English
The abode of the Tathagata's divine substance. The sun and moon are completely abandoned. The appearance of stars and constellations, There is no moon, seasons, or spectacles. The light of yogis shines forth, And the light of the Buddhas also. That dense place of Samantabhadra, Shines everywhere like the sun. There is no decrease of time there, No diseases of any kind exist. It is a place without death or old age, That dense place is the best of pure lands. All are forms, the place of peace, The assembly of the immaculate seers. The dense Buddha-field is merit, All the gods aspire to it. Yogis are especially excellent, Those who dwell on the earth and above the earth. Why are the objects of mind-only nature So well explained? The nature of mind, heart, and the basis of all, The three natures are just like that. The selflessness of phenomena, The place is changeable. The body is completely transformed in place, The capable ones all go there. The best of the yogi's places, The dense field is extremely sacred. It is called Entering the Dense, this is the third chapter. Chapter Three. The chapter called Entering the Dense.