Tibetan
ར་བསླབ་པར་བྱའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ནས། དགེ་སློང་དེ་དག་ཡི་རངས་ཏེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །གང་པོ་ལ་སོགས་པའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་བརྒྱ་པ་ལས། སྡོམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།། །། སྡོམ་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བརྒྱད།
Chinese
应当学习。世尊如是开示后，诸比丘心生欢喜，对世尊所说深表赞叹。出自《象等百种譬喻经》中，第八品偈颂完毕。 偈颂第八品。
English
Should be learned. The Blessed One, having spoken thus, those monks rejoiced and greatly praised what the Blessed One had said. From the Hundred Parables of Understanding, such as the Elephant, the eighth chapter of verses is complete. Verses, eighth chapter.