of emptiness, and completely abandoning all doubts. Their names are as follows: Bodhisattva who turns the wheel of Dharma without obscuration, Bodhisattva who generates the mind to turn the wheel of Dharma completely, and Bodhisattva who is fully endowed with diligence.
Tibetan
ཡོངས་སུ་མི་སྐྱོ་བའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། བྱམས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། འཇམ་དཔལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། གཟུངས་ཀྱི་དབང་པོའི་རྒྱལ་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤོབས་པ་ཆེན་པོའི་རྒྱན་གྱི་རྒྱལ་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། རི་རབ་མཆོག་གི་རྒྱལ་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ཟབ་མོའི་རྒྱལ་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་མཚན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་མཚན་ཆེན་པོའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སའི་སྙིང་པོའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། ནམ་མཁའི་སྙིང་པོའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱག་དབང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། རྡོ་རྗེའི་ཐལ་མོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། དགའ་བའི་སྟོབས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། ཆོས་ཀྱི་སྟོབས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། འོད་རྒྱན་ཆེན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། གསེར་གྱི་འོད་རྒྱན་ཆེན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། རྟག་ཏུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། ཤེས་རབ་རྣམ་པར་དག་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་དཀའ་ཐུབ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། བསམ་པ་ནམ་མཁའ་ཅི་བཞིན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྨོན་ལམ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་མི་གཅོད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྨན་གཏོང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། ཉོན་མོངས་པའི་ནད་རྣམ་པར་སེལ་བའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྨན་གྱི་རྒྱལ་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། འཕགས་པར་དགའ་བའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ དང་། གོང་དུ་ལུང་བསྟན་པ་ཐོབ་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་འོད་གཙང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་ཆོས་སྐྱོང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་གྲགས་ཅན་དགའ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་མཐའ་ཡས་གྲགས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་སེང་གེ་སྒྲ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་གླེང་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་པོའི་སྒྲ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་རིན་ཆེན་ཡོན་ཏན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་ཟླ་བའི་སྙིང་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་སྐར་མའི་འོད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་མེ་འོད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། སྤྲིན་ཆེན་གློག་འོད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔ
Chinese
永不厌倦菩萨，慈氏菩萨，妙吉祥菩萨，观世音菩萨，总持自在王菩萨，大雄辩庄严王菩萨，须弥山顶王菩萨，大海深王菩萨，宝幢菩萨，大宝幢菩萨，地藏菩萨，虚空藏菩萨，宝手菩萨，金刚合掌菩萨，喜力菩萨，法力菩萨，大光庄严菩萨，金光庄严菩萨，戒律清净菩萨，常入定菩萨，智慧清净菩萨，精进苦行菩萨，心如虚空菩萨，大愿永不退转菩萨，施药菩萨，除灭烦恼病菩萨，药王菩萨，圣喜菩萨， 以及，已得上记别菩萨，大云净光菩萨，大云护法菩萨，大云名闻喜菩萨，大云无边名菩萨，大云狮子吼菩萨，大云大语王声菩萨，大云吉祥菩萨，大云珍宝功德菩萨，大云日藏菩萨，大云月藏菩萨，大云星光菩萨，大云火光菩萨，大云电光菩萨。
English
The Bodhisattva who never tires, the Bodhisattva Maitreya, the Bodhisattva Manjushri, the Bodhisattva Avalokiteshvara, the Bodhisattva King of Dharani Empowerment, the Bodhisattva King of Great Eloquence Adornment, the Bodhisattva King of Mount Sumeru's Summit, the Bodhisattva King of the Great Profound Ocean, the Bodhisattva Jewel Banner, the Bodhisattva Great Jewel Banner, the Bodhisattva Earth-Womb, the Bodhisattva Space-Womb, the Bodhisattva Jewel Hand, the Bodhisattva Vajra Palms, the Bodhisattva Joyful Power, the Bodhisattva Dharma Power, the Bodhisattva Great Light Adornment, the Bodhisattva Golden Light Great Adornment, the Bodhisattva Pure Morality, the Bodhisattva Always in Samadhi, the Bodhisattva Pure Wisdom, the Bodhisattva Diligent Austerity, the Bodhisattva Mind Like Space, the Bodhisattva Great Aspiration Never Relinquishing, the Bodhisattva Medicine Giving, the Bodhisattva Completely Eliminating Affliction Sickness, the Bodhisattva Medicine King, the Bodhisattva Holy Joy, and, the Bodhisattva who has received the prediction, the Bodhisattva Great Cloud Pure Light, the Bodhisattva Great Cloud Dharma Protector, the Bodhisattva Great Cloud Famous Joy, the Bodhisattva Great Cloud Limitless Fame, the Bodhisattva Great Cloud Lion's Roar, the Bodhisattva Great Cloud Great Speech King's Sound, the Bodhisattva Great Cloud Auspicious, the Bodhisattva Great Cloud Jewel Virtue, the Bodhisattva Great Cloud Sun Essence, the Bodhisattva Great Cloud Moon Essence, the Bodhisattva Great Cloud Star Light, the Bodhisattva Great Cloud Fire Light, the Bodhisattva Great Cloud Lightning Light.