Chinese
你们觉得怎么样？那时成为国王的安住于菩萨行持者，就是我本人啊。那时成为大臣的，就是这个调伏之首啊。那时成为五百大臣的，就是这些五百离车子啊。那时我也是依靠这个调伏之首，使五百大臣们从罪恶中返回，安置于十善业道。现在我也是依靠这个调伏之首，使这些五百离车子从罪恶中返回，安置于永恒的究竟成就和安乐的涅槃。此外，在正等觉佛光护的教法中，这些全部出家后，在那里这些人一生行持梵行，使诸根完全成熟，因此，现在获得了彻底的解脱。百业经中，总结偈第九完毕。 总结偈第九。
English
What do you think? The one who was the king at that time, abiding in the conduct of a Bodhisattva, was none other than myself. The one who was the great minister at that time was none other than this Head of Taming. The ones who were the five hundred ministers at that time were none other than these five hundred Licchavis. At that time, I also relied on this Head of Taming to turn the five hundred ministers away from evil and place them on the path of the ten virtuous actions. Now, I also rely on this Head of Taming to turn these five hundred Licchavis away from evil and place them in the ultimate accomplishment of permanence and the blissful Nirvana. Furthermore, in the teaching of the perfectly enlightened Buddha Light Protector, all of these, having gone forth, practiced celibacy for one lifetime, and by fully maturing the senses, they have now become completely liberated. The ninth chapter of the summary verses from the Hundred Karmas is complete. The ninth chapter of the summary verses.